Seite 1
TX-I/O™ Projektierungs- und Installationshandbuch Für Desigo V2.37, V4 und höher sowie Simatic S7 CM110562de_12 Building Technologies 2015-07-10...
Aufbau von I/O-Reihen ................28 Auswechseln eines Moduls ................. 30 Auswechseln eines Bus Interface-Moduls ..........31 Geräte beschriften und adressieren ............32 4.6.1 Ablauf und Zuordnung der Beschriftung ............. 32 2/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Inhaltsverzeichnis 2015-07-10...
Seite 3
Bedien-Status-LEDs ................... 61 9.3.3 Priorität......................61 Visualisierung....................62 9.4.1 Übersicht: Anzeige pro Signaltyp / I/O-Funktion ......... 62 9.4.2 Verhalten der LEDs..................63 9.4.3 Bilder auf den LCD-Anzeigen ..............64 3/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Inhaltsverzeichnis 2015-07-10...
Seite 4
Technische Daten der Analogen Eingänge ..........111 10.13 Leitungen für Triacausgänge AC 24 V ............113 10.14 Leitungen für Relaisausgänge ..............114 10.15 Analoge Ausgänge ..................115 Entsorgung ....................117 4/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Inhaltsverzeichnis 2015-07-10...
• Anschluss von Stromversorgung, Inselbus und Feldgeräten • Anzeige, Bedienung und Diagnose. • Unterstützung der TX-I/O-Funktionen in den verschiedenen Gebäudeautomationssystemen Anlagenspezifische Montage- und Verdrahtungsarbeiten sind den jeweiligen Projekt- unterlagen zu entnehmen. 5/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Einleitung 2015-07-10...
STEP auf der Intranet-Plattform. Bevor Sie beginnen Copyright Die Vervielfältigung und Weitergabe dieses Dokumentes ist nur mit Einverständnis der Firma Siemens gestattet und darf nur an autorisierte Personen / Gesellschaften mit spezifischen Fachkenntnissen erfolgen. Qualitätssicherung Die vorliegenden Dokumentationen wurden mit grösster Sorgfalt zusammengestellt.
Aus Sicht des Gebäudeautomationssystems besteht die Moduladresse aus einer Modulnummer (Bereich 1..120 und einer I/O-Punkt-Nummer (Bereich 1...16). Je nach GA-System stehen unterschiedliche Funktionen zur Verfügung Lokale Vorrangbedienung, Tool-Vorrang-Bedienung, "Funktionstest" usw. 7/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Einleitung 2015-07-10...
Schliesser, max. 10 Hz, mit Entprellung CI _Limited CI Mech (10/25Hz) max. 25 Hz, mit Entprellung CI Mech (10/25Hz) Zählen, Elektronischer Kontakt max. 100 Hz CI El (100Hz) 8/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Einleitung 2015-07-10...
Seite 9
1) Signaltyp wird nur von Modulen Serie D und höher unterstützt 3) D20S für Licht / Jalousien: Reaktionszeit / 2) Workaround für Öffner: D20 verwenden und "Polarität" = Indirekt setzen Performance beachten! 9/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Einleitung...
Funktionstest Funktionstest im TX-IO Tool Verschiedene Möglichkeiten, Test mit dem S7-Tool Steuern siehe CM110561 / Status Variable TX OPEN Nicht unterstützt Siehe separate Dokumentation Nicht unterstützt 10/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Einleitung 2015-07-10...
Building Level Network Installationsbox IB-Erweite- Busanschluss- Raum- rungsmodul modul Automations- station I/O-Module Inselbus- Inselbus Erweiterung I/O-Module Speisungsmodul Feldebene (Raum) Hinweis Kompatibilität der Inselbus-Erweiterung mit verschiedenen Serien von TX-I/O-Geräten: siehe Kapitel 10.6.3. 11/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Einleitung 2015-07-10...
Kunden oder des beauftragten Ingenieurbüros • Vorschriften Dritter wie z.B. von Generalunternehmern oder Bauherren. Systemspezifische Vorschriften Sicherheit Die elektrische Sicherheit bei Gebäudeautomationssystemen von Siemens Building Technologies beruht im Wesentlichen auf der Verwendung von Kleinspannung mit sicherer Trennung gegenüber Netzspannung. SELV, PELV Abhängig von der Erdung dieser Kleinspannung ergibt sich eine Anwendung nach...
• Explosionsschutzgeräte können den Messwert von analogen Eingängen verfälschen. Beispiel: Pepperl & Fuchs Typ CFD2-RR-Ex1 bewirkt grosse Messfehler bei Widerständen <30 Ohm. Widerstände >30 Ohm werden fehlerfrei gemessen. 13/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Hinweise zur Sicherheit...
