SOMFY Freeroll ESE Installationsanleitung
Verwandte Anleitungen für SOMFY Freeroll ESE
Inhaltszusammenfassung für SOMFY Freeroll ESE
- Seite 49 INHALTSVERZEICHNIS ALLgEmEINES Übersicht über die in dieser Anleitung verwendeten Symbole SICHERHEITSHINwEISE Allgemeines Sicherheitshinweise PRodukTbESCHREIbuNg Anwendungsbereich Bestandteile des Produkts Beschreibung des Steuergeräts VoR dER INSTALLATIoN Zu übERPRüfENdE PuNkTE Vorab durchzuführende Kontrollen INSTALLATIoN dES fREERoLL RTS VERkAbELuNg dES fREERoLL RTS mIT dEm moToR EINSTELLuNg dER ENdLAgEN dES moToRS INSTALLATIoN dER fuNk-koNTAkTLEISTE SCHNELLE INbETRIEbNAHmE...
-
Seite 50: Allgemeines
Das in Übereinstimmung mit der vorliegenden Gebrauchsanweisung installierte Produkt erlaubt eine Installation gemäß den Normen EN 13241-1 und EN 12453. SOMFY erklärt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen sowie andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC erfüllt. Eine Konformitätserklärung wird unter der Internet- Adresse www.somfy.com/CE (FREEROLL RTS) bereitgestellt. -
Seite 51: Produktbeschreibung
sichtbar sein und sich in sicherer Entfernung zu beweglichen Teilen befinden. Während der ganzen Installation sind die Sicherheitshinweise zu berücksichtigen: • Legen Sie vor der Montage Ihre Schmuckstücke ab (Armband, Kette und andere). • Tragen Sie bei Bohr- und Schweißarbeiten eine geeignete Schutzbrille und eine Schutzausrüs- tung. • Verwenden Sie geeignetes Werkzeug. • Seien Sie im Umgang mit dem Antriebssystem vorsichtig, um jegliche Verletzungsgefahr zu vermei- den. • Stellen Sie den Netzanschluss erst nach Abschluss der Montage her. • Verwenden Sie auf keinen Fall einen Hochdruckreiniger. PRodukTbESCHREIbuNg Anwendungsbereich Rolltore für den Privatbereich. bestandteile des Produkts Pos. -
Seite 52: Beschreibung Des Steuergeräts
beschreibung des Steuergeräts Position bauteil Reset-Taste Funkkarte mit Programmiertaste und Status-LED (Tochterkarte) Dip-Schalter DIP 2 Anschluss Funktantenne Anschluss 3-farbige LED der Frontplatte SEC-Taste und Status-LED Taste Auf (zu verwenden, wenn die Abdeckung offen ist) Taste Stop (zu verwenden, wenn die Abdeckung offen ist) Taste Ab (zu verwenden, wenn die Abdeckung offen ist) Dip-Schalter DIP 1 Anschluss für die Tasten auf der Frontplatte (zugänglich mit der Abdeckung) -
Seite 53: Vor Der Installation Zu Überprüfende Punkte
VoR dER INSTALLATIoN Zu übERPRüfENdE PuNkTE Vorab durchzuführende kontrollen Freeroll darf nicht in einem spritzwassergefährdeten Bereich installiert werden. Die Unterkannte des Tors muss mit einer Sicherheits-Kontaktleiste ausgerüstet sein, die mit dem Freeroll-System kompatibel ist. Wenn das Tor der einzige Zugang zur Garage ist, muss auf der Außenseite eine Möglichkeit zur Entkoppelung vorgesehen werden, damit im Notfall die Handkurbel des RDO CSI-Motors verwendet werden kann. -
Seite 54: Verkabelung Des Freeroll Rts Mit Dem Motor
[2]. Schrauben Sie die zwei Antennen des Freeroll-Empfängers ein (siehe Pos. 4). Vergewissern Sie sich, dass die beiden Antennen sich nicht berühren und nicht kreuzen und dass sie in entgegengesetzte Richtungen weisen (eine nach oben, eine nach unten und beide parallel zur Kante des Produkts). -
Seite 55: Einstellung Der Endlagen Des Motors
EINSTELLuNg dER ENdLAgEN dES moToRS Während der Entlageneinstellung des Motors darf die Kontaktleiste nicht am Tor montiert sein. [1]. Am DIP 1 des Empfängers: Stellen Sie die Dip-Schalter 1, 2 und 3 auf ON und den Dip-Schalter 4 auf OFF (Endlagen-Einstellmodus + Funk deaktiviert). - Seite 56 ► Schließen des freeroll-Empfängers [1]. Schließen Sie das Tastenfeld für die Bedienung außen vorsichtig an den Klemmen der Elektronikkarte an (Pos. 11). Achten Sie darauf, das Kabel nicht zu verdrehen, da andernfalls die äußeren Tasten nicht richtig funktionieren. [2]. (Pos. 5). Schließen Sie die LED an die Elektronikkarte an [3].
