Ericsson R290 Satellite Benutzerhandbuch
Mobiltelefon für das globalstar/gsm-netz
Verwandte Anleitungen für Ericsson R290 Satellite
Inhaltszusammenfassung für Ericsson R290 Satellite
- Seite 1 Jekll-user-A5L.book Page 1 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Ericsson R290 Satellite Mobiltelefon für das Globalstar™/GSM-Netz %HQXW]HUKDQGEXFK DE/LZT 123 4717 R1B...
- Seite 2 Erste Auflage (Dezember 1999) Dieses Handbuch wird von Ericsson Mobile Communications (UK) Limited ohne jede Gewährleistung herausgegeben. Ericsson Mobile Communications (UK) Limited behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Mitteilung Verbesserungen und Änderungen an diesem Handbuch vorzunehmen, die durch Druckfehler, Ungenauigkeiten enthaltener Informationen oder die Verbesserung von Programmen und/oder Ausstattungen erforderlich sind.
-
Seite 3: Sicherheitsbestimmungen
Stromverbrauch und einer Verkürzung Kundendienstpartnern durchgeführt werden. der Gesprächs- und Bereitschaftszeiten führen. • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von Ericsson. Andernfalls kann es zu einer Leistungsverringerung, zu Beschädigungen am Telefon, Feuer, elektrischen Schlägen oder R290 Benutzerhandbuch... -
Seite 4: Richtlinien Für Den Sicheren Und Effizienten Einsatz
Bei Ihrem Telefon handelt es sich um einen Funkwellensender und - • Verwenden Sie, falls vorhanden, eine Freisprecheinrichtung von empfänger. Wenn es eingeschaltet ist, empfängt und sendet es Ericsson. In einigen Ländern ist eine solche Freisprecheinrichtung Funkfrequenzenergie. Je nachdem, welchen Telefontyp Sie erworben gesetzlich vorgeschrieben. Lesen Sie die Installationsanleitung haben, arbeitet Ihr Telefon auf unterschiedlichen Frequenzbändern und... -
Seite 5: Stromversorgung
Jekll-user-A5L.book Page iii Monday, March 6, 2000 1:00 PM abgeschirmt. Bei einigen elektronischen Geräten ist dies jedoch nicht der Sprenggebiete Fall. Beachten Sie daher folgende Hinweise: Schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus, wenn Sie sich in einem Sprenggebiet oder einem mit dem Hinweis “2-Wege-Funk ausschalten” ausgewiesenen Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nicht in der Nähe von medizinischen Gebiet befinden, um Explosionsvorgänge nicht zu beeinträchtigen. -
Seite 6: Informationen Zum Akku
Teile enthält, die sich ablösen können und ein Erstickungsrisiko • Die Gesprächs- und Bereitschaftszeit des Telefons sind abhängig von darstellen. den jeweiligen Übertragungsbedingungen während des Einsatzes. • Verwenden Sie ausschließlich Originalakkus von Ericsson und das Notrufe zusammen mit Ihrem Ladegerät gelieferte Netzteil. Der Einsatz von WICHTIG! anderen Zubehörteilen kann gefährlich sein. -
Seite 7: Entsorgen Des Akkus
Jekll-user-A5L.book Page v Monday, March 6, 2000 1:00 PM Bitte beachten Sie! • Verwenden Sie den Akku nicht, wenn er Anzeichen von Korrosion, Überhitzung, undichte Stellen oder eine Veränderung von Form oder Manche der in diesem Handbuch beschriebenen Dienste werden nicht Farbe aufweist. - Seite 8 Jekll-user-A5L.book Page vi Monday, March 6, 2000 1:00 PM R290 Benutzerhandbuch...
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Jekll-user-A5L.book Page vii Monday, March 6, 2000 1:12 PM Entgegennehmen von Anrufen............. 17 Inhalt Abweisen von Anrufen..............17 Unbeantwortete Anrufe ..............17 Einleitung ................. 1 Halten von Anrufen ..............17 Ihr Telefon................2 Rufnummernübermittlung (Calling Line Identification, CLIP) ... 17 Globalstar/GSM 900 ...............2 Connected Line Identification (COLP) ........ - Seite 10 Jekll-user-A5L.book Page viii Monday, March 6, 2000 1:00 PM Wahlwiederholung der letzten Nummer ........28 Konferenzschaltungen ..............51 Wählen mit Pausen ...............29 Anrufsperre................... 55 Senden von MFV-Tönen während eines Anrufs ......29 Senden und Empfangen von Textnachrichten....59 One-Touch-Wahl ................29 Empfangen von Nachrichten ............59 Anrufdauer und Gesprächsgebühren..........30 Lesen von Nachrichten..............