• Der Fehler sollte aber so rasch als möglich behoben werden. • Kein Schutz besteht vor falsch verdrahteter Fremdspannung von Feldgeräten (z.B. vor AC 230 V) 14/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Hinweise zur Sicherheit...
Kleinspannungseingänge und -ausgänge von I/O-Modulen angeschlossen sind, müssen den Anforderungen für SELV oder PELV genügen. Schnittstellen für Auch Schnittstellen von Feldgeräten und anderen Systemen Kleinspannung müssen SELV oder PELV erfüllen 15/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Hinweise zur Sicherheit 2015-07-10...
Der USB-Anschluss des P-Bus-BIM ist mit einer Schutzschaltung versehen, so dass gefährliche Spannungen nicht auf den PC übertragen werden. Erdung: siehe Seite 41. Anderseits wird der PC geschützt vor Fehler-Spannungen bis 24 V aus der I/O-Insel. 16/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies...
Die I/O-Module dienen als Signalwandler. Sie bilden die Schnittstellen zwischen dem Bus-Master und den beteiligten Geräten in den gebäudetechnischen Anlagen. Die Klemmensockel der I/O-Module dienen als Anschlussklemmen für die Feldgeräte, separate Reihenklemmen sind nicht nötig. 17/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Modulsystem TX-I/O™ und Zubehör...
Das Modulsystem TX-I/O™ Beispiel: zwei I/O-Reihen Die obere I/O-Reihe wird versorgt von einem Speisungsmodul, die untere von einem Busanschluss-Modul Teile des Modulsystems Norm- Tragschiene (kein Siemens-Zubehör) Speisungsmodul Busanschluss-Modul I/O-Modul TXM1... Adressschlüssel Busabdeckung I/O-Modulsortiment Das I/O-Modulsortiment umfasst Multifunktions-Module mit 6,. 8 oder 16 I/O-Punkten, die für alle Grundfunktionen der Gebäudeautomationstechnik konfiguriert werden...
Adressschlüssel mit mechanischer Kodierung der Moduladresse Steckkontakte zwischen Elektronikeinsatz und Klemmensockel Mechanische Kodierung zwischen Klemmensockel und Elektronikteil Klemmenschrauben Prüfabgriffe Schieber für die Verriegelung auf der Normtragschiene Busverbinder Bus-Abdeckung 19/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Modulsystem TX-I/O™ und Zubehör 2015-07-10...
• Der Klemmensockel ist mechanisch kodiert. Elektronikeinsätze mit und ohne lokale Vorrang-Bedienung und Anzeige sind steck-kompatibel und passen jeweils auf den gleichen Klemmensockel. Park-Position Betrieb (getrennt von Anschlussklemmen) 20/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Modulsystem TX-I/O™ und Zubehör 2015-07-10...
Für Anwendungen mit grosser Schalthäufigkeit ist die Lebensdauer der Relaiskontakte zu beachten, siehe technische Daten in den Datenblättern oder auf Seite 114. 3.3.4 Anzeige- und Bedienelemente Siehe Kapitel 9, "Anzeige, Bedienung und Diagnose". 21/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Modulsystem TX-I/O™ und Zubehör 2015-07-10...
LED "Modulspeisung DC 24 V OK" Busverbinder rechts (mit Feldspeisung) Busverbinder links (ohne Feldspeisung) Bus-Abdeckung (für linkes und rechtes Ende einer I/O-Reihe) CS CD Befestigungs-Schieber für Normtragschiene 22/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Modulsystem TX-I/O™ und Zubehör 2015-07-10...
Der Bus ist für V nach links unterbrochen, das Busanschluss-Modul kann nur die Beachte! STOP rechts liegenden Module mit V speisen 3.4.3 Anzeige- und Bedienelemente Siehe Kapitel 9, "Anzeige, Bedienung und Diagnose". 23/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Modulsystem TX-I/O™ und Zubehör 2015-07-10...
• Vorgestanzte A4-Bogen mit Beschriftungsschildern können unter der ASN TXA1.LA4 bestellt werden. • Desigo: Die Beschriftung erfolgt anlagenspezifisch über das Projektierungssystem von Siemens Building Technologies. Sie kann mit Hilfe des BIM Tools auch durch den Schaltschrankbauer erstellt und ausgedruckt werden.
Feldgeräten zu verbinden sind und somit zugleich als Reihenklemmen dienen? Reihenfolge der Ist aus dem Elektroschema oder einer Modulliste I/O-Module ersichtlich, in welcher Reihenfolge die I/O-Module aneinander gereiht werden sollen? 27/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies TX-I/O Montageanleitung 2015-07-10...
