Ericsson TH688 Benutzerhandbuch
Mobiltelefon für gsm dect
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Ericsson TH688
Mobiltelefon für GSM DECT
Benutzerhandbuch
Dieses Benutzerhandbuch wird von Ericsson Mobile Communications AB ohne jegliche
Gewährleistung herausgegeben. Verbesserungen und Veränderungen an diesem Handbuch, die durch
Druckfehler, Ungenauigkeiten enthaltener Informationen oder die Verbesserung von Programmen
und/oder Ausstattungen erforderlich werden, können von Ericsson Mobile Communications AB
jederzeit und ohne vorherige Mitteilung vorgenommen werden. Diese Änderungen werden jedoch in
neuen Ausgaben dieses Handbuch berücksichtigt.
© Ericsson Mobile Communications AB, 1998.
Veröffentlichungsnummer: DE/LZT 126 1452 R1A
Erste Ausgabe (April 1998)
Alle Rechte vorbehalten.
Gedruckt in Schweden
INNOVATRON PATENTE
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ericsson TH688
Inhaltszusammenfassung für Ericsson TH688
- Seite 1 Mobiltelefon für GSM DECT Benutzerhandbuch Erste Ausgabe (April 1998) Dieses Benutzerhandbuch wird von Ericsson Mobile Communications AB ohne jegliche Gewährleistung herausgegeben. Verbesserungen und Veränderungen an diesem Handbuch, die durch Druckfehler, Ungenauigkeiten enthaltener Informationen oder die Verbesserung von Programmen und/oder Ausstattungen erforderlich werden, können von Ericsson Mobile Communications AB jederzeit und ohne vorherige Mitteilung vorgenommen werden.
- Seite 2 Herzlichen Glückwunsch... und vielen Dank, daß Sie sich für das TH688 entschieden haben, ein Produkt, das sich insbesondere für Benutzer eignet, die häufig ein Das Symbol auf Ericsson-Produkten besagt, daß sie, soweit anwend- Mobiltelefon verwenden. Das TH688 vereint die Vorteile eines Mobil-...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Anzeigen im Display ... 6 Das Telefonbuch Richtlinien für den sicheren und ... . . 17 effizienten Einsatz ... . . iii Vorbereiten Ihres Telefons für Der FLASH-Speicher . - Seite 4 Wer ruft an? ....36 Der Zwei-Rufnummern-Service (nur Ändern des Namens bei GSM) ....47 zwei Rufnummern (nur GSM) .
-
Seite 5: Richtlinien Für Den Sicheren Und Effizienten Einsatz
Wenn dies der Fall ist, dürfen Sie nur eine von Protection = Internationale Kommission zum Schutz vor nichtionisier- Ericsson zugelassene Antenne einbauen. Andernfalls lassen Sie das ender Strahlung), die von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) Telefon von einem qualifizierten Reparaturdienst reparieren. Ver- unterstützt wird, veröffentlichte 1996 eine Stellungnahme, in der Grenzen... -
Seite 6: Elektronische Geräte
Um Störungen der Kommunikationssysteme auszuschließen, dürfen Sie Sollten die Verkehrsbedingungen es erfordern, verlassen Sie die Ihr Telefon nicht während des Fluges benutzen. Straße, und halten Sie an, bevor Sie jemanden anrufen oder ein Gespräch entgegennehmen. Stromversorgung RF-Energie kann elektronische Systeme in Fahrzeugen beeinflussen. Schließen Sie das Netzteil nur an Stromquellen (Wechselstrom) an, Außerdem verbieten einige Fahrzeughersteller den Einsatz von Mobil- die auf dem Produkt aufgeführt werden. -
Seite 7: Produktpflege
Telefon und sein Zubehör befinden. Produktpflege Vermeiden Sie, daß Ihr Mobiltelefon Feuchtigkeit oder extremen Temperaturen ausgesetzt wird. Verwenden Sie ausschließlich Ericsson-Originalzubehör. Der Einsatz anderer Zubehörteile kann zu Leistungsverlusten, Feuer, Stromschlägen oder Verletzungen führen. Außerdem erlischt in diesem Fall die Garantie. -
