BEBE CONFORT AxissFix Gebrauchsanleitung Seite 7

EN - Consult the vehicle manual to find the location of ISOFIX
anchorages and more information about installing the
carseat in the vehicle.
FR - Consulter la notice du véhicule pour trouver l'emplace-
ment des ancrages ISOFIX, et obtenir des informations
complémentaires concernant l'installation du siège dans le
véhicule.
DE - Bitte konsultieren Sie das Fahrzeughandbuch, um sich über
die Lage der ISOFIX-Halteösen zu informieren und zusätz-
liche Informationen zum Einbau des Sitzes im Fahrzeug zu
erhalten.
NL - Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het voertuig
om de ISOFIX-verankeringspunten te vinden en om de
aanvullende informatie te verkrijgen betreffende de
installatie van het zitje in het voertuig.
ES - Consulte el manual del vehículo para localizar los anclajes
ISOFIX y obtener más información sobre la instalación del
asiento en el vehículo.
IT - Consultare il manuale del veicolo per conoscere il posi-
zionamento degli ancoraggi ISOFIX e ottenere maggiori
informazioni sull'installazione del seggiolino nel veicolo.
PT - Consultar o manual do veículo para encontrar a localização
dos conetores ISOFIX e obter informações complementares
sobre a instalação da cadeira no veículo.
PL - Lokalizacja punktów zakotwiczenia ISOFIX oraz informacje
na temat montażu fotelika w samochodzie wskazane są w
instrukcji obsługi pojazdu.
RU - Чтобы найти расположение креплений ISOFIX и более
подробную информацию об установке сиденья в автомобиле,
обратитесь к справочнику по эксплуатации транспортного
средства.
EL - Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης για να
βρείτε τη θέση των σημείων αγκύρωσης και περαιτέρω
πληροφορίες για την εγκατάσταση του παιδικού
καθίσματος στο όχημα.
TR - ISOFIX bağlantı noktalarının yerlerini bulmak ve araçtaki
araç koltuğunun montajı ile ilgili daha fazla bilgi almak
için araç kılavuzuna başvurun
RO - Consultați manualul vehiculului pentru a găsi locația
punctelor de ancorare ISOFIX și mai multe informații
despre instalarea scaunului auto în vehicul.
BG - Консултирайте се с ръководството за експлоатация на
превозното средство относно това къде се намират
точките за закрепване ISOFIX и за повече информация
относно монтирането на столчето в превозното
средство.
9