-
Seite 11: Einleitung
Jekll-user-A5L.book Page 1 Monday, March 6, 2000 1:00 PM angewiesen, deren Nutzung häufig mit großem Aufwand verbunden ist Einleitung und die nicht selten außer Reichweite liegen. Ihr Telefon kann in zwei verschiedenen Modi bedient werden: Vielen Dank, dass Sie sich für das R290 Satelliten-/Funktelefon entschieden haben. -
Seite 12: Ihr Telefon
Jekll-user-A5L.book Page 2 Monday, March 6, 2000 1:00 PM im Nur-Funk-Modus oder im Nur-Satelliten-Modus. Weitere Ihr Telefon Informationen finden Sie unter ”Moduswechsel” auf Seite 13. Die PIN-Nummer Globalstar/GSM 900 Mit der SIM-Karte erhalten Sie einen Sicherheitscode bzw. eine PIN- Das R290 Telefon kann entweder im Globalstar-Satelliten- oder im GSM Nummer (Personal Identity Number) von Ihrem Netzbetreiber. -
Seite 13: Das Telefon
Jekll-user-A5L.book Page 3 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Das Telefon R290 Benutzerhandbuch... -
Seite 14: Vor Der Inbetriebnahme
Jekll-user-A5L.book Page 4 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 1. Halten Sie die SIM-Karte so, dass sich die abgeschrägte Ecke oben Vor der Inbetriebnahme links befindet. 2. Schieben Sie die SIM-Karte wie abgebildet in die Halterung (1). Bevor Sie Ihr Telefon verwenden können, müssen Sie die SIM-Karte einsetzen (falls diese nicht bereits eingesetzt ist), den Akku einlegen und aufladen und die Standardparameter für das Telefon und die Netze festlegen. -
Seite 15: Betrieb Mit Einer Gsm-Standard-Sim-Karte
Jekll-user-A5L.book Page 5 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Um die SIM-Karte zu entfernen, setzen Sie Ihren Fingernagel in die Einlegen des Akkus in das Telefon: Aussparung am Ende der SIM-Kartenhalterung, und schieben Sie die 1. Setzen Sie den Akku wie abgebildet an der Rückseite des Telefons SIM-Karte zurück, bis Sie sie herausnehmen können. -
Seite 16: Entfernen Des Akkus
Jekll-user-A5L.book Page 6 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Entfernen des Akkus Stellen Sie sicher, dass das Telefon ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akku herausnehmen. Gehen Sie anschließend folgendermaßen vor: 1. Drücken Sie die Akku-Auswurftaste. 2. Nehmen Sie den Akku nach oben aus dem Telefon heraus. Niedrige Akkuladung Wenn die Akkuladung gering ist, blinkt die Meldung “Akku schwach”... -
Seite 17: Unterbrechen Der Stromzufuhr Zum Ladegerät
Jekll-user-A5L.book Page 7 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Wenn der Akku vollständig geladen ist, steht die Akkuladeanzeige auf voll und die Lampe oben auf dem Telefon blinkt langsam grün. Sie können das Telefon auch verwenden, während der Akku geladen wird. -
Seite 18: Die Antenne
Jekll-user-A5L.book Page 8 Monday, March 6, 2000 1:00 PM lässt sich das Telefon wieder einschalten, Sie können Anrufe jedoch erst Um einen GSM-Anruf zu tätigen, müssen Sie die Satellitenantenne nicht wieder tätigen oder empfangen, wenn der Akku geladen oder durch einen ausziehen. -
Seite 19: Betrieb Mit Mobile Office (Globalstar-Modus)
Jekll-user-A5L.book Page 9 Monday, March 6, 2000 1:00 PM ausgerichtet ist. Fassen Sie die Antenne nicht an, während das Telefon im HINWEIS: EINSATZ ist. Das Anfassen der Antenne beeinträchtigt die Wenn Sie Ihr Telefon das erste Mal einschalten, müssen Sie die PIN- Übertragungsqualität und kann zu einem erhöhten Stromverbrauch und Nummer (SIM-Sperr-Code) eingeben, die Sie von Ihrem Diensteanbieter einer Verkürzung der Gesprächs- und Bereitschaftszeiten führen. -
Seite 20: Navigieren Im Menüsystem
Jekll-user-A5L.book Page 10 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Um ein Menü auszuwählen oder eine Einstellung vorzunehmen, drücken Navigieren im Menüsystem Sie die LINKE PFEIL-TASTE. Dadurch wird das Menüsystem geöffnet. Die Menüs bilden eine Endlosschleife, durch die Sie mit den Tasten 1. -
Seite 21: Verwendete Begriffe
Jekll-user-A5L.book Page 11 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 3. Der Aufwärts- ( ) und Abwärtspfeil ( ) weisen darauf hin, dass Sie Symbole im Display mit der LINKEN und RECHTEN PFEIL-TASTE weitere Optionen aufrufen können. 4. Wenn Sie die entsprechende Ziffer auf dem Tastenfeld drücken, wird die Funktion im Menü... -
