Verwandte Anleitungen für Leuze electronic ODSL 30
Inhaltszusammenfassung für Leuze electronic ODSL 30
- Seite 1 ODSL 30 Optische Abstandssensoren T E C H N I S C H E B E S C H R E I B U N G / S O F T W A R E B E S C H R E I B U N G...
- Seite 2 © 2014 Leuze electronic GmbH + Co. KG In der Braike 1 D-73277 Owen / Germany Phone: +49 7021 573-0 Fax: +49 7021 573-199 http://www.leuze.com info@leuze.de Leuze electronic ODSL 30...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Konfiguration / Menüstruktur ODSL 30/V… (analog)..............34 3.7.2 Konfiguration / Menüstruktur ODSL 30/24… (3 Schaltausgänge) ..........36 3.7.3 Konfiguration / Menüstruktur ODSL 30/D 232… (digital RS 232)..........39 3.7.4 Konfiguration / Menüstruktur ODSL 30/D 485… (digital RS 485)..........43 3.7.5 Bedienbeispiel .......................... - Seite 4 Lagern, Transportieren ...................... 64 Montieren ........................... 64 Teach-In..........................65 Software..........................67 Anschluss an einen PC...................... 67 7.1.1 Anschluss des ODSL 30 an einen PC ..................67 Installation der ODS 96 Konfigurationssoftware ..............68 Starten des Programms ..................... 68 7.3.1 Beschreibung der Menübefehle ....................70 7.3.2 Messen............................71...
- Seite 5 Tabelle 5.2: Zubehör ODSL 30 ...................... 63 Bild 6.1: Blick durch eine Aussparung..................64 Bild 7.1: Anschluss des ODSL 30 an einen PC über das Programmierterminal UPG 5 ..67 Bild 7.2: Installationsverzeichnis ....................68 Bild 7.3: Gerätetyp-Auswahl..................... 69 Bild 7.4: Startmenü...
-
Seite 6: Allgemeines
Phasenwinkels des vom Objekt reflektierten Lichts bestimmt wird. Eindeutigkeitsbereich Die Phasenlage des vom ODSL 30 empfangenen Signals ermöglicht wegen der Peri- odizität des Sinus nur innerhalb eines bestimmten Intervalls die Ermittlung eindeu- tiger Messwerte. Die Länge dieses Intervalls nennt man Eindeutigkeitsbereich. Ein großer Eindeutigkeitsbereich ist gleichbedeutend mit einer hohen Hintergrundunter-... -
Seite 7: Konformitätserklärung
Normen und Richtlinien entwickelt und gefertigt. Hinweis Eine entsprechende Konformitätserklärung kann beim Hersteller angefordert werden. Der Hersteller der Produkte, die Leuze electronic GmbH + Co. KG in D-73277 Owen, besitzt ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem gemäß ISO 9001. Leuze electronic ODSL 30... -
Seite 8: Sicherheit
Der Schutz von Betriebspersonal und Gerät ist nicht gewährleistet, wenn das Gerät nicht entsprechend seiner bestimmungsgemäßen Verwendung eingesetzt wird. Die Leuze electronic GmbH + Co. KG haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung entstehen. Lesen Sie diese Technische Beschreibung vor der Inbetriebnahme des Geräts. -
Seite 9: Vorhersehbare Fehlanwendung
Eingriffe und Veränderungen am Gerät sind nicht zulässig. Das Gerät darf nicht geöffnet werden. Es enthält keine durch den Benutzer einzustel- lenden oder zu wartenden Teile. Eine Reparatur darf ausschließlich von Leuze electronic GmbH + Co. KG durchgeführt werden. Befähigte Personen Anschluss, Montage, Inbetriebnahme und Einstellung des Geräts dürfen nur durch befä-... -
Seite 10: Haftungsausschluss
Sicherheit Haftungsausschluss Die Leuze electronic GmbH + Co. KG haftet nicht in folgenden Fällen: • Das Gerät wird nicht bestimmungsgemäß verwendet. • Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendungen werden nicht berücksichtigt. • Montage und elektrischer Anschluss werden nicht sachkundig durchgeführt. • Veränderungen (z. B. baulich) am Gerät werden vorgenommen. - Seite 11 Gerät angebrachten Laserwarn- und Laserhinweisschilder auf- grund der Einbausituation verdeckt werden. Bringen Sie die Laserwarn- und Laserhinweisschilder so an, dass man sie lesen kann, ohne dass es notwendig ist, sich der Laserstrahlung des Geräts oder sonstiger optischer Strahlung auszusetzen. Leuze electronic ODSL 30...