Speisungsmodul pro I/O-Reihe liegen. Ein Inselbus-Erweiterungsmodul "B" kann an beliebiger Stelle in der I/O-Reihe eingeschoben werden: Aus Gründen der Signalqualität ist jedoch der beste Platz unmittelbar nach dem Gerät "AS" oder "A". 28/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies TX-I/O Montageanleitung...
Seite 29
Modulspeisung und die Feldspeisung liefern (z.B. ein Speisungsmodul) – Befestigungs-Schieber herausziehen (1) – Gerät auf Schiene drücken (2) – Befestigungs-Schieber einfahren (3) • Anschliessend werden die I/O-Module der Reihe nach aufgesteckt (4), (5). 29/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies TX-I/O Montageanleitung 2015-07-10...
Fabrikzustand zurückgesetzt werden, bevor der Adressschlüssel eingeschwenkt löschen! wird. BIM, Speisungsmodul, • Es gilt das gleiche Vorgehen wie für das Auswechseln eines I/O-Moduls. Busanschluss-Modul • Diese Geräte haben steckbare Klemmen für schnelles Anschliessen. 30/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies TX-I/O Montageanleitung 2015-07-10...
Die S7 und die TX-I/O-Module können während dieser Zeit weiterbetrieben werden, Ausschalten ist nicht erforderlich. Hinweis Das PROFINET BIM speichert lokal keine Informationen über die Konfiguration der angeschlossenen TX-I/O-Module. 31/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies TX-I/O Montageanleitung 2015-07-10...
• Die Module können auch ohne diesen "Deckel" betrieben werden. • Hinweis: Ab Herbst 2010 haben die Modul-Gehäuse und die Beschriftungsschild- Halter eine geänderte Form für besseren Halt. Demontage Montage 32/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies TX-I/O Montageanleitung 2015-07-10...
Bitte beachten Sie die Warnung im Abschnitt 4.5, "Auswechseln eines Bus Interface- Moduls". Der Adressschlüssel muss zuerst fest in den Klemmensockel eingesteckt und dann Vorsicht! vorsichtig in den Elektronikteil eingeschwenkt werden. 33/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies TX-I/O Montageanleitung 2015-07-10...
Umgebungstemperatur -5...50 °C Umgebungstemperatur -5...50 °C Es ist aber durch ausreichende Belüftung dafür zu sorgen, dass die zulässige Hinweis Umgebungstemperatur eingehalten wird. Einschränkungen PXC3: Siehe Datenblatt N9203 34/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Schaltschrank 2015-07-10...
Wir empfehlen min. 30 mm zwischen den Modulen und den Kabelkanälen. Daraus ergib sich folgender Abstand der Normtragschienen / Kabelkanäle: 90 mm (Breite der Module) + (b = Breite Kabelkanal) + 2 x ≥30 mm (Freiraum für Verdrahtung) 35/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Schaltschrank...
Seite 36
36/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Schaltschrank 2015-07-10...
• Dazu müssen Schirmanschlussklemmen verwendet und für diesen Zweck geeignete Auflagestellen im Schaltschrank zur Verfügung gestellt werden (siehe Zeichnung auf Seite 49). Ausnahme Benutzung des Schirms zur Modulspeisung: Siehe Kapitel 10.5, Seite 79. 37/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Schaltschrank 2015-07-10...
Wichtig: Werden Leiter, die Kleinspannung führen, neben solchen mit Netzspannung verlegt, müssen sie nach Vorschrift die gleiche Isolationsstärke aufweisen wie die Leiter mit Netzspannung. Drahtquerschnitt Der übliche Drahtquerschnitt für die internen Steuerleitungen beträgt 1,5 mm 38/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Verdrahtung 2015-07-10...
Passende Bits mit langem Schaft bietet z.B. die Firma Weidmüller an: • Schlitz: BIT C6,3 0.6x3.5x75 Bestell-Nr. 9024760000 • Kreuzschlitz *: BIT E6,3 PZ1x70 Bestell-Nr. 9024100000 (Pozidriv) * Kombi-Schrauben ab Mitte 2012. 39/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Verdrahtung 2015-07-10...
Speisungsmodul TXS1.12F10 Busanschluss-Modul TXS1.EF10 Kleinspannungssicherung, für max. Leistungsaufnahme mit AC 24 V F2, F3 Feinsicherung 10 A träge, werkseitig eingebaut im Speisungsmodul Feinsicherung 10 A träge, werkseitig eingebaut im Busanschluss-Modul 40/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Verdrahtung 2015-07-10...
Inselbus und Inselbus-Erweiterung sind galvanisch verbunden (über einen PTC- Schutzwiderstand). Getrennte Speisung der lokalen Teil-Insel und der abgesetzten Teil-Inseln wird in den meisten Fällen sinnvoll. Die abgesetzte Teil-Insel darf NICHT geerdet werden. 41/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Verdrahtung...
