Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SOMFY FREEROLL RTS Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SOMFY Anleitungen
  4. Empfänger
  5. FREEROLL RTS
  6. Montageanleitung

SOMFY FREEROLL RTS Montageanleitung

Empfänger für die steuerung und sicherheit von garagenrolltoren
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FREEROLL RTS:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
www.somfy.com
FREEROLL RTS
FR – Manuel d'installation
Récepteur de commande et de sécurité pour portes de
garage enroulables
EN – Installation Manual
Remote control system for rolling garage doors
DE – Montageanleitung
Empfänger
für
die
Steuerung
und
Sicherheit
von
Garagenrolltoren
ES – Manual de instalación
Receptor de mando y de seguridad para puertas de garaje
enrollables
Ref. 5053274A
01/2008
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SOMFY FREEROLL RTS

Inhaltszusammenfassung für SOMFY FREEROLL RTS

  • Seite 1 FREEROLL RTS FR – Manuel d’installation Récepteur de commande et de sécurité pour portes de garage enroulables EN – Installation Manual Remote control system for rolling garage doors DE – Montageanleitung Empfänger für Steuerung Sicherheit Garagenrolltoren ES – Manual de instalación...

  • Seite 43: Inhalt

    2. Befestigen Sie die Magneten OBEN und UNTEN an der Torführungsrinne ......... 46 3. Das Tor positionieren........................46 4. Den FREEROLL RTS Empfänger an der Wand befestigen und verkabeln ........47 5. Den Kontaktleisten-Sender anschließen und befestigen............... 47 6. Einlernen und Ende der Schnellinstallation ................... 47 LEITFADEN FÜR DIE VOLLSTÄNDIGE INSTALLATION..............

  • Seite 44: Allgemeines

    Das FREEROLL Garagentor muss mit einem integrierten Notbedienungssystem installiert werden (siehe Anleitung für die RDO CSI Antriebe). Somfy erklärt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen sowie andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC erfüllt. Eine Konformitätserklärung wird unter der Internet-Adresse www.somfy.com/ce (FREEROLL RTS) bereitgestellt.

  • Seite 45: Anwendungsbereich

    2. Anwendungsbereich Rolltore für den Privatbereich. VOR DER MONTAGE ZU PRÜFENDE PUNKTE 1. Vorab durchzuführende Kontrollen Vermeiden Sie Wasserspritzer auf die Vorrichtung. FREEROLL nicht an solchen Orten installieren, wo die Gefahr eines Kontakts mit Wasser besteht. Die Garagentorunterseite muss mit einer Kontaktleiste ausgestattet sein, die mit dem FREEROLL System kompatibel ist.

  • Seite 46: Leitfaden Für Die Schnellmontage

    LEITFADEN FÜR DIE SCHNELLMONTAGE Achtung! Für Schritt 1 bis 3 müssen Sie unbedingt ein Einstellkabel für die Kontrolle des Rolltors verwenden. Der FREEROLL Empfänger wird nicht an die Netzstromversorgung angeschlossen. 1. Stellen Sie die Endlage des Antriebs ein Stellen Sie die Endlage OBEN und UNTEN des RDO CSI Antriebs mit dem Einstellkabel ein (wird nicht mitgeliefert).

  • Seite 47: Den Freeroll Rts Empfänger An Der Wand Befestigen Und Verkabeln

    4. Den FREEROLL RTS Empfänger an der Wand befestigen und verkabeln . Den Empfänger an der Wand befestigen. . Das Einstellkabel des Antriebs abtrennen. . Schließen Sie die 4 Drähte des Antriebs an den FREEROLL Empfänger an. . Schließen Sie den FREEROLL an die Netzstromversorgung an.

  • Seite 48: Leitfaden Für Die Vollständige Installation

    LEITFADEN FÜR DIE VOLLSTÄNDIGE INSTALLATION Achtung! Für Schritt 1 bis 3 müssen Sie unbedingt ein Einstellkabel für die Kontrolle des Rolltors verwenden. Der FREEROLL Empfänger ist nicht an die Netzstromversorgung angeschlossen. Standardanschlüsse für Montage des Antriebs rechts und Kasten im Innenbereich lauten wie folgt: Schwarz: Schließen Blau: Neutralleiter...

  • Seite 49: Die Magneten Oben Und Unten An Der Führungsrille Des Tors Befestigen

    2. Die Magneten OBEN und UNTEN an der Führungsrille des Tors befestigen. Achtung! Positionieren Sie die Magneten, den Kontaktleisten-Sender und den FREEROLL Empfänger auf derselben Garagentorseite. Befestigungsp Plaque de Plaque de Die Befestigungsplatte des Kontaktleisten-Senders an der latte fixation de fixation de untersten Torlamelle...

  • Seite 50: Das Tor Positionieren

    Aimant Aimant Magnet UNTE 4. Den FREEROLL RTS Empfänger an der Wand befestigen und verkabeln a. Wandmontage des Empfängers Den Empfänger vorsichtig aus der Verpackung nehmen. Die obere Abdeckung der integrierten Beleuchtung entfernen und hierfür auf beiden Seiten an der Basis drücken (siehe Pfeile nebenstehend).
  • Seite 51 Die zwei Antennen aus der Verpackung nehmen und sie an den Empfänger schrauben (Positionierung der An tennen und des Steckverbinders oben links Elektronikkarte, siehe nebenstehend). Stellen Sie sicher, dass sich die beiden Antennen nicht berühren, nicht überkreuzen und in die entgegengesetzte Richtung zeigen (eine nach oben, eine nach unten, beide p arallel zur Produktseite).

