Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Honeywell VERSAFLOW MAG 2000
Inhaltszusammenfassung für Honeywell VERSAFLOW MAG 2000
- Seite 1 VERSAFLOW MAG 2000 VERSAFLOW MAG 2000 VERSAFLOW MAG 2000 VERSAFLOW MAG 2000 Quick Start Quick Start Quick Start Quick Start Magnetisch-induktives Durchflussmessgerät in Sandwichausführung Die Dokumentation ist nur komplett in Kombination mit der entsprechenden Dokumentation des Messumformers.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT VERSAFLOW MAG 2000 1 Sicherheitshinweise 2 Installation 2.1 Lieferumfang ........................6 2.2 Gerätebeschreibung ......................7 2.3 Typenschilder (Beispiele) ....................8 2.4 Lagerung........................... 9 2.5 Transport .......................... 9 2.6 Voraussetzungen vor der Installation ................9 2.7 Allgemeine Anforderungen .................... 10 2.7.1 Vibration .......................... - Seite 3 INHALT VERSAFLOW MAG 2000 34-VF-25-64-DE iss.3 GLO May 18 US www.honeywellprocess.com...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE VERSAFLOW MAG 2000 Sicherheitszeichen und verwendete Symbole GEFAHR! Diese Information beschreibt die unmittelbare Gefahr beim Umgang mit Elektrizität. GEFAHR! Diesen Warnungen ist ausnahmslos zu entsprechen. Selbst eine teilweise Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schweren Gesundheitsschäden bis hin zum Tode führen. Zudem besteht die Gefahr schwerer Schäden am Gerät oder Teilen der Betreiberanlage. - Seite 5 SICHERHEITSHINWEISE VERSAFLOW MAG 2000 34-VF-25-64-DE iss.3 GLO May 18 US www.honeywellprocess.com...
-
Seite 6: Installation
INSTALLATION VERSAFLOW MAG 2000 2.1 Lieferumfang INFORMATION! Prüfen Sie die Packliste, um festzustellen, ob Sie Ihre Bestellung komplett erhalten haben. INFORMATION! Prüfen Sie die Verpackungen sorgfältig auf Schäden bzw. Anzeichen, die auf unsachgemäße Handhabung hinweisen. Melden Sie eventuelle Schäden beim Spediteur und beim örtlichen Vertreter des Herstellers. -
Seite 7: Gerätebeschreibung
INSTALLATION VERSAFLOW MAG 2000 2.2 Gerätebeschreibung Magnetisch-induktive Durchflussmessgeräte sind ausschließlich zur Messung des Durchflusses und der Leitfähigkeit von elektrisch leitfähigen, flüssigen Messstoffen geeignet. Ihr Messgerät wird betriebsbereit ausgeliefert. Die werkseitige Einstellung der Betriebsdaten erfolgte nach Ihren Bestellangaben. Folgende Ausführungen sind verfügbar: •... -
Seite 8: Typenschilder (Beispiele)
INSTALLATION VERSAFLOW MAG 2000 2.3 Typenschilder (Beispiele) INFORMATION! Prüfen Sie anhand der Typenschilder, ob das gelieferte Gerät Ihrer Bestellung entspricht. Prüfen Sie, ob auf dem Typenschild die korrekte Spannungsversorgung angegeben ist. 1 Herstellername, -logo und -adresse 2 CE-Zeichen mit Nummer(n) der benannten Stelle(n) 3 Typenbezeichnungdes Durchflussmessgeräts und Herstellungsdatum... -
Seite 9: Lagerung
INSTALLATION VERSAFLOW MAG 2000 2.4 Lagerung • Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und staubfreien Ort. • Vermeiden Sie direkte dauerhafte Sonneneinstrahlung. • Lagern Sie das Gerät in seiner Originalverpackung. • Lagertemperatur: -50...+70°C / -58...+158°F 2.5 Transport Messumformer • Keine speziellen Vorgaben. -
Seite 10: Allgemeine Anforderungen
INSTALLATION VERSAFLOW MAG 2000 2.7 Allgemeine Anforderungen INFORMATION! Für eine sichere Installation sind die unten angegebenen Vorkehrungen zu treffen. Berücksichtigen Sie ausreichend Platz an den Seiten. • Schützen Sie den Messumformer vor direkter Sonneneinstrahlung und montieren Sie • gegebenenfalls einen Sonnenschutz. -
Seite 11: Einbaubedingungen
INSTALLATION VERSAFLOW MAG 2000 2.8 Einbaubedingungen 2.8.1 Ein- und Auslaufstrecke Verwenden Sie gerade Rohrstücke für die Einlauf- und Auslaufstrecke, um Verzerrungen des Strömungsprofils oder Drall durch Krümmer und T-Stücke zu vermeiden. Abbildung 2-6: Empfohlene Ein- und Auslaufstrecke 1 Siehe Kapitel "2- oder 3-dimensional gebogene Krümmer"... -
Seite 12: T-Stücke