Seite 8: Das Telefon Mit Zwei Modi (Gsm/Dect)
Das Telefon mit zwei Modi (GSM/DECT) Das TH 688 ist ein Telefon, das in zwei Modi arbeiten kann. Das bedeutet, stehen keine Kurzmitteilungsdienste (Short Message Services, SMS) zur daß Sie es sowohl als GSM-Mobiltelefon als auch als schnurloses Tele- Verfügung. fon in einem DECT-Netz einsetzen können. -
Seite 9: Das Telefon
Das Telefon Antenne Anzeige- Akustische lampe Signale Anschluß für Außenantenne Laut- Hör- stärke- muschel Akku tasten Display GSM/DECT Akkulade- anzeige Feld- stärke- anzeige Mikrofon SIM-Kartenhalter Tasten- feld Anschluß für Freisprecheinrichtung Anschluß für Ladegerät Mikrofon DE/LZT 126 1452 R1A... -
Seite 10: Vorbereiten Des Telefons
Vorbereiten des Telefons Die SIM-Karte Verriegeln Sie den Kartenhalter, indem Sie ihn in Ihre Richtung schieben. Wenn Sie sich bei einem GSM-Netzbetreiber anmelden, erhalten Sie eine SIM-Karte (SIM = Subscriber Identity Module). Zusammen mit Ihrer SIM-Karte erhalten Sie einen Sicherheitscode oder die PIN-Nummer (PIN = Personal Identity Number). -
Seite 11: Aufladen Des Akkus
Aufladen des Akkus Schließen Sie das Ladegerät wie in der Abbildung dargestellt an das Telefon an. Drücken Sie den Stecker dazu gerade in das Telefon hinein. Das Blitzsymbol auf dem Stecker muß dabei nach oben zeigen. Schließen Sie das Ladegerät an eine Netzsteckdose Das Telefon beginnt nun mit dem Aufladen des Akkus. -
Seite 12: Einschalten Des Telefons
Einschalten des Telefons Verbinden des TH 688 mit einem DECT-Netz Halten Sie die Taste NO gedrückt, bis Sie einen Klickton hören. Wenn Sie eine SIM-Karte in Ihr Telefon eingelegt haben, werden Sie zur Ein- Wenn Sie Ihr TH 688 mit einem DECT-Netz verbinden, zeigt die erste gabe Ihres PIN-Codes aufgefordert. - Seite 13 Drücken Sie noch einmal die Taste YES auf Ihrem Telefon. Darauf- hin wird NameEingeb angezeigt. Geben Sie mit den Tasten 0-9 einen aus maximal 10 Zeichen beste- henden Netznamen ein, und drücken Sie die Taste YES. Daraufhin wird PARKeingeb angezeigt. Geben Sie den PARK-Code ein (siehe verwendete Basisstation), und drücken Sie die Taste YES.
-
Seite 14: Tastenfeld Und Display
Tastenfeld und Display Tastenfunktionen Lautstärketasten Zum Einstellen der Lautstärke des Hörers oder des Wenn Sie sich im Menüsystem des Telefons befinden, haben die Tasten Lautsprechers der Freisprecheinrichtung. Die andere Funktionen. Siehe Die Telefonmenüs auf Seite 14. Tasten befinden sich an der Seite des Telefons. Anzeigen im Display Zum Bestätigen einer Auswahl und von Einstellungen sowie zum Entgegennehmen eingehender Anrufe. -
Seite 15: Vorbereiten Ihres Telefons Für Dect-Netze
Vorbereiten Ihres Telefons für DECT-Netze Kennzahl für Amtsleitung Um die Dualmodusfunktionen optimal nutzen zu können, müssen Sie sicherstellen, daß die unten genannten Funktionen für Ihr Telefon Hinweis! Der folgende Abschnitt trifft nur auf eine Verbindung mit programmiert wurden. Die Programmierung wird im allgemeinen von einem DECT-Firmennetz und nicht auf eine Verbindung mit einer einem Netzadministrator ausgeführt. -
Seite 16: Internationale Zugangszahl
Blättern Sie zu Ihrem Heimatnetz, und drücken Sie die Taste YES. Blättern Sie zum Eintrag Landeskenn, und drücken Sie die Taste YES. Geben Sie die Landeskennzahl ein (z. B. 49). Drücken Sie die Taste YES. Internationale Zugangszahl Hinweis! Der folgende Abschnitt gilt sowohl für DECT-Firmennetze als auch für Basisstationen. -
Seite 17: Tätigen Und Entgegennehmen Von Anrufen Im Gsm-Modus