Seite 22: Einstellungen Bei Inbetriebnahme
Jekll-user-A5L.book Page 12 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Einstellungen Symbol Funktion Telefon befindet sich im Satellitenmodus. Wird bei Inbetriebnahme dieses Symbol nicht angezeigt, so befindet sich das Telefon im GSM-Modus. Vor der Inbetriebnahme Ihres Telefons müssen Sie bestimmte Parameter Blinkt bei ankommendem Anruf;... -
Seite 23: Netzeinstellungen
Jekll-user-A5L.book Page 13 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Netzeinstellungen Menü “Modus” Öffnen Sie das Menü “Modus”, um den gewünschten Betriebsmodus Bevor Sie das Telefon zum ersten Mal verwenden, müssen Sie bestimmte auszuwählen. Drücken Sie die LINKE PFEIL-TASTE, 6, 3 und 1. Standardeinstellungen für das verwendete Netz festlegen. -
Seite 24: Suchen Nach Einem Netz
Jekll-user-A5L.book Page 14 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Suchen nach einem Netz Im Satellitenmodus sieht das Display folgendermaßen aus: Folgende Meldung wird angezeigt Netz wird gesucht. Diese Suche kann manuell oder automatisch gestartet werden. Beim ersten Einschalten des Telefons wird die Suche immer automatisch gestartet. (Es kann auch eine einmalige Netzsuche durchgeführt werden.) Um die manuelle Suche zu aktivieren, drücken Sie die LINKE PFEIL- TASTE, 6, 3, 2, 2. -
Seite 25: Das Bereitschaftsmodus-Display
Jekll-user-A5L.book Page 15 Monday, March 6, 2000 1:00 PM verfügbar sind. Der letzte Eintrag in der Liste lautet Gateway-Suche Sie können nun Anrufe tätigen, Anrufe beantworten oder eine der fortsetzen?. Wenn Sie diesen Eintrag auswählen, wird die Verwendung erweiterten Funktionen Ihres Telefons nutzen. des aktuellen Gateways um 5 Minuten verzögert und nach einem anderen Wenn normale Anrufe nicht unterstützt werden oder die Registrierung Gateway gesucht. -
Seite 26: Anrufen Und Entgegennehmen Von Anrufen
Jekll-user-A5L.book Page 16 Monday, March 6, 2000 1:00 PM HINWEIS: Anrufen und Es können maximal 20 Ziffern gewählt werden, sofern kein Pausenzeichen nach der gewählten Nummer eingefügt wird. Entgegennehmen von Anrufen Halten des Telefons Eine optimale Sprach- und Empfangsqualität erzielen Sie, wenn Sie die In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie sowohl im Globalstar- als auch Hörmuschel an Ihr Ohr halten. -
Seite 27: Notrufe
Jekll-user-A5L.book Page 17 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Notrufe Abweisen von Anrufen Geben Sie 112 ein (die internationale Notrufnummer), und drücken Sie Drücken Sie die Taste NO, wenn das Telefon klingelt. Beim Anrufer die Taste YES. ertönt ein Trennungssignal, sofern dieses Leistungsmerkmal vom Netz des Anrufers unterstützt wird. -
Seite 28: Connected Line Identification (Colp)
Jekll-user-A5L.book Page 18 Monday, March 6, 2000 1:00 PM angezeigt. Um diesen Dienst zu aktivieren, drücken Sie die LINKE halten und gleichzeitig einen anderen Anruf tätigen oder empfangen. PFEIL-TASTE und anschließend 1, 1, 3, 1. Anschließend können Sie zwischen diesen beiden Anrufen wechseln. Um einen zweiten Anruf entgegennehmen zu können, müssen Sie die Anklopffunktion aktivieren. -
Seite 29: Empfangen Eines Dritten Anrufs
Jekll-user-A5L.book Page 19 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Empfangen eines dritten Anrufs Hilfreiche Informationen Wenn Sie ein Telefonat führen und ein zweites gehalten wird, haben Sie während eines Telefonats die Möglichkeit, einen dritten Anruf zu empfangen. In der Hörmuschel ertönt ein Signal, und im Display wird Anklopfen angezeigt. -
Seite 30: Verwenden Des Telefons Als Notizblock
Jekll-user-A5L.book Page 20 Monday, March 6, 2000 1:00 PM und die Alarmfunktion sowie das Menü “Im Gespräch”, die Dienst im Vertrag enthalten ist, finden Sie weitere Informationen unter Speicherfunktionen und der Notizblock weiterhin aktiv. ”Anrufdauer und Gesprächsgebühren” auf Seite 30. Die Anrufdauer und Gesprächsgebühren werden folgendermaßen im Display angezeigt: Verwenden des Telefons als Notizblock... -
Seite 31: Ändern Der Lautstärke Des Tastentons
