Salda Smarty 2X V Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Waermerueckgewinnungsanlage
Quelle: salda.lt, vetter-lufttechnik.de
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Smarty 2X V:
- Bedienungs- und wartungsanleitung (58 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Salda Smarty 2X V
Inhaltszusammenfassung für Salda Smarty 2X V
- Seite 1 WÄRMERÜCKGEWINNUNGSANLAGE Smarty 2X V Smarty 3X V Bedienungs- und Wartungsanleitung Technische Änderungen vorbehalten Smarty 2X-3X V_P0110_AX_0005...
- Seite 2 Wechsel des Systembetriebs anhand des externen Kamin-Anschluss (Smarty 2X/3X V 1.1) LED-Anzeigen Kontakts Smarty 2X V Zubehör Wechsel der Ventilatorengeschwindigkeitenanhand Ersatzteile von Smarty 2X V des externen Kontakts Steuerung des Wärmetauschers Smarty 3X V Zubehör Systemaufsicht Ersatzteile von Smarty 3X V...
- Seite 3 • Es ist nicht empfehlenswert, die Anlage über ein Jahr zu lagern. Wenn die Anlage über ein Jahr gelagert wird, ist es vor der Montage auf den leich- ten Gang der Ventilatoren- und Motorenlager (den Flügel von Hand drehen), Beschädigungen in der Isolierung der Stromkette und Feuchtigkeit zu prüfen. Smarty 2X V Smarty 3X V Vorbereitung für die Transportation...
- Seite 4 Smarty 2X/3X V Smarty 2X V Smarty 3X V Die Standardlieferung enthält: 1. Schlüssel 1 St. 2. Schwingungsfreie Gummis FIX-PV 6x20 3. Aufhänghalter ‒ 1 Stück. 4. Endstück für Kondensatauslauf G3/8 - 1Stck • Verwenden Sie die Anlage ausschließlich für Zwecke ihrer Bestimmung. • Demontieren bzw. eine Modifizieren sie der Anlage nicht. Das kann eine mechanische Störung oder auch eine Verletzung auslösen. • Bei Montage bzw. Bedienung der Anlage tragen Sie spezielle Arbeitskleidung. Seien Sie vorsichtig – die Ecken und Kanten der Anlage und der Be- standteile können scharf sein.
- Seite 5 Feuchtigkeit * – Außenlufttemperaturgrenzen ohne Vorheizregister („Salda Antofrost“ ist AUS) ** – mit eingebautem Vorheizregister (Smarty 2X/3XV 1.1 oder Smarty 2X/3XV 1.2) („Salda Antifrost“ ist AN) *** – mit dem gewählten Erhitzer auf der Luftleitung Durch „Salda Antifrost“ verwendete Luftstromdisbalance kann ein negativer Unterdruck in den Räumen entstehen.
- Seite 6 Smarty 3X V Smarty 2X V Smarty 3X V Herausnahme von Smarty 2X V-Filtern: Produkttür wird per Schlüssel Herausnahme von Smarty 3X V-Filtern: es wird der Filterdeckel geöff- abgedreht und abgenommen und die Filter werden herausgenommen. Es net und der Filter wird herausgenommen. Es werden Filter G4/(F7: Aus- wahlmöglichkeit) gebraucht.
- Seite 7 - Ventilatoranschlüsse aus der Steuerplatine herausziehen. Zuluft-Ventilator aus X15, X2, X4. Abluft-Ventilator aus X16, X2, X4. Bemerkung: - X2, X4 sind gemeinsam für beide Ventilatoren bestimmt. - Rückaufbau wird in derselben Reihenfolge wie Herausnahme ausgeführt. Smarty 2X V Smarty 3X V www.salda.lt...
- Seite 8 Soda) ein. Dann spülen Sie sie mit einem schwachen Heißwasserstrom (ein zu starker Strom kann die Tauscherplatten verbiegen). Bauen Sie den Wärmetauscher ins Aggregat wieder ein, nachdem er vollständig trocken ist. Smarty 2X V Smarty 3X V Die Bypassklappe und der Vorheizregister sind auf einer Baugruppe montiert. Der Vorheizregister wird durch Herausziehen des X29 - Anschlusses abgeschaltet.