- Seite 12 Sicherheit A Laseraustrittsöffnung B Laserwarnschild Bild 2.1: Laseraustrittsöffnung, Laserwarnschild ODSL 30 Leuze electronic...
- Seite 13 Maximum Output (peak): 4.5 mW 4.5 mW Pulse duration: 267 ns 267 ns Wavelength: 655 nm 655 nm CLASS 2 LASER PRODUCT EN 60825-1:2007 Complies with 21 CFR 1040.10 GB7247.1-2012 Bild 2.2: Laserwarn- und Laserhinweisschilder – beigelegte Aufkleber Leuze electronic ODSL 30...
-
Seite 14: Beschreibung Odsl 30
Gehäuse des ODSL 30 empfohlen. Zubehör Im Lieferumfang des ODSL 30 ist das Befestigungsteil BT 30 zur einfachen Montage und Ausrichtung enthalten (weiteres Zubehör siehe Kapitel 5.2). Remissionsgrad 6 … 90%, über gesamten Temperaturbereich, Messobjekt ≥ 50 x 50mm ODSL 30/D…: Messbereich bis zu 65m, Remissionsgrad 50 …... -
Seite 15: Typische Einsatzgebiete Des Odsl 30
Positionieraufgaben Für einfache Positionieraufgaben, wie z.B. die Höhen-/Ebenenverstellung bei Hubtischen und Hebebühnen, sind die ODSL 30 Typen mit Analogausgang und/oder bis zu drei teach- baren Schaltausgängen bestens geeignet. Der ODSL 30 wird so montiert, dass die Positionierung in Richtung des Messstrahls erfolgt. -
Seite 16: Auffahrsicherung
Beschreibung ODSL 30 3.2.3 Auffahrsicherung Der ODSL 30 kann hervorragend als Auffahrsicherung eingesetzt werden: • Abstandsregelung über den Analogausgang des ODSL 30 • Kollisionsschutz über die Schaltausgänge des ODSL 30 Bild 3.2: Applikationsbeispiel Auffahrsicherung ODSL 30 Leuze electronic... -
Seite 17: Montage
Beschreibung ODSL 30 Montage Im Lieferumfang des ODSL 30 ist das Befestigungsteil BT 30 enthalten, welches eine einfach Montage und Ausrichtung des ODSL 30 ermöglicht. Bild 3.3: ODSL 30 mit BT 30 Maßzeichnung BT 30 Bild 3.4: Maßzeichnung BT 30... -
Seite 18: Ausführungsvarianten Des Odsl 30
Grobausrichtung des ODSL 30 vornehmen. Ausführungsvarianten des ODSL 30 Varianten Der ODSL 30 ist in vier Varianten erhältlich: • als Laser-Abstandssensor mit 2 Analogausgängen 1 … 10V und 4 … 20mA und 1 universell konfigurierbaren Schaltausgang Messbereich von 0,2 … 30m •... -
Seite 19: Odsl 30/V
Messbereich I [mA] U [V] typ. 21 typ. 10,5 Messabstand [mm] Abstand für min. Analogwert Abstand für max. Analogwert Bild 3.5: Ausgangskennlinie ODSL 30/V… mit positiver Steigung fallende Ausgangskennlinie Messbereich I [mA] U [V] Messabstand typ. 3 typ. 0,5 [mm] Abstand für max. -
Seite 20: Input Menu
Beschreibung ODSL 30 Verhalten der Analogausgänge beim ODSL 30/V… Der ODSL 30/V… verfügt über einen Analogausgang mit linearem Verhalten. Dem Anwender steht ein Strom- (4 … 20mA) und ein Spannungsausgang (1 … 10V) zur Verfü- gung. Um eine möglichst genaue Auflösung zu erhalten, sollte der Bereich des Analogaus- gangs so klein wie von der Applikation her möglich eingestellt werden. - Seite 21 • Sensor zur Wiederherstellung der alten Werte spannungsfrei schalten. Verhalten des Schaltausgangs beim ODSL 30/V… Zusätzlich steht beim ODSL 30/V… mit Analogausgang ein Schaltausgang mit 2 Schalt- punkten (Schaltfenster) zur Verfügung. Der obere Schaltpunkt kann durch eine Teach- Leitung eingelernt werden. Durch Konfiguration innerhalb des Messbereichs können unterer...
