Kyosho @12 Racing Ferrari 360 Modena Bedienungsanleitung Seite 27

3
/ Changing Tie Rods.
タイロッドの交換
/ Spurstangen tauschen / Changer les biellettes.
/ Cambio de tirantes
反対側も同様に取付ける。
Attach the other side in the same way.
Vorgang auf der anderen Seite wiederholen.
Fixer l'autre c™t ˆ l'identique.
Instalar de igual forma en el lado opuesto
*変更したいサイズに合わせてタイロッドを取付けます。
*Adjust to desired size and attach tie rods.
*Gewüuenschte Laenge waehlen und montieren
*R gler selon la taille d sir e et fixer la biellette.
*Ajustar al tama–o deseado e instalar los tirantes
タイロッド取付け後、逆の手順で組立てます。
After attaching tie rods, re-assemble in reverse order.
Nach der Montage der Spurstange alle restlichen Teile wieder montieren.
Apr s le montage des biellettes, r -assembler dans l'ordre inverse du d montage.
Despu s de instalar los tirantes, realice el montaje en orden inverso.
Ferrari
Lサイズ用
Chassis Width (L)
360
Chassisbreite (L)
modena
Longueur du ch‰ssis (L)
Anchura chasis (L)
L
MLサイズ用
Chassis Width (ML)
Chassisbreite (ML)
Longueur du ch‰ssis (ML)
Anchura chasis (ML)
ML
Mサイズ用
Chassis Width (M)
Chassisbreite (M)
Longueur du ch‰ssis (M)
Anchura chasis (M)
M
8
27