- Seite 9 Anschlüssen und vom Controller beachtet werden. Ist auf den Controlleranschlüssen keine Markierung ersichtlich, die PCB - Information auf diesem Ausweis beachten (s. Abb. 2 u. 3 in der miniMCB-Beschreibung): Smarty 2X V Smarty 3X V Alle Mess-Steuerungs-und-Ausführungseinheiten müssen an dem leicht für Bedienen, Instandhaltung, bzw. Änderung zugänglichen Ort montiert werden.
- Seite 10 X1, X2, X3, X4, X5, X6, X7 X9, X13, X14, X15, X16 X10, X11, X12, X17 miniEX1 X19, X20, X21, X23 Energieversorgung E-Bereich der Automatik, Xp1-Anschluss , gemeinsamer Versorgungsanschluss der Anlage: ~1230 VAC. Smarty 2X V Smarty 3X V Außenluft Zuluft Fortluft Abluft Rechtseitiger Anschluss Linksseitiger Anschluss www.salda.lt...
-
Seite 11: Technische Daten
88 %* Wandisolierung [mm] Netto Gewicht [kg] Vorheizregister - Leistung/Strom [kW/A] 0,6/2,6 1,2/5,2 * gemäß EN 13141-7-Norm Smarty 2X V LWA, dB(A) LWA gesamt, dB(A) 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz Zuluft... - Seite 12 Smarty 2X/3X V Leistung Stromverbrauch Smarty 2X V Smarty 3X V Zuluft Zuluft v [l/s] v [l/s] v [l/s] v [l/s] P [W] P [W] P [W] P [W] 100% 100% v [l/s] v [l/s] v [l/s] v [l/s] P [W]...
- Seite 13 Smarty 2X/3X V ø 125 mm 35 mm G3/8 G3/8 386 mm 156 mm 595 mm 316 mm 82 mm 83 mm 430 mm 125 mm /100 mm* 195 mm 158 mm 242 mm * Hängt vom Durchmesser der gebrauchten Luftleitung. www.salda.lt...
- Seite 14 Ø 160 mm Ø 150 mm G3/8 G3/8 406 mm 284 mm 599 mm 538 mm 113 mm 110 mm 386 mm Ø 150 mm/160 mm* 265 mm 110 mm 224 mm * Hängt vom Durchmesser der gebrauchten Luftleitung. www.salda.lt...
- Seite 15 Falls es nicht möglich ist, ist es empfehlenswert, die Montage an der Wand zum Raum, in dem der Lärm nicht wichtig ist, auszuführen. • Luftleitungen werden am Heizer so angeschlossen, dass während der Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten die Demontage von Luftleitungen schnell durchgeführt und der Heizer aus dem Anlagengehäuse herausgenommen werden. Smarty 2X V Smarty 3X V Montage an der Wand: Montage an der Wand: a) Vor dem Aufhängen des Gerätes an der Wand bitte die Antivibrations-...
- Seite 16 • Bis zum Anschließen der Anlage an das Stromnetz ist es erforderlich die Anlage sorgfältig zu überprüfen (Ausführungseinheiten, Steuereinheit, Meßeinheit), ob es keine Transportschäden gibt. • Der Stromkabel darf nur von einem qualifizierten Fachmann nach der Einschätzung der Bemessungsbetriebsleistung bzw. der Bemessungsbetriebs- strom der Anlage geändert werden. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für die Körperverletzungen, bzw. Sachschäden wegen der Un- vereinbarkeit mit den bereitgestellten Anweisungen. www.salda.lt...
- Seite 17 Abhängigkeit von Versionen des gewählten Produkts ge- braucht: miniMCB oder miniMCB basic. Ihre Funktionalität ist unterschiedlich, deswegen muss Bezeichnung von der Plati- ne laut Produktversion geprüft werden. Funktionen und Logik der Steuerplatine sind gemäß DIN 1946-6:2009-05 und EN 12098-3 geschaffen. miniMCB-Steuerplatine kann mit Fernbedienungspult SA-Control, Fernbedienungspult Stouch oder per Webapplikation MB-GATEWAY gesteuert werden. Beschreibung der Pultfunktionen gibt es neben der technischen Dokumentation von Pulten oder auf Internetseite www.salda.lt veröffentlicht. www.salda.lt...
