Zum Anfang - Ruby Fires TF1570G Bedienungsanleitung

• Achten Sie darauf, dass der Abstand zwischen der Frontseite des Gerätes und brennbaren
Gegenständen wie Möbeln, Gardinen o.ä. mindestens 1 Meter beträgt.
• Achtung: Verwenden Sie das Gerät niemals in unmittelbarer Nähe einer Badewanne,
Dusche oder eines Wasch- oder Schwimmbeckens. Es darf nicht möglich sein, die
Bedienung des Gerätes zu erreichen, wenn Sie in Kontakt mit Wasser sind.
• Beachten Sie, dass die Oberflächen, die Wärme abstrahlen, sehr hohe Temperaturen
erreichen können. Hautkontakt vermeiden.
· Waarschuwing: Gebruik de haard niet in de buurt van baden, douches, wasbakken,
• Vermeiden Sie, dass die Leitung die heißen Oberflächen vom Gerät nicht berührt.
zwembaden of enig ander water reservoir. Het moet niet mogelijk zijn de bediening van
• Das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren oder explosiven Stoffen verwenden.
het apparaat te kunnen bereiken wanneer u in contact staat met
• Keine Gegenstände in den Grill oder ins Innere vom Gerät stecken.
· De temperatuur van de behuizing en de rasters kan erg hoog worden wanneer het
• Verwenden Sei keine Adapter und schließen Sie keine weiteren Geräte an dieses Gerät.
apparaat in gebruik is. Vermijd huidcontact.
· Zorg dat het snoer de hete gedeeltes van het apparaat niet aanraakt.
· Gebruik het apparaat nooit dichtbij ontvlambare of explosieve materialen.
· Stop geen objecten in de grill of in de binnenkant van het apparaat
(*) Qualifizierter Elektriker: Kundendienst vom Produzent oder Importeur oder eine Person
· Gebruik geen adapters en koppel geen andere apparaten aan de haard.
die qualifiziert, genehmigt und erfrahren ist solche Reparaturen zu erledigen, um jedes Risiko
zu vermeiden. Falls notwendig, senden Sie das Gerät an diesen Elektriker.
(*)
soon die

Zum Anfang

om alle gevaar te vermijden. Indien dit nodig is, retourneer he t apparaat aan deze elektric -
ien.
Beginnen
• Das Gerät aus der Verpackung nehmen
• Entfernen Sie die Verpackung
• Das Verpackungsmaterial in den Karton packen.
· Haal het apparaat uit de doos
· Verwijder al het verpakkingsmateriaal van het apparaat
· Stop het verpakkingsmateriaal in de doos en bewaar deze.
Inhalt der Verpackung
Inhoud van de doos
• Elektrokamin
• Fernbedienung
· Haard
• 1 Gebrauchsanleitung
· Afstandsbediening
· 1 gebruiksaanwijzing
Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme
Instructies voor gebruik
Das Gerät wird mittels eines Schalters an der Vorderseite des Gerätes eingeschaltet oder
· Het apparaat kan bediend worden door middel van de schakelaars aan de voorzijde van
mittels der beigefügten Fernbedienung.
de haard of met behulp van de bijgevoegde afstandsbediening.
Öffnen Sie die Klappe. Schalten Sie den Schalter an der linken Seite an. Das Licht vom
· Open eerst de klep. Schakel vervolgens de schakelaar aan de linkerkant aan. Het licht
Indikator wird rot.
elektricien: service afdeling van de producent of importeur of een per-
goedgekeurd en bekwaam is om dit soort reparaties te verrichten,
wate r.