Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

IDA-5
Infusion Device Analyzer
Bedienungshandbuch
FBC-0039
April 2013 Rev. 1 (German)
© 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fluke IDA-5

  • Seite 1 IDA-5 Infusion Device Analyzer Bedienungshandbuch FBC-0039 April 2013 Rev. 1 (German) © 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
  • Seite 2 Ermessen ein Produkt reparieren oder ersetzen, sollte es sich als defekt erweisen. Senden Sie in diesem Fall das Produkt mit im Voraus bezahlten Versandkosten an Fluke Biomedical. Diese Garantie gilt nur für den ersten Käufer und kann nicht übertragen werden. Die Garantie gilt nicht, wenn das Produkt versehentlich beschädigt oder unsachgemäß...
  • Seite 3 Vorausbezahlung der Frachtkosten an unseren Werksstandort gesendet werden. Für Rücksendungen von Messgeräten an Fluke Biomedical empfehlen wir United Parcel Service, Federal Express oder Air Parcel Post. Darüber hinaus sollte die Sendung in der Höhe der tatsächlichen Ersetzungskosten versichert werden. Fluke Biomedical ist nicht für verlorene Sendungen verantwortlich oder für Messgeräte, die wegen nicht sachgerechter Verpackung oder Handhabung in...
  • Seite 4: Zertifizierung

    Dieses Messgerät wurde eingehend getestet und untersucht. Es wurde befunden, dass die Herstellungsspezifikationen von Fluke Biomedical zum Zeitpunkt des Versands im Werk erfüllt waren. Kalibriermesswerte sind gemäß NIST (National Institute of Standards and Technology) rückführbar. Geräte, für die es keine NIST-Kalibrierstandards gibt, werden unter Anwendung akzeptierter Testverfahren gemessen und mit internen Leistungsstandards verglichen.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Titel Seite Einführung ......................1 Vorgesehener Verwendungszweck ..............1 Auspacken des Produkts ..................1 Sicherheitsinformationen ................... 2 Symbole ......................3 Messgeräteübersicht ................... 4 Produktanschlüsse ....................6 Anschluss von Infusionsgeräten ..............6 Anschluss der Abläufe am Produkt ............... 7 Anschluss von Zubehör ..................7 Tastatur ......................
  • Seite 6 IDA-5 Bedienungshandbuch Produktwartung ....................29 Reinigung des