-
Seite 57: Installation Der Funk-Kontaktleiste
INSTALLATIoN dER fuNk-koNTAkTLEISTE - Positionieren Sie den Kontaktleisten-Sender, den FREEROLL-Empfänger und die Magneten Magnet auf derselben Garagentorseite. OBEN - Der Abstand zwischen dem Freeroll- Empfänger und dem Sender der Kontaktleiste darf nicht größer als 4 m sein. Befestigungsplatte des Kontaktleisten-Senders - Die Magnete müssen horizontal am Rand der Führungsschiene befestigt werden und dürfen nie entfernt werden (Steuerung des... - Seite 58 [4]. Führen Sie das Kabel der Kontaktleiste durch das vorgebohrte Loch in der Abschlusslamelle. [5]. Führen Sie das Kabel der Kontaktleiste in die Platine des Senders ein und schrauben Sie dann die Senderplatine an der Abschlusslamelle fest. ► montage der magneten am Tor [1].
- Seite 59 ► Schließen Sie den kontaktleistensender an Hinweis: Der Sender ist werkseitig auf den Empfänger konfiguriert; die Seriennummer des Senders ist auf der Abdeckung des Empfängers vermerkt. [1]. Stecken sie den Stecker der Kontaktleiste auf die 2 Stifte des Elektronikkreises des Senders (keine Polarität). [2].
-
Seite 60: Schnelle Inbetriebnahme
SCHNELLE INbETRIEbNAHmE Automatisches Einlernen Für den sicheren Torbetrieb gehen Sie unbedingt wie folgt vor. Das Tor muss sich vor Beginn des automatischen Einlernens in einer mittleren Lage befinden. führen Sie zwei komplette Zyklen durch (öffnen und Schließen), verwenden Sie hierzu die Tasten In dieser Phase des Einlern-Vorgangs nicht auf die Kontaktleiste drücken. -
Seite 61: Funktionsweise Des Freeroll Rts
fuNkTIoNSwEISE dES fREERoLL RTS funktionsanzeigen Die Anzeigen zum Betrieb des Tors erfolgen über die äußere LED des Empfängers. Bei jedem Öffnungsbefehl erzeugt der Empfänger einen Signalton. LEd Empfänger (Pos. 5) Zustand des Tors Grün ununterbrochen Obere Endlage erreicht. Grün blinkend Tor wird geöffnet. -
Seite 62: Anschliessen Der Peripheriegeräte
ANSCHLIESSEN dER PERIPHERIEgERäTE Allgemeiner Schaltplan 230 VAC - 25W 220-240 VAC 50Hz Schwarz Die Klemmen T17 - T18 und T11 - T12 dürfen nicht gebrückt werden, sie werden nicht verwendet. An den Klemmen T11 und T12 kann eine Notabschalt-Vorrichtung angeschlossen werden. orangefarbene warnleuchte 230 V - 15 w - - - - - - Artikel-Nr. -
Seite 63: Drahtgebundene Steuerung
► ohne Selbsttest: Die einwandfreie Betriebsfähigkeit muss alle 6 Monate geprüft werden An der Lichtschranke: Den Dip-Schalter 1 auf ON und den Dip-Schalter 2 auf ON stellen. ► mit Selbsttest Bei jedem Befehl wird ein Selbsttest ausgeführt, um die ordnungsgemäße Funktion der Lichtschranke zu überprüfen. Wenn die Lichtschranke nicht korrekt funktioniert, reagiert das Tor auf keine Befehle. -
Seite 64: Parametereinstellungen
[3]. den Alarm aktivieren Bewegen Sie das Tor in die obere Lage. Drücken Sie die Taste SEC (Pos. 6) solange, bis die LED (über der SEC-Taste) ununterbrochen leuchtet. Lassen Sie die Taste los, der Empfänger gibt einen Signalton aus. Die Alarm-Sirene ist aktiviert. [4]. -