- Seite 18 › Schutz gegen die Austrocknung; › intensive Lüftung; › Algorithmus des Funktionierens der Lüftungsvorrichtung; › Schutz; › Sperrung des Algorithmus des Funktionierens der Lüftungsvorrichtung; › manuelle Steuerung der Komponente; › Input von Daten in die Ausgänge und in den Umfeld des Verbrauchers. Ende www.salda.lt...
-
Seite 19: Beschreibung
USER › MENU › SETTINGS › DATE AND TIME angeben. Im Umfeld des Verbrauchers und des Einstellers ist schnelle Zeitsynchronisie- rung mit der Zeit des Computers möglich. Im System kann die Temperatur der Zuluft oder des Raums angegeben werden. In der Spalte des Service-Umfelds SERVICE › MAIN › SUPPLY www.salda.lt... - Seite 20 Ventilatoren ausgeschaltet sind, wird das Signal der Spannung von 0V übertragen und wenn die Ventilatoren betätigt werden, wird gleich das Signal der Spannung von 2 V aktiviert. Ventilatorschutz in Abhängigkeit von der Drehgeschwindigkeit Sind die Ventilatoren mit TACHO Ausgängen ausgestattet, dann kann man Funktionsausfälle der Ventilatoren in Übereinstimmung mit ihrer Drehge- schwindigkeit identifizieren. Gibt das System das Signal zur Betätigung der Drehfunktion und die Ventilatoren erfüllen diese Funktion nicht, dann wird www.salda.lt...
- Seite 21 Übersteigt der Feuchtigkeitsdurchschnitt 30% oder wird diese Funktion auf manueller Weise ausgeschaltet, beginnen die Ventilatoren mit der 3-ten Geschwindigkeit zu arbeiten. Die Funktion wird in der Spalte „ADJUSTER › USER SETTINGS › DRYNESS PROTECTION“oder im Fenster„USER › MENU › SETTINGS › OTHER“ eingeschaltet/ausgeschaltet. www.salda.lt...
- Seite 22 Es wird auch angegeben, ob die intensive Lüftung aktiviert wird, ob die Kombination der Ventilatorgeschwindigkeit erforderlich ist, d.h., die gewünschte Geschwindigkeit der Zuluft- und Abluftventilatoren kann getrennt angegeben werden. Die Funktion wird in der Spalte des Service – Umfelds www.salda.lt...
- Seite 23 Parametern – 30 Min) keine Hilfe, dann wird zum nächsten Schutz gewechselt. Die Rezirkulation der Aussenluft und der Abluft ist ein effektiver und sparsamer Schutz, aber sie gibt die abzuziehende Luft zum Strom der Zuluft zurück. Bei der Verwendung von Luftabfluss- oder Segmentventilen ist unbedingt das Heizgerät der Zuluft anzuschließen. Nach der Eröffnung des Ventils wird der Strom der kalten Luft, der durch den Wärmetauscher fließt, vermindert, und die Zuluft, die mit dem Heizgerät zu erwärmen ist, wird gekühlt. Dieser Schutz eröffnet langsam den Luftabflussventil, bis Aktivierungsbedingungen erfüllt werden. Wenn diese Bedingungen passend sind, wird das Ventil für 5 Minuten angehalten und dann langsam geschlossen. Fällt die Zulufttemperatur unter der zulässigen Grenze (die Leistungsfähigkeit des Heizgeräts reicht nicht aus), dann wird das Ventil gemäß der Temperatur der Zuluft zwangsvoll geschlossen. Das Luftabflussventil kann auch mit Segmentventilen ausgestattet sein. In diesem Fall sinkt die Zulufttemperatur weniger als dann, wenn nur das Luftabflussventil verwendet wird. Bei der www.salda.lt...
- Seite 24 Wurden Parameter festgestellt, anhand deren das System nicht einfandfrei funktionieren konnte, man kann immer im Fenster des Service-Umfelds SERVICE › MAIN› FACTORY SETTINGS die werkseitigen Parameter wiedrherstellen. Das System unterrichtet den Verbraucher über die Störungen mit Meldungen, die automatisch beseitigt werden, und mit Warnungen, die auf manueller www.salda.lt...