Jekll-user-A5L.book Page 21 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Sie können die Ruftonlautstärke auch über das Menü “Rufton” ändern. wird so lange fortgesetzt, bis eine Verbindung zu der Nummer hergestellt Weitere Informationen finden Sie unter ”Anpassen des Telefons” auf werden konnte oder die maximale Anzahl von 9 Seite 34. -
Seite 32: Unbeantwortete Anrufe
Jekll-user-A5L.book Page 22 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Immer wenn Sie einen ankommenden Anruf empfangen, dessen vom Netz unter Umständen eine Erinnerung (die entsprechenden Rufnummer (CLIP-Nummer, Calling Line Identification Presentation- Meldungen sowie die Beschränkungen für ankommende und abgehende Nummer) übertragen wurde, wird sie im Speicher der zuletzt Anrufe finden Sie unter ”Anrufsperre”... -
Seite 33: Das Telefonbuch
Jekll-user-A5L.book Page 23 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Positionsnummer wählen. Verwenden Sie die Positionen 1 - 9 für Das Telefonbuch wichtige Rufnummern. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Telefonnummern sowohl auf der Speichern von Namen SIM-Karte als auch im Speicher Ihres Telefons speichern. und Rufnummern an einem Informationen zum Telefonbuch ausgewählten Speicherplatz... - Seite 34 ¥ ¡ ¿ % & § Um beispielsweise den Namen “Ericsson” einzugeben, drücken Sie folgende Tasten: E (33), RECHTE PFEIL-TASTE, r (777), i (444), c (222), s (7777), s (7777), o (666) UND n (66). Tabelle 2: Kleinbuchstaben So oft muss die Taste gedrückt werden Um den vorhandenen Eintrag zu überschreiben, drücken Sie die Taste...
-
Seite 35: Speichern Der Eigenen Telefonnummer
Jekll-user-A5L.book Page 25 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Im Display wird Folgendes angezeigt: Tabelle 3: Nummern So oft muss die Taste gedrückt werden Taste Wenn Sie sich in dem Namen bewegen möchten, halten Sie <* und #> mindestens eine halbe Sekunde lang gedrückt. Um das Zeichen links von der Einfügemarke zu löschen, drücken Sie die Taste CLR. -
Seite 36: Lesen Und Abrufen Von Rufnummern Aus Dem Telefonbuch
Jekll-user-A5L.book Page 26 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 3. Geben Sie eine Ziffer zwischen 1 und 5 ein (abhängig von der SIM- der Inhalt wird automatisch abgerufen. Das Display könnte Karte), und drücken Sie die Taste YES, um Ihre eigene Nummer zu beispielsweise folgendermaßen aussehen: speichern. -
Seite 37: Anzeigen Der Eigenen Telefonnummer
Jekll-user-A5L.book Page 27 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren und die Nummer zum auf einen Speicher zugreifen. Um den Speicher zu wechseln, halten Sie die RECHTE PFEIL-TASTE mindestens eine halbe Sekunde lang Wählen oder Bearbeiten beizubehalten bzw. aufzurufen, drücken Sie die Taste NO. -
Seite 38: Der Speicher Der Zuletzt Gewählten Nummern
Jekll-user-A5L.book Page 28 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Der Speicher der zuletzt gewählten Nummern Wenn der Speicher der zuletzt empfangenen Nummern aktiv ist, kann die letzte Nummer durch Drücken der RECHTEN PFEIL-TASTE Der Speicher der zuletzt gewählten Nummern enthält maximal zehn abgerufen werden. -
Seite 39: Wählen Mit Pausen
Jekll-user-A5L.book Page 29 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Senden von MFV-Tönen gewählt. Dieser Anruf wird wie ein Anruf behandelt, bei dem die Nummer normal gewählt wird. während eines Anrufs Wählen mit Pausen Sie können MFV-Töne während eines Telefonats manuell generieren. Diese Funktion können Sie im Menü... -
Seite 40: Anrufdauer Und Gesprächsgebühren
Jekll-user-A5L.book Page 30 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Anrufdauer und Gesprächsgebühren Alle Anr. 1. Drücken Sie die LINKE PFEIL-TASTE und 2, um das Menü Mithilfe des Menüs “Anrufdauer” werden Anrufdauer und “Anrufdauer” zu öffnen. Gesprächsgebühren aufgezeichnet. Letzt. Anr 1. Drücken Sie die LINKE PFEIL-TASTE und 2, um das Menü “Anrufdauer”... -
Seite 41: Einrichten Der Gesprächsgebühren
Jekll-user-A5L.book Page 31 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 2. Drücken Sie die Taste 4, um das Menü “Gebühreinst.” anzuzeigen. Wenn eine falsche PIN-Nummer eingegeben wird, wird eine Fehlermeldung angezeigt, und Sie werden aufgefordert, die Nummer erneut einzugeben. Falls die Nummer dreimal in Folge falsch eingegeben wird, können Sie die Zähler für Anrufdauer und Gesprächsgebühren nicht zurücksetzen. -