Zu diesem Zweck sind die entsprechenden Klemmen an den Speisungsmodulen doppelt vorhanden und intern miteinander verbunden (siehe Kapitel 3.4 "Speisungsmodul TXS1.12F10 und Busanschluss-Modul TXS1.EF10"). • Eine ringförmige Verdrahtung des Busses ist NICHT zulässig! 42/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Verdrahtung...
• Die Inselbus-Erweiterung arbeitet ohne Systemnull (⊥). • Falls eine abgesetzte Teil-Insel von der lokalen Teil-Insel aus gespeist wird, muss Systemnull (⊥) verbunden und zusammen mit dem Kabel der Inselbus-Erweiterung geführt werden. 43/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Verdrahtung...
ABER ⊥-Leiter nicht im gleichen Kabel führen wegen der kapazitiven Störungen. Interne Schaltung Es bestehen folgende Verbindungen zwischen den Klemmen und den Bus-Leitern: Speisungsmodul TXS1.12F10 Busanschluss-Modul TXS1.EF10 24V~ 24V~ 44/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Verdrahtung 2015-07-10...
I/O-Reihe vorhanden. ) hat auf der linken Seite keinen Busstecker, so dass nur • Die Feldspeisung (AC 24 V die I/O-Module auf der rechten Seite versorgt werden. 45/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Verdrahtung...
I/O-Module auf der rechten Seite versorgt werden. • Systemnull ⊥ der Trafos muss verbunden werden, weil ⊥ auf der linken Seite des Busanschluss-Moduls nur mit einer Schutzschaltung auf den Busstecker geführt ist (siehe Schema Seite 44). 46/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Verdrahtung...
• Diese muss extern zugeführt werden, sie ist nicht auf dem Bus verfügbar. Ungeschaltete Netzspannung • Relaismodule haben potentialfreie Relaiskontakte. Netzspannungszuführung Die Netzspannung / Schaltspannung muss als Fremdspannung zu den für Feldgeräte Anschlussklemmen am Klemmensockel geführt werden. 47/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Verdrahtung 2015-07-10...
Alternative: Eine Seite galvanisch erden, die andere Seite mit Kondensator. • Für eine gute Schirmwirkung ist es wichtig, dass die Kabelschirme richtig mit der Masse verbunden sind (siehe unten). • Inselbus-Erweiterung: siehe Kapitel 10.6. 48/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Verdrahtung...
Modul anschliessen! Kabelbefestigungsschiene Schirmanschluss Schirmschiene Kabel geschirmt Kabel ungeschirmt Die Schirmschiene darf nicht zur Zugentlastung für Kabel verwendet werden. Schirmanschluss mit Schirmanschlussklemme Schirmanschlussklemme Schirmschiene Trägerschiene Schirmzöpfe sind zu vermeiden 49/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Verdrahtung 2015-07-10...
Signalgeber durch. Führen Sie die Isolationsprüfung nach Vorschrift durch. Setzten Sie dazu die nach Vorschrift verlangten Geräte wieder ein. Setzen Sie alle Geräte (Pkt.1) wieder ein. 50/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Kontrollarbeiten...
Stimmen die eingeschobenen Beschriftungs- schilder mit der Moduladresse und der Modulfunktion überein? Adressierung Punkt Gegenstand i.O. Ist die Adressnummer auf dem Adress-Stecker im Elektronikeinsatz identisch mit der Adressnummer auf dem Beschriftungsschild? 51/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Kontrollarbeiten 2015-07-10...
UIO Default ist eine Eingangs-Funktion. Mit unkonfigurierten Modulen testen TXM1.8X (-ML) können geplante analoge Ausgänge aus Sicherheitsgründen nicht getestet werden. Sobald die Module konfiguriert sind, stehen die in CM110561beschriebenen Funktionstests zur Verfügung. 52/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Kontrollarbeiten 2015-07-10...
Können Sie aus solchen Gründen und trotz Rücksprache einen Teil der Arbeiten nicht ausführen, gehen Sie bitte wie folgt vor: • Halten Sie den Sachverhalt schriftlich fest • Bringen Sie dieses Papier gut ersichtlich im Schaltschrank an. 53/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Kontrollarbeiten...
• Wenn nach 4 s keine Kommunikation: – Integration via Inselbus oder PROFINET-BIM: – Betrieb mit Backup-Werten – Lokale Vorrang-Bedienung ist möglich – Lokale Vorrang-Bedienung kann in der Konfiguration gesperrt werden 54/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Hinweise zur Inbetriebnahme 2015-07-10...
