Allgemeines Allgemeines INFO Die BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs GmbH & Co KG, BORA APAC Pty Ltd und die BORA Lüftungstechnik GmbH – im Folgenden Zielgruppe BORA genannt – haften nicht für Schäden, die durch Missachtung bzw. Nichtachtung dieser Diese Bedienungs- und Montageanleitung wendet sich an Unterlagen und durch unsachgemäße Montage...
Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung zu geringfügigen oder leichten Verletzungen führen kann. — Vorsicht Weist auf eine Situation hin, die bei Nichtbeachtung zu Sachschä- den führen kann. Tab. 1.2 Bedeutung der Warnzeichen und Signalworte www.bora.com...
Bei jedem Kochvorgang wird durch XVerwenden Sie zum Reinigen keinen Dampf- das Kochen zusätzlich Feuchtigkeit in reiniger. Der Dampf kann an spannungsfüh- die Raumluft abgegeben. renden Teilen einen Kurzschluss auslösen und zur Sachbeschädigung führen (s. Kap. Reinigung und Pflege). www.bora.com...
Funktion des Kochfeld- Bei unregelmäßiger Reinigung des abzuges beeinträchtigen. Edelstahl-Fettfilters kann ein erhöh- XBenutzen Sie den Kochfeldabzug ter Fettgehalt in diesem entstehen. nie ohne Edelstahlfettfilter. Dadurch steigt die Brandgefahr. XReinigen und wechseln Sie den Filter in regelmäßigen Abständen. www.bora.com...
LS-Schaltern, Sicherungen, Siche- Stromschlaggefahr! rungsautomaten oder Schützen sicher vom Netz. Elektronikeinheit kann Restladung XStellen Sie die Spannungsfreiheit enthalten! und einen elektrischen des Gerätes mit einem zugelasse- Stromschlag verursachen. nen Messgerät sicher. XBerühren Sie keine freiliegenden Kontakte auf der Elektronikeinheit. www.bora.com...
GEFAHR! INFO Die BORA Holding GmbH, Erstickungsgefahr! BORA Vertriebs GmbH & Co KG, BORA APAC Pty Ltd und die BORA Verpackungsteile (z. B. Folien, Styro- Lüftungstechnik GmbH haften nicht por) können für Kinder lebensgefähr- für Schäden, die aus Nichtbeachtung lich sein.
110 x 540 x 167 mm (ohne Kanalanschlüsse) Abmessungen Schaltkasten 96 x 85 x 76 mm (Breite x Tiefe x Höhe) Gewicht 5 kg (inkl. Zubehör/Verpackung) Kochfeldabzug Leistungsstufen 1 - 9 Tab. 3.1 Technische Daten Gerätemaße Abb. 3.1 Gerätemaße Abb. 3.2 Schaltkastenmaße www.bora.com...
Aktivkohlefilter verwendet werden. Aus hygienischen und gesundheitlichen Gründen muss der Aktivkohlefilter in Bedienknebel den empfohlenen Intervallen getauscht werden (s. Kap. Leistungsstufenmanschette Reinigung und Pflege). Kontrollleuchte INFO Bei Umluftbetrieb ist für eine ausreichende Be- und Entlüftung zu sorgen, um die Luftfeuchtig- keit abzuführen. www.bora.com...
Die Filterserviceanzeige wird nach 400 Betriebsstuden des Kochfeldabzugs aktiv. Die Standzeit des Aktivkohlefil- ters ist erreicht (nur bei Umluft) und der Edelstahl-Fettfil- ter benötigt eine Grundreinigung. Die Kontrollleuchte blinkt langsam: vor und während des normalen Betriebs sowie in der Nachlaufautomatik www.bora.com...
650 mm Mindestabstand zwischen Arbeitsplatte und Ober- schrank. Aus ergonomischen Gründen werden 1000 mm Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit Mindestabstand empfohlen. (s. Tab. 6.1) und Beschädigungen. Informieren Sie den BORA Kundendienst, wenn Teile der Lieferung fehlen oder beschädigt sind. Montieren Sie keinesfalls beschädigte Teile. www.bora.com...