Tätigen und Entgegennehmen von Anrufen im GSM-Modus Bei den Anweisungen in diesem Kapitel wird vorausgesetzt, daß Ihr Anrufen? zusammen mit der Nummer angezeigt. Drücken Sie die Taste Telefon eingeschaltet und der GSM-Modus aktiviert ist und daß Sie sich YES, um den Anruf zu tätigen. in Reichweite eines GSM-Netzes befinden. -
Seite 18: Abweisen Eines Anrufs
Zum Beenden des Gesprächs drücken Sie die Taste NO. Hinweis! Das Telefon muß eingeschaltet sein, bevor ein Anruf empfangen werden kann. Abweisen eines Anrufs Drücken Sie die Taste NO oder zweimal auf die Lautstärketaste, wenn Sie einen Anruf abweisen möchten. Der Anrufer wird ein Besetztzeichen hören, sofern diese Funktion von seinem Netz unterstützt wird. -
Seite 19: Tätigen Und Entgegennehmen Von Anrufen Im Dect-Modus
Tätigen und Entgegennehmen von Anrufen im DECT-Modus Bei den Anweisungen in diesem Kapitel wird vorausgesetzt, daß Ihr Drücken Sie die Taste YES, um den Anruf zu tätigen. Telefon eingeschaltet und der DECT-Modus aktiviert ist und daß Sie Notruf sich in Reichweite eines DECT-Netzes befinden. Geben Sie die Kennzahl für die Amtsleitung ein. - Seite 20 Wenn Intern? vorgeschlagen wird und Sie statt dessen eine externe Nummer wählen möchten, drücken Sie die Taste NO, um eine externe Vorwahl zu erhalten. Drücken Sie die Taste YES, um die Nummer zu wählen. Hinweis! Informationen darüber, wie Sie mit Hilfe des Telefonbuchs wählen, finden Sie im Kapitel ‘Das Telefonbuch’...
-
Seite 21: Während Eines Gesprächs
Während eines Gesprächs Ändern der Lautstärke Mit den Lautstärketasten können Sie die Gesprächs- tonlautstärke erhöhen oder verringern. Stummschalten des Mikrofons Halten Sie die Taste CLR gedrückt. Im Display wird Stumm angezeigt. Um das Gespräch wiederaufzunehmen, lassen Sie die Taste CLR wieder los. Verwenden des Displays als Notizblock Sie können während eines Gesprächs über die Tasten eine Telefon- nummer eingeben. -
Seite 22: Die Telefonmenüs
Die Telefonmenüs In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie im Menüsystem navigieren können. GSM/DECT Display im Bereitschaftszustand (GSM-Modus) Einstellng Sperrungen Netzwerke Rufumleit Info Abgehoben Telef.buch Nachricht Tastensperr Ein? (nur GSM) (nur DECT) Suche Namen Suche Zeit stell Ruflautst. Rufsperren Systemmodus Alle Rufe Letzt Ruf SpeicherNR... -
Seite 23: Die Menüs
Die Menüs Display-Texte und Symbole Die Menüs sind in einer Schleife angeordnet. Mit der rechten und der Ein gewähltes Menü oder eine gewählte Funktion wird in GROSSBUCH- linken Pfeiltaste können Sie auf das Menüsystem zugreifen und dann STABEN angezeigt. Wenn angezeigt werden, können Sie mit durch die Menüs blättern. -
Seite 24: Die Menüs Überprüfe Und Zusatzfunktionen
Die Menüs ÜBERPRÜFE ZUSATZFUNKTIONEN Wenn Sie Zeichen im Display eingegeben haben und durch Drücken der rechten Pfeiltaste auf das Menüsystem zugreifen, erscheint das Menü . Haben Sie mehr als 20 Zeichen eingegeben, ZUSATZFUNKTIONEN erscheint das Menü , wenn Sie auf das Menüsystem durch ÜBERPRÜFE Drücken der rechten Pfeiltaste zugreifen. -
Seite 25: Das Telefonbuch
Das Telefonbuch Die Kurzwahlfunktion In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie ein persönliches Telefonbuch erstellen, indem Sie Telefonnummern und die dazugehörigen Namen auf Die Telefonnummern auf den Speicherpositionen 1 bis 9 im Karten- der SIM-Karte (Kartenspeicher) und im Telefon (Telefonspeicher) speicher können durch Eingabe der Speicherpositionsnummer und zwei- speichern. -
