Ericsson GF788e Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Dieses Benutzerhandbuch
beschreibt das Ericsson GF788e
Erste Ausgabe (Januar 1998)
Dieses Benutzerhandbuch wird von Ericsson Mobile Communications AB ohne
jegliche Gewährleistung herausgegeben. Ericsson Mobile Communications AB
behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Mitteilung Verbesserungen
oder Veränderungen an diesem Handbuch vorzunehmen, die durch Druckfehler,
Ungenauigkeiten enthaltener Informationen oder die Verbesserung von Programmen
und/oder Ausstattungen erforderlich werden. Diese Änderungen werden jedoch in
den neuen Ausgaben dieses Handbuchs berücksichtigt.
Alle Rechte vorbehalten.
© Ericsson Mobile Communications AB, 1998.
Veröffentlichungsnummer: DE/LZT 126 1433 R1A
Gedruckt in Schweden
INNOVATRON PATENTS
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ericsson GF788e
Inhaltszusammenfassung für Ericsson GF788e
- Seite 1 Dieses Benutzerhandbuch beschreibt das Ericsson GF788e Erste Ausgabe (Januar 1998) Dieses Benutzerhandbuch wird von Ericsson Mobile Communications AB ohne jegliche Gewährleistung herausgegeben. Ericsson Mobile Communications AB behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Mitteilung Verbesserungen oder Veränderungen an diesem Handbuch vorzunehmen, die durch Druckfehler, Ungenauigkeiten enthaltener Informationen oder die Verbesserung von Programmen und/oder Ausstattungen erforderlich werden.
-
Seite 3: Richtlinien Für Den Sicheren Und Effizienten Einsatz Ihres Telefons
Hoch- können. Wenn dies der Fall ist, dürfen Sie nur eine frequenzenergie (RF). Je nach Typ arbeitet es in von Ericsson geprüfte Antenne einsetzen. Andern- ANSI/IEEE C95.1-1992 (USA, Asien, unterschiedlichen Frequenzbereichen und verwendet falls lassen Sie das Telefon von einem qualifizierten Pazifischer Raum) gängige Modulationstechniken. - Seite 4 Konzentrieren Sie sich ganz auf das Autofahren. Nähe eines Herzschrittmachers zu einer Fehlfunktion steckers darauf, daß Sie am Netzadapter und nicht des Geräts führen kann. Aus diesem Grund sollten am Kabel ziehen. Verwenden Sie die Freisprecheinrichtung, sofern Sie das Telefon nicht in der Nähe Ihres Herzschritt- diese verfügbar ist.
-
Seite 5: Produktpflege
Tankstellen, der Bereich unter Deck auf einem Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör Die Produkte erfüllen außerdem die Anforderungen Schiff, Transport- und Lagereinrichtungen für von Ericsson. Andernfalls kann es zu einer folgender Standards: Treibstoffe oder Chemikalien und Bereiche, in Beeinträchtigung der Funktionsfähigkeit oder denen die Luft chemische Substanzen und Partikel Mobiltelefon im Betrieb mit Zubehör:... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Abweisen eines Anrufs So geben Sie Buchstaben ein Richtlinien für den sicheren und effizienten Einsatz Ihres Setzen eines Anrufs auf Abrufen von Rufnummern Telefons Halteposition Abrufen nach Position Rufnummernanzeige(CLI) Ändern des Telefonbucheintrags Vorbereiten des Telefons Gleichzeitiges Führen von zwei Zuletzt gewählte Nummern Vorbereiten und Aufladen Gesprächen... - Seite 8 Umleiten von Anrufen Aktivieren von Anrufsperren Empfangen von für eine beliebige Anrufart Regionalinformationen Die Anrufumleitung Aufheben aller Anrufsperren Regionalinformationen Umleiten im vereinfachten Menü Aktivieren der Anpassen Ihres vereinfachten Regionalinformationen Umleiten im erweiterten Menü Menüs Hinzufügen eines Codes Anzeigen des Status der Anpassen von Menüs Rufumleitung Löschen eines Codes...