Seite 65: Löschen Von Funkhandsendern
Löschen von funkhandsendern Drücken Sie die Taste PROG der Tochterkarte (Pos. 2) des Emfängers solange, bis die rote LED blinkt (ca. 7 Sekunden). Auf diese Weise werden alle gespeicherten Funkhandsender gelöscht. Einstellung der betriebsarten dIP 1 (Pos. 10) Normalbetrieb (Standard) Selbsttest Lichtschranke aktiviert Totmannschaltung*... -
Seite 66: Diagnose Und Störungsbeseitigung
dIAgNoSE uNd STöRuNgSbESEITIguNg Emfänger diagnose Störungsbeseitigung / maßnahmen äußere LEd ► Das Tor reagiert nicht auf Befehle Die Antennen sind nicht am Installieren Sie die Antennen des Empfängers Empfänger befestigt (siehe Seite 6). Die Antennen berühren sich Orientieren Sie die Antennen richtig (siehe Seite 6). Die Batterie des Tauschen Sie die Batterie des Funkhandsenders aus. - Seite 67 Frequenz sendet, wartet der Empfänger, bis das Sendersignal endet, bevor er das Tor wieder ansteuert. Problem im Bereich des Wenden Sie sich an Somfy. internen Endlagen-Cage des Motors ► Das vollständig geöffnete Tor fährt nach unten und stoppt 3 Sekunden nachdem der...
-
Seite 68: Einen Kontaktleistensender Im Empfänger Löschen Und Einlernen
EINEN koNTAkTLEISTENSENdER Im EmPfäNgER LöSCHEN uNd EINLERNEN Lesen Sie alle Schritte bis zum Ende durch, bevor Sie beginnen. ► Schritt I: Vorbereitung [1]. Bewegen Sie das Tor in eine mittlere Lage. [2]. Öffnen Sie den Freeroll-Empfänger (siehe Seite 5). ► Schritt II: Pürfen Sie, ob im freeroll-Empfänger ein kontaktleistensender eingelernt ist Prüfen Sie, bevor Sie einen Kontaktleistensender im Empfänger löschen und dann einlernen, ob er im Emfänger bereits eingelernt ist oder nicht. - Seite 69 ► Schritt III: Löschen eines kontaktleistensenders [1]. Drücken Sie die Taste (Pos. 8). STOP Die äußere LED blinkt 10 Sekunden lang ORANGE [2]. Drücken Sie, während die LED blinkt, die -Taste (Pos. 9) des Empfängers und halten Sie sie solange gedrückt, bis die äußere LED aufleuchtet (ca.
- Seite 70 ► Schritt IV: Einlernen eines kontaktleistensenders der Sender muss für den Einlernvorgang an der kontaktleiste angeschlossen sein. [1]. Öffnen Sie den Kontaktleistensender [2]. Drücken Sie die Taste (Pos. 8). STOP Die äußere LED blinkt 10 Sekunden lang ORANGE [3]. Drücken Sie, während die LED blinkt, kurz die -Taste (Pos.
-
Seite 71: Batterien Wechseln
dIE wERkSEINSTELLuNgEN dES EmPfäNgERS wIEdERHERSTELLEN Löschen des Kontaktleistensenders, siehe Seite 22. bATTERIEN wECHSELN Gebrauchte Batterien nicht mit den Haushaltsabfällen entsorgen. Sie müssen Sie zu einer Recycling-Sammelstelle bringen. ► des funkhandsenders [1]. Entfernen Sie [2]. Heben Sie die [3]. Nehmen Sie die [4]. - Seite 95 NOTES / NOTES / NOTIZEN / NOTAS...
- Seite 96 Listes des filiales / Lists of subsidiaries / Somfy weltweit / Listas de filiales Argentina : Somfy Argentina Indonesia : Somfy IndonesiaEra Romania : Somfy SRL +40 - (0)368 - 444 081 +55 11 (0) 4737-37000 +62 (0) 21 719 3620...