Ausschnittmaße beim Einbau von Kochfeldern bzw. Koch- feldern und des Kochfeldabzugs nebeneinander: Kochfelder / Kochfeldabzug A in mm B in mm 1116 1088 Abb. 6.3 Flächenbündige Montage 1338 1310 1709 1681 Abb. 6.4 Falzmaß für flächenbündige Montage Tab. 6.2 Ausschnittmaße www.bora.com...
Bei Umluftgeräten muss in den Küchenmöbeln eine Rückströmöffnung > 500 cm2 vorhanden sein (z. B. durch Einkürzen der Sockelleisten oder die Verwen- dung geeigneter Lammellensockel). Einbaumaße Abb. 6.11 Aufbau Schaltkasten Schaltkasten Ausgleichsplatten Abb. 6.8 Gerätemaße Blende (nicht im Lieferumfang enthalten) Leistungsstufenmanschette www.bora.com...
Für die Feinjustierung kann der Abstand des Bedien- knebels zur Leistungsstufenmanschette eingestellt werden. Blenden- Gesamtdicke Ausgleichsplatten [Anzahl] dicke der Ausgleichs- [mm] platten [mm] 10 mm 5 mm 3 mm 2 mm Abb. 6.14 Bedienknebel einstellen 18,5 mm Tab. 6.3 Ausgleichsplatten-Übersicht Abb. 6.15 Abstand Bedienknebel www.bora.com...
Legen Sie gegebenenfalls Höhenausgleichsplatten [1] unter. Abb. 6.17 Abluftstutzen anbauen Kochfeldabzug Schraube Abluftstutzen Setzen Sie den Abluftstutzen [3] um 180° gedreht an. Befestigen Sie die fünf Schrauben [2]. Stellen Sie sicher, dass kein Luftspalt zwischen den Bauteilen entstanden ist. www.bora.com...
Sägen Sie die erforderlichen Ausschnitte an der Rück- wand des Unterschranks für die Kanalführung aus. Versetzen Sie je nach Einbausituation einige Sockelfü- ße des Unterschranks. Bereiten Sie den Sockellüfter vor, indem Sie das Dichtungsband je nach Einbausituation anbringen. Befestigen Sie das Dichtungsband am Einlassstutzen. www.bora.com...
Sie der Lüftungsfibel (nicht im Lieferumfang enthalten). Zusatzlüfter installieren Installieren Sie den Zusatzlüfter im Abzugskanal. Achten Sie auf einen Abstand von mind. 300 cm zwischen den Lüftereinheiten. Verwenden Sie ausschließlich BORA Universal Lüfter mit ihrem BORA Kochfeldabzugssystem. Kochfeldabzug mit einer raumluftabhängigen Feuerstätte betreiben INFO Bei der Ausführung der Abluftleitung müssen...
Netzanschlussleitung Lüfter 2 Führen Sie dazu den Flachschraubendreher in die Aus- Netzanschlussleitung mit Feinsicherung sparung der Buchse. Drücken Sie die Verriegelung leicht nach unten. Hebeln Sie den Stecker der Netzanschlussleitung mit dem Flachschraubendreher vorsichtig aus der Buchse der Universal Steuerungseinheit. www.bora.com...
Vorbereiten der Universal Steuerungseinheit Bestellen Sie die Filterhülse mit der Bestellnummer: Lösen Sie die Schrauben der Universal Steuerungsein- UFH (Universal Ferrithülse) bei Ihrem Fachhändler oder heit. kontaktieren Sie BORA über die Homepage Heben Sie den Deckel [1] nach oben ab. www.bora.com. www.bora.com...
Seite 23
Ader [2]. Installation des externen Schaltgeräts Abhängig von der Art des Schaltgeräts verbinden Sie die Anschlussleitungen entweder an der Home-In- oder an der Home-Out-Anschlussklemme. Beachten Sie das Anschlussschema, um Home-In und Home-Out anzuschließen. Abb. 6.33 Kontaktierung Home Out mit Zugentlastung www.bora.com...