-
Seite 9: Vorbereiten Des Telefons
Vorbereiten des Telefons Entfernen der SIM-Karte Vorbereiten und 1. Einlegen der SIM-Karte 1. Entfernen Sie den Akku. Aufladen – Vier Schritte Halten Sie die SIM-Karte mit den goldenen 2. Drücken Sie den SIM-Freigabeknopf in Ihre Kontakten nach unten und der abgeschrägten Ecke Einlegen der SIM-Karte. -
Seite 10: Einlegen Des Akkus
Entfernen des Akkus Abnehmen des Ladegeräts 2. Einlegen des Akkus 1. Schalten Sie das Telefon aus. Heben Sie den Stecker an, und ziehen Sie ihn Legen Sie den Akku auf das Telefon, und schieben heraus (siehe Abbildung 5). 2. Drücken Sie auf die Feststelltaste an der unteren Sie ihn nach vorn, bis er hörbar einrastet (siehe Seite des Akkus (siehe Abbildung 4). -
Seite 11: Funktion Des Ladegeräts
Diensteanbieter gebuchten Dienste und Ihre Funktion des Ladegeräts Akku und SIM-Karte Telefonbuchdaten gespeichert werden. Wenn Sie das Telefon an eine externe Stromquelle Der Akku Zu Ihrer SIM-Karte erhalten Sie einen Sicherheits- anschließen, wird der Akku aufgeladen. Ist der Zu Ihrem Telefon wird ein Nickel-Metallhydrid- code bzw. -
Seite 12: Einschalten Des Telefons Und Allgemeine Informationen
Einschalten des Telefons und allgemeine Informationen Wird ein Netz gefunden, so blinkt die Anzeige- Ausschalten des Telefons Einschalten des Telefons leuchte oben am Telefon einmal pro Sekunde grün. Drücken Sie die Taste und halten sie gedrückt, 1. Halten Sie die Taste gedrückt, bis Sie einen Es erscheint das Standby-Display (siehe Ab- bis Sie einen Klickton hören und das Display... -
Seite 13: Das Display
Das Display Das Display des Telefons dient folgenden Zwecken: Tabelle 1. Erläuterung der Display-Symbole. Überprüfen des Wählens der richtigen Nummer. Überprüfen des Akkuladezustands. Symbol Bedeutung: Überprüfen der Feldstärke und der Verfügbarkeit WORLD von Diensten. Netz Name und Land des Netzes. Anzeige der Information über den Eingang von Mitteilungen. -
Seite 14: Kennenlernen Ihres Telefons
Kennenlernen Ihres Telefons Die Teileliste bezieht sich auf die Abbildungen 8 und 9: Antenne Statusanzeigeleuchte Hörmuschel Lautstärketasten Display Tastatur Mikrofon (eingebaut) Klappe Mikrofonkanal 10. Ladegerätanschluß 11. Akku 12. SIM-Freigabeknopf 13. Gürtelclip Abbildung 8. Vorderseite Ihres Telefons Abbildung 9. Rückseite Ihres Telefons... -
Seite 15: Tätigen Und Entgegennehmen Von Anrufen
Tätigen und Entgegennehmen von Anrufen Die Notrufnummer steht in jedem Land zur Tätigen von Anrufen Verfügung unabhängig davon, ob sich eine SIM- 1. Geben Sie die Ortsnetzkennzahl und die Anschluß- Karte im Telefon befindet. Einzige Voraussetzung nummer ein. Die Telefonnummer wird im ist die Verfügbarkeit eines GSM-Netzes. -
Seite 16: Setzen Eines Anrufs Auf
Das Display sieht dabei folgendermaßen aus: 1. Geben Sie die gewünschte Rufnummer ein. Drücken Sie die Taste um den zweiten Anruf YES, entgegenzunehmen. Das aktive Gespräch wird Besetzt 2. Drücken Sie die Taste dadurch auf Halteposition gesetzt. Das Display Im Display erscheint Send Id? (ID senden?). sieht dabei folgendermaßen aus. -
Seite 17: Konferenzfunktion
