Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
oventrop 1152651 Einbau- Und Betriebsanleitung

oventrop 1152651 Einbau- Und Betriebsanleitung

Digitaler raumthermostat

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D
Vor dem Einbau des Raumthermostaten die
Einbau- und Betriebsanleitung vollständig lesen!
Die Einbau- und Betriebsanleitung sowie alle
mitgeltenden Unterlagen an den Anlagenbetreiber
weitergeben!
Inhalt
1 Allgemeines.......................................................... 1
2 Sicherheitshinweise.............................................. 1
3 Transport, Lagerung, Verpackung ........................ 1
4 Technische Daten ................................................ 2
5 Aufbau und Funktion ............................................ 2
6 Einbau und Montage ............................................ 2
7 Betrieb und Bedienung ......................................... 3
8 Wartung und Pflege.............................................. 3
9 Gewährleistung ................................................... 3
Abb. 1.1 Digitaler Raumthermostat mit Touchscreen
1
Allgemeines
1.1
Informationen zur Betriebsanleitung
Diese Einbau- und Betriebsanleitung dient dem
Fachhandwerker
dazu,
fachgerecht zu installieren und in Betrieb zu nehmen.
Mitgeltende Unterlagen:
Anleitungen
aller
Anlagenkomponenten,
Vorschriften sowie Regeln der Technik.
1.2
Aufbewahrung der Unterlagen
Diese Betriebsanleitung sollte zum späteren Gebrauch
vom Anlagenbetreiber aufbewahrt werden.
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
Telefon
+49 (0) 2962 82-0
Telefax
+49 (0) 2962 82-400
E-Mail
mail@oventrop.de
Internet www.oventrop.com
Eine Übersicht der weltweiten Ansprechpartner finden
Sie unter www.oventrop.de.
Technische Änderungen vorbehalten.
den
Raumthermostat
UV-
Premium Armaturen + Systeme
1.3
Symbolerklärung
Hinweise zur Sicherheit sind durch Symbole gekennzeichnet. Diese
Hinweise sind zu befolgen, um Unfälle, Sachschäden und Störungen
zu vermeiden.
GEFAHR!
Unmittelbare Gefahr für Leib und Leben!
Achtung!
Mögliche gefährliche Situation für Produkt, Anlage oder Umwelt!
Hinweis!
Nützliche Informationen und Hinweise!
1.4
Urheberschutz
Die Einbau- und Betriebsanleitung ist urheberrechtlich geschützt.
2
Sicherheitshinweise
2.1
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Betriebssicherheit ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung
des Raumthermostaten gewährleistet.
Der digitale Raumthermostat dient nach Einbau der Regelung der
Raumtemperatur.
Jede darüber hinausgehende und/oder andersartige Verwendung des
Raumthermostaten ist untersagt und gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Ansprüche jeglicher Art gegen den Hersteller und/oder seine
Bevollmächtigten wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer
Verwendung können nicht anerkannt werden.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung zählt auch die korrekte
Einhaltung der Einbau- und Betriebsanleitung.
2.2
Gefahren, die vom Einsatzort ausgehen können
WARNUNG! Elektrischer Strom
Montagearbeiten nur bei abgeschaltetem Stromkreis durchführen!
Der Raumthermostat darf ausschließlich in trockenen und
geschlossenen Räumen eingebaut werden!
Der Raumthermostat muss von einem Fachmann installiert
werden!
3
Transport, Verpackung und Lagerung
3.1
Transportinspektion
Lieferung unmittelbar nach Erhalt auf mögliche Transportschäden
untersuchen.
Falls derartige oder andere Mängel feststellbar sind, Warensendung
nur
unter
Vorbehalt
annehmen.
Reklamationsfristen beachten.
3.2
Lagerung
Den Thermostaten nur unter folgenden Bedingungen lagern:
• Nicht im Freien. Trocken und staubfrei aufbewahren.
• Keinen aggressiven Medien oder Hitzequellen aussetzen.
• Vor Sonneneinstrahlung und übermäßiger mechanischer
Erschütterung schützen.
• Lagertemperatur: 0 bis 40°C,
relative Luftfeuchtigkeit: max. 95 %
Achtung!
Gegen äußere Gewalt (wie Schlag, Stoß, Vibration usw.) schützen.
Digitaler Raumthermostat
Touchscreen
Reklamation
einleiten.
Dabei
115 26 51 80 12/2012

