Salda Smarty 3X V series Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Wärmerückgewinnungsanlage
Quelle: salda.lt, vetter-lufttechnik.de
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Smarty 3X V series:
- Bedienungs- und wartungsanleitung (56 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Salda Smarty 3X V series
Inhaltszusammenfassung für Salda Smarty 3X V series
- Seite 1 WÄRMERÜCKGEWINNUNGSANLAGE Smarty 2X V Smarty 3X V Bedienungs- und Wartungsanleitung Technische Änderungen vorbehalten Smarty 2X-3X V_P0110_AX_0003...
- Seite 2 1.10SchutzgegenAustrocknen EingangfürFeuerschutzsignal(Fireprotectioninput 1.11FunktionderNachkühlung(inSmarty2X/3XV (NC)) 1.3Versionennichtvorhanden) Vorheizregister 1.12Filterzeitzähler LeistungsvermögendesVorheizregistersgemäßRe- 1.13AnzeigeundAnnullierungvonWarnungenund gionen Mitteilungen SystemmodusundVentilatordrehzahlregler 1.14RegisterderEreignisse(Geschichte) oderRHderZuluft(Eingang0-10VDC) 1.15SystemversionenundArbeitszeit oderRHderAbluft(Eingang0-10VDC) Montage des CO Raumfühler soll bei Einhaltung folgen- 1.16EinstellungvonLuftströmen der Empfehlung erfolgen: 1.17EinstellungvonPID-Controllern 1.18ManuelleSteuerungvonKomponenten -KonzentrationnachPettenkofer-Grenze 1.19Systemüberwachung Smarty2X/3XV1.1-Version-SteuerungdesHeizre- 1.20BlockierungderStandby-Betriebsweise gisters 1.21SteuerungundKompensationderZulufttempera- Smarty2X/3XV1.2,1.3-Versionen-Steuerungdes tur Heizregisters www.salda.lt...
- Seite 3 Smarty 2X/3X V AnschlussderZu-undAbluftklappen Bedienteil-oderModBus-Anschluss Arbeits-undAlarmanzeige(Smarty2X/3XV1.1) Kamin-Anschluss(Smarty2X/3XV1.1) LED-Anzeigen Smarty 2X V Zubehör Ersatzteile von Smarty 2X V Smarty 3X V Zubehör Ersatzteile von Smarty 3X V Garantie Wartungsintervalle www.salda.lt...
- Seite 4 0.005 kW; 0.021 A; 24/50 V/Hz; ~- 0.17 kW; 1.87 A; IP-34 TOTAL: www.salda.lt gu072489 / 2014.03 Bitte den mitgelieferten Ersatzaufkleber auf eine leicht zugänglichen Stelle bzw. auf das mit der Punktlinie gekennzeichnete Feld der Betriebs- anleitung aufkleben, damit wichtige Informationen über die Anlage leicht erreichbar sind.
- Seite 5 Smarty 2X/3X V arbeitet zwischen den Grenzen, die auf dem Luftstromdiagramm angegeben sind, und ist nur für Betrieb in Innenräumen bestimmt. Temperatur der Arbeitsumgebung muss im Bereich von +5…+40 °C liegen. In der kalten Klimazone (wo die Lufttemperatur unter -5 °C sinken kann) ist ein integrierter oder ausgewählter Vorheizregister nötig. www.salda.lt...
- Seite 6 +15 / +40 Temperatur min./max. [°C] -15 / +40** Abluft Zuluft -40 / +40*** Feuchtigkeit Feuchtigkeit * - ohne Erhitzer ** - mit dem integrierten Erhitzer (Smarty 2X/3X V 1.1) *** - mit dem gewählten Erhitzer auf der Luftleitung www.salda.lt...