Die Konferenzfunktion wird möglicherweise nicht Entgegennehmen eines dritten Anrufs Die Option Leitung 2 von allen Netzen unterstützt. Fragen Sie Ihren Wenn Sie ein Gespräch führen und ein weiteres auf Ihr Mobiltelefon unterstützt zwei Telefonleitungen, Diensteanbieter, ob diese Funktion in Ihrem Mobil- Halteposition gesetzt haben, können Sie noch ein sofern diese Funktion im Angebot Ihres Dienste- funknetz zur Verfügung steht. -
Seite 18: Nützliche Informationen Über Funktionen Während Des Gesprächs
Nützliche Informationen über Funktionen während des Gesprächs Ändern der Lautstärke Benutzen des Anzeigen von während des Gesprächs Telefons als Notizblock Gesprächszeit und Gesprächsgebühren Während eines Gesprächs können Sie die Lautstärke- 1. Geben Sie während des Gesprächs eine Telefon- tasten benutzen, um die Gesprächstonlautstärke zu nummer im Notizblock ein. -
Seite 19: Navigieren Im Menüsystem
Navigieren im Menüsystem Die erweiterten Menüs Glossar Das Menüsystem Das erweiterte Menü enthält alle auf dem Telefon Folgende Begriffe werden im gesamten Handbuch Die Funktionen des Telefons werden über ein Menü- verfügbaren Funktionen und Einstellungen. verwendet. system gesteuert. Das Menüsystem gibt es in zwei Blättern: Drücken der linken oder rechten Pfeil- Formen: Bewegen im Menüsystem... -
Seite 20: Erstellen Ihres Eigenen Telefonbuchs
Erstellen Ihres eigenen Telefonbuchs die Speicherplätze für wichtige Rufnummern die Nummer auf einer anderen Position ge- Das Telefonbuch 1–9 reservieren. speichert werden, drücken Sie die Taste , um Je nach Ihren Anforderungen können Sie Telefon- den vorgeschlagenen Speicherplatz zu löschen. nummern sowohl auf der SIM-Karte als auch im Speichern von Geben Sie anschließend eine andere Position... -
Seite 21: So Geben Sie Buchstaben Ein
¤ Display erscheint das Symbol . Drücken Sie Ziffern möglich, die jedoch dann tiefgestellt die Taste . Daraufhin wird der erste Name ¤ erneut . Nach dem Symbol wird nun eine werden. Betätigen Sie hierfür die Taste nicht angezeigt, der dieser Zeichenfolge entspricht. Nummer angezeigt, die den ersten verfügbaren mehrfach, sondern halten Sie sie so lange gedrückt, Blättern Sie ggf. -
Seite 22: Ändern Des Telefonbucheintrags
2. Geben Sie die Positionsnummer ein. Wenn die neue Position bereits vergeben wurde, 2. Drücken Sie die Taste . Die zuletzt gewählte erscheint Overwrite? (Überschr.?) im Display. Rufnummer wird angezeigt. 3. Drücken Sie die Taste , um die Nummer abzurufen. Drücken Sie dann die Taste , um die alte 3. -
Seite 23: Persönliche Einrichtung Ihres Telefons
Persönliche Einrichtung Ihres Telefons 2. Drücken Sie die rechte Pfeiltaste, um die Laut- Ändern der Anzeigen der Uhrzeit stärke zu erhöhen, oder die linke Pfeiltaste, um Ruftonlautstärke Wenn auf Ihrem Telefon die Uhrzeit angezeigt die Lautstärke zu verringern. werden soll, drücken Sie eine der Lautstärketasten 1. -
Seite 24: Ausschalten Der Weckfunktion
Weckfunktion Die Begrüßung erscheint nach Eingabe der PIN- Automatisch : Der Anruf wird vom Telefon nach Nummer. Die Standardeinstellung ist: Ericsson. Sie zweimaligem Klingeln automatisch 1. Wählen Sie das Menü Set Alarm (Alarm ein). können die Begrüßung auch ausschalten. entgegengenommen. -
Seite 25: Anklopfen
3. Geben Sie den neuen Text über die Tasten ein, und Aktivieren/Deaktivieren 2. Wählen Sie die Gesprächsinformationen drücken Sie die Taste (Gebühren oder Zeit), die angezeigt werden der Anklopffunktion sollen, und drücken Sie die Taste Hallo 1. Wählen Sie Klopft an im Menü Einstellg. 2. -