Seite 26: Speichern Von Telefonnummern - Möglichkeit 2
Drücken Sie die rechte Pfeiltaste zweimal, um den Cursor in die Geben Sie einen oder mehrere Buchstaben des Namens in der oberste Zeile des Displays zu bewegen. Geben Sie die Nummer der richtigen Reihenfolge ein, und drücken Sie die Taste YES. gewünschten Speicherposition ein, und drücken Sie anschließend die Wenn der angezeigt Name nicht der gewünschte ist, blättern rechte Pfeiltaste. -
Seite 27: Bearbeiten Des Telefonbuchs
Anrufen über das Telefonbuch (DECT-Modus) Weitere Möglichkeit, eine Telefonnummer zu löschen: Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Tätigen und Rufen Sie die Nummer mit den Optionen Suche Namen oder Suche Entgegennehmen von Anrufen im DECT-Modus auf Seite 11. SpeicherNR ab. Halten Sie die Taste CLR gedrückt. -
Seite 28: Der Speicher Der Zuletzt Gewählten Nummern
Der Speicher der zuletzt gewählten Nummern Wenn Ihre SIM-Karte diese Funktion unterstützt, werden die fünf oder mehr zuletzt gewählten Nummern auf der SIM-Karte gespeichert. Andernfalls werden Sie im Telefonspeicher abgelegt. Abrufen der zuletzt gewählten Nummern Drücken Sie die Taste CLR, um alle Ziffern aus dem Display zu löschen. -
Seite 29: Persönliche Einrichtung Ihres Telefons
EINSTELLNG Sie Ihr Telefon an Ihre persönlichen Anforderungen in verschiedenen eine, wenn Sie das Telefon als Handgerät verwenden, und eine andere Situationen anpassen können. für den Betrieb mit einer Ericsson-Freisprecheinrichtung. Die Funktionen im Menü werden in der Reihenfolge be- EINSTELLNG Ändern der Hörerlautstärke... -
Seite 30: Ändern Eines Ruftons
Sie eine Taste drücken oder ein Anruf oder eine Nachricht eingeht. eigenen Ruftons auf Seite 52. Hinweis! Je nachdem, ob Sie das Telefon als Handgerät oder in einer Ändern des Meldesignals Ericsson-Freisprecheinrichtung verwenden, können Sie verschiedene Einstellungen verwenden. Wählen Sie MeldSignal aus dem Menü EINSTELLNG Einstellen des Minutenton Sie können auswählen, ob Klicktöne, MFV-Töne... -
Seite 31: Ändern Des Begrüßungstexts
Geben Sie die Nummer ein, und drücken Sie die Taste YES. Die Funktion Bel. Taste: Wenn Ihre SIM-Karte es erlaubt, können Sie auch Ihre Fax- und/oder Mit dieser Funktion können Sie bei Verwendung Datennummer eingeben. einer Freisprecheinrichtung ankommende Anrufe Lesen Sie dazu auch das Kapitel Vorbereiten Ihres Telefons für durch Drücken einer beliebigen Taste, außer der DECT-Netze auf Seite 7. -
Seite 32: Zurücksetzen Des Telefons
Zurücksetzen des Telefons Es besteht die Möglichkeit, alle Menüeinstellungen auf Ihre Standardwerte zurückzusetzen. Wählen Sie Zurück zu Standard aus dem Menü EINSTELLNG Zum Zurücksetzen des Telefons geben Sie denselben Sicherheitscode ein, den Sie zum Aktivieren bzw. Deaktivieren der Telefonsperre verwenden. Siehe Schützen der SIM-Karte und des Telefons auf Seite 25. -
Seite 33: Schützen Der Sim-Karte Und Des Telefons
Schützen der SIM-Karte und des Telefons Die PIN-Abfrage Befolgen Sie die unter Ändern der PIN-Nummer weiter oben beschriebene Prozedur. Ihre SIM-Karte ist durch eine Sperre geschützt, die durch die Eingabe einer PIN-Nummer aufgehoben wird. Die PIN-Nummer erhalten Sie Deaktivieren der PIN-Abfrage beim Kauf Ihrer SIM-Karte. -
Seite 34: Sperren Von Anrufen (Nur Gsm)