- Seite 25 Test der Brandschutzklappe nicht erfolgreich abgelaufen . Manueller Erhitzerschutz. Das System ist ausgeschaltet A. Schutz des Heizgeräts im Automatikbetrieb .5 Manueller Vorerhitzerschutz. Das System ist ausgeschaltet A.6 Schutz des Erhitzers im Automatikbetrieb .7 Schutz des Lüfters für Zuluft A. www.salda.lt...
- Seite 26 Warnung! Störung der Wasserpumpe des Vor-/Nachheizregisters. .6 Das System fixiert 50 neueste Vorgänge (Störungen, Warnungen, Prüfergebnisse des Brandschutzventils etc.). Im Register werden die Beschrei- bung der Vorgänge und die Zeit gespeichert. Vorgangsregister kann man im Fenster ADJUSTER › HISTORY arba USER › MENU › HISTORY finden . In der Spalte ADJUSTER › USER SETTINGS › ABOUT kann man die Versionen der Software und der Konfiguration finden, die in der Produkti- onslinie für jede Vorrichtung eingertragen werden. Mit ihnen wird auch die Geschäftszeit von der Herstellung des Aggregates angezeicht. Sie wird berechnet, wenn die Ventilatoren sich drehen. www.salda.lt...
- Seite 27 Abluft-Ventilator brauchen Abluftklappe RS485 Platz für Pultanschluss TE** Fortluft-Temperaturfühler (** - gesondert bestellt) SA-Control Bedienteil Frischluft-Temperaturfühler Stouch Bedienteil Zuluft-Filter (G4/F7(option)) MBGateway Netzwerkmodul MB Gateway Elektrischer Erhitzer Personal Computer CEE7/7 Netzkabel mit Stecker AKS*** Steinwolle (*** - empfohlen) Rauchfühler ByPass www.salda.lt...
- Seite 28 Platz für Pultanschluss PE* (EKA TE** Fortluft-Temperaturfühler (** - gesondert bestellt) NIS oder Elektrisches Vorheizregister EKA) Frischluft-Temperaturfühler Stouch Bedienteil SA-Control Zuluft-Filter (G4/F7(option)) Bedienteil MBGateway ByPass Netzwerkmodul MB Gateway CEE7/7 AKS*** Netzkabel mit Stecker Steinwolle (*** - empfohlen) Rauchfühler Personal Computer www.salda.lt...
- Seite 29 Smarty 2X/3X V www.salda.lt...
- Seite 30 Smarty 2X/3X V www.salda.lt...
- Seite 31 Smarty 2X/3X V www.salda.lt...
- Seite 32 Smarty 2X/3X V www.salda.lt...
- Seite 33 Smarty 2X/3X V www.salda.lt...
- Seite 34 Smarty 2X/3X V www.salda.lt...
- Seite 35 Smarty 2X/3X V www.salda.lt...
- Seite 36 Smarty 2X/3X V www.salda.lt...
- Seite 37 Filter sind verschmutzt und es gibt am Pult ke- Filter-Timer-Zeit nicht ordnungs- Das Bedienpersonal aufsuchen, um das Sys- ine Meldung darüber gemäß tem abzustimmen Der Regler wird mit NTC-Fühlern gebraucht. Vorgesehener Fühler-NTC: 10 kΩ β(25/85) 3977 Temperaturmessgrenzen: -30..105 °C Genauigkeit: +-0,2 % Schutzklasse: IP54 www.salda.lt...
- Seite 38 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 +24VDC PCB POWER SUPPLY 3 2 1 3 2 1 3 2 1 4 3 2 1 www.salda.lt...
