Necchi N420E Gebrauchsanweisung Seite 109

-Mod.N422E-
B. POUR EFFACER LES POINTS
SELECTIONNES
1. Si vous sélectionnez un point non désiré,
po¬¬¬ur l'effacer, appuyez brièvement
(moins di 0.5 sec.) sur la touche (C).
La machine efface le dernier point sélectionné.
2. Si vous voulez effacer tous les points,
appuyez plus longtemps sur la touche (C)
(plus de 0.5 sec.).
La machine efface tous les points sélectionnés.
C. CONTROLE DES POINTS
SELECTIONNES
Vous pouvez contrôler les points sélectionnés
de la façon suivante.
1. Appuyez sur la touche Retour (R).
Le dernier point sélectionné est surligné.
2. Appuyez sur la touche Curseur (<).
Le surlignage se déplace à gauche.
3. Contrôlez les points sélectionnés en
appuyant sur les touches Curseur (<) ou (>).
4. Appuyez encore sur la touche Retour (R)
pour revenir au mode de sélection.
D. REGLAGE LONGUEUR ET LARGEUR
POINT
Vous pouvez modifi er la longueur et la
largeur des points décoratifs.
1. Appuyez sur la touche Retour (R).
2. Sélectionnez le point (surligné) que
vous voulez modifi er en appuyant sur les
touches Curseur.
3. Appuyez sur la touche longueur/largeur
jusqu'à ce que le mode que vous désirer
régler apparaisse.
Mode a. Réglage longueur point.
Mode b. Réglage largeur point.
Modifi ez les valeurs en appuyant sur les
touches Plus (+>>) ou Moins ( <<-).
Les procédures de réglage sont identiques à
celles des points utiles, voir page 33 pour le
réglage de la longueur et de la largeur.
Note :
Dans les caractères et dans certains
points décoratifs, on ne peut pas modifi er
la longueur et la largeur. Dans ce cas le
signe c apparaît.
4. Appuyez encore sur la touche Retour (R)
pour revenir au mode de sélection.
-Model N422E-
B. DE GEKOZEN STEKEN WISSEN
1. U kunt een gekozen steek wissen
door kort (minstens 0.5 sec) de toets
(C) in te drukken.
De machine wist de laatst gekozen
steek.
2. U kunt alle steken wissen door de
toets (C) lang (meer dan 0.5 sec.)
ingedrukt te houden. De machine zal
alle gekozen steken wissen.
C. DE GEKOZEN STEKEN CONTROLEREN
U kunt de gekozen steken op de volgende
wijze controleren.
1. Druk op de toets Terug (R).
De laatst gekozen steek wordt aangeduid.
2. Druk op de toets Cursor (<).
De aanduiding verplaatst zich naar links.
3. Controleer de gekozen toetsen met een
druk op de toetsen Cursor(<) of (>).
4. Druk nogmaals op de toets Terug ( R) en
keer naar de instelling van uw keuze terug.
D. DE STEEKLENGTE EN
STEEKBREEDTE AFSTELLEN
U kunt de lengte en de breedte van
siersteken wijzigen.
1. Druk op de toets Terug (R).
2. Kies de steek (aangeduid) die u wilt
wijzigen met een druk op de toetsen Cursor.
3. Druk op de steeklengte-/steekbreedtetoets
tot de
gewenste instelling weergegeven wordt.
Instelling a. Steeklengte afstellen.
Instelling b. Steekbreedte afstellen.
Wijzig de waarden met een druk op de
toetsen Plus (+>>) of Min ( <<-).
De instellingsprocedures zijn gelijk aan
de procedures beschreven, zie pag. 33,
voor het wijzigen van de steeklengte en
de steekbreedte van nuttige steken.
Opmerking:
In het geval Van bepaalde letters en
siersteken kunt u de steeklengte en de
steekbreedte echter niet wijzigen. In dit
geval wordt het symbool c weergegeven.
4. Druk nogmaals op de toets Terug ( R) en
keer naar de instelling van uw keuze terug.
107