- Seite 7 Anzeige des Filter-Betriebsstundenzählers nischen Dokumentation von Pulten oder auf Internetseite zu wechseln. www.salda.lt veröffentlicht. Betrieb der Lüftungsanlage ohne Filter ist VERBOTEN! • Die Wartung sollte nur von erfahrenen und geschulten Mitarbeitern durchgeführt werden. • Der Ventilator soll mindestens einmal im Jahr geprüft und gereinigt werden.
- Seite 8 - Ventilatoranschlüsse aus der Steuerplatine herausziehen. Zuluft-Ventilator aus X15, X2, X4. Abluft-Ventilator aus X16, X2, X4. Bemerkung: - X2, X4 sind gemeinsam für beide Ventilatoren bestimmt. - Rückaufbau wird in derselben Reihenfolge wie Herausnahme ausgeführt. Smarty 2X V Smarty 3X V www.salda.lt...
- Seite 9 Smarty 3X V Die Bypassklappe und der Vorheizregister sind auf einer Baugruppe montiert. Der Vorheizregister wird durch Herausziehen des X29 - Anschlusses abgeschaltet. Die Bypassklappe wird durch Her- ausziehen des X25 - Anschlusses abgeschaltet. Smarty 2X V Smarty 3X V www.salda.lt...
- Seite 10 Leistungskabel montieren. BEMERKUNG: wird das Kabel zusammen mit anderen Leistungskabeln gebraucht, muss abgeschirmtes Pultkabel mit einer geerdeten Abschirmar- mierung gebraucht werden. BEMERKUNG: Fernbedienungspult kann erst nach Abschaltung der Versorgung an den HLK-Aggregat an- und/oder abgeschlossen werden. www.salda.lt...
- Seite 11 X9, X13, X14, X15, X16 X10, X11, X12, X17 miniEX1 X19, X20, X21, X23 Energieversorgung E-Bereich der Automatik, Xp1-Anschluss , gemeinsamer Versorgungsanschluss der Anlage: ~1230 VAC. Smarty 2X V Smarty 3X V Fortluft Abluft Außenluft Zuluft Rechtseitiger Anschluss Linksseitiger Anschluss www.salda.lt...
-
Seite 12: Technische Daten
Smarty 3X V Abluft Klasse Filter L [mm] Breite H [mm] Höhe W [mm] Tiefe Filtertyp Zuluft G4/(F7 - option) G4/(F7 - option) Klasse Filter L [mm] Breite H [mm] Höhe W [mm] Tiefe Filtertyp BEMERKUNG: Technische Änderungen vorbehalten www.salda.lt... - Seite 13 [m /h] v [m /h] v [m /h] v [m /h] v [m /h] v [m /h] Temperaturwirkungsgrad (ausgeglichene Massenstrom): Abluft = 20 °C / 60 % RH Außenluft = -7 °C / 2 °C / 7 °C www.salda.lt...
- Seite 14 Smarty 2X/3X V ø 125 mm 35 mm G3/8 G3/8 386 mm 156 mm 595 mm 316 mm 82 mm 83 mm 430 mm 125 mm /100 mm* 195 mm 158 mm 242 mm * Hängt vom Durchmesser der gebrauchten Luftleitung. www.salda.lt...
- Seite 15 Ø 160 mm Ø 150 mm G3/8 G3/8 406 mm 284 mm 599 mm 538 mm 113 mm 110 mm 386 mm Ø 150 mm/160 mm* 265 mm 110 mm 224 mm * Hängt vom Durchmesser der gebrauchten Luftleitung. www.salda.lt...
- Seite 16 After the unit is mounted two wall bracket tabs has to be folded to 90 anNachdem das Gerät auf dem Aufhängehalter montiert wird, müssen die Winkel mit der Zange 90 Grad gebogen werden, damit Runterfallen des Gerätes zu vermeiden ist. Produktfüße als Zubehör erhältlich. www.salda.lt...
- Seite 17 • Der Stromkabel darf nur von einem qualifizierten Fachmann nach der Einschätzung der Bemessungsbetriebsleistung bzw. der Bemessungsbetriebs- strom der Anlage geändert werden. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für die Körperverletzungen, bzw. Sachschäden wegen der Un- vereinbarkeit mit den bereitgestellten Anweisungen. www.salda.lt...