-
Seite 39: Anschluss
Extract Lüftergeschwindigkeit RPM (TACHO2_K) Brandschutz -Eingang (NC) 3.3V_1W Elektrische Vorheizung automatischen Schutz (NC) 12VDC Elektrische Vorheizung manuelle Schutz (NC) 12VDC Bypass geschlossen (NC) 12VDC Nicht benutzt 12VDC AI1 (NTC) Zulufttemperaturfühler AI2 (NTC) Frischlufttemperatursensor AI3 (NTC) Ablufttemperatursensor AI4 (NTC) Ablufttemperatursensor (optional) www.salda.lt... - Seite 40 DO3 (Open ) DO4 (Schließen), 0,5A DO3 (L(L2)) DO4 (L(L2)) DO5 (L(L2)) N(L1) Nicht benutzt N(L1) Zuluftventilatoren power line - PV DO6 (L(L2)) DO6 (L(L2)) N(L1) Abluftventilatoren Stromleitung - IV L(L2) N(L1) 230VAC Stromversorgung für X13 , X14 , X15 , X16 www.salda.lt...
- Seite 41 A1 - Zuluft CO oder RH (Eingang 0-10 V DC) 24VDC Elektro / Wasser- Heizungssteuerung (Ausgang 0-10 V DC) AO1 (0-10V) Hydraulische Heizung Wassertemperatursensor AI2 (NTC) Arbeitsanzeigeausgang (START). 24VDC; 1,2W max. 24VDC Alarmanzeige Ausgang (STOP). 24VDC; 1,2W max. 24VDC www.salda.lt...
- Seite 42 EKS NIS ... -2f External preheater. External preheater. Control 0-10V Control 0-10V Power up to 2kW, 1f/230V Power over 2kW, 2f/400V Book # DUTIES / NAME SIGNATURE DATE www.salda.lt SP36 UAB"SALDA" 2015-11-27 DRAWN BY External preheater Drawing # 2015-11-27 CHECKED BY APPROVED BY...
- Seite 43 RH (input 0-10VDC) Anschluss der Zuluft-CO oder RH (Eingang: 0-10VDC). Derartiger Anschluss ist bei 1.1-Version mit miniMCB basic EX1- Controller möglich. Transmitter 2 Montageplan. Der Tauscher wird in der Zuluftleitung montiert. Elektrischer Anschluss. B-Bereich X19 des Automatikcontrollers. 1 2 3 www.salda.lt...
- Seite 44 A-Bereich X7 des Automatikcontrollers. 1 2 3 4 5 6 7 8 5 0 c m i n . min. 60 cm max. 400m Kanalwandler soll in der Abluftleitung montiert wer- den. Für seine Montage sind Werkzeuge zum Lochboh- ren nötig. www.salda.lt...
- Seite 45 On/Off-Heizeranschluss. D-Bereich des Automatikcontrollers X10 und C-Bereich X23. Diese Steuerungsweise passt nur den elektrische Heizern bis 0,6kW/230V. Für Steuerung eines leistungsfähigeren als 0,6kW Heizers per On/Off muss ein Zwi- schenrelais gebraucht werden, in dem die Leistungskette von einer gesonderten Versorgungsquelle angeschlossen wird. max. 0,6kW; 2,6A; 230V EKA ... -1F EKA ... -1F www.salda.lt...
- Seite 46 Luftrichtung elektrischer Heizer -> TJ Zuluftfühler. Mini MCB Elektrischer Anschluss. 0-10V-Heizeranschluss. B-Bereich des Automatikcontrollers, X20-Anschluss. EKA NIS ... -1F PE N L1 1f, 230VAC 1 2 3 4 Bevor das Gerät in das Stromnetz geschaltet wird, muss die Tür zugeschlossen werden. www.salda.lt...
- Seite 47 DUTIES / NAME SIGNATURE DATE Book # DUTIES / NAME SIGNATURE DATE SP56 SP55 2016-06-16 UAB"SALDA" DRAWN BY 2016-06-16 UAB"SALDA" einer Webapplikation oder auf dem Pult SA-Control geändert werden DRAWN BY External heater External heater Drawing # 2016-06-16 Drawing #...