Seite 42: Einrichten Von Zeiteinheiten Für Anrufe
Jekll-user-A5L.book Page 32 Monday, March 6, 2000 1:00 PM HINWEIS: Einrichten von Zeiteinheiten für Anrufe Wenn die Telefon-PIN-Nummer dreimal in Folge falsch eingegeben 1. Drücken Sie die LINKE PFEIL-TASTE und anschließend die wird, erhalten Sie die Meldung Änderung Gebühreneinh deaktiviert. Taste 2, um das Menü... -
Seite 43: Festlegen Der Maximalen Gebühren
Jekll-user-A5L.book Page 33 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 2. Drücken Sie die Taste 4, um das Menü “Gebühren” anzuzeigen. das Telefon wieder in den Bereitschaftsmodus. Sie können die Zeiteinheit erst dann wieder ändern, wenn die richtige PIN-Nummer eingegeben wurde. Festlegen der maximalen Gebühren Wenn Sie die maximalen Gebühren festgelegt haben und die Gesamtanzahl der Gesprächseinheiten diesen Wert erreicht, können Sie... -
Seite 44: Anpassen Des Telefons
Jekll-user-A5L.book Page 34 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 3. Drücken Sie die Taste 1, um den Ruftontyp festzulegen. Anpassen des Telefons Automatische Wahlwiederholung Im Menü “AutoWahlwied” können Sie festlegen, welche Aktion Ihr Telefon ausführt, wenn Sie eine Nummer wählen, die besetzt oder nicht 4. -
Seite 45: Steigende Ruftonlautstärke
Jekll-user-A5L.book Page 35 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Drücken Sie die Taste YES, um die Auswahl der gewünschten Lautstärke 2. Drücken Sie die Taste 3, um das Menü “Anrufer-ID” anzuzeigen. zu bestätigen. Anschließend wird wieder das Menü “Anrufeinst” angezeigt. Steigende Ruftonlautstärke So öffnen Sie das Menü... -
Seite 46: Automatische Anzeige Der Anrufdauer
Jekll-user-A5L.book Page 36 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Automatische Anzeige der Anrufdauer 2. Drücken Sie die Taste 7, um das Menü “AutoAntwort” anzuzeigen. So öffnen Sie das Menü “Auto Zeit” 1. Drücken Sie die LINKE PFEIL-TASTE, 1, 1, um das Menü “Anrufeinst”... -
Seite 47: Die Uhr
Jekll-user-A5L.book Page 37 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 2. Drücken Sie die Taste 1 oder YES, um die Uhr zu stellen. Die Um beispielsweise den Begriff “World” einzugeben, drücken Sie nacheinander folgende Tasten: W (9), RECHTE PFEIL-TASTE, aktuelle Zeit wird in Klammern angezeigt. o (666), r (777), l (555), d (3). - Seite 48 Jekll-user-A5L.book Page 38 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 4. Geben Sie zwei Ziffern für den aktuellen Monat ein, und drücken Sie Datumsmodus die Taste YES. 1. Drücken Sie die LINKE PFEIL-TASTE, 1, 4, um das Menü “Uhr” 5. Geben Sie zwei Ziffern für den aktuellen Tag ein, und drücken Sie die zu öffnen.
-
Seite 49: Sprache
Jekll-user-A5L.book Page 39 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 2. Drücken Sie die Taste 5, um das Menü “Sprache” anzuzeigen. Satellitensynchronisationsmodus 1. Drücken Sie die LINKE PFEIL-TASTE, 1, 4, um das Menü “Uhr” zu öffnen. 2. Drücken Sie die Taste 5, um den Satellitensynchronisationsmodus auszuwählen. -
Seite 50: Stromsparfunktion
Jekll-user-A5L.book Page 40 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Anschließend kehrt das Telefon zum Menü “Setup” zurück. Die HINWEIS: Meldungen werden dann in der neuen Sprache angezeigt. Wenn Sie die automatische Hintergrundbeleuchtung auswählen, müssen Sie in Sekunden angeben, wie lange der Zeitraum der Inaktivität (keine Stromsparfunktion ankommenden Nachrichten oder Anrufe, Tastenklicks usw.) dauern soll, bevor die Hintergrundbeleuchtung sich ausschaltet. -
Seite 51: Timer Für Automatisches Abschalten Der Freisprecheinrichtung
Jekll-user-A5L.book Page 41 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 4. Drücken Sie 1, um die optischen Symbole zu aktivieren, bzw. 2, um 1. Drücken Sie die LINKE PFEIL-TASTE, 1 und anschließend 7, um die Symbole zu deaktivieren. das Menü “Feste Num.” zu öffnen. Timer für automatisches Abschalten der Freisprecheinrichtung Mit dieser Funktion können Sie einen Zeitraum (in Minuten) angeben,... -
