Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Necchi N420E Gebrauchsanweisung Seite 111

Inhaltsverzeichnis

Werbung

E. POUR COUDRE LES POINTS
SELECTIONNES
Mode couture (Simpe / Répétée)
Vous pouvez modifi er le mode de couture en
appuyant sur la touche Point d'arrêt.
a. Mode simple (Pré-programmé)
Le signe "
" apparaît sur l'écran.
La machine s'arrête automatiquement après
avoir cousu une fois les points choisis.
b. Mode Répété
Le signe "
" apparaît sur l'écran. La
machine coud les points sélectionnés de
façon répétée jusqu'à ce que vous l'arrêtiez.
Programmez ce mode quand vous cousez
de façon répétée un ou plusieurs points
décoratifs.
1. Introduisez le pied-de-biche satin (B)
quand vous cousez des points décoratifs
et des caractères.
2. Baissez le pied-de-biche et commencez à
coudre.
3. La machine indique le motif cousu sur le
côté gauche en haut de l'écran.
Note
Si vous modifi ez le mode de couture durant
la couture, celle-ci pourrait se modifi er
après avoir effectué le motif sélectionné
dans sa totalité.
F. SUGGESTIONS
a. Pour recoudre depuis le début un point
sélectionné
Quand vous arrêtez la machine durant
l'exécution d'un motif, vous pourrez vouloir
faire repartir le motif choisi depuis le début.
Dans ce cas, appuyez sur la touche point
décoratif ou caractère.
b. Pour rappeler les points sélectionnés
La machine conservera le motif sélectionné
si vous en choisissez un d'utilité.
Pour rappeler ces motifs, appuyez sur la
touche point décoratif ou caractère et puis
appuyez sur la touche Retour.
La machine rappellera les motifs sélectionnés
en programmant le mode contrôle.
Dans ce cas, le mode de couture
redeviendra simple.
E. DE GEKOZEN STEKEN NAAIEN
Instelling naaien (Enkel / Herhaald)
U kunt het naaien met een druk op de toets
Stopsteek wijzigen.
a. Instelling enkel(ingesteld)
Het symbool "
weergegeven.
De naaimachine komt automatisch tot stilstand
als ze de gekozen steken genaaid heeft.
b. Instelling Herhaald
Het symbool"
weergegeven. De naaimachine naait de
gekozen steken tot u haar tot stilstand brengt.
Stel deze instelling in als u meerdere keren
een of meerdere siersteken wilt naaien.
1. Breng de satijnvoet (B) aan als u
siersteken en letters naait.
2. Breng de persvoet omlaag en begin te naaien.
3. De machine geeft links bovenaan op het
display het genaaide motief aan.
Opmerking:
Als u de wijze tijdens het naaien wijzigt,
dan kan het zijn dat deze pas na het hele
motief gewijzigd wordt.
F. TIPS
a. Vanaf het begin een gekozen steek
herhalen.
U kunt de naaimachine het begin van het
motief opnieuw laten naaien als u haar
tijdens het naaien tot stilstand brengt.
Druk in dit geval op de toets siersteken en
letters.
b. De gekozen steken oproepen
De naaimachine slaat het gekozen motief
op als u een nuttige steek kiest.
Met een druk op de toets siersteken of
letters kunt u het motief oproepen. Druk
vervolgens op de toets Terug.
De machine zal de gekozen motieven
oproepen als u de instelling controle instelt.
In dit geval zal de naaimachine de
instelling enkel hervatten.
" " wordt op het display
" wordt op het display
109

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

N424eN422e

Inhaltsverzeichnis