- Seite 48 2. Control Position in Einstellungen „Heater on basic“ oder „Pre-heater on basic“ wählen. 3. Menu/Service/Heater öffnen. Typ einstellen: „E010“ 0-10-Steuerung, EONOFF On/Off-Steuerung, NONE – Ausschaltung des Heizgeräts, es muss auch Systemreaktion auf eine Gefahr angegeben sein. 4. Menu/Service/Preheater öffnen. Typ einstellen: „E010“ 0-10-Steuerung, EONOFF On/Off-Steuerung, NONE – Ausschaltung des Heizgeräts und des Vorheizers. Systemreaktion auf eine Gefahr einstellen. 5. Menu/Service/Digital inputs/Heater protection öffnen. Zustände für Hand- und automatischen Schutz einstellen: laut Standards muss NC sein. 6. Menu/Service/Digital inputs/Preheater protection öffnen. Zustände für Hand- und automatischen Schutz einstellen: standardmäßig muss NC sein. Bevor das Gerät in das Stromnetz geschaltet wird, muss die Tür zugeschlossen werden. www.salda.lt...
- Seite 49 Galvanische Trennung deaktivieren (schaltet, wenn Fernbedienung verbindet - RS_GND wird auf GND kurzgeschlossen werden , OFF - wenn an BMS Anschluss) Elektrischer Anschluss. Alarm B-Bereich des Automatikcontrollers, X21-Anschluss. Working indication indication output output (START) (STOP) 1 2 3 4 www.salda.lt...
-
Seite 50: Led-Anzeigen
LED-Anzeigen miniMCB miniEX1 LED1 3.3V miniMCB Leistungsanzeige (1W -Modus) LED1 EX1 Status-LED LED2 12V miniMCB Leistungsanzeige LED3 3.3V miniMCB Leistungsanzeige (ON -Modus) LED4 MiniMCB Status-LED LED5 Die Kommunikationsleitung Transmit Anzeige LED6 Die Kommunikationsleitung Anzeige Empfangen LED7 24V periphere Stromanzeige www.salda.lt... - Seite 51 ZFEPF129 ZFEPF128 (option) * Smarty 2X V 1.1 hat einen integrierten Vorheizregister, der für Gebrauch bis -15°C bestimmt ist. Für Betrieb bei Klappe einem größeren Frost als -15°C wird der Gebrauch eines Vorheizregisters auf einem Kanal empfohlen. (siehe Ta- SKG 125 belle.) Smarty-Version 2X V 1.1 kann Vorheizregister und das Nachheizregister auf derselben Zeit steuern.
- Seite 52 Mini MCB* GAUSM219_1017_1020 GPUD232_1027_0 GAUSM219_1017_1045 Wärmetauscher Temperaturfühler, 3m Temperaturfühler, 1,5 m Zu- und Heat exchanger TL/TA Abluftventilator ZSLPLGS0024 PJUT0063 PJUT0062 GPUVM224_1026_1026 * Nur für Smarty 2X V 1.1 - Version ** Nur für Smarty 2X V 1.2 - Versionen www.salda.lt...
- Seite 53 Gebrauch eines Vorheizregisters auf einem Kanal empfohlen. (siehe Tabelle.) Smarty-Version 3X V 1.1 kann das Vorheizregister und das Nachheizregister auf derselben Zeit steuern. Smarty-Versionen 3X V 1.2 und 1.3 haben kein integriertes Vorheizregister und kann auf derselben Zeit nur das Vorheizregister oder das Nachheizregister steuern. www.salda.lt...
- Seite 54 Heat exchanger Abluftventilator Abluftventilator Abluftventilator Abluftventilator ZSLPLGS0023 Fan** Fan* Fan* Fan** GPUVM224_1021_1021 GPUVM224_1020_1020 GPUVM224_1032_1032 GPUVM224_1034_1021 Temperaturfühler, 3m Temperaturfühler, 1,5 m TL/TA PJUT0063 PJUT0062 * Nur für Smarty 3X V 1.1-Version ** Nur für Smarty 3X V 1.2- und 1.3-Versionen www.salda.lt...
-
Seite 55: Mechanischen Beschädigungen
Der Hersteller ist innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Auftreten eines Schadens zu informieren, damit der Garantieanspruch nicht verfällt. Unter Angabe des Grundes bzw. mit ausführlicher Fehlerbeschreibung soll der Kunde die Anlage auf eigene Kosten ins Werk bringen. www.salda.lt... - Seite 56 Smarty 2X/3X V www.salda.lt...