(Kurzschluss zwischen CS und CD, die COM-LED leuchtet hell). Reset: P-Bus-BIM AC 24 V aus- und wieder einschalten. Hinweis Feature "Inselbus kurzschliessen" ist nicht verfügbar für PXC..D und Simatic. 55/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Hinweise zur Inbetriebnahme...
• Für jeden I/O-Punkt werden folgende Informationen angezeigt: – Konfigurierter Signaltyp (unterer Teil des Bildes) – Signalwert (Prozesswert) (grafische Darstellung des Wertes) – ein allfälliger Fehler (Fehlbedienung, Kurzschluss, Fühlerbruch, etc.). 56/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Anzeige, Bedienung und Diagnose 2015-07-10...
Seite 57
Anzeige Analoger Ausgang, tiefer Wert Spannung (Spannung, Strom) Analoger Ausgang, hoher Wert Strom (Spannung, Strom) Keine Spannung / Verdrahtungstest Spannung oder unkonfiguriert Details siehe Seite 52 57/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Anzeige, Bedienung und Diagnose 2015-07-10...
Seite 58
– Nur während Startup (bevor das Modul gepollt wurde oder während max. 4 s Startup-Zeit – Die I/O-Funktion arbeitet nicht (z.B. unmittelbar nach Startup, wenn der ASIC keine 4) Ungültiger Prozesswert Werte liefert) 58/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Anzeige, Bedienung und Diagnose 2015-07-10...
Anzeige für Feldspeisung AC 24 V der Feldspeisung • EIN Input AC 24 V (Speisung) vorhanden und Sicherung OK • AUS Input AC 24 V (Speisung) fehlt oder Sicherung durchgebrannt 59/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Anzeige, Bedienung und Diagnose 2015-07-10...
• Dauernd EIN Link aktiv • Dauernd AUS Link inaktiv • Blinken Netzwerkverkehr Gelb • Dauernd EIN Link 100 MBit/s • Dauernd AUS Link 10 MBit/s 60/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Anzeige, Bedienung und Diagnose 2015-07-10...
Priorität Lokale Vorrang-Bedienung hat die höchste Priorität, danach kommt Tool-Vorrang- Bedienung durch BIM Tool, danach "Funktionstest" mit dem TX-I/O-Tool und zuletzt Automatikbetrieb mittels Prozesswert resp. Backupwert. 61/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Anzeige, Bedienung und Diagnose 2015-07-10...
– DC 24 V für die Feldspeisung fehlt (AI 4-20mA, AI 0-20mA) Die Fehlermeldung “Unsicheres Ausgangssignal” wird angezeigt, wenn: – DC 24 V für die Feldspeisung fehlt (AI 0-10V) 4) 25 mA siehe CM10563 62/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Anzeige, Bedienung und Diagnose...
• Wenn ein Fehler das Modul betrifft, blinkt die Modul-Status-LED (Blinkmuster FL_3). Prinzip für Fehler: • Wenn ein Fehler einen I/O-Punkt betrifft, blinken die I/O-Status-LED und die Modul- Status-LED synchron (Blinkmuster FL_3). 63/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Anzeige, Bedienung und Diagnose...
• Die ausführliche Beschreibung des Normalbetriebs finden Sie oben Seite 57. • Die Beschreibung der Diagnose folgt unten. 9.4.4 Verhalten bei Aufstart, Löschen Siehe Kapitel 8. 64/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Anzeige, Bedienung und Diagnose 2015-07-10...
• Adressschlüssel vorhanden Mögliche Kommunikationsfehler: • Nicht konfiguriert • Bus nicht angeschlossen • Kommunikationsfehler • Bus kurzgeschlossen • Zu hoher Spannungsabfall auf den Buskabeln • EMV-Störung • 65/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Anzeige, Bedienung und Diagnose 2015-07-10...
Seite 66
– wenn DC 24 V unter 20.5 V sinkt, überwacht durch Modul (aber nicht wenn DC 24 V über 27 V steigt) – Fehlende Feldspeisung AC/DC 24 V für U10, Y10, überwacht durch I/O-Punkte. – Fehlende Feldspeisung DC 24 V für I420, I25, überwacht durch I/O-Punkte. 66/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Anzeige, Bedienung und Diagnose...
• Adressschlüssel vorhanden Mögliche Kommunikationsfehler: • Bus nicht angeschlossen • Nicht konfiguriert • Bus kurzgeschlossen • Kommunikationsfehler • Zu hoher Spannungsabfall auf den Buskabeln • EMV-Störung 67/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Anzeige, Bedienung und Diagnose 2015-07-10...
Seite 68
– wenn DC 24 V unter 20.5 V sinkt, überwacht durch Modul (aber nicht wenn DC 24 V über 27 V steigt) – Fehlende Feldspeisung AC/DC 24 V für U10, Y10, überwacht durch I/O-Punkte. – Fehlende Feldspeisung DC 24 V für I420, I25, überwacht durch I/O-Punkte. 68/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Anzeige, Bedienung und Diagnose...