Seite 26: Aufzeichnen Ihres Persönlichen Ruftons
Aufzeichnen Ihres persönlichen Ruftons 4. Drücken Sie die Taste 3. Das Display sollte nun Das Notensystem Eine einfache Melodie folgendermaßen aussehen: des Telefons Dieses Lied enthält die Töne C, D und E auf der cde_ Tonleiter. Ihr Telefon kann Töne aus einem Umfang von zwei Oktaven generieren. -
Seite 27: Umleiten Von Anrufen
Umleiten von Anrufen Sie können Rufumleitungen über das vereinfachte Das Standby-Display sieht nun folgendermaßen aus: und das erweiterte Menü einstellen. Im vereinfachten Menü können Sie die Anrufe nur auf eine Telefon- nummer umleiten, während Sie im erweiterten Menü festlegen, wie die Umleitung aussehen soll, d. -
Seite 28: Anzeigen Des Status Der Rufumleitung
Es kann einige Sekunden dauern, bevor eine Es kann einige Sekunden dauern, bevor eine Es kann einige Sekunden dauern, bevor eine Antwort vom Netz erfolgt, Sie werden jedoch Antwort vom Netz erfolgt, Sie werden jedoch Antwort vom Netz erfolgt, Sie werden jedoch informiert, wenn die Umleitung aktiviert ist (ein im Display informiert, welche Umleitung informiert, wenn Ihre Umleitung aufgehoben... -
Seite 29: Schutz Ihrer Tastatur, Ihres Telefons Und Der Sim-Karte
Schutz Ihrer Tastatur, Ihres Telefons und der SIM-Karte Entsperren der Tastatur Die Sperren Ändern der PIN-Nummer Drücken Sie die Taste und danach die Taste Es gibt drei Arten von Sperren für Ihr Telefon: 1. Wählen Sie KartSperr im Menü Sperren. die Tastatursperre (schützt nicht bei Diebstahl), 2. -
Seite 30: Die Telefonsperre
GesSperre: Sie müssen den Telefonsperrcode Wenn Sie sowohl die Super-PIN-Nummer (PUK) Sperren und als auch die PIN-Nummer richtig eingegeben bei jedem Einschalten des Telefons Entsperren des Telefons haben, erscheint folgendes im Display: eingeben. Neue PIN 1. Wählen Sie Tel.Sperre im Menü Sperren. Ändern des Telefonsperrcodes 2. - Seite 31 Sperren von Anrufen – Einschränken von Anrufen alle eingehenden Anrufe – Sie können keine Es kann ein paar Sekunden dauern, bevor eine Sperren von Anrufen Anrufe empfangen. Antwort vom Netz erfolgt und Ihr Display Sie Mit der Anrufsperrfunktion können Sie steuern, informiert, welche Anrufsperren aktiviert wurden.
-
Seite 32: Anpassen Ihres Vereinfachten Menüs
Anpassen Ihres vereinfachten Menüs 4. Drücken Sie die Taste , um die Position zu Anpassen von Menüs Taste Funktion: bestätigen (wenn Sie die Position ändern Umschalten zwischen linker und rechter Das vereinfachte Menüsystem kann durch Hinzu- möchten, gehen Sie zum nächsten Abschnitt). Position. -
Seite 33: Zurücksetzen Der Menüstruktur In Ihren Originalzustand
Zurücksetzen der Menüstruktur in Ihren Originalzustand Wählen Sie Zurück im Menü Anpassen. Die vereinfachte Menüstruktur wird in ihren Originalzustand zurückversetzt (siehe beigefügtes Faltblatt). -
Seite 34: Senden Und Empfangen Von Textnachrichten
Senden und Empfangen von Textnachrichten umfaßt. Sie können dazu auch das Handbuch des Sendedauer der Mitteilung Textnachrichten Diensteanbieters konsultieren. 1. Wählen Sie Optionen im Menü Senden. Der Kurzmitteilungsdienst (SMS) ermöglicht 2. Wählen Sie Gültig für. Ihnen das Senden und Empfangen von Textnach- Einstellen der 3. -
Seite 35: Empfangen Einer Mitteilung