-
Seite 22: Odsl 30/24
Bild 3.7: Verhalten der Schaltausgänge ODSL 30/24… (Ausgang PNP high active) Verhalten der Schaltausgänge beim ODSL 30/24… Der ODSL 30/24… verfügt über drei unabhängige Schaltausgänge mit je 2 Schaltpunkten (Schaltfenster). Die oberen Schaltpunkte können durch eine Teach-Leitung eingelernt werden. Durch Konfiguration innerhalb des Messbereichs können die unteren und oberen... -
Seite 23: Odsl 30/D
RS 422-Mode, d.h. über die Tx+ und Tx- Leitungen wird permanent gesendet. Beim ODSL 30/D 485… erfolgt die Datenübertragung im RS 485-Mode, d.h. die Tx+ und Tx- Leitungen sind auf Empfang geschaltet. Somit können mehrere ODSL 30/D 485… zu einem Bus zusammengeschaltet werden. - Seite 24 (Bit 0 = 0, Bit 1 = 1) (Bit 0 = 1, Bit 1 = 1) Fernsteuer-Betrieb (Remote Control) ASCII Übertragung des Messwertes auf Anforderung 4-stellig (4 Bytes), 5-stellig (5 Bytes) oder 6-stellig (6 Bytes). Bild 3.8: Serielle Übertragungsformate ODSL 30/D… ODSL 30 Leuze electronic...
-
Seite 25: Messwertausgabe Bei Den Verschiedenen Übertragungsarten
Remote Control Für den Fernsteuer-Betrieb (Parameter ) kann eine Geräteadresse zwischen 0 … 14 eingestellt werden. Der ODSL 30/D… reagiert in dieser Betriebsart nur auf Befehle von der Steuerung. Bei asynchroner Messung ist der misst der Sensor kontinuierlich. Nach der Verarbeitung des Befehles wird der nächstfolgende Messwert des ODSL 30 übertragen. -
Seite 26: Befehle Für Die Asynchrone Messung
Beschreibung ODSL 30 Befehle für die asynchrone Messung Abfrage Messwert 4-stellig: Byte Nr. Antwort- zeit Befehl Sensor- Adresse – – – – – – – – 0x00 bis 0x0E ASCII-Adresse ASCII-Entfernungs-Messwert " " "#" Sensor- max. – (0x2A) (0x23) 120ms... - Seite 27 Beschreibung ODSL 30 Dazu muss: • der Eingang aktive/reference (Pin 2) mit dem inaktiven Zustand (Default: 0V) verbun- den oder offen sein. • der Eingang aktive/reference (Pin 2) über Menü als Aktivierungs- und Referenzie- rungseingang konfiguriert sein: Input Menu ->...