Verbindung auf Ethernet-Port 2 vorhanden flackert Ethernet-Kommunikation auf Port 1 flackert Ethernet-Kommunikation auf Port 2 Weitere Details siehe Dokument CM110564, TX-I/O PROFINET BIM V1.0 – Bedienungshandbuch. 69/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Anzeige, Bedienung und Diagnose 2015-07-10...
Modulspeisung mittels Drittgerät DC 24 V Beachte! STOP Eine externe Speisung DC 24 V wird mittels Buseinspeisungsmodul TXS1.EF10 angeschlossen • Kein Parallelbetrieb • Separate Absicherung pro Buseinspeisungsmodul TXS1.EF10: max. 6 A 70/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
Innerhalb einer I/O-Reihe wird eine neue Feldspeisung benötigt, – sobald der maximale Strom der ersten Feldspeisung (6 A) "aufgebraucht" ist – wenn eine Gruppe von I/O-Modulen eine andere Spannung oder eine eigene Sicherung benötigt. 71/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen...
Zulässiger Spannungs- Verbindungskabel zwischen I/O-Modulen und Feldgeräten: –2 % = – 0.48 V AC abfall für Feldgeräte an (der Triac mit Schutzkomponenten selber hat bereits 6% Spannungsabfall). Triacs (TXM1.8T) 72/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
Eine höhere Belastung wird durch einen PTC im Modul unterbrochen. – AC/DC 12 ... 24 V: 4 A pro Modul. • Maximaler Strom für Relais-Kontakte: siehe Kontaktdaten Seite 114. Limiten in Simatic Siehe PROFINET BIM Bedienungshandbuch [9] 73/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
Anzahl I/O-Module pro I/O-Insel Max. 64 Anzahl I/O-Module pro Teil-Insel Keine Grenze, solange das Total der gesamten Insel (64) eingehalten wird. Limiten in Simatic Siehe PROFINET BIM Bedienungshandbuch [9] 74/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
AC 24 V wird sternförmig verdrahtet (siehe Verdrahtungsbeispiele 6.4.1). Berechnungsgrundlage ist der zulässige Spannungsabfall von 0.6 V (Kapitel 10.2) auf der Speiseleitung zwischen Trafo und Einspeisungspunkt (Bus Interface-Modul, Speisungsmodul, Busanschluss-Modul). 75/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen...
• Zur Erhöhung der Querschnitte dürfen die Leiter parallel verdrahtet werden. • In der Praxis führt der kleine zulässige Spannungsabfall dazu, dass der Trafo immer nahe bei den Verbrauchern liegen muss. 76/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies...
Reihen oder Teil-Inseln. – Die Rückleitung der Versorgungsströme erfolgt über Systemnull (⊥). – Die Ströme des Bussignals auf dem Leiter CD sind vernachlässigbar. Legende: = I/O-Reihe = Kabel 77/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
Seite 78
• Parallelschaltung des Schirms eines Koaxialkabels mit einem EINZELNEN Leiter Dies führt zur Erhöhung des Querschnittes, ohne die Kapazität zu erhöhen. • Die Kabel müssen zusammengebunden werden, um Schleifen zu vermeiden (induktive Störungen). 78/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen...
Seite 79
(AC 24 V muss von einer Teil-Insel zur anderen gebracht werden) C) 2 Koaxialkabel (z.B. bestehende Installation für Fern- P-Bus) bis 75 m möglich Verboten (zu grosser Kapazität) 79/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
Kauf nimmt (bis zur max. zulässigen Länge Lmax). 12. Der zulässige Strom von abgesetzten I/O-Reihen kann erhöht werden, wenn die Speisung in der "Mitte" der Gruppe von I/O-Reihen platziert wird statt an einem Ende der Gruppe. 81/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen...
(siehe untenstehendes Beispiel E mit doppeltem Strom und halber Länge verglichen mit Beispiel C). < 0.6A < 0.6A < 0.6A < 1/6 Lmax < 2/6 Lmax <3/6 Lmax 82/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
Seite 83
• Wenn hohe Ströme in den abgesetzten I/O-Reihen gefordert sind, ist es vorteilhaft, die Speisung in der "Mitte" der Teil-Insel zu platzieren. • Wenn der totale Strom grösser als 1.2 A ist, wird eine Mehrfachspeisung benötigt (siehe 10.5.2.4). 83/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen...
Speisung, sondern auf den zulässigen Spannungsabfall in der Busleitung). • Wenn hohe Ströme in den abgesetzten I/O-Reihen gefordert sind, ist es also vorteilhaft, wenn die Speisung in der "Mitte" der Teil-Insel sitzt. 84/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies...