Seite 52: Schutz Ihres Telefons
Jekll-user-A5L.book Page 42 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 1. Drücken Sie dazu die LINKE PFEIL-TASTE, 7. Im Display wird Schutz Ihres Telefons Folgendes angezeigt: In diesem Kapitel erhalten Sie einen Überblick über die verschiedenen Sperren, mit denen Sie Ihr Telefon schützen können. Falls Ihr Telefon gestohlen wird, sind sie der einzige Schutz Ihres Telefons. -
Seite 53: Telefonsperre (Pin)
Jekll-user-A5L.book Page 43 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Telefonsperre (PIN) 3. Drücken Sie die Taste 2, um die Option “Aktivieren” auszuwählen. Die Telefonsperre schützt das Telefon im Falle eines Diebstahls vor unberechtigter Nutzung. Wenn Sie das Telefon erwerben, ist die Telefonsperre nicht aktiv. -
Seite 54: Ändern Der Telefon-Pin-Nummer
Jekll-user-A5L.book Page 44 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Entsperren mit dem PUK-Code Wenn Sie versuchen, die Telefon-PIN-Nummer zu deaktivieren, während sie aktiviert ist und eine fremde SIM-Karte eingesetzt ist, wird (Personal Unblocking Key ) die Meldung Deaktiv. von Telef.-PIN nicht zulässig angezeigt. Wenn Sie eine SIM-Karte kaufen, erhalten Sie eine vier- bis achtstellige Ändern der Telefon-PIN-Nummer PIN-Nummer und einen PUK-Code. -
Seite 55: Deaktivieren Der Sim-Pin-Sperre
Jekll-user-A5L.book Page 45 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 2. Drücken Sie 2, um das Menü “Sicherheit” zu öffnen. Drücken Sie Wenn Sie beim Bestätigen der SIM-PIN-Nummer einen Fehler machen, anschließend 2. wird die Meldung Fehler bei SIM-PIN-Bestätigung angezeigt, und Sie werden aufgefordert, die neue SIM-PIN-Nummer erneut einzugeben. -
Seite 56: Anrufsteuerung
Jekll-user-A5L.book Page 46 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Faxanrufe b. keine Antw. umleiten an Anrufsteuerung Unerreichb. Sprachanrufe umleiten an Unerreichb. Datenanrufe umleiten an In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihre Anrufe mithilfe der Unerreichb. Faxanrufe umleiten an Umleitungs- oder Anklopffunktion, der Konferenzschaltung oder der Sprachanrufe bei besetzt umleiten an Rufsperre steuern. - Seite 57 Jekll-user-A5L.book Page 47 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 2. Drücken Sie die Taste 1, um das Menü für die 6. Drücken Sie 1 für “Alle Anr.”, 2 für “Nur Sprach”, 3 für “Nur Daten” oder 4 für “Nur Fax”. Im Display wird Folgendes angezeigt: Rufumleitungsoptionen zu öffnen.
-
Seite 58: Aufheben Der Rufumleitung
Jekll-user-A5L.book Page 48 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Eine Benachrichtigung wird möglicherweise auch gesendet, wenn bei 7. Im Display werden nacheinander die Meldungen Bitte warten und einem abgehenden Anruf die Rufumleitung aktiv ist. Im Display wird Anforderung zugelassen angezeigt. In der Hörmuschel hören Sie den Folgendes angezeigt: SIGNALTON AM BEGINN DER FUNKVERBINDUNG. -
Seite 59: Aktivieren Der Anklopffunktion
Jekll-user-A5L.book Page 49 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 3. Drücken Sie die Taste 1, um den Status abzurufen. 3. Drücken Sie die Taste 2, um die Option “Einstellen” auszuwählen. Eine der folgenden Meldungen wird angezeigt: 4. Wählen Sie die Hauptdienstgruppe, für die das Anklopfen aktiviert werden soll. -
Seite 60: Menü "Anklopfen Im Gespräch
Jekll-user-A5L.book Page 50 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 4. Wählen Sie die Hauptdienstgruppe, für die das Anklopfen bereits ein anderer Anruf gehalten wird, wird die Meldung Anr. wird aufgehoben werden soll. Im Display wird Folgendes angezeigt: schon gehal angezeigt. Anschließend kehrt das Telefon zum Gesprächs-Display zurück. -
Seite 61: Wechseln Zwischen Aktivem Und Gehaltenem Anruf
Jekll-user-A5L.book Page 51 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Anr. wird schon gehal ausgegeben, bevor das Telefon zum Gesprächs- angerufene Teilnehmer frei wird. Wenn dieser Zeitraum abläuft, wird der Display zurückkehrt. Wenn Sie den neuen Anruf annehmen möchten, Anrufversuch abgewiesen oder umgeleitet. müssen Sie zunächst den aktuellen Anruf beenden. -