-
Seite 28: Weitere Befehle
Beschreibung ODSL 30 Weitere Befehle Referenzierung aktivieren: Byte Nr. Antwort- zeit Befehl ASCII- " " "R" "#" Adresse – – – – – (0x2A) "0…9", (0x52) (0x23) "A…D" ASCII- " " "#" Sensor- Adresse Status – – – – –... - Seite 29 In diesen Standards sind einige Grundregeln definiert, die für eine möglichst sichere Daten- übertragung eingehalten werden sollen: • Die Datenleitungen A und B (entsprechen den ODSL 30-Pins Tx+ und Tx-) werden ≈ 120Ω ver- über eine verdrillte 2-Drahtleitung mit einem Wellenwiderstand von Z bunden.
- Seite 30 Beschreibung ODSL 30 ≥ 200mV) eingehalten werden. Wenn das Wichtig ist hingegen, dass die Busruhepegel (U SPS-Koppelmodul keinen Busabschluss mit Spannungsteiler besitzt, kann die nachfolgend gezeigte Schaltung zum Einsatz kommen. +24 V 15 kΩ A (Tx+) 470 Ω B (Tx-) 1,5 kΩ...
-
Seite 31: Betrieb Mit Feldbus Und Ethernet
Beschreibung ODSL 30 Betrieb mit Feldbus und Ethernet Sensoren ODSL 30/D232-30M-S12 mit serieller RS 232 Schnittstelle lassen sich mit modu- laren Anschlusseinheiten MA 2xxi an folgende Feldbusse und Ethernet anschliessen: • PROFIBUS DP –> MA 204i • Ethernet TCP/IP –>... -
Seite 32: Bedienung Odsl 30
Die 3 gelben LEDs Q1, Q2 und Q3 zur Zustandsanzeige der bis zu 3 Schaltausgänge be- finden sich auch noch einmal im Optikfenster des ODSL 30. Nur die LEDs der bei der ent- sprechenden Gerätevariante tatsächlich vorhandenen Schaltausgänge haben eine Funktion. -
Seite 33: Einschalten
OK Durch nochmaliges Drücken der Taste ENTER werden alle Parameter auf die Werkseinstel- lung zurückgesetzt. Alle zuvor gemachten Einstellungen gehen unwiederbringlich verloren. Durch Drücken einer Pfeiltaste kehrt der ODSL 30 in den Messbetrieb zurück, ohne die Parameter zurückzusetzen. Leuze electronic... -
Seite 34: Abfrage Der Geräte-Softwareversion
Beschreibung ODSL 30 3.6.5 Abfrage der Geräte-Softwareversion Die Geräte-Softwareversion können Sie im Menü zur Konfiguration des ODSL 30 abfragen. Wählen Sie dazu im Service Menu den folgenden Menüpunkt: <- Softwareversion V0x.xx mit Datum (YY = Jahr, MM = Monat, DD = Tag) SW V01.20 YYMMDD... -
Seite 35: Konfiguration Odsl 30
Konfiguration / Navigation im Menü Nach Drücken einer beliebigen Taste wird die LC-Displaybeleuchtung eingeschaltet und Sie gelangen in das Menü zur Konfiguration des ODSL 30. Mit den Pfeiltasten blättern Sie durch die Menüpunkte. Mit der ENTER-Taste wählen Sie die einzelnen Menüpunkte aus. -
Seite 36: Konfiguration / Menüstruktur Odsl 30/V
Beschreibung ODSL 30 3.7.1 Konfiguration / Menüstruktur ODSL 30/V… (analog) Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Erklärung / Hinweise Default Messzeit / Eindeutigkeitsbe- Applic. Param. Tmeas Bgnd Rem. Tmeas Bgnd Rem. reich / Objektremission 100ms 150m 6-90% 100ms 150m 6-90% Messzeit / Eindeutigkeitsbe- Tmeas Bgnd Rem. - Seite 37 Beschreibung ODSL 30 Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Erklärung / Hinweise Default Oberer Schaltpunkt des Output Q Menu Q1 Function sel. Q1 Upper Sw. Pt. Q1 Upper Sw. Pt. 1000 Ausgangs Q1 in Millimetern Value: 001000 act Value:...
