6 6 6 6 SICHERHEITSMASSNAHMEN
SICHERHEITSMASSNAHMEN
SICHERHEITSMASSNAHMEN
SICHERHEITSMASSNAHMEN
Das Gerät entspricht den Richtlinien 2006/42 EG, 2004/108 EG, 2006/95 EG, 97/23 EG und den anwendbaren
technischen Normen, wie aus der Konformitätserklärung hervorgeht, die einen festen Bestandteil des vorliegenden
Handbuchs darstellt.
6.1 Definition Gefahrenzone
6.1
Definition Gefahrenzone
6.1
6.1
Definition Gefahrenzone
Definition Gefahrenzone
Nur ein autorisierter Bediener darf Zugang zum Gerät haben.
–
Die Gefahrenzone außen umfasst einen Bereich von ca. 2 Metern um das Gerät herum. Das Verbot des
Zugangs zu dieser Zone muss durch entsprechende Schutzvorrichtungen angezeigt werden, falls sich die
Geräteeinheit an nicht geschützten Orten befindet und leicht von nicht qualifiziertem Personal erreichbar ist.
–
Die innere Gefahrenzone kann über das Geräteinnere erreicht werden. Das Geräteinnere darf niemals von
nicht qualifiziertem Personal betreten werden oder ohne vorher die Stromversorgung abgetrennt zu haben.
6.2
6.2
6.2 Sicherheitsvorschriften
6.2
Sicherheitsvorschriften
Sicherheitsvorschriften
Sicherheitsvorschriften
Alle Einheiten sind gemäß der Richtlinie PED 97/23 EG entworfen und hergestellt worden, um höchste Sicherheit zu
garantieren. Um eventuelle Risiken auszuschließen, sind folgende Vorschriften zu befolgen:
–
Dieses Produkt enthält Druckbehälter, spannungsführende Bauteile, sich bewegende mechanische Teile, heiße
und sehr kalte Oberflächen, die in einigen Fällen eine Gefahr darstellen können. Jeder Eingriff muss daher von
Fachpersonal vorgenommen werden, das die den gelten Vorschriften entsprechenden Befähigungen besitzt.
Bevor Arbeiten an dem Gerät vorgenommen werden können, ist sicherzustellen, dass das Personal vollständige
Kenntnis über die zur Einheit gehörenden Unterlagen besitzt.
–
Stets eine Kopie dieser Dokumentation in Nähe der Einheit aufbewahren.
–
Die im vorliegendem Handbuch beschriebenen Operationen sind um die Vorgehensweisen, die in den
Betriebsanleitungen der anderen im Gerät eingebauten Systeme und Vorrichtungen enthalten sind, zu
ergänzen. Die Handbücher enthalten alle nötigen Informationen für den sicheren Umgang mit den
Vorrichtungen und den möglichen Betriebsarten.
–
Die entsprechende Schutzkleidung (Handschuhe, Helm, Schutzbrille, Sicherheitsschuhe usw.) muss für jede Art
von Wartungs- oder Kontrollarbeiten, die an der Einheit durchgeführt werden, benutzt werden.
–
Niemals weite Kleidung, Krawatten, Ketten, Uhren tragen, die sich in den bewegten Teilen des Gerätes
verfangen könnten.
–
Nur Instrumente oder Schutzvorrichtungen benutzen, die in einwandfreiem Zustand sind.
–
Im Innern des Verdichtterraums sind Organe mit Hochtemperaturen vorhanden, deshalb muss bei Arbeit in
unmittelbarer Nähe aufgepasst werden, kein Bauteil der Einheit ohne angemessenen Schutz zu berühren.
–
Nicht im Auslassbereich der Sicherheitsventile arbeiten.
–
Ist die Geräteeinheit in nicht geschützten Bereichen aufgestellt und leicht von nicht qualifiziertem Personal
erreichbar, sind geeignete Schutzvorrichtungen zu installieren.
–
Der Benutzer der Anlage ist dazu verpflichtet, die Installations- und Gebrauchshandbücher der eingebauten
Systeme, die dem vorliegendem Handbuch beigelegt sind, einzusehen.
–
Es können nicht sofort erkennbare Gefahren bestehen. Daher sind am Gerät Hinweise und Warnschilder
angebracht.
–
Es ist verboten, die Warnschilder zu entfernen.
Es ist ausdrücklich verboten:
–
Die Schutzvorrichtungen für die Sicherheit der Personen abzunehmen oder unwirksam zu machen.
–
Die am Gerät installierten Sicherheitsvorrichtungen zu beschädigen und/oder, wenn auch nur teilweise, zu
verändern.
Bei Alarmmeldungen und folgendem Sicherheitseingriff muss der Bediener den sofortigen Einsatz der für die
Wartung zuständigen qualifizierten Techniker anfordern. Ein eventueller Unfall kann zu schweren Verletzungen
oder zum Tod führen.
Die Sicherheitsvorrichtungen müssen gemäß den in den beigelegten Betriebsanleitungen angeführten Anweisungen
überprüft werden. Die Prüfung und die Kontrollen müssen von vom Arbeitgeber durch schriftliche Ermächtigung
autorisiertem Personal durchgeführt werden.
Eine Kopie der Prüfergebnisse muss auf dem Gerät oder in dessen Nähe aufbewahrt werden. Ein eventueller Unfall
kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden an Personen, Haustieren oder Gegenständen, die auf den
Wiedergebrauch von einzelnen Geräteteilen für Funktionen oder Situationen, die nicht dem ursprünglichen
entsprechen, zurückzuführen sind. Nicht autorisiertes Manipulieren oder Ersetzen eines oder mehrerer Teile des
Geräts ist untersagt.
Der Gebrauch von Zubehör, Werkzeug oder Verbrauchsmaterial, das nicht dem vom Hersteller empfohlenen
entspricht, befreit letzteren von jeder zivil- und strafrechtlichen Verantwortung.
Die Deaktivierungs- und Verschrottungsoperationen des Gerätes dürfen nur entsprechend geschultem und
ausgerüstetem Personal anvertraut werden.
6