Utilisation Et Entretien - Husqvarna DM 220 Bedienungsanweisung

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Sécurité électrique
AVERTISSEMENT! Il existe toujours un
!
risque de choc avec les machines
électriques. Évitez de travailler par mauvais
temps ainsi que tout contact du corps avec
du métal/un parafoudre. Suivez toujours les
instructions du manuel d'utilisation pour
éviter tout dommage.
AVERTISSEMENT! Ne lavez pas la machine
!
avec de l'eau. Elle peut en effet s'infiltrer
dans le système électrique ou le moteur et
ainsi endommager la machine ou provoquer
un court-circuit.
• Ne jamais utiliser l'outil sans le disjoncteur de fuite à la
terre livré avec l'outil.
• La machine doit être branchée à une prise de terre.
• Contrôler que la tension secteur est conforme aux
indications sur la plaque de la machine.
• Contrôler que le câble et la rallonge sont entiers et en bon
état. Ne jamais utiliser la machine si tout câble ou
bouchon est endommagé. Il convient dès lors de la confier
à un atelier d'entretien agréé.
• N'utilisez pas la rallonge lorsqu'elle est enroulée afin
d'éviter toute surchauffe.
• Il convient de protéger la machine à usiner de la pluie.
L'infiltration d'eau dans une machine à usiner augmente le
risque d'électrocution.
• Il convient de ne pas exposer la machine à usiner à
davantage d'humidité que celle déjà fournie par le
système à eau. Le système d'eau refroidit le foret avec de
l'eau propre. S'assurer que de la boue n'entre pas dans la
machine.
• Veiller à avoir le câble derrière soi lors de l'utilisation de la
machine pour ne pas risquer de l'abîmer.
• Débranchez toujours la machine en cas d'interruption
prolongée du travail.
Perçage à l'extérieur
• Utilisez toujours des câbles de raccordement agréés pour
une utilisation à l'extérieur.
Sécurité du personnel
• Ne jamais laisser d'autres personnes utiliser la machine
sans s'être assuré au préalable que ces personnes ont
bien compris le contenu du mode d'emploi.
• Tenez-vous à bonne distance du trépan quand le moteur
tourne. Lorsqu'il tourne, le trépan augmente le risque de
blessures.
• Vérifiez qu' aucun tuyau ni câble électrique ne traverse la
zone de travail.
• Ne laissez jamais la machine sans surveillance avec le
moteur en marche.
• Débranchez toujours la machine en cas d'interruption
prolongée du travail.
• Ne travaillez jamais seul, mais toujours avec une
personne à proximité. Cette personne peut aider à monter
la machine, mais aussi intervenir en cas d'accident.
• Utilisez les poignées auxiliaires fournies avec l'appareil.
Toute perte de contrôle peut engendrer des blessures
corporelles.

Utilisation et entretien

• Cette machine est idéale pour le forage dans du béton, de
la brique ou divers autres matériaux à base de pierre. Elle
peut être utilisée à la fois comme une perceuse manuelle
ou rattachée à un bâti de forage.
• La machine est conçue pour des applications industrielles
et destinée à des opérateurs expérimentés.
• Les contrôles et/ou les entretiens doivent être effectués
avec le moteur à l'arrêt et la prise électrique débranchée.
• La machine présente un couple très élevé. Une
concentration élevée est requise dans ce cas pendant le
travail car le blocage soudain du foret peut entraîner des
blessures graves.
• Tenez-vous à bonne distance du trépan quand le moteur
tourne.
• Ne sollicitez pas la machine excessivement. Une
surcharge peut endommager la machine.
• Assurez-vous que toutes les pièces sont en état de
fonctionnement et que tous les éléments de fixation sont
correctement serrés.
• Arrêtez toujours la machine avant de la déplacer.
• Tenez l'outil électrique par les surfaces de prise isolées
lors d'une opération où l'accessoire de coupe risque de
rentrer en contact avec du câblage caché ou son propre
fil. Si l'accessoire de coupe entre en contact avec un câble
sous tension, il risque de mettre sous tension les parties
métalliques exposées de l'outil électrique et vous pourriez
recevoir un choc électrique.
Forage à sec
REMARQUE ! Pendant le perçage, la
!
poussière générée peut occasionner des
blessures si elle est aspirée. Lors d'un
forage à sec, reliez la machine à un
aspirateur pour une gestion efficace des
poussières.
Forage dans le plafond
ATTENTION ! L'admission d'air ne doit pas être recouverte.
Utilisez un collecteur d'eau pour éviter l'infiltration de l'eau
dans la machine.
– 27
French