-
Seite 38: Konfiguration / Menüstruktur Odsl 30/24
Beschreibung ODSL 30 3.7.2 Konfiguration / Menüstruktur ODSL 30/24… (3 Schaltausgänge) Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Erklärung / Hinweise Default Messzeit / Eindeutigkeitsbe- Applic. Param. Tmeas Bgnd Rem. Tmeas Bgnd Rem. reich / Objektremission 100ms 150m 6-90%... - Seite 39 Beschreibung ODSL 30 Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Erklärung / Hinweise Default Oberer Schaltpunkt des Output Q Menu Q1 Function sel. Q1 Upper Sw. Pt. Q1 Upper Sw. Pt. 1000 Ausgangs Q1 in Millimetern Value: 001000 act Value:...
- Seite 40 Beschreibung ODSL 30 Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Erklärung / Hinweise Default Passwort für Menüzugriff Service Menu Password Check Password Check inaktiv inactive inactive Passwort für Menüzugriff aktiv, Password Check Passwort: 165 (nicht änderbar) activated Anzeige der Seriennummer,...
-
Seite 41: Konfiguration / Menüstruktur Odsl 30/D 232
Beschreibung ODSL 30 3.7.3 Konfiguration / Menüstruktur ODSL 30/D 232… (digital RS 232) Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Erklärung / Hinweise Default Messzeit / Eindeutigkeitsbe- Applic. Param. Tmeas Bgnd Rem. Tmeas Bgnd Rem. reich / Objektremission 100ms 150m 6-90%... - Seite 42 Beschreibung ODSL 30 Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Erklärung / Hinweise Default Oberer Schaltpunkt des Output Q Menu Q1 Function sel. Q1 Upper Sw. Pt. Q1 Upper Sw. Pt. 1000 Ausgangs Q1 in Millimetern Value: 001000 act Value:...
- Seite 43 Beschreibung ODSL 30 Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Erklärung / Hinweise Default serielle Übertragung, Ausgabe Serial COM Menu COM Function sel COM Function sel in ASCII, 5 Bytes, Aufl. 1mm ASCII Distance ASCII Distance serielle Übertragung, Ausgabe COM Function sel in ASCII, 6 Bytes, Aufl.
- Seite 44 Beschreibung ODSL 30 Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Erklärung / Hinweise Default Return Zurück in Ebene 1 Exit from Menu Zurück in den Messmodus ODSL 30 Leuze electronic...
-
Seite 45: Konfiguration / Menüstruktur Odsl 30/D 485
Beschreibung ODSL 30 3.7.4 Konfiguration / Menüstruktur ODSL 30/D 485… (digital RS 485) Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Erklärung / Hinweise Default Messzeit / Eindeutigkeitsbe- Applic. Param. Tmeas Bgnd Rem. Tmeas Bgnd Rem. reich / Objektremission 100ms 150m 6-90%... - Seite 46 Beschreibung ODSL 30 Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Erklärung / Hinweise Default Oberer Schaltpunkt des Output Q Menu Q1 Function sel. Q1 Upper Sw. Pt. Q1 Upper Sw. Pt. 1000 Ausgangs Q1 in Millimetern Value: 001000 act Value:...
- Seite 47 Beschreibung ODSL 30 Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Erklärung / Hinweise Default serielle Übertragung, Ausgabe Serial COM Menu COM Function sel COM Function sel in ASCII, 5 Bytes, Aufl. 1mm ASCII Distance ASCII Distance serielle Übertragung, Ausgabe COM Function sel in ASCII, 6 Bytes, Aufl.
- Seite 48 Beschreibung ODSL 30 Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Erklärung / Hinweise Default Return Zurück in Ebene 1 Exit from Menu Zurück in den Messmodus ODSL 30 Leuze electronic...