- Seite 18 Fernbedienungspult Ptouch, Fernbedienungspult Stouch oder per Webapplikation MB-GATEWAY gesteuert werden. Beschreibung der Pultfunktionen gibt es neben der technischen Dokumentation von Pulten oder auf Internetseite www.salda.lt veröffentlicht. Die Anlage kann nur mit dem Pult Ptouch oder der Webappli- kation MB-Gateway konfiguriert werden.
- Seite 19 Intensive Lüftung Lüftungslogik Wochenzeitplan Außenschalter des Betriebs Schutzmittel Blockierung der Lüftungslogik Die vom Gebraucher eingegebene Angaben Handsteuerung von Bauteilen Urlaubszeitplan Die Angaben werden zu Aus- gängen und Schnittstelle des Blockierung des Gebrauchers ausgeführt Standbybetriebs Schutz gegen Austrocknen Ende www.salda.lt...
-
Seite 20: Beschreibung
Funktion ändern kann. Damit eine gewöhnliche Bedienung des Systems möglich wird, muss die Periode vom Urlaubszeitplan aktiviert werden, d. h. es müssen Nullwerte angegeben oder Periodendaten geändert werden. Man kann bis fünf Urlaubsperioden angeben. Winter-/Sommerbetrieb wird gebraucht, wenn festgestellt werden muss, wann der Frost ankommt, weil manche Systemteile gegen kalte Außenluft www.salda.lt... - Seite 21 FROSTSCHUTZALARM WASSERHEIZREGISTER. GERÄT AUSSER BETRIEB #D10 ZULUFTTEMPERATUR ZU GERING. SYSTEM GESTOPPT. #D11 ZULUFTTEMPERATUR ZU HOCH. GERÄT AUSSER BETRIEB #D12 ZULUFTFILTER WECHSELN (DRUCKDOSE). SYSTEM GESTOPPT. #D13 ABLUFTFILTER WECHSELN (DRUCKDOSE). SYSTEM GESTOPPT. #D15 ZU- UND ABLUFTFILTER WECHSELN. SYSTEM GESTOPPT. #D24 ZULUFTTEMPERATURFÜHLER AUSGEFALLEN. SYSTEM GESTOPPT. www.salda.lt...
- Seite 22 Software wird auch Arbeitszeit ab Anlagenherstellung gezeigt. Arbeitszeit wird während der Drehung von Ventilatoren gerechnet. Es werden im System 4 Luftströme gebraucht, die einer bestimmten Betriebsweise reserviert sind: 1) Building protection, 2) Economy, 3) Comfort, 4) BOOST-Funktion. www.salda.lt...
- Seite 23 Funktionen einzustellende Zulufttemperatur. Wird die Temperatur laut Raumtemperatur gesteuert, lässt diese Funktion die Lieferung von einer wär- meren oder kälteren Luft als im Schutz angegeben ist nicht. Gelingt es dem System nicht, eine passende Temperatur beizubehalten, d. h. überschreitet die Zulufttemperatur die Grenzen eine angegebene Zeit, www.salda.lt...