forderung Sperr-Code eingeben. Der Benutzer muß dann einen Alle abkommenden Anrufe bei Aufenthalten im Ausland (bei Netz- Sicherheitscode eingeben, und die Taste YES drücken, um das Telefon wechsel) benutzen zu können. Um sicherzustellen, daß diese Sperren nicht von Dritten verändert werden Autosperr können, ist ein Paßwort für das Einrichten und Aufheben einer Rufsperre erforderlich. -
Seite 35: Das Sperren Des Tastenfelds
Geben Sie das neue Paßwort ein, und drücken Sie die Taste YES. Geben Sie das neue Paßwort erneut ein, und drücken Sie die Taste YES. Auf die Meldung Bitte warten folgt eine Bestätigung, daß das Paßwort geändert wurde. Das Sperren des Tastenfelds Sie können das Tastenfeld des Telefons sperren, damit unbeabsichtigtes Betätigen der Tasten bei eingeschaltetem Telefon keine Wirkung hat. -
Seite 36: Einstellen Von Uhrzeit, Datum Und Alarm
Einstellen von Uhrzeit, Datum und Alarm Das Datum Im Menü können Sie die Uhrzeit und das aktuelle Datum einstellen. Außerdem können Sie die Alarmfunktion aktivieren. Sie können das aktuelle Datum in der mittleren Zeile des Displays anzeigen, wenn sich das Telefon im Bereitschaftszustand befindet. Die Uhrzeit Einstellen des Datumsformats Im Bereitschaftszustand wird in der unteren Zeile des Displays permanent... -
Seite 37: Ausschalten Des Alarms
Hinweis! Wenn Sie bei der Funktion Zeitformat das 12-Stunden-Format gewählt haben, können Sie zwischen a.m. und p.m. wechseln, indem Sie die Tasten drücken. Ausschalten des Alarms Drücken Sie eine beliebige Taste, wenn der Alarm ertönt, um ihn auszuschalten. Drücken Sie die Taste YES, wenn Sie nicht möchten, daß der Alarm wiederholt wird. -
Seite 38: Umleiten Ankommender Anrufe
Umleiten ankommender Anrufe Wenn Sie sicherstellen möchten, daß ankommende Anrufe immer entgegen- Wählen Sie die gewünschte Umleitungsoption. Drücken Sie die Taste YES. genommen werden, auch wenn Sie selbst gerade nicht dazu in der Lage sind, können Sie den Netzdienst Rufumleitung verwenden, um diese Anrufe Drücken Sie die Taste YES, um Aktivieren auszuwählen. -
Seite 39: Aufheben Aller Rufumleitungen
Es erscheint die Meldung Bitte warten und danach eine Meldung, die Sie darüber informiert, daß die Rufumleitung aufgehoben wurde. Aufheben aller Rufumleitungen Wählen Sie Alle lösch aus dem Menü RUFUMLEIT Die Meldung Bitte warten wird angezeigt und danach eine Meldung, daß... -
Seite 40: Andere Netze
Andere Netze Wenn Sie das Telefon einschalten, sucht es normalerweise nach seinem Wenn das Heimatnetz in Reichweite ist und Sie es benutzen, wird Heimatnetz. Befindet sich das Heimatnetz nicht in Reichweite, beispiels- sein Name zusammen mit der Meldung Eingestell angezeigt. weise wenn Sie sich im Ausland befinden, können Sie ein anderes Netz Wenn Ihr Telefon in ein anderes Netz eingebucht ist, wird der Name verwenden, vorausgesetzt, Ihr Netzanbieter verfügt über eine Verein-... -
Seite 41: Verbotene Netze
Mit der rechten und der linken Pfeiltaste können Sie durch die anderen Bewegen Netze in der Liste blättern. Löschen (auch für Ericsson A/B-Protokolle verfügbar) Hinzufügen eines Netzes zur Liste Umbenennen (auch für Ericsson A/B-Protokolle verfügbar) Wählen Sie Liste Änd. aus dem Menü... -
Seite 42: Netz Hinzufügen
Bewegen Drücken Sie zunächst noch einmal die Taste YES und dann die Taste CLR, um zum Bereitschaftszustand zurückzukehren. Wenn Ihr TH 688 für mehrere (bis zu acht) DECT-Netze registriert ist, die das GAP-Protokoll verwenden, können Sie die Reihenfolge Netz hinzufügen festlegen, in der Ihr Telefon nach ihnen sucht. -
Seite 43: Mfv-Töne
