Verwandte Anleitungen für bora PG11
Inhaltszusammenfassung für bora PG11
- Seite 1 Bedienungs- und Montageanleitung PG11 Gas - Glaskeramik - Kochfeld mit 2 Kochzonen PG11UMDE-000 1034764 www.bora.com...
-
Seite 2: Übersetzung
Kontakt T +49 (0) 8035 / 907-240 F +49 (0) 8035 / 907-249 info@bora.com www.bora.com Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts sind nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. © BORA Lüftungstechnik GmbH, 2014 Alle Rechte vorbehalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Lecktest des Gasanschlusses ......21 Gas-Art umstellen .......... 22 Übergabe an den Nutzer ........ 23 Düsentabelle ..........23 Bedienung Gas-Brenner zünden ........24 Leistungsstufe einstellen ....... 24 Richtige Verwendung der Gas-Kochstelle ..25 Verwendung des Gas-Kochfelds mit einem ..BORA Kochfeldabzug ........25 www.bora.com... -
Seite 4: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines INFO Die BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs GmbH & Co KG, BORA APAC Pty Ltd und die BORA Lüftungstechnik GmbH - im Folgenden Zielgruppe BORA genannt - haften nicht für Schäden, die durch Missachtung bzw. Nichtachtung dieser Diese Bedienungs- und Montageanleitung wendet sich an Unterlagen und durch unsachgemäße Montage... -
Seite 5: Darstellung Von Informationen
Weist auf eine möglicher- weise gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung zu geringfügigen oder leich- ten Verletzungen führen kann. — VORSICHT Weist auf eine Situation hin, die bei Nichtbeachtung zu Sachschäden führen kann. Tab. 1.2: Bedeutung der Warnzeichen und Signalworte www.bora.com... -
Seite 6: Sicherheit
Kochdunst entfernt. Geräteinnere gelangen kann. Verwenden Sie nur ein mäßig feuchtes Tuch. Spritzen Sie das Gerät niemals Sorgen Sie bei Umluftbetrieb für eine ausreichende mit Wasser ab. Eindringendes Wasser kann Schäden Frischluftzufuhr, z.B. durch ein geöffnetes Fenster. verursachen! www.bora.com... -
Seite 7: Sicherheitshinweise Bedienung
Verbrennun- sofort aus. gen führen. Trennen Sie das Gerät anhand von LS- Lassen Sie keine Gegenstände auf dem Schalter, Sicherungen, Kochfeld liegen. Sicherungsautomaten oder Schütze sicher Verwenden Sie geeignete Hilfsmittel (Topf- vom Netz. lappen, Wärmeschutzhandschuh). www.bora.com... -
Seite 8: Sicherheitshinweise Montage
Sie die Sicherung der Hausinstallation aus. Dichten Sie Leckagen sofort ab. Arbeiten an elektrischen Bauteilen müssen durch ausgebil- detes Elektro-Fachpersonal erfolgen. Die elektrische Sicherheit des Gerätes ist nur dann ge- währleistet, wenn es an ein vorschriftsmäßig installiertes Schutzleitersystem angeschlossen wird. Stellen Sie sicher, www.bora.com... -
Seite 9: Sicherheitshinweise Demontage Und Entsorgung
INFO tes mit einem zugelassenen Messgerät Die BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs sicher. GmbH & Co KG, BORA APAC Pty Ltd und die BORA Lüftungstechnik GmbH haften nicht für Schäden, die aus Nichtbeachtung der Sicher- heits- und Warnhinweise entstehen. www.bora.com... -
Seite 10: Technische Daten
12,4 kg Kochfeld Leistungsstufen stufenlos Starkbrenner vorne 600-4000 W Normalbrenner hinten 350-1750 W Energieverbrauch Kochfeld Starkbrenner vorne 600-4000 W 58,1% Normalbrenner hinten 350-1750 W 56,3% Gesamt (gemittelt) 57,2% Tab. 3.1: Technische Daten Gerätemaße Abb. 3.1 Gerätemaße Abb. 3.2 Schaltkastenmaße www.bora.com... -
Seite 11: Gerätebeschreibung
Normal-Brenner hinten maßgeblich von Aufbau und Beschaffenheit Topfträger des Kochgeschirrs beeinflusst. Bedienknebel hintere Kochstelle Bedienknebel vordere Kochstelle Bedienfeld und Bedienprinzip Kochgeschirr mit diesem Zeichen ist für Gas- Kochfelder geeignet. Geeignetes Kochgeschirr besteht aus: Kupfer Edelstahl Aluminium Gusseisen Abb. 4.2 Bedienknebel www.bora.com... -