-
Seite 24: Einstellung Des Filterzeitmessers
In der Serviceumgebung kann man Anmeldungspasswörter ändern. Für Änderung von Passwörter der Service- und Servicetechnikerumgebung muss das Passwort aktiviert werden. Das Passwort besteht aus 4 Zeichen. Wird für Übersicht und Änderung kein Passwort benötigt, muss ein Passwort festgestellt werden (Zeichen 0). www.salda.lt... -
Seite 25: Schutz Von Ventilatoren Gemäß Der Drehgeschwindigkeit
Je größer der Unterschied zwischen der angeforderten und der gelieferten Lufttemperatur ist, desto mehr Leistung beim Betrieb des Wärmetauschers gebraucht wird. Erst wenn der Wärmetauscher maximal genutzt wird, wird es erlaubt, andere Bauteile der Heizung/Kühlung zu www.salda.lt... -
Seite 26: Frostschutz Des Lamellenwärmetauschers
Vorheizregister werden gemäß Frostschutz gesteuert. Mögliche Varianten von Vorheizregistern in diesem System: • unbrauchbarer Erhitzer der Zuluft, • elektrischer Erhitzer wird durch 0..10VDC-Signal gesteuert, • elektrischer Erhitzer wird durch On/Off-Signal gesteuert. Für Steuerung von diesem Erhitzer wird PWM-Steuerintervall in Sekunden angegeben. www.salda.lt... - Seite 27 MiniMCB-Controller hat zwei unabhängige Kommunikationsleitungen. Eine ist für Pulte und die andere für BMS-Netz bestimmt. Die BMS-leitung ist galvanisch isoliert. gebrauchtes Kommunikationsprotokoll: ModBus RTU. Standardmäßig: • Modbus-Adresse: 1, • Baudrate: 19.200, • Frame: E, 8, 1 (parity: Even). Volle Beschreibung von miniMCB-Funktionen kann bei Bedarf von www.salda.lt heruntergeladen werden. www.salda.lt...
- Seite 28 Abluft-Ventilator brauchen Abluftklappe RS485 Platz für Pultanschluss TE** Fortluft-Temperaturfühler (** - gesondert bestellt) Ptouch Bedienteil Frischluft-Temperaturfühler Stouch Bedienteil Zuluft-Filter (G4/F7(option)) MBGateway Netzwerkmodul MB Gateway Elektrischer Erhitzer Personal Computer CEE7/7 Netzkabel mit Stecker AKS*** Steinwolle (*** - empfohlen) Rauchfühler ByPass www.salda.lt...
- Seite 29 Platz für Pultanschluss PE* (EKA TE** Fortluft-Temperaturfühler (** - gesondert bestellt) NIS oder Elektrisches Vorheizregister EKA) Frischluft-Temperaturfühler Stouch Bedienteil Ptouch Zuluft-Filter (G4/F7(option)) Bedienteil MBGateway ByPass Netzwerkmodul MB Gateway CEE7/7 AKS*** Netzkabel mit Stecker Steinwolle (*** - empfohlen) Rauchfühler Personal Computer www.salda.lt...
- Seite 30 Frischluftklappe. Empfehlenswert mit Federrücklauf ge- RS485 Platz für Pultanschluss brauchen TE** Fortluft-Temperaturfühler (** - gesondert bestellt) Abluft-Ventilator Stouch Frischluft-Temperaturfühler Bedienteil Ptouch Zuluft-Filter (G4/F7(option)) Bedienteil MBGateway Personal Computer Netzwerkmodul MB Gateway CEE7/7 AKS*** Netzkabel mit Stecker Schalldämpfer (*** - empfohlen) Rauchfühler www.salda.lt...
- Seite 31 Smarty 2X/3X V www.salda.lt...
- Seite 32 Smarty 2X/3X V www.salda.lt...
- Seite 33 Smarty 2X/3X V www.salda.lt...
- Seite 34 Smarty 2X/3X V www.salda.lt...
- Seite 35 Smarty 2X/3X V www.salda.lt...
- Seite 36 Smarty 2X/3X V www.salda.lt...
- Seite 37 Smarty 2X/3X V www.salda.lt...
- Seite 38 Smarty 2X/3X V www.salda.lt...
- Seite 39 Filter sind verschmutzt und es gibt am Pult ke- Filter-Timer-Zeit nicht ordnungs- Das Bedienpersonal aufsuchen, um das Sys- ine Meldung darüber gemäß tem abzustimmen Der Regler wird mit NTC-Fühlern gebraucht. Vorgesehener Fühler-NTC: 10 kΩ β(25/85) 3977 Temperaturmessgrenzen: -30..105 °C Genauigkeit: +-0,2 % Schutzklasse: IP54 www.salda.lt...