-
Seite 49: Bedienbeispiel
Beschreibung ODSL 30 3.7.5 Bedienbeispiel Bei einem ODSL 30/V… sollen folgende Werte konfiguriert werden: • kalibrierter Stromausgang 4 … 20mA, Kennlinie mit positiver Steigung und Messbereich 500 … 3500mm. • Oberer Schaltpunkt für Ausgang Q1 bei 3000mm und unterer Schaltpunkt für Ausgang Q1 bei 2000mm. -
Seite 50: Schaltpunkte Q1 Konfigurieren
Beschreibung ODSL 30 Aktion Display Erläuterung / Hinweise Mit den Tasten zum Menüpunkt Menüpunkt zum Verlassen des Exit from Menu "Exit from Menu" wechseln. Konfigurations-Menüs. Das Gerät befindet sich wieder im ENTER Leuze electronic Menüpunkt mit der Taste auswählen. Messmodus Dist. - Seite 51 Beschreibung ODSL 30 Aktion Display Erläuterung / Hinweise ENTER Output Q Menu Menüpunkt mit der Taste auswählen. Menüebene 1. Mit den Tasten zum Menüpunkt Menüpunkt zum Verlassen des Exit from Menu "Exit from Menu" wechseln. Konfigurations-Menüs. Das Gerät befindet sich wieder im...
-
Seite 52: Advanced Menü (Ab Software-Version V01.10)
3.8.1 Einstellung eines Offset/Preset-Wertes - Ausgleich von Montagetoleranzen Treten bei der Montage und der Anbringung des ODSL 30 Abweichungen auf, so können diese durch die Eingabe der Parameter Offset bzw. Preset ausgeglichen werden: • Beim Offset wird ein fester Wert und ein Vorzeichen vorgeben. - Seite 53 • Durch Drücken der Taste bestätigen. Es erfolgt eine Messung, der Preset wird hinterlegt, der ODSL 30 ist betriebsbereit. Aus Messwert und Sollmesswert (Preset-Wert) wird der Offset-Wert mit Vorzeichen auto- matisch errechnet und als Offset in der Konfiguration eingetragen. Die Deaktivierung eines Preset erfolgt durch Eingabe eines Offsetwertes von Null.
-
Seite 54: Messzeitverkürzung Auf Bis Zu 30Ms
Beschreibung ODSL 30 3.8.2 Messzeitverkürzung auf bis zu 30ms Definition Eindeutigkeitsbereich Die Phasenlage des vom ODSL30 empfangenen Signals ermöglicht wegen der Periodizität des Sinus nur innerhalb eines bestimmten Intervalls die Ermittlung eindeutiger Messwerte. Die Länge dieses Intervalls nennt man Eindeutigkeitsbereich. Ein großer Eindeutigkeitsbe- reich ist gleichbedeutend mit einer hohen Hintergrundunterdrückung. -
Seite 55: Veränderung Der Anzeigeauflösung
Einfluss auf die Ausgabe an den seriellen oder analogen Schnitt- stellen. Ist beim ODSL 30/D… mit serieller Schnittstelle die Übertragung von Messdaten mit einer Auflösung von 0,1mm gewünscht, kann dies an anderer Stelle konfiguriert wer- den (siehe Kapitel 3.4.3). -
Seite 56: Technische Daten Odsl 30
