Manual De Instruções; Avisos De Segurança - Makita DTR180 Betriebsanleitung

Símbolos
A seguir são apresentados os símbolos utilizados para
o equipamento. Certifique-se de que compreende o seu
significado antes de utilizar o equipamento.
Leia o manual de instruções.
Use óculos de segurança.
Não exponha à chuva.
Mantenha as mãos afastadas da bobina de
fio ou do fio quando utilizar a ferramenta.
Mantenha as mãos afastadas da ponta da
ferramenta.
Apenas para países da UE
Ni-MH
Não elimine equipamentos elétricos ou
Li-ion
baterias juntamente com o material resi-
dual doméstico!
Em cumprimento com as Diretivas
Europeias relativas aos resíduos de equi-
pamentos elétricos e eletrónicos e pilhas e
acumuladores e baterias e acumuladores
e resíduos de pilhas e acumuladores e
a sua implementação de acordo com as
leis nacionais, o equipamento elétrico
e as baterias e pacote(s) de bateria(s)
que atingiram o fim de vida têm de ser
recolhidos separadamente e devolvidos a
instalações de reciclagem compatíveis a
nível ambiental.
Utilização prevista
A ferramenta serve para amarrar vergalhões.
Ruído
A característica do nível de ruído A determinado de
acordo com a EN60745-2-18 (EN12549):
Nível de pressão acústica (L
Variabilidade (K): 3 dB (A)
O nível de ruído durante o funcionamento pode exceder
80 dB (A).
AVISO:
Utilize protetores auriculares.
Vibração
Valor total da vibração (soma vetorial tri-axial) determi-
nado de acordo com a EN60745-2-18 (ISO8662-11):
Modo de trabalho: Amarração da haste de metal
Emissão de vibração (a
Variabilidade (K): 1,5 m/s
) : 78 dB (A)
pA
2
) : 2,5 m/s ou menos
h
2
NOTA: O valor da emissão de vibração indicado foi
medido de acordo com o método de teste padrão e
pode ser utilizado para comparar duas ferramentas.
NOTA: O valor da emissão de vibração indicado
pode também ser utilizado na avaliação preliminar da
exposição.
A emissão de vibração durante a utiliza-
AVISO:
ção real da ferramenta elétrica pode diferir do valor
de emissão indicado, dependendo das formas como
a ferramenta é utilizada.
Certifique-se de identificar as medidas
AVISO:
de segurança para proteção do operador que sejam
baseadas em uma estimativa de exposição em con-
dições reais de utilização (considerando todas as
partes do ciclo de operação, tal como quando a ferra-
menta está desligada e quando está a funcionar em
marcha lenta além do tempo de acionamento).
Declaração de conformidade da CE
Apenas para os países europeus
A declaração de conformidade da CE está incluída
como Anexo A neste manual de instruções.
AVISOS DE SEGURANÇA
Avisos gerais de segurança para
ferramentas elétricas
AVISO:
Leia todos os avisos de segurança,
instruções, ilustrações e especificações for-
necidos com esta ferramenta elétrica. O não
cumprimento de todas as instruções indicadas em
baixo pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou
ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instru-
ções para futuras referências.
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos refere-se às ferramen-
tas elétricas ligadas à corrente elétrica (com cabo) ou às ferra-
mentas elétricas operadas por meio de bateria (sem cabo).
Avisos de segurança para a
amarradora de vergalhão a bateria
Nunca aponte a ferramenta na direção de uma
1.
pessoa. Nunca aproxime as mãos ou os pés
da ponta da ferramenta. Se utilizar a ferramenta
acidentalmente enquanto esta estiver encostada
em alguém, pode causar um acidente imprevisto.
Não carregue fio enquanto a alimentação para
2.
a ferramenta estiver ligada. Caso contrário,
pode ficar preso no fio e sofrer ferimentos.
3. Não utilize a ferramenta sem fechar a tampa da
bobina. Caso contrário, a bobina de fio pode sair
e causar um acidente.
Assegure que verifica se os diâmetros dos
4.
vergalhões a amarrar estão dentro da capaci-
dade da ferramenta antes de iniciar o trabalho.
70 PORTUGUÊS