Wenn die Montage abgeschlossen ist: Erklären Sie dem Nutzer die wesentlichen Funktionen. Informieren Sie den Nutzer über alle sicherheits- relevanten Aspekte der Bedienung und Handhabung. Übergeben Sie dem Nutzer das Zubehör und die Bedienungs- und Montageanleitung zur sicheren Aufbewahrung. www.bora.com...
Einsetzrichtung der Verschlussklappe durch Drehen Beachten Sie bei jeder Bedienung alle Sicherheits- und des Stellrades nach links oder rechts. Warnhinweise (s. Kap. Sicherheit). Kochfeldabzug einschalten INFO Der Kochfeldabzug darf nur mit BORA-Koch- feldern betrieben werden. INFO Der Kochfeldabzug funktioniert nur bei geöffneter Verschlussklappe. INFO...
Sie den Bedienknebel auf Stufe x. Die Kontrollleuchte blinkt langsam. Halten Sie den Bedienknebel auf Stufe x für 5 Sekun- den gedreht, bis die Kontrollleuchte dauerhaft leuchtet. Die Filterserviceanzeige ist zurückgesetzt. Das Zurücksetzen der Filterserviceanzeige kann nur bei fälligem Filterservice nach 400 Betriebsstunden erfolgen. www.bora.com...
Edelstahl-Fettfilter vor der Reinigung. Reinigen Sie den Kochfeldabzug gemäß Reinigungs- zyklen. Reinigen Sie die Oberflächen mit einem weichen, feuchten Tuch, Spülmittel oder einem milden Fenster- reiniger. Weichen Sie angetrocknete Verschmutzungen mit Abb. 8.2 Drehmechanik ausbauen einem feuchten Tuch auf (nicht kratzen!). www.bora.com...
Drehmechanik auf Höhe des Kochfeldabzugs Der Edelstahl-Fettfilter nimmt die fettigen Bestandteile um 90° gegen den Uhrzeigersinn. des Kochdunstes auf. Schieben Sie die Drehmechanik in die vorgesehene Wenn sich der Edelstahl-Fettfilter nicht mehr voll- Position. ständig reinigen lässt, muss der Edelstahl-Fettfilter ersetzt werden. www.bora.com...
Die Standzeiten entnehmen Sie der Be- dienungsanleitung des jeweiligen Aktivkohlefil- ters. INFO Aktivkohlefilter erhalten Sie bei Ihrem Fach- händler oder kontaktieren Sie BORA über die Hompage http://www.bora.com. Der Austausch ist in der Bedienungsanleitung des Aktivkohlefilters beschrieben. Setzen Sie die Filterserviceanzeige zurück Abb.
Gegenstand (z.B. Putztuch). Der Lüfter ist defekt oder BORA Service Team kontaktieren. eine Kanalverbindung hat sich gelöst. Tab. 9.1 Störungen beheben Kontaktieren Sie in allen anderen Fällen das BORA Service Team (s. Kap. Garantie, technischer Service und Ersatzteile). www.bora.com...
Rückgabe und Verwertung elektrischer und Entnehmen Sie das Gerät nach oben aus der Arbeits- elektronischer Bauteile und anderer Materialien. platte. Entfernen Sie weitere Zubehörteile. Entsorgen Sie das Altgerät und verunreinigtes Zube- hör wie unter Punkt „Umweltschonende Entsorgung“ beschrieben. www.bora.com...
Kontaktieren Sie bei Störungen, die Sie nicht selbst beheben können, Ihren BORA Fachhändler oder das BORA Service Team. Der BORA Service benötigt die Typenbezeichnung und die Fabrikationsnummer Ihres Gerätes (FD-Nummer). Beide Angaben finden Sie auf dem Typenschild auf der Rücksei- te der Anleitung sowie auf dem Geräteboden.