Seite 62: Herstellen Von Konferenzschaltungen
Jekll-user-A5L.book Page 52 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Konferenzschaltung (LINKE PFEIL-TASTE, 2) und tätigen wie Herstellen von Konferenzschaltungen gewohnt einen anderen Anruf. Wenn Sie eine Konferenzschaltung herstellen möchten, muss ein Anruf aktiv sein und ein weiterer Anruf gehalten werden. Wenn diese Situation Überprüfen der Teilnehmer gegeben ist, müssen Sie folgendermaßen vorgehen: in einer Konferenzschaltung... -
Seite 63: Herausnehmen Eines Teilnehmers Aus Einer Konferenzschaltung Für Ein Privatgespräch
Jekll-user-A5L.book Page 53 Monday, March 6, 2000 1:00 PM TASTE mindestens eine halbe Sekunde lang gedrückt halten, wird Wenn Sie einen Anruf aus der Konferenzschaltung herausgenommen automatisch durch die Liste geblättert. haben, kann er auch wieder hinzugefügt werden. Drücken Sie dazu im Menü... -
Seite 64: Benachrichtigung Von Teilnehmern
Jekll-user-A5L.book Page 54 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Hält ein Teilnehmer den Anruf, werden abwechselnd die Meldungen Übersicht über die Konferenz und Gehalten angezeigt. Mit der Anrufliste, die Sie über die öffentlichen MMI-Anrufsteuerbefehle Option 4 im Menü “Konferenz” öffnen, können Sie feststellen, welcher Während Sie telefonieren, können Sie die Anrufsteuerbefehle ausführen, Teilnehmer den Anruf hält. -
Seite 65: Anrufsperre
Jekll-user-A5L.book Page 55 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Anrufsperre Int. Nachr. gesperrt außer (Heimatland) Intern. Datenanr. gesp. auß (Heimatland) Mit der Anrufsperre können Sie festlegen, welche Arten von Anrufen von Intern. Faxanr. gesp außer (Heimatland) Ihrem Telefon aus geführt bzw. mit Ihrem Telefon entgegengenommen Wenn mehrere Einschränkungen vorliegen, können Sie mit den PFEIL- werden können. -
Seite 66: Festlegen Einer Anrufsperre Für Ankommende Anrufe
Jekll-user-A5L.book Page 56 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 3. Drücken Sie die Taste 2, um die Option “Einstellen” auszuwählen. Festlegen einer Anrufsperre für ankommende Anrufe 4. Drücken Sie 1 oder YES, um die Anrufsperre für abgehende Anrufe 1. Drücken Sie die LINKE PFEIL-TASTE und anschließend 5, um das einzurichten. -
Seite 67: Aufheben Der Anrufsperre Für Abgehende Anrufe
Jekll-user-A5L.book Page 57 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 6. Drücken Sie 1 für “Alle Anr.”, 2 für “Nur Sprach”, 3 für “Nur 4. Drücken Sie die Taste 1 oder YES, um die Anrufsperre für Daten”, 4 für “Nur Fax” oder 5 für “Nachricht.”. abgehende Anrufe aufzuheben. -
Seite 68: Ändern Des Netzpassworts (Für Die Anrufsperre)
R290-user-A5L..fm Page 58 Monday, March 6, 2000 1:30 PM 3. Drücken Sie die Taste 3, um die Anrufsperre aufzuheben. Im Display Ändern des Netzpassworts (für die Anrufsperre) werden die verfügbaren Optionen angezeigt. 1. Drücken Sie die LINKE PFEIL-TASTE, 5, um das Menü “Erweitert”... -
Seite 69: Senden Und Empfangen Von Textnachrichten
Jekll-user-A5L.book Page 59 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Empfangen von Nachrichten Senden und Wenn eine Nachricht empfangen wird, vorausgesetzt, Ihr GSM-Telefon Empfangen von ist eingeschaltet, wird sie je nach Klasse der Kurznachricht automatisch auf der SIM-Karte gespeichert Im Display sehen Sie die Meldung Textnachrichten Nachricht und ein blinkendes Symbol. -
Seite 70: Lesen Von Nachrichten
Jekll-user-A5L.book Page 60 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Lesen von Nachrichten beim Service Center. Jede Nachricht wird in Abschnitte von vier Zeilen oder “Seiten” angezeigt. 1. Drücken Sie die LINKE PFEIL-TASTE, 3, um das Menü Blättern Sie mit den PFEIL-TASTEN von einer Zeile zur nächsten. “Nachricht”... -
Seite 71: Löschen Von Nachrichten
Jekll-user-A5L.book Page 61 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 4. Um die Nummer zu wählen, drücken Sie die Taste YES. Wenn Sie die Nachricht gelesen, die Taste NO gedrückt oder das Telefon den Anruf beenden, kehrt das Telefon zum Bereitschaftsmodus- ausgeschaltet wird. -
Seite 72: Sofortige Anzeige Von Vorrangigen Nachrichten