• Beide Beispiele haben die maximal mögliche Anzahl von 4 Speisungen und 12 I/O-Reihen. • Beispiel N zeigt, dass die Topologie frei ist (Linie oder Stern, aber NICHT Ring). 85/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen...
V2.37: TXB1.P-BUS Empfohlen AS + Supply TXS1.EF10 TXS1.12F10 I > 1.2 A TXS1.12F10 V2.37: TXB1.P-BUS Zulässig, AS + Supply TXS1.EF10 wenn I < 1.2 A I < 1.2 A 86/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
Erweiterung zu betreiben. Die zulässige Länge der Inselbus-Erweiterung ist gleich wie hier beschrieben, aber für die Inselbus-Abschnitte ist nur eine reduzierte Länge zulässig (siehe Regel 23 auf Seite 91). 87/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen...
Verdrahtungs-Beispiele siehe Kapitel 10.6.6. Verwendung von Bestehende RG-62-Kabel einer Fern-P-Bus-Verbindung können für die Inselbus- bestehenden Erweiterung verwendet werden, wenn sie wie folgt neu angeschlossen werden Fern-P-Bus-Kabeln (nur PELV-Anlagen). 89/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
– die Regeln zur Anzahl paralleler Speisungen in Kapitel 10.3 – die Verdrahtungsbeispiele und Erdungs-Hinweise in Kapitel 0 – Verdrahtung und Installation, Kapitel 10.6.6 und 10.6.7 Inselbus Inselbus-Erweiterung 90/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
Seite 91
23. Für TX-I/O-Module Serie B und P-Bus-BIM Serie A ist für die Summe nur 1/4 Lmax erlaubt. Begründung: Bei diesen Geräten ist der Inselbus-Schaltkreis nicht für Inselbus- Erweiterung optimiert. 91/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen...
= I/O-Reihe = Kabel Inselbus = Kabel Inselbus-Erweiterung BM, BT = DIP-Schalter auf Inselbus-Erweiterungsmodul Hot plugging 26. Die Inselbus-Erweiterungsmodule können wie alle Inselbus-Geräte bei laufendem Betrieb eingesetzt werden. 92/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
• Erdung von Feldgeräten (nicht gezeigt in den Beispielen): Erdung (z.B. externe Fühlerspeisung) ist zu vermeiden. Die nachfolgenden Figuren zeigen Verdrahtungs-Beispiele mit verschiedenen Erdungsarten (PELV, SELV) und Kabeln. 93/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
Seite 94
RG-62 Kabel einer bestehenden Fern-P-Bus Installation können bei der Migration nach TX oder PX weiterverwendet werden. Die Kabelschirme beider Kabel werden an beiden Enden an den Potentialausgleichs-Klemmen der Inselbus-Erweiterungs- module angeschlossen. 94/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
• Leiter ⊥ und CS mit dem Buskabel zusammenbinden, um Erdschlaufen zu vermeiden. • Erdung ist nicht zulässig, es würden hohe Ausgleichsströme fliessen. • Dimensionierung der Teil-Insel siehe 10.6.7, Beispiele A, T, U 95/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen...
– dass die Länge des Inselbus-Erweiterungs-Segmentes (max. 200 m) beliebig auf die dezentralen Teil-Inseln verteilt werden kann (im Extremfall 198 + 1 + 1 m, 1 + 198 m + 1 oder 1 + 1 + 198 m). 96/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies...
Seite 97
– dass die Gesamtlänge des Inselbusses in einer Teil-Insel max. 1/2 Lmax ist (Regel 21 / 22, Seite 91). Die Teil-Längen gehorchen wie im Beispiel K den Gesetzen von Strom, Span- nungsabfall und Leiterquerschnitt. 97/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen...
Seite 98
Speisespannung für die dezentralen I/O-Module: wenn das Speisungsmodul / P-Bus-BIM nur die minimale spezifizierte Spannung von 22.5 V abgibt, bleibt am Ende der Leitung für das letzte I/O-Modul noch 21.5 V übrig. 98/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies...
Die Triacs schalten AC 24 V, 125 / 250 mA (max 500 mA während 90 s) Dieser Strom wird durch den Busleiter 24 V ~ geliefert, nicht durch DC 24 V. 99/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies...