Seite 12: Leistungsstufen
4.4.1 Sicherheits-Thermoelement Die Gas-Brenner sind mit einem Sicherheits-Thermoele- ment ausgerüstet. Dieses Thermoelement überwacht die Brenner-Flamme bei aktiver Gas-Zufuhr. Sollte die Bren- ner-Flamme unbeabsichtigt ausgehen, unterbricht das Ge- rät die Gas-Zufuhr. Ein automatisches Zünden der Brenner durch das Gerät erfolgt nicht. www.bora.com... -
Seite 13: Montage
Dichtung Tab. 5.1: Lieferumfang Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Beschädigung. Informieren Sie sofort den BORA Kundendienst, wenn Teile der Lieferung fehlen oder beschädigt sind. Montieren Sie keinesfalls beschädigte Teile. Entsorgen Sie die Transportverpackung sachgerecht (s. Kap. Außerbetriebnahme und Entsorgung). -
Seite 14: Ausschnittsmaße
Kochfelder / Kochfeldabzug A in mm B in mm Abb. 5.3 Falzmaß für flächenbündige Montage 1116 1088 INFO Bei Verwendung des Induktions-Glaskeramik- Woks muss das Falzmaß bei flächenbündigem Einbau auf 7 mm erhöht werden. 1338 1310 1709 1681 Tab. 5.2: Ausschnittsmaße www.bora.com... -
Seite 15: Kochfeld Montieren
Die Schubläden bzw. Fachböden im Unterschrank müssen für Wartungs- und Reinigungszwecke heraus- nehmbar sein. Abb. 5.8 Aufbau Schaltkasten Schaltkasten Ausgleichsplatten Blende (nicht im Lieferumfang enthalten) Leistungsstufenmanschetten Muttern Bedienknebel Zeichnen Sie mit Hilfe der mitgelieferten Bohrschab- lone die Bohrungen entsprechend an. www.bora.com... -
Seite 16: Anzahl Ausgleichsplatten Ermitteln
Bedienknebel justieren dicke dicke der [mm] Aus- 10 mm 5 mm 3 mm 2 mm gleichs- Für die Feinjustierung kann der Abstand des Bedienkne- platten bels zur Leistungsstufenmanschette eingestellt werden. [mm] Abb. 5.12 Bedienknebel einstellen Abb. 5.10 Ausgleichsplatten Übersicht www.bora.com... -
Seite 17: Einbau Des Kochfeldes
Verbinden Sie zuerst das gelb-grüne Erdungskabel mit der gekennzeichneten Stelle am Schaltkasten. Erdungs-Symbol. Verbinden Sie nun den mehrpoligen und farblich gekennzeichneten Stecker der jeweiligen Kochzone mit der entsprechenden farblichen Buchse am Schalt- kasten. Abb. 5.15 Kochfeld und Höhenausgleichsplatten Kochfeld Höhenausgleichsplatten www.bora.com... -
Seite 18: Stromanschluss
Querschnitt: 3G1,5 mm² bei 1-phasigem Anschluss. Übergeben Sie dem Nutzer das Zubehör und die Bedie- Wenn die Anschlussleitung beschädigt wurde, muss nungs- und Montageanleitung zur sicheren diese durch eine spezielle ersetzt werden. Dies darf Aufbewahrung. nur durch einen autorisierten Kundenservice erfolgen. www.bora.com... -
Seite 19: Gas Installation
DVGW-TRGI 2008 bzw.TRF 1996 Stellen Sie die Bedienknebel in die 0-Stellung. Schließen Sie die Gaszufuhr. Österreich: ÖVGW-Richtlinie G1 Schalten Sie den Hauptschalter/Sicherungsautomat vor dem Anschluss des Kochfeldes ab. Sichern Sie den Hauptschalter/Sicherungsautomat gegen unbefugtes Wiedereinschalten. Stellen Sie die Spannungsfreiheit fest. www.bora.com... -
Seite 20: Zusätzliche Installationshinweise
Australien und Neuseeland (AUS/NZS) Beachten Sie alle vorhergehenden Informationen in diesem Kapitel Abb. 6.18 Anschluss mit Gas-Regler (NG) Beachten Sie zusätzlich die Anforderungen in der jeweils gültigen Fassung der geltenden Vorschriften: Dichtung NZS5261 Übergangsstück AS5601/AG601 Gas-Regler Gas-Anschluss am Gas-Kochfeld www.bora.com... -
Seite 21: Abschließende Installationsarbeiten Für Beide Gasarten (Ng / Lpg)
Stellen Sie den Gasdruck an der Gasversorgung (LPG Druckflasche) auf 2.75 kPa ein. Zünden Sie die Brenner (s. Kap. Bedienung). Überprüfen Sie die Brennerflamme. Schließen Sie nach erfolgreicher Einstellung die Gaszu- fuhr. Stellen Sie die Bedienknebel in die 0-Stellung. www.bora.com... -