Jekll-user-A5L.book Page 62 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 2. Drücken Sie die Taste 5, um das Menü “Anzeige” zu öffnen. Meldung Speicher voll, wenn sich ausschließlich ungelesene Nachrichten im Speicher befinden. 1. Drücken Sie die LINKE PFEIL-TASTE, 3, um das Menü “Nachricht”... -
Seite 73: Eingeben Von Nachrichtentext
Jekll-user-A5L.book Page 63 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 2. Drücken Sie die Taste 2, um das Menü “Neue Nachr” zu öffnen. HINWEIS: Sie können nun maximal 160 alphanummerische Zeichen (oder Leerzeichen) für die Nachricht eingeben. Wenn Sie mehr Zeichen verwenden, ertönt ein Signalton und die Meldung Nachricht zu lang wird ausgegeben. -
Seite 74: Eingeben Der Zieladresse
Jekll-user-A5L.book Page 64 Monday, March 6, 2000 1:00 PM Ihr Telefon verfügt über eine hilfreiche Funktion, mit der Sie die Zieladresse, die Service Center-Nummer, den Gültigkeitszeitraum und den Nachrichtentyp über das Menü der Standardeinstellungen voreinstellen können. Eingeben der Zieladresse Wenn Sie keine Zieladresse (d. h. die Rufnummer des Empfängers) über das Menü... -
Seite 75: Überprüfen Der Neu Erstellten Nachrichten
Jekll-user-A5L.book Page 65 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 1. Drücken Sie die LINKE PFEIL-TASTE, 3, um das Menü “Nachr.” Verwenden Sie die Tasten <* und #>, um durch die anderen gespeicherten Nachrichten zu blättern. Blättern Sie mit den PFEIL- zu öffnen. -
Seite 76: Speichern Von Nachrichten
Jekll-user-A5L.book Page 66 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 2. Sie werden aufgefordert, die Zieladresse der Nachricht zu bestätigen. Rückkehr (und Fertigstellen) der aktuellen Nachricht Falls eine falsche Nummer angegeben wird, können Sie sie ändern. Wenn Sie eine teilweise fertige Nachricht beenden müssen, um eine Andernfalls drücken Sie erneut die Taste YES, um die Zieladresse zu andere Funktion auszuführen, z. -
Seite 77: Weiterleiten Einer Empfangenen Nachricht An Einen Dritten Teilnehmer
Jekll-user-A5L.book Page 67 Monday, March 6, 2000 1:00 PM 2. Drücken Sie die Taste 2, um das Menü “Neue Nachr” anzuzeigen. Standardwerte für die Nachrichtenparameter festlegen 3. Drücken Sie die Taste 4, um die empfangenen Nachrichten 1. Drücken Sie die LINKE PFEIL-TASTE, 3, um das Menü anzuzeigen. -
Seite 78: Garantie
1. Die Garantie kann nur in Anspruch genommen werden, wenn die Originalquittung (mit Datum und Seriennummer), die dem Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Produkts von Ericsson ursprünglichen Käufer vom Händler ausgehändigt wurde, zusammen entschieden haben. Um die Funktionen Ihres neuen Produkts voll mit dem zu reparierenden oder zu ersetzenden Produkt vorgelegt auszuschöpfen, empfehlen wir Ihnen, die nachfolgenden einfachen... - Seite 79 Standorten und Zentralstellen eingesetzt werden, ist unter der Dieses Produkt wird unter Lizenz eines oder mehrerer Patente der Lizenzvereinbarung des Herstellers nicht erlaubt und untersagt. QUALCOMM Incorporated gefertigt. Andere Patente sind schwebend. Da Ericsson um die ständige Weiterentwicklung seiner Produkte bemüht 4,901,307 5,416,797 5,566,357 5,627,857 ist, können Details der in dieser Publikation enthaltenen Informationen...
- Seite 80 Jekll-user-A5L.book Page 70 Monday, March 6, 2000 1:00 PM R290 Benutzerhandbuch...
- Seite 81 Jekll-user-A5L.book Page a Monday, March 6, 2000 1:33 PM Index Einsetzen ................4 Einstellen der Zeit.............. 37 Einstellen des Datums............37 Empfangen von Anrufen ............ 17 Empfangen von Nachrichten..........59 Abrufen von Rufnummern ..........26 Erstellen einer Nachricht........... 65 Abweisen von Anrufen ............17 Akku ..................
- Seite 82 Jekll-user-A5L.book Page b Monday, March 6, 2000 1:33 PM Suchen................14 Super PIN-Nummer .............31 Nachrichtensignaltöne ............61 Symbole................11 Netzeinstellungen ............... 13 Niedriger ................7 NO ..................10 Tastensperre ..............42 Notizblock ................20 Telefonbuch................ 23 Notrufe ................17 Telefonsperre (PIN) ............43 Textnachrichten ..............