MFV-Töne Verwenden mehrerer Pausen Mit Ihrem Telefon können Sie MFV-Töne (MFV = Mehrfrequenzwahl- verfahren) senden. Diese Funktion kann für verschiedene Zwecke ein- Sie können mehrere Pausen eingeben, zum Beispiel: gesetzt werden, z. B. zum Tätigen von Bankgeschäften per Telefon oder Telefonnummer ‘p’... -
Seite 44: Wer Ruft An
Wer ruft an? Löschen aller Nummern aus dem Der Dienst Rufnummernanzeige (CLI) zeigt Ihnen die Rufnummer des Speicher der empfangenen Gespräche Anrufers im Display an, so daß Sie sehen können, wer anruft. Dieser Dienst ist möglicherweise nicht in allen Netzen verfügbar und muß extra Wählen Sie Empfangene Gespräche aus dem Menü... -
Seite 45: Verbergen Ihrer Telefonnummer
Verbergen Ihrer Telefonnummer Geben Sie die Telefonnummer ein, die Sie anrufen möchten. Drücken Sie die rechte Pfeiltaste und dann die Taste YES. Daraufhin wird das Menü angezeigt. ZUSATZFUNKTIONEN Blättern Sie mit der rechten Pfeiltaste zur Option Rufnr. ausb. Drücken Sie die Taste YES, um den Anruf zu tätigen. Vor der Telefonnummer wird ein spezieller Code eingefügt. -
Seite 46: Gleichzeitiges Führen Von Mehr Als Einem Gespräch (Nur Gsm)
Gleichzeitiges Führen von mehr als einem Gespräch (nur GSM) Tätigen eines zweiten Anrufs – Möglichkeit 2 Mit diesem Telefon können Sie mehr als ein Gespräch gleichzeitig führen, d. h. Sie können das laufende Gespräch auf Halteposition setzen, einen Geben Sie die gewünschte Rufnummer während des ersten Gesprächs zweiten Anruf tätigen und dann zwischen beiden Gesprächen wechseln. -
Seite 47: Wechseln Zwischen Zwei Anrufen
Dadurch wird der dritte Anruf gelöscht. Wenn das Netz des Anrufers Wechseln zwischen zwei Anrufen diese Funktion unterstützt, hört der Anrufer ein Besetztzeichen. Drücken Sie die Taste YES, um zwischen dem aktiven und dem Hinweis! Wenn Sie die Funktion Rufumleitung Ein Belegt aktiviert Gespräch in Halteposition zu wechseln. -
Seite 48: Telefonkonferenzen (Nur Gsm)
Telefonkonferenzen (nur GSM) Trennen eines Teilnehmers von der Konferenz Der Dienst Telefonkonferenz ermöglicht Ihnen die gleichzeitige Ver- bindung mit bis zu fünf Teilnehmern. Sie können einen oder mehrere Drücken Sie die Taste 1, die Nummer des Teilnehmers und die Taste Konferenzteilnehmer in Halteposition setzen, während Sie weitere Teil- YES. -
Seite 49: Die Mailbox (Nur Gsm)
Die Mailbox (nur GSM) Ändern der Mailbox-Nummer In der Mailbox Ihres Netzes können Anrufer eine Nachricht hinter- lassen, wenn Sie Anrufe nicht entgegennehmen können oder möchten. Wählen Sie Mailbox aus dem Menü NACHRICHT Dieser Dienst ist u. U. nicht allen Netzen verfügbar und muß möglicher- Blättern Sie zur Option Neue Nr., und drücken Sie die Taste YES. -
Seite 50: Senden Und Empfangen Von Textnachrichten (Nur Gsm)
Senden und Empfangen von Textnachrichten (nur GSM) Einrichten des Telefons Mit dem Kurzmitteilungsdienst (Short Message Service, SMS) können Sie Textnachrichten senden und empfangen. Diese Nachrichten können für den Mitteilungsdienst bis zu 160 Zeichen umfassen. Wenn die Rufnummer des Service-Centers Ihres Netzes nicht von der Textnachrichten können im Bereitschaftszustand, während eines Gesprächs SIM-Karte abgerufen werden kann, müssen Sie sie selbst eingeben. - Seite 51 Anrufen einer in einer Frage Antwort angefordert, Antworten?, vorausgesetzt, daß das Netz Nachricht enthaltenen Rufnummer diese Funktion unterstützt. Drücken Sie die Taste YES, um eine Telefonnummer, die in einer Beantworten einer Nachricht Nachricht auf dem Display angezeigt wird, direkt zu wählen. Drücken Sie die Taste YES, um die Nachricht zu beantworten.
