2
R ü c k s e i t e d e s R a d - 8
SCHWESTERNRUF-
1
ANSCHLUSS
SERIELLER AUSGANG
2
3
NETZTEIL
POTEN TIAL AUS-
GLEICHS ER DUNGS AN-
4
SCHLUSS
2-4
Bedienerhandbuch für das Signalextraktions-Pulsoximeter „Rad-8"
S y s t e m b e s c h r e i b u n g
2
4
1
RS-232
P2
P1
MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT
UL 60601-1/CAN/CSA C22.2 No. 601.1
80FK
100-240v~50-60 Hz 15VA MAX
100-240v~50-60 Hz 15VA MAX
Rx Only
Made in USA
Manufactured by:
Distributed by:
Masimo Corporation
Masimo Corporation
Irvine, CA 92618
Irvine, CA 92618
USA
USA
Covered by one or more of the following U.S. Patents: RE38,492, RE38,476,
6,850,787, 6,826,419, 6,816,741, 6,699,194, 6,684,090, 6,658,276, 6,654,624,
6,650,917, 6,643,530, 6,606,511, 6,501,975, 6,463,311, 6,430,525, 6,360,114,
6,263,222, 6,236,872, 6,229,856, 6,206,830, 6,157,850, 6,067,462, 6,011,986,
6,002,952, 5,919,134, 5,823,950, 5,769,785, 5,758,644, 5,685,299, 5,632,272,
5,490,505, 5,482,036, international equivalents, or one or more of the patents
referenced at www.masimo.com/patents. Other patents pending.
3
Verwenden Sie einen runden 1/4-Zoll-Stecker, um ein
Schwesternrufsystem anzuschließen. Hierbei handelt es
sich um einen Mono-Ausgang, an den ein Mono-Kabel
angeschlossen werden muss. Alle externen Geräte, die an
diesen Stecker angeschlossen sind, müssen mit IEC-60950
konform gehen.
An den seriellen Ausgang können Sie ein serielles
Gerät, wie z. B. einen seriellen Drucker, das RadNet-
Schnittstellenmodul, das RadLink-Schnittstellenmodul oder
einen PC, anschließen. Siehe Abschnitt 7, Technische
Daten für serielle Schnittstelle. Alle externen Geräte, die an
diesen Ausgang angeschlossen sind, müssen mit IEC-60950
konform gehen.
Das Netzteil hat eine Netzbuchse, über die das Gerät an die
Netzstromversorgung angeschlossen wird. Bei Dauerbetrieb
oder zum Aufladen des Akkus müssen Sie das Pulsoximeter
an die Netzstromversorgung anschließen.
Den Potentialausgleichserdungsanschluss verwenden.
S y s t e m b e s c h r e i b u n g
SYMBOLE
Folgende, unten definierte Symbole befinden sich an der Rückseite des Rad-8
Pulsoximeters oder auf der Verpackung:
SYMBOLE
RS-232
Potentialausgleichserdungsanschluss
Achtung, Begleitunterlagen beachten
Schwesternruf-Schnittstelle
WEEE-Symbol
Defibrillationsfest (siehe Vorderkonsole)
Zeichen der Konformität mit der Europäischen Medizinprodukteri
chtlinie 93/42/EWG
Aufgrund von US-Gesetzesbestimmungen ist der Verkauf dieses
R x Only
Geräts nur durch oder auf Anordnung eines Arztes erlaubt
Herstellungsjahr
Zugelassen von Underwriter's Laboratories Inc.
Feuchtigkeit bei Lagerung: 5% bis 95%
5%-95% RH
+70 C
Temperatur bei Lagerung: +70 °C bis -40 °C
-40 C
Luftdruck (Höhe) bei Lagerung: +1600 hPa bis +500 hPa
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
Trocken halten
Vorsicht, zerbrechlich!
Bedienerhandbuch für das Signalextraktions-Pulsoximeter „Rad-8"
Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator's Manual
2
2-5
2-5