Nennlast betragen. • Die Nennleistung des Trafos muss mindestens 50 VA betragen. Bei kleinerem Trafo wird das Verhältnis von Leerlaufspannung zur Spannung bei Volllast ungünstig (> + 20 %). 100/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
• Netzspannung, die auf TX-I/O-Module geführt wird (Zuleitung für Relaiskontakte), benötigt eine der folgenden Absicherungen: – Schmelzsicherungen träge max. 10 A – Leistungsschutzschalter / Sicherungsautomaten mit den Charakteristiken B/C/D max. 13 A 101/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
2'470.9 247.1 2'641.8 264.2 2'809.8 281.0 2'974.9 297.5 3'137.1 313.7 1) Nur Ni1K 2) Nicht messbar mit Ohmmeter Temperatur nur unterstützt bei reduzierter Brummeinstreuung (Details siehe Seite 112) 103/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
² 1 mm ² 1,5 mm ² 2,5 mm -0,21 L [m] • − • Berechnungsformel: F = Leitungsquerschnitt in mm Legende Temperatur-Messfehler in Kelvin Leitungslänge in m 104/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
Seite 105
0,6 mm Ø ² 1,5 mm ² 2,5 mm -0.1 L [m] • − Legende • Berechnungsformel: F = Leitungsquerschnitt in mm2 Temperatur-Messfehler in Kelvin Leitungslänge in m 105/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
Seite 106
Explosionsschutzgeräte können den Messwert von analogen Eingängen verfälschen. Beispiel: Pepperl & Fuchs Typ CFD2-RR-Ex1 bewirkt grossen Messfehler bei durch Explosions- Schutzgeräte Widerständen <30 Ohm. Widerstände >30 Ohm werden fehlerfrei gemessen. 106/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
R250 ist ein 2-Draht-Typ, muss aber mit Brücken an Default-Leitungswiderstand = 0 Ohm 4 Klemmen angeschlossen werden PT-I/O-Module: P100 ist ein 4-Draht-Typ Default-Leitungswiderstand = 0 Ohm Leitungswiderstand nicht kompensieren! 107/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
Seite 108
0.080893 100 ... 150 °C 3 Ohm 0.01 -0.192493 AI Pt100 4 wire AI Pt100 4 wire ist ein 4-Draht-Typ Default-Leitungswiderstand = 0 Ohm Leitungswiderstand nicht kompensieren! 108/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
Der örtliche Trafo darf nicht geerdet werden (Erdschlaufe)! • Aktive Fühler mit AC 24 V-Speisung: Kabelquerschnitt für 10 A gemäss landes- Vorsicht! spezifischen Vorschriften verwenden (Absicherung T 10A im Speisungsmodul / in der Raumautomationsstation). 109/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
Hinleitung und Rückleitung dürfen je die angegebene Länge haben. 10.12.4 Strom-Eingänge • Die Strom-Eingänge sind potenzialgebunden. • Die maximale Leitungslänge beträgt 300 m. • Der zulässige Leitungsquerschnitt ist abhängig von den elektrischen Daten der Feldgeräte. 110/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
3) Hier ist die Rede von der gemessenen Auflösung. (Desigo: Davon zu unterscheiden ist die übertragene Auflösung, wie sie vom Bus an den I/O-Baustein geliefert und mit [Slpe] und [Icpt] umgerechnet wird, siehe Kapitel 10.12.2). 111/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies...
Seite 112
Dieser Brumm entsteht typischerweise, wenn das Messkabel zusammen mit einem Netzkabel AC 230 V auf 30 m im gleichen Kabelkanal liegt. Messleitungen länger als 30 m müssen abgeschirmt werden (Schirm einseitig an Systemnull ⊥ legen). 112/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen...
33 m 16 m • Hinleitung und Rückleitung dürfen je die angegebene Länge haben. Hinweise • Leistung = Dauerbelastung. Der erhöhte Einschaltstrom von thermischen oder motorischen Antrieben ist zulässig. 113/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
290 m 120 m 60 m 30 m 12 m Hinweis Hinleitung und Rückleitung dürfen je die angegebene Länge haben. Kabelquerschnitt Kabelquerschnitt für 10 A gemäss landesspezifischen Vorschriften verwenden. 114/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
– die Summe der Lastwiderstände und der Leitungswiderstände 500 Ohm nicht überschreitet. • Die maximale Leitungslänge beträgt 300 m. • Der zulässige Leitungsquerschnitt ist abhängig von den elektrischen Daten der Feldgeräte. 115/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
Seite 116
1.68 • • • Berechnungsformel: L = • Legende Leitungsquerschnitt [mm zul. Leitungslänge [m] Leistungsaufnahme des Antriebs [VA] Hinweis Hinleitung und Rückleitung dürfen je die angegebene Länge haben. 116/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Elektrische Planungsgrundlagen 2015-07-10...
Richtlinie 2012/19/EU (WEEE) und darf nicht als Haushaltmüll entsorgt werden. Das Gerät ist über die dazu vorgesehenen Kanäle zu entsorgen. Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist zu beachten. 117/118 Siemens TX-I/O Projektierungs- und Installationshandbuch CM110562de_12 Building Technologies Entsorgung...