-
Seite 52: Wiederholen Einer Nachricht
Wenn Sie die Nachricht später senden möchten, erscheint auf dem Display Geschri anstatt Gesendt, wenn Sie auf die Nachricht zugreifen. Wiederholen einer Nachricht Wenn der Empfänger nicht erreichbar ist, muß eine Nachricht u. U. wiederholt werden. Sie können das Service-Center anweisen, das Senden der Nachricht über eine bestimmte Zeit hinweg –... -
Seite 53: Gebietsmitteilungen (Nur Gsm)
Gebietsmitteilungen (nur GSM) Arten von Gebietsmitteilungen Der normale Kurzmitteilungsdienst ist ein persönlicher Service für Nach- richten, die nur für Sie bestimmt sind und direkt an Sie übermittelt werden. Jede Art von Gebietsmitteilung hat Ihren eigenen dreistelligen Code. Die Gebietsmitteilungen hingegen sind eine andere Nachrichtenart, die gleich- Zur Zeit gibt es folgende Mitteilungsarten: zeitig an alle Teilnehmer in einem bestimmten Netzbereich gesendet werden. -
Seite 54: Einfügen Eines Gebietsmitteilungscodes
Einfügen eines Gebietsmitteilungscodes Wenn Sie die Anzeige von Gebietsmitteilungen eingeschaltet haben, können Sie auf die Liste GebietInfo über das Menü NACHRICHT zugreifen. Wählen Sie GebietInfo aus dem Menü NACHRICHT Drücken Sie die Taste YES. Blättern Sie zu Liste ändern, und drücken Sie die Taste YES. Die Ziffer links gibt die Position in der Liste an. -
Seite 55: Der Zwei-Rufnummern-Service (Nur Gsm)
Der Zwei-Rufnummern-Service (nur GSM) Verschiedene Einstellungen Sie können auf Ihrem Telefon mit zwei Gesprächsleitungen mit ver- schiedenen Rufnummern (Rufnummer 1 und Rufnummer 2) arbeiten. für jede Rufnummer Die Möglichkeit, Textnachrichten (SMS) zu empfangen und zu senden, Für jede Rufnummer können eigene Einstellungen festgelegt werden, bleibt jedoch auf die Rufnummer 1 beschränkt. -
Seite 56: Die Gesprächsdauer/Gesprächsgebühren
Die Gesprächsdauer/Gesprächsgebühren Zurücksetzen der Während eines abgehenden Anrufs wird die Gesprächsdauer im Display angezeigt. Gesamtgesprächszeit/-gebühren , können Sie Mit der Funktion Anruf Info aus dem Menü EINSTELLNG Wählen Sie Total Zeit aus dem Menü INFO die Dauer aller ankommenden und abgehenden Anrufe anzeigen. Es erscheint die Frage Rücksetzen?. -
Seite 57: Festlegen Einer Gebührengrenze Für Anrufe
Drücken Sie die Taste YES, um die Option Heimatnetz auszuwählen. Drücken Sie die Taste YES, um auf die Anzeige der Gesprächs- einheiten umzuschalten. Festlegen einer Gebührengrenze für Anrufe Wenn Ihr Netz und Ihre SIM-Karte diese Funktion unterstützen, können Sie einen Betrag eingeben, der für Anrufe verwendet werden kann. Nach einem Anruf werden die Gesprächsgebühren von diesem Guthaben ab- gezogen. -
Seite 58: Einschränken Von Anrufen Mit Festen Nummern (Nur Gsm)
Einschränken von Anrufen mit festen Nummern (nur GSM) Hinweis! Diese Funktion ist abhängig von der SIM-Karte. Blättern Sie mit der rechten Pfeiltaste zur Option Aus, und drücken Sie die Taste YES. Die Funktion Feste Nummern läßt ausschließlich Anrufe zu Telefon- nummern zu, die auf der SIM-Karte gespeichert sind. -
Seite 59: Datenmenüs (Nur Gsm)
Datenmenüs (nur GSM) Das Telefon kann zusammen mit dem Ericsson Mobile Office verwendet werden. Über das Mobile Office kann das Telefon mit einem Desktop- oder Laptop-PC verbunden werden, so daß Sie die Datenkommunikation und Faxdienste des PC nutzen können. Mit der Funktion Daten Menü aus dem Menü... -