INSTALLATION VERSAFLOW MAG 2000 2.8.3 T-Stücke Abbildung 2-8: Abstand hinter einem T-Stück 1 ≥ 10 DN 2.8.4 Krümmer VORSICHT! Vermeiden Sie ein Leerlaufen oder eine Teilbefüllung des Messwertaufnehmers. www.honeywellprocess.com 34-VF-25-64-DE iss.3 GLO May 18 US... -
Seite 13: Freier Auslauf
INSTALLATION VERSAFLOW MAG 2000 2.8.5 Freier Auslauf Abbildung 2-9: Installation vor einem freien Auslauf 2.8.6 Flanschversatz VORSICHT! Max. zulässiger Versatz der Flanschdichtflächen: ≤ 0,5 mm / 0,02" Abbildung 2-10: Flanschversatz 2.8.7 Pumpe Abbildung 2-11: Installation hinter einer Pumpe 34-VF-25-64-DE iss.3 GLO May 18 US... -
Seite 14: Regelventil
INSTALLATION VERSAFLOW MAG 2000 2.8.8 Regelventil Abbildung 2-12: Installation vor einem Regelventil 2.8.9 Entlüftungs- und Vakuumkräfte Abbildung 2-13: Entlüftung 1 ≥ 5 m / 17 ft 2 Entlüftungspunkt Abbildung 2-14: Vakuum 1 ≥ 5 m / 17 ft www.honeywellprocess.com 34-VF-25-64-DE iss.3 GLO May 18 US... -
Seite 15: Einbaulage
INSTALLATION VERSAFLOW MAG 2000 2.8.10 Einbaulage Abbildung 2-15: Einbaulage 34-VF-25-64-DE iss.3 GLO May 18 US www.honeywellprocess.com... -
Seite 16: Montage
INSTALLATION VERSAFLOW MAG 2000 2.9 Montage 2.9.1 Anzugsmomente und Druck WARNUNG! Bitte verwenden Sie Edelstahlbolzen der Klasse A2 / 6.9. • Stellen Sie sicher, dass die Anschlussflansche vom Typ RF (mit Dichtleiste) sind. • Abbildung 2-16: Ziehen Sie die Bolzen in der auf der Abbildung angegebenen festen Reihenfolge an. - Seite 17 INSTALLATION VERSAFLOW MAG 2000 INFORMATION! Die vorgeschriebenen Werte für die Anzugsmomente hängen von Variablen (Temperatur, Bolzenwerkstoff, Dichtungswerkstoff, Schmierstoffe etc.) ab, die nicht in der Kontrolle des Herstellers liegen. Die Werte sollten daher nur als Richtwerte betrachtet werden. EN 1092-1 Nennweite Gegenflansche und Max.
-
Seite 18: Elektrische Anschlüsse
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE VERSAFLOW MAG 2000 3.1 Sicherheitshinweise GEFAHR! Arbeiten an den elektrischen Anschlüssen dürfen nur bei ausgeschalteter Spannungsversorgung durchgeführt werden. Beachten Sie die auf dem Typenschild angegebenen elektrischen Daten. GEFAHR! Beachten Sie die nationalen Installationsvorschriften! GEFAHR! Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. -
Seite 19: Virtuelle Referenz Für Twm 9000 (Ausführung C, W Und F)
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE VERSAFLOW MAG 2000 Erdungsringe Abbildung 3-2: Erdungsring Nummer 1 Erdungsring Nummer 1 (optional für DN25...150 / 1...6"): Erdungsring Nummer 1 (optional für DN25...150 / 1...6"): Erdungsring Nummer 1 (optional für DN25...150 / 1...6"): Erdungsring Nummer 1 (optional für DN25...150 / 1...6"): Stärke: 3 mm / 0,1"... -
Seite 20: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN VERSAFLOW MAG 2000 4.1 Abmessungen und Gewichte Getrennte Getrennte a = 88 mm / 3,5" Getrennte Getrennte Ausführung: Ausführung: Ausführung: Ausführung: b = 139 mm / 5,5" DN2,5...15 / 1/10...1/2" c = 106 mm / 4,2" Gesamthöhe = H + a... - Seite 21 TECHNISCHE DATEN VERSAFLOW MAG 2000 Abbildung 4-1: Konstruktionsdetails DN2,5...15 / 1/10...1/2" 1 O-Ring 2 Erdungsring Abbildung 4-2: Konstruktionsdetails DN25...100 / 1...4" 1 Situation ohne Erdungsringe 2 Dichtung INFORMATION! Die in den folgenden Tabellen angeführten Daten beziehen sich ausschließlich auf die •...
- Seite 22 TECHNISCHE DATEN VERSAFLOW MAG 2000 Nennweite Abmessungen [mm] Gewicht [kg] Ød1 Ød4 1 Gesamte Einbaulänge des Durchflussmessgeräts mit eingebauten Ringen: Maß L + 2 x Dichtungsstärke. 2 Gesamte Einbaulänge des Durchflussmessgeräts ohne Ringe: nur Maß L. Nennweite Abmessungen [Zoll] Gewicht [lb] ASME Ød1...
-
Seite 23: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN VERSAFLOW MAG 2000 34-VF-25-64-DE iss.3 GLO May 18 US www.honeywellprocess.com... - Seite 24 Houston, TX 77042 Houston, TX 77042 www.honeywellprocess.com www.honeywellprocess.com www.honeywellprocess.com www.honeywellprocess.com © Honeywell International Inc. © Honeywell International Inc. © Honeywell International Inc. © Honeywell International Inc. Änderungen ohne vorherige Ankündigungen bleiben vorbehalten. Änderungen ohne vorherige Ankündigungen bleiben vorbehalten. Änderungen ohne vorherige Ankündigungen bleiben vorbehalten.