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für oventrop 1152651

  • Seite 1 Den Thermostaten nur unter folgenden Bedingungen lagern: • Nicht im Freien. Trocken und staubfrei aufbewahren. • Keinen aggressiven Medien oder Hitzequellen aussetzen. • Vor Sonneneinstrahlung und übermäßiger mechanischer OVENTROP GmbH & Co. KG Erschütterung schützen. Paul-Oventrop-Straße 1 • Lagertemperatur: 0 bis 40°C, D-59939 Olsberg relative Luftfeuchtigkeit: max.
  • Seite 2: Lieferumfang

    Anwendungsbereich Digitale Raumthermostat eignet sich Verbindung mit den Oventrop 2-Punkt Stellantrieben (M30x1,5) zur Einzelraumtemperaturregelung. Abb. 6.2 Einbau des Thermostaten Der Standort des Raumthermostaten ist so zu wählen, dass folgende Bedingungen gegeben sind: • Der Raumthermostat darf keiner direkten Wärmequelle (wie z. B.
  • Seite 3 Wochenende (Sa-So) ist voneinander unabhängig. Dabei können pro Tag 4 Zeiträume definiert werden. Gewährleistung Drücken Sie die Taste . Im Display erscheint nun gelten Zeitpunkt Lieferung gültigen „Set“, die Nummer „1“ und „Mon Tue Wed Thu Fri“. Gewährleistungsbedingungen von Oventrop.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    • Storage temperature: 0 up to 40°C, kept by the user of the system. max. relative humidity of air: 95 % Attention! Please protect room thermostat against external forces (e.g. impacts, vibrations etc.). For an overview of our global presence visit www.oventrop.com. Subject to technical modifications.
  • Seite 5: Technical Data

    Settings can be stored. Application range The digital room thermostat can be used in combination with the Oventrop two point actuators (M 30 x 1.5) for individual room temperature control. Illustr. 6.2 Installation of the thermostat The installation location of the room thermostat must comply with the following conditions: •...
  • Seite 6: Operation

    Operation pressing the time display. Repeat this procedure for the periods 2 – 4 of the days of the week. The display shows the current room temperature Now the settings for the weekend (the display shows “Sat Sun“) can be (Room).
  • Seite 7: Généralités

    • Température de stockage: 0 à 40°C, humidité relative d’air : 95 % max. Attention: Vous trouverez une vue d’ensemble des interlocuteurs Protéger le thermostat des influences extérieures (chocs, secousses, dans le monde entier sur www.oventrop.com. vibrations etc.). Sous réserve de modifications techniques.
  • Seite 8: Données Techniques

    Domaine d’application Le thermostat d’ambiance digital sert à la régulation de la température par pièce en combinaison avec les moteurs tout ou rien Oventrop (M30x1,5). Fig. 6.2 Montage du thermostat Le lieu d’installation du thermostat d’ambiance doit être choisi de manière à...
  • Seite 9: Opération

    Opération Programmer l’heure de départ désirée à l’aide des touches La température ambiante actuelle (Room) est affichée la confirmer en appuyant sur l’affichage de l’heure. Régler la en grand à l’écran. De plus, l’heure, le jour de la température désirée à l’aide des touches et la confirmer en semaine et le mode de service préréglé...
  • Seite 10: Общие Сведения

    • Защищать от солнечного света и механических воздействий. • Температура хранения: 0 - 40°C, относительная влажность: макс. 95 % Внимание! Термостат должен быть защищен от воздействия внешних сил Адреса представительств в разных странах мира (ударов, вибраций и т.д.) размещены на сайте www.oventrop.com. Технические изменения оговариваются.
  • Seite 11: Технические Данные

    Область применения Цифровой комнатный термостат применяется для регулирования температуры отдельного помещения в комбинации с двухпозиционными приводами Oventrop (M30x1,5). Рис. 6.2 Установка термостата Место установки термостатов выбирают так, чтобы соблюдались следующие условия: • на термостат не должны воздействовать прямые источники тепла...
  • Seite 12: Режимы Работы

    номер „1“ и „Mon Tue Wed Thu Fri“ (Пн, Вт, Ср, Чт, Пт). Теперь можно установить первый временной Гарантия интервал на каждый день недели. Иконками и Гарантийные обязательства фирмы Oventrop, действующие на дату поставки. установите время старта и подтвердите, нажав на символ...

Inhaltsverzeichnis