Technische Daten ODSL 30 Allgemeine Daten ODSL 30 Optische Daten Messbereich 200 … 30000mm (6 … 90% Remission) 200 … 65000mm (50 … 90% Remission, nur ODSL 30/D…) Auflösung 0,1mm / 1mm (Werkseinstellung) Lichtquelle Laser (Wechsellicht) Wellenlänge 655nm (sichtbares Rotlicht) -
Seite 57: Gerätespezifische Daten
Technische Daten ODSL 30 Gerätespezifische Daten 4.2.1 ODSL 30/V-30M-S12 ODSL 30/V-30M-S12 Elektrische Daten Betriebsspannung U 18 … 30VDC (inkl. Restwelligkeit) ≤ 15% von U Restwelligkeit ≤ 4W Leistungsaufnahme Schaltausgang 1 PNP-Transistorausgang, high-aktiv (Voreinstellung), NPN-Transistor oder Gegentakt durch Konfiguration ≥ (U - 2V) / ≤... -
Seite 58: Odsl 30/24-30M-S12
Technische Daten ODSL 30 4.2.2 ODSL 30/24-30M-S12 ODSL 30/24-30M-S12 Elektrische Daten Betriebsspannung U 10 … 30VDC (inkl. Restwelligkeit) ≤ 15% von U Restwelligkeit ≤ 4W Leistungsaufnahme Schaltausgänge 3 PNP-Transistorausgänge, high-aktiv (Voreinstellung), NPN-Transistor oder Gegentakt durch Konfiguration ≥ (U - 2V) / ≤ 2V... -
Seite 59: Odsl 30/D 232-30M-S12
Technische Daten ODSL 30 4.2.3 ODSL 30/D 232-30M-S12 ODSL 30/D 232-30M-S12 Elektrische Daten Betriebsspannung U 10 … 30VDC (inkl. Restwelligkeit) ≤ 15% von U Restwelligkeit ≤ 4W Leistungsaufnahme Schaltausgänge 2 PNP-Transistorausgänge, high-aktiv (Voreinstellung), NPN-Transistor oder Gegentakt durch Konfiguration ≥ (U - 2V) / ≤... -
Seite 60: Odsl 30/D 485-30M-S12
Technische Daten ODSL 30 4.2.4 ODSL 30/D 485-30M-S12 ODSL 30/D 485-30M-S12 Elektrische Daten Betriebsspannung U 10 … 30VDC (inkl. Restwelligkeit) ≤ 15% von U Restwelligkeit ≤ 4W Leistungsaufnahme Schaltausgänge 2 PNP-Transistorausgänge, high-aktiv (Voreinstellung), NPN-Transistor oder Gegentakt durch Konfiguration ≥ (U - 2V) / ≤... -
Seite 61: Maß- Und Anschlusszeichnungen
Alle ODSL 30 - Typen 1 Anzeigediode grün / Betriebsbereitschaft 3 Anzeigedioden gelb / Schaltausgänge Q1, Q2, Q3 optische Achsen Sender Empfänger Referenzkante für die Messung (Abstandsnullpunkt) Peilkerben zur Grobausrichtung Bild 4.1: Maßzeichnung ODSL 30 - Typen Leuze electronic ODSL 30... - Seite 62 Technische Daten ODSL 30 ODSL 30/V… (Analogausgang) Bild 4.2: Elektrischer Anschluss ODSL 30/V… ODSL 30/24… (3 Schaltausgänge) Bild 4.3: Elektrischer Anschluss ODSL 30/24… ODSL 30/D 232… (Digitalausgang RS 232) Bild 4.4: Elektrischer Anschluss ODSL 30/D 232… ODSL 30 Leuze electronic...
- Seite 63 Technische Daten ODSL 30 ODSL 30/D 485… (Digitalausgang RS 485) Bild 4.5: Elektrischer Anschluss ODSL 30/D 485… Achtung Bei UL-Applikationen ist die Benutzung ausschließlich in Class-2-Stromkreisen nach NEC (National Electric Code) zulässig. Leuze electronic ODSL 30...