  • Seite 52: Den Kontaktleisten-Sender Anschließen Und Befestigen

    äußere Tasterfeld vorsichtig Klemmenleiste der Elektronikkarte anschließen, die wieder Gehäuse einbauen dabei nebenstehende Fotos berücksichtigen. Achtung! Wenn das äußere Tasterfeld in der falschen Richtung angeschlossen wird, funktionieren die externen Taster nicht korrekt. Hinweis:Die externe 3-poligen Klemmenleiste der Elektronikkarte angeschlossen. Hinweis: Achten Sie darauf, dass alle Switches des Blocks DIP 1 auf OFF stehen (unten) und dass die LED UNUNTERBROCHEN GRÜN leuchtet.

  • Seite 53: Einlernen Der Kontaktleiste

    Andernfalls halten Sie das Tor an (STOP Taster) und schlagen im Diagnoseleitfaden auf Seite 58 nach. IHR FREEROLL RTS EMPFÄNGER IST JETZT BETRIEBSBEREIT. PROGRAMMIERUNG Achtung! Die mit dem Kit gelieferten Funkhandsender sind werksseitig auf dem linken Taster (Kanal 1) vorab konfiguriert.

  • Seite 54: Funktionstest

    FUNKTIONSTEST 1. Verwendung der Funkhandsender Äußere grüne LED blinkt Signalton Äußere orangefarbene LED leuchtet ununterbrochen Äußere rote LED blinkt Äußere orangefarbene LED leuchtet ununterbrochen Äußere grüne LED blinkt Signalton 2. Betrieb der Hindernisfunktion Bei Erkennung eines Übergewichts während des Öffnens wird das Tor angehalten (Antilift-Funktion). Achtung! Das Antriebsmoment muss auf das Gewicht und die Abmessungen des Garagenrolltors abgestimmt sein.

  • Seite 55: Anschluss Von Peripheriegeräten

    ANSCHLUSS VON PERIPHERIEGERÄTEN 1. Beschreibung der verschiedenen Peripheriegeräte Mark. Beschreibung Artikel-Nummer Warnleuchte orange, 230 V, mit integriertem Blinklicht 9011084 Fotozellen 9013647 1841028 Schlüsselschalter 1841036 Alarm-Buzzer 9014397 2. Elektroanschluss der verschiedenen Peripheriegeräte Achtung! elektrische Spannungsversorgung Empfängers Ausführung irgendwelcher Arbeiten an den Peripheriegeräten unterbrechen. Schlagen Sie im Hauptschaltplan auf Seite 62 nach.
  • Seite 56 2 Anschlussarten sind möglich: Standard (ohne Selbsttest) Mit Selbsttest Den Switch 1 des Blocks DIP 1 des Empfängers auf die Position ON stellen (aktive Fotozellen; siehe PARAMETRIERUNGEN Seite 57). Die einwandfreie Betriebsfähigkeit muss alle 6 Für die Überprüfung der Betriebsfähigkeit der Zellen Monate geprüft werden wird bei jeder Torbedienung ein Automatiktest durchgeführt.

  • Seite 57: Parametrierungen

    PARAMETRIERUNGEN Achtung! Damit die neuen Parameter des Switch 1 von DIP1 und der anderen vier Switches von DIP 2 berücksichtigt und validiert werden, drücken Sie den RESET Taster an der Elektronikkarte. Parameter Dip Switch Standardbetriebsmodus RESET DIP 1 Fotozellen aktiv (immer verwenden, Switch 1 ON wenn Zellen mit Selbsttest) Switch 1 OFF...

  • Seite 58: Diagnose

    DIAGNOSE 1. Anzeigen zum Betrieb des Systems Die Anzeigen zum Betrieb des Tors erfolgen über die äußere LED des Empfängers. Sie kann in drei Farben leuchten: ROT, GRÜN und ORANGE. Die Betriebsanzeigen werden unten im Detail aufgeführt. Torpositionen Äußere LED Status GRÜN UNUNTERBROCHEN Obere Endlage erreicht.

  • Seite 59: Den Kontaktleisten-Sender Konfigurieren

    ROTES BLINKEN, anschließend 4 Mal BLINKEN ORANGE Das Tor hat seine Betriebszeit überschritten; Die Endlagen des Torantriebs neu einstellen. Das Öffnen bzw. Schließen hat länger als 60 sec gedauert, ohne dass eine Endlage erkannt wurde. Systemstatus Anzeigen der äußeren LED und Lösung Ursachen EINMALIGES SCHNELLES BLINKEN...
  • Seite 60 2. Den Kontaktleisten-Sender konfigurieren Die zu verwendenden Taster STOP und AB befinden sich an der Elektronikkarte a. Den Kontaktleisten-Sender löschen 1. Die Abdeckung des FREEROLL Empfängers entfernen angehaltenem folgende Schritte STOP durchführen. 2. Den Switch 4 von DIP 1 auf ON (oben) setzen. die äußere LED blinkt ORANGE.

  • Seite 61: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN FREEROLL RTS Empfänger Spannungsversorgung 220-240 V WS / 50 Hz Sicherung T6.3AH 250V Antriebsleistung 230 V WS 5A Schutzart: IP20 Betriebstemperatur -20° C bis +70 ° C Funkfrequenz RTS 433,42 MHz Eingang Sicherheit Ja, 1 für Fotozellen Spannungsversorgung Zubehörelemente...
  • Seite 83 NOTES...

Inhaltsverzeichnis