Seite 60: Komponieren Des Eigenen Ruftons
Komponieren des eigenen Ruftons Das Notensystem des Telefons Ihr Telefon besitzt die Fähigkeit, Töne innerhalb von zwei Oktaven zu Taste: Funktion: generieren. Der Tabelle unten können Sie entnehmen, welche Noten durch Einfügen von Noten. Für kurzen Ton Taste kurz 1–9 welche Nummerntasten des Telefons erzeugt werden. -
Seite 61: Probleme, Die Sie Selbst Lösen Können
Probleme, die Sie selbst lösen können In diesem Kapitel finden Sie einige einfache Hinweise, die Sie beachten Die Super-PIN-Nummer erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber oder sollten, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Dadurch vermeiden dem Diensteanbieter beim Kauf Ihrer SIM-Karte. Sie unnötige Kosten. -
Seite 62: Garantieerklärung
Garantieerklärung Wenn Ihr Produkt von Ericsson zum Garantiefall wird, sollten Sie es zu dem Diese Garantie gilt ausschließlich für Material-, Konstruktions- und Herstellungsfehler, nicht jedoch für folgende Fälle: Händler bzw. der Vertriebsniederlassung zurückbringen, wo Sie das Produkt erworben haben. Wenn Sie sich zu diesem Zeitpunkt im Ausland befinden, Regelmäßige Prüfungen, Wartungen, Reparaturen und Austausch von... - Seite 63 Wenn keine gesetzlichen Regelungen für diesen Fall vorgesehen sind, stellt diese Garantie den einzigen und ausschließlichen Rechtsbehelf für den Käufer dar. Weder Ericsson noch seine Niederlassungen oder Vertriebsfirmen sind ersatzpflichtig für Neben- oder Folgeschäden, die aus der Verletzung von ver- traglichen oder gesetzlichen Gewährleistungen für dieses Produkt entstehen.
- Seite 64 DE/LZT 126 1452 R1A...
- Seite 65 Index Autosperr Display Anzeigen Akku Display-Sprache Aufladen Verwenden als Notizblock Einlegen Basisstation Zeit Entfernen Verbindung herstellen Display-Beleuchtung Warnung Akku leer Beantwortete Anrufe Ändern Alarm Löschen Display-Sprache Ausschalten Überprüfen Ändern Einstellen Begrüßungstext Dualmodus Anklopfen Ändern Modusauswahl Aktivieren Buchstabe Vorbereiten des Telefons Deaktivieren Eingeben von Anklopfender Anruf...
- Seite 66 Liste Gebietsmitteilungscode Kartenspeicher 17, 18 Nachricht Einfügen Beantworten Kennzahl für Amtsleitung Ersetzen Lesen Löschen Kurzwahl Speichern Gebühr pro Gesprächseinheit Wiederholen Eingeben Nachrichten Gebühren des letzten Gesprächs Ladegerät Senden Überprüfen Abnehmen Nachrichtenart Gebührengrenze für Anrufe Lautstärke Ändern Festlegen Ändern Nachrichtenspeicher Gesamtgesprächsgebühren Netz Überprüfen Auswählen...
- Seite 67 Aufheben Telefonbuch Aufheben aller Umleitungen 31 Anrufen über das Telefon- Telefon buch Rufumleitungsstatus Zurücksetzen Bearbeiten Überprüfen Internationale Nummern PIN2-Nummer Überprüfen aller Umleitungen Telefonkonferenz Falsch Ändern Organisieren PIN-Abfrage Telefonnummer Senden PIN-Nummer Sicherheitscode Verbergen Eingeben Ändern Falsch Telefonnummer in Nachricht SIM-Karte Ändern Anrufen Aktivieren der PIN-Abfrage 25 Problemlösung...
- Seite 68 Verbindung Zu Basisstation Zu DECT-Netz Vorprogrammierte MFV-Töne Senden eines Codes Zeitformat Ändern Zuletzt gewählte Nummern Abrufen Zusatzfunktionen Zwei Rufnummern Ändern der Namen Ändern des Namen Zwei-Rufnummern-Service Zweiter Anruf Empfangen Tätigen DE/LZT 126 1452 R1A...