Seite 22: Gas-Art Umstellen
Installieren Sie den entsprechenden Gas-Anschluss für deden Gasart in den Gas-Brenner [2] ein. Erdgas (NG) oder Flüssiggas (LPG) Siehe dazu Absatz Legen Sie den Gas-Brennerdeckel korrekt auf den Gas- Gas-Anschluss in diesem Kapitel. Brenner [1] auf, dass dieser eben aufliegt. www.bora.com... -
Seite 23: Übergabe An Den Nutzer
1,75 G 30/31 Butan/Propan Vorne 28-30/37 0,6 G 30/31 Butan/Propan Hinten 28-30/37 0,38 1,75 G 30/31 Butan/Propan Vorne G 30/31 Butan/Propan Hinten 0,38 1,75 Tab. 6.2: Düsentabelle Gesamt-Nennanschlusswerte für Flüssiggas: 4,75 kW/347 g/h Gesamt-Nennanschlusswerte für Erdgas: 5,75kW / 0,588m³/h www.bora.com... -
Seite 24: Bedienung
Leistungsstufe einstellen ment ausgestattet. Dieses Thermoelement erkennt, wenn die Flamme Drehen Sie den Bedienknebel, um die jeweilige Leis- erloschen ist und stellt die Gaszufuhr ab. tungsstufe einzustellen. Es strömt kein Gas mehr aus. Abb. 7.1 Bedienknebel drücken und drehen www.bora.com... -
Seite 25: Richtige Verwendung Der Gas-Kochstelle
Leistungsstufe (kleine Flamme). Stellen Sie das Kochgeschirr zentriert auf die Gas- Kochstelle. Verwendung des Gas-Kochfelds mit einem BORA Kochfeldabzug INFO Das Kochfeld darf nur betrieben werden, wenn das Luftleitblech (im Lieferumfang enthalten) in der richtigen Position angebracht ist und als Luftleitblech fungieren kann. -
Seite 26: Reinigung Und Pflege
Schaber. Entfernen Sie Körner, Krümel oder Ähnliches, die wäh- rend der üblichen Küchenarbeit auf das Kochfeld fallen immer sofort, um ein Zerkratzen der Oberfläche zu vermeiden. Farbige Veränderungen und Glanzstellen sind keine Beschädigungen des Kochfeldes. Die Funktion des Koch- www.bora.com... -
Seite 27: Reinigen Der Gas-Brenner
Geben Sie die Gas-Brennerteile nicht in die Geschirr- spülmaschine zum Reinigen. Nehmen Sie den Topfträger ab. Nehmen Sie den Brenner-Deckel [1] vom Brenner-Kopf [2] ab. Nehmen Sie den Brenner-Kopf [2] vom Gasauslass Reinigen Sie die Brennerteile. Setzen Sie die Brennerteile, nachdem sie gesäubert sind, wieder zusammen. www.bora.com... -
Seite 28: Störungsbehebung
Gas-Brennerdeckel sind nicht richtig korrekt (s. Kap. Reinigung). positioniert. Verunreinigungen der Gas-Austrittsöff- Reinigen Sie die Gas-Brennerteile (s. nungen am Gas-Brennerkopf. Kap. Reinigung). Tab. 9.1: Störungen beheben Kontaktieren Sie in allen anderen Fällen den BORA Kundendienst (s. Kap. Garantie, Kundendienst und Ersatzteile). www.bora.com... -
Seite 29: Außerbetriebnahme
Entsorgen Sie Ihr Altgerät auf keinen Fall über den Entfernen Sie weiter Zubehörteile. Hausmüll. Entsorgen Sie das Altgerät und verunreinigtes Zubehör Bringen Sie das Altgerät zu einer regionalen Sammel- wie unter Punkt „Umweltschonende Entsorgung“ stelle zur Rückgabe und Verwertung elektrischer und beschrieben. elektronischer Bauteile und anderer Materialien. www.bora.com... -
Seite 30: 11 Garantie, Kundendienst
BORA Kundendienst: siehe Rückseite der Bedienungs- und Montageanleitung +800 7890 0987 Kontaktieren Sie bei Störungen, die Sie nicht selbst beheben können, Ihren BORA Fachhändler oder den BORA Kundendienst. Der Kundendienst benötigt die Typenbezeichnung und die Fabrikationsnummer Ihres Gerätes (FD-Nummer). Beide Angaben finden Sie auf dem Typenschild, auf der Rücksei-... -
Seite 32: Österreich
F +49 (0) 8035 / 907-249 F +61 297 /124 131 info@bora.com info@boraapac.com.au www.bora.com www.boraapac.com.au Österreich: BORA Vertriebs GmbH & Co KG Prof.-Dr.-Anton-Kathrein-Straße 3 6342 Niederndorf Österreich T +43 (0) 5373 / 62250-0 F +43 (0) 5373 / 62250-90 mail@bora.com www.bora.com...