2. Drücken Sie die Taste . Im Display erscheint erhalten, wenn der Absender diese Option gewählt Empfangen die Telefonnummer des Absenders oder sein hat). Drücken Sie bei der Aufforderung Sichern einer Mitteilung Name, sofern dieser im Telefonbuch gespeichert die Taste . -
Seite 36: Empfangen Von Regionalinformationen
Empfangen von Regionalinformationen Zur Zeit gibt es folgende Mitteilungstypen: 2. Blättern Sie bis zur ersten freien Position, und Regionalinformationen drücken Sie die Taste Code Information Die Kurzmitteilungen sind ein persönlicher Service 3. Geben Sie einen neuen Code ein, und drücken zur Übermittlung von Nachrichten, die nur für Sie Index Sie die Taste... -
Seite 37: Gesprächsdauer Und -Gebühren
Gesprächsdauer und -gebühren Anzeigen der Gesprächsgebühren Gesprächsdauer Nach Beendigung eines Gesprächs werden die Ihr Telefon kann die Dauer eines Gesprächs auf Gebühren (bzw. die Anzahl der Einheiten) angezeigt. drei Arten erfassen. Die einzelnen Optionen finden Um die Gesamtgebühren (bzw. die Summe der Sie im Menü... -
Seite 38: Umleiten Von Faxund Datenanrufen
Spezifische Datenmenüs Es wird nur eine Nummer vorgeschlagen, wenn Aktive Datenmenüs Umleiten von Fax- Sie die Umleitungsfunktion zuvor aktiviert haben. und Datenanrufen Ihr Telefon ist für das Senden und Empfangen von Es kann einige Sekunden dauern, bis eine Antwort Daten- und Faxnachrichten in Verbindung mit dem Folgende Anrufarten können, wenn Sie es wünschen, vom Netz erfolgt. -
Seite 39: Auswählen Eines Netzes
Auswählen eines Netzes Die nachfolgende Liste enthält eine Beschreibung Auswählen eines Netzes Auswählen eines Netzes der verschiedenen Statusanzeigen: Wenn Sie das Telefon einschalten, sucht es nach 1. Wählen Sie das Menü Netzausw. Display: Bedeutung: seinem Heimatnetz. Befindet sich das Heimatnetz Das Telefon führt eine Netzsuche durch, und im nicht in Reichweite, erhalten Sie möglicherweise Display erscheint das aktuelle Netz gefolgt von... - Seite 41 Notrufe Index Sperren Tätigen Einfache Melodie Umleiten Einschalten des Telefons Weiterschalten Email Anrufweiterschaltung Entgegennehmen von Anrufen Antenne Entsperren Aufhalten von Anrufen Erstellen Abruf nach Position Siehe Sperren von Anrufen Rufton Über Telefon Ausschalten des Telefons Erweiterte Menüs Abrufen Autolock Nach Name Nach Rufnummer Abrufen nach Position Über SIM-Karte...
- Seite 42 Mitteilungen Rufnummernanzeige Siehe Textnachrichten Rufton Mitteilungstyp Persönlicher Klappe Ändern Siehe Ruftonlautstärke Klingelnder Wecker Mitteilungstypen Symbol Konferenzfunktion Email Ruftonart Kurzwahl Ruftonlautstärke Sprache Ändern Telex Stummschalten X400 Ladegerät Abnehmen Anschließen Schutz des Telefons Anschluß Netz Service-Center Funktion Auswahl Service-Center-Einstellung Lautstärke Netzwechsel SIM-Karte Gespräch, Ändern Nickel-Metallhydrid Einlegen...
- Seite 43 Sprache Telefonnummer Display Anzeigen Entfernen Display, Ändern Vereinfachte Menüs Sprache (Nachricht) Verbergen Vorbereiten des Telefons Sprachenzurücksetzung Telefonsymbol Stromnetz Telex Stummschalten Textnachricht Super-PIN-Nummer (PUK) Lesen Wählen Löschen Weckfunktion Senden Ausschalten Sichern Weckzeit Tastatur Typen Einstellen Entsperren Sperren Tastatursperre Einstellen Übertragungsprobleme X400 Ausschalten Uhrzeit Tastentöne...