-
Seite 64: Typenübersicht Und Zubehör
Messbereich 0 … 65000mm, serielle Schnittstelle RS 232, ODSL 30/D232-30M-S12 50041203 2 konfigurierbare Schaltausgänge, Laserklasse 2 Messbereich 0 … 65000mm, serielle Schnittstelle RS 485, ODSL 30/D485-30M-S12 50041204 2 konfigurierbare Schaltausgänge, Laserklasse 2 Tabelle 5.1: Typenübersicht ODSL 30 ODSL 30 Leuze electronic... -
Seite 65: Zubehör
Kann beim ODSL 30… nur zur reinen Messwertvisualisierung am PC eingesetzt werden, keine Konfiguration möglich! Hinweis Die Software kann in Verbindung mit dem ODSL 30 nur zur Messwertanzeige, nicht aber zur Konfiguration des Gerätes eingesetzt werden. Leuze electronic ODSL 30... -
Seite 66: Installation
Blick durch eine Aussparung Bild 6.1: Blick durch eine Aussparung Wenn der ODSL 30 hinter einer Abdeckung installiert werden soll, müssen Sie darauf achten, dass der Ausschnitt mindestens die Größe der Optikglasabdeckung besitzt, da sonst die korrekte Messung nicht gewährleistet werden kann, bzw. nicht möglich ist. -
Seite 67: Teach-In
Installation Teach-In Sie können die oberen Schaltpunkte und beim ODSL 30/V… zusätzlich die Ausgangskenn- linie des Analogausgangs per Teach-In einstellen. Beim Teach-In ergeben sich Unter- schiede zwischen den einzelnen Typen: Teach-Vorgang beim ODSL 30/V… (1 Schaltausgang) Positionieren Sie das Messobjekt auf den gewünschten Messabstand. Legen Sie den Teach-Eingang teach Q1 für ≥... -
Seite 68: Teach-Vorgang Bei Odsl 30/D... (2 Schaltausgänge)
Diese Werte können Sie per Folientastatur und LC-Display ändern. Teach-Vorgang bei ODSL 30/24… (3 Schaltausgänge) Schaltausgänge Q1/Q2: Teachvorgang wie bei ODSL 30/D… Schaltausgang Q3: Teachvorgang wie bei ODSL 30/V… über Teach-Eingang teach Q3 Geteacht wird auf die Schaltpunkte. Folgende Werte sind standardmäßig eingestellt •... -
Seite 69: Software
7.1.1 Anschluss des ODSL 30 an einen PC Der Anschluss des ODSL 30 an einen PC erfolgt über das Programmierterminal UPG 5, das einfach zwischen dem ODSL 30 und der Anschlussleitung eingeschleift wird. Die Verbin- dung zwischen dem UPG 5 und dem PC erfolgt über das im Lieferumfang des UPG 5 enthaltene serielle Schnittstellenkabel. -
Seite 70: Installation Der Ods 96 Konfigurationssoftware
Software Hinweis Über die ODS 96 Konfigurationssoftware können die Messwerte des ODSL 30 am PC visualisiert werden. Ein Konfiguration des Geräts über die ODS 96 Konfigurations- software ist jedoch nicht möglich. Die Visualisierung der Messwerte ist nur bis 15m möglich! Installation der ODS 96 Konfigurationssoftware Zur Installation der Konfigurationssoftware benötigen Sie:... -
Seite 71: Zusätzliches Fenster Ohne Angeschlossenen Odsl
Software Wenn kein ODSL 30 angeschlossen ist, erscheint nach dem Programmstart folgendes Fenster, in dem Sie aufgefordert werden, einen Gerätetyp auszuwählen: Zusätzliches Fenster ohne angeschlossenen ODSL 30 Bild 7.3: Gerätetyp-Auswahl Bei angeschlossenem ODSL 30… erscheint folgendes Fenster: Bild 7.4: Startmenü vor der Messung Die Software erkennt automatisch den angeschlossenen Sensor mit seinen Grundeinstel- lungen. -
Seite 72: Beschreibung Der Menübefehle
Die folgenden drei Möglichkeiten bieten sich Ihnen unter dem Menüpunkt Optionen: • Sprachauswahl zur Wahl der Dialogsprache. • Schnittstelle zur Wahl des Ports, an den das Verbindungskabel zum ODSL 30 ange- schlossen wird (Standard: COM 1). Die Konfigurationssoftware erkennt automatisch die genutzte Schnittstelle. -
Seite 73: Messen
7.3.2 Messen Durch Klicken auf die Schaltfläche Start der Messung werden die aktuellen Messdaten des angeschlossenen ODSL 30 übertragen und im nebenstehenden Diagramm über die Zeit aufgetragen. Bild 7.5: Darstellung der aktuellen Messwerte des angeschlossenen ODSL 30 Durch Klicken auf die Schaltfläche Stop der Messung beenden Sie die Übertragung der Messwerte vom ODSL 30 und frieren das Messdiagramm ein.