- Seite 40 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 +24VDC PCB POWER SUPPLY 3 2 1 3 2 1 3 2 1 4 3 2 1 www.salda.lt...
-
Seite 41: Anschluss
Extract Lüftergeschwindigkeit RPM (TACHO2_K) Brandschutz -Eingang (NC) 3.3V_1W Elektrische Vorheizung automatischen Schutz (NC) 12VDC Elektrische Vorheizung manuelle Schutz (NC) 12VDC Bypass geschlossen (NC) 12VDC Nicht benutzt 12VDC AI1 (NTC) Zulufttemperaturfühler AI2 (NTC) Frischlufttemperatursensor AI3 (NTC) Ablufttemperatursensor AI4 (NTC) Ablufttemperatursensor (optional) www.salda.lt... - Seite 42 DO3 (Open ) DO4 (Schließen), 0,5A DO3 (L(L2)) DO4 (L(L2)) DO5 (L(L2)) N(L1) Nicht benutzt N(L1) Zuluftventilatoren power line - PV DO6 (L(L2)) DO6 (L(L2)) N(L1) Abluftventilatoren Stromleitung - IV L(L2) N(L1) 230VAC Stromversorgung für X13 , X14 , X15 , X16 www.salda.lt...
- Seite 43 A1 - Zuluft CO oder RH (Eingang 0-10 V DC) 24VDC Elektro / Wasser- Heizungssteuerung (Ausgang 0-10 V DC) AO1 (0-10V) Hydraulische Heizung Wassertemperatursensor AI2 (NTC) Arbeitsanzeigeausgang (START). 24VDC; 1,2W max. 24VDC Alarmanzeige Ausgang (STOP). 24VDC; 1,2W max. 24VDC www.salda.lt...
- Seite 44 EKS NIS ... -2f External preheater. External preheater. Control 0-10V Control 0-10V Power up to 2kW, 1f/230V Power over 2kW, 2f/400V Book # DUTIES / NAME SIGNATURE DATE www.salda.lt SP36 UAB"SALDA" 2015-11-27 DRAWN BY External preheater Drawing # 2015-11-27 CHECKED BY APPROVED BY...
- Seite 45 RH (input 0-10VDC) Anschluss der Zuluft-CO oder RH (Eingang: 0-10VDC). Derartiger Anschluss ist bei 1.1-Version mit miniMCB basic EX1- Controller möglich. Transmitter 2 Montageplan. Der Tauscher wird in der Zuluftleitung montiert. Elektrischer Anschluss. B-Bereich X19 des Automatikcontrollers. 1 2 3 www.salda.lt...
- Seite 46 A-Bereich X7 des Automatikcontrollers. 1 2 3 4 5 6 7 8 5 0 c m i n . min. 60 cm max. 400m Kanalwandler soll in der Abluftleitung montiert wer- den. Für seine Montage sind Werkzeuge zum Lochboh- ren nötig. www.salda.lt...
- Seite 47 Heizern bis 0,6kW/230V. Für Steuerung eines leistungsfähigeren als 0,6kW Heizers per On/Off muss ein Zwi- schenrelais gebraucht werden, in dem die Leistungskette von einer gesonderten Versorgungsquelle angeschlossen wird. max. 0,6kW; 2,6A; 230V EKA ... -1F EKA ... -1F www.salda.lt...
- Seite 48 Luftrichtung elektrischer Heizer -> TJ Zuluftfühler. Mini MCB Elektrischer Anschluss. 0-10V-Heizeranschluss. B-Bereich des Automatikcontrollers, X20-Anschluss. EKA NIS ... -1F PE N L1 1f, 230VAC 1 2 3 4 Bevor das Gerät in das Stromnetz geschaltet wird, muss die Tür zugeschlossen werden. www.salda.lt...
- Seite 49 DUTIES / NAME SIGNATURE DATE Book # DUTIES / NAME SIGNATURE DATE SP56 SP55 2016-06-16 UAB"SALDA" DRAWN BY 2016-06-16 UAB"SALDA" einer Webapplikation oder auf dem Pult Ptouch geändert werden DRAWN BY External heater External heater Drawing # 2016-06-16 Drawing #...
- Seite 50 5. Menu/Service/Digital inputs/Heater protection öffnen. Zustände für Hand- und automatischen Schutz einstellen: laut Standards muss NC sein. 6. Menu/Service/Digital inputs/Preheater protection öffnen. Zustände für Hand- und automatischen Schutz einstellen: standardmäßig muss NC sein. Bevor das Gerät in das Stromnetz geschaltet wird, muss die Tür zugeschlossen werden. www.salda.lt...
- Seite 51 Galvanische Trennung deaktivieren (schaltet, wenn Fernbedienung verbindet - RS_GND wird auf GND kurzgeschlossen werden , OFF - wenn an BMS Anschluss) Elektrischer Anschluss. Alarm B-Bereich des Automatikcontrollers, X21-Anschluss. Working indication indication output output (START) (STOP) 1 2 3 4 www.salda.lt...
-
Seite 52: Led-Anzeigen
LED-Anzeigen miniMCB miniEX1 LED1 3.3V miniMCB Leistungsanzeige (1W -Modus) LED1 EX1 Status-LED LED2 12V miniMCB Leistungsanzeige LED3 3.3V miniMCB Leistungsanzeige (ON -Modus) LED4 MiniMCB Status-LED LED5 Die Kommunikationsleitung Transmit Anzeige LED6 Die Kommunikationsleitung Anzeige Empfangen LED7 24V periphere Stromanzeige www.salda.lt... - Seite 53 SKG 125 Smarty-Version 2X V 1.1 kann Vorheizregister und das Nachheizregister auf derselben Zeit steuern. Smarty-Versi- GSKSKG002 onen 2X V 1.2 und 1.3 haben kein integriertes Vorheizregister und kann auf derselben Zeit nur das Vorheizregister oder das Nachheizregister steuern. www.salda.lt...
- Seite 54 TL/TA Abluftventilator ZSLPLGS0024 PJUT0063 PJUT0062 GPUVM224_1026_1026 * Nur für Smarty 2X V 1.1 - Version ** Nur für Smarty 2X V 1.2 - und 1.3 - Versionen *** Nur für Smarty 2X V 1.1 - und 1.2 - Versionen www.salda.lt...
- Seite 55 Gebrauch eines Vorheizregisters auf einem Kanal empfohlen. (siehe Tabelle.) Smarty-Version 3X V 1.1 kann das Vorheizregister und das Nachheizregister auf derselben Zeit steuern. Smarty-Versionen 3X V 1.2 und 1.3 haben kein integriertes Vorheizregister und kann auf derselben Zeit nur das Vorheizregister oder das Nachheizregister steuern. www.salda.lt...
- Seite 56 Fan* Fan** GPUVM224_1021_1021 GPUVM224_1020_1020 GPUVM224_1032_1032 GPUVM224_1034_1021 Temperaturfühler, 3m Temperaturfühler, 1,5 m TL/TA PJUT0063 PJUT0062 * Nur für Smarty 3X V 1.1-Version ** Nur für Smarty 3X V 1.2- und 1.3-Versionen *** Nur für Smarty 3X V 1.1- und 1.2-Versionen www.salda.lt...
-
Seite 57: Mechanischen Beschädigungen
Der Hersteller ist innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Auftreten eines Schadens zu informieren, damit der Garantieanspruch nicht verfällt. Unter Angabe des Grundes bzw. mit ausführlicher Fehlerbeschreibung soll der Kunde die Anlage auf eigene Kosten ins Werk bringen. www.salda.lt... - Seite 58 Smarty 2X/3X V www.salda.lt...