Zeichensatz; Systemsprache - SEW-Eurodrive DOP11B-20 Systemhandbuch

Land / Sprache

Zeichensatz

Der ausgewählte Zeichensatz bestimmt, welche Zeichentabelle im Terminal Verwen-
dung findet und welche nationalen Sonderzeichen zur Verfügung stehen.

Systemsprache

Auswahl
Amerikanisch/Englisch. Als Vorgabe ist Britisches Englisch für die Menütexte im
Terminal eingestellt.
Mehrfach-
Sprache
Menü
Neue Sprache
Bearbeiten
Einrichtung
Exportieren
Importieren
Index anzeigen
Querverweis
Index wieder-
verwenden
Unicode-Schrift-
art auswählen
Systemhandbuch – Bedien-Terminals DOP11B
Mit der Programmier-Software programmieren
der Menüsprache: Britisch/Englisch,
Beschreibung
Startet den Assistenten zur Erstellung von mehrsprachigen Anwendungen.
Hier werden die Texte innerhalb der Anwendung bearbeitet bzw. übersetzt.
Hier wird die Baumstruktur für die in der Anwendung enthaltenen Sprachen angezeigt.
Nähere Informationen zu möglichen Einstellungen entnehmen Sie Kapitel "Sprachen-
verwaltung" auf Seite 249.
Diese Funktion exportiert die Anwendungssprachen in eine Unicode-Textdatei. Wählen
Sie die Funktion aus, wenn Benutzertexte exportiert werden sollen. Anschließend
erscheint das Dialogfeld [Mehrfach-Sprachen-Texte exportieren]. Geben Sie hier an, wo
und in welchem Format die Datei gespeichert werden soll.
Diese Funktion importiert eine Sprache zur Verwendung im Terminal. Wählen Sie die
Funktion aus, wenn Benutzertexte importiert werden sollen. Anschließend erscheint das
Dialogfeld [Mehrfach-Sprachen-Texte importieren]. Geben Sie hier den Namen der zu
importierenden Textdatei an.
Über diese Funktion wird anstelle von Texten der Index in Objekten angezeigt. Auch bei
der Indexanzeige ist eine Texteingabe möglich. Der neue Text erhält dadurch einen
neuen Index.
Zeigt eine Querverweisliste mit den Indizes für die Anwendungsblöcke an.
Ist diese Funktion beim Kopieren eines Objekts aktiv, wird ein neues Objekt mit dem-
selben Index erstellt.
Wählen Sie eine Unicode-Schriftart zur Verwendung in der Programmier-Software aus.
Programmieren
Deutsch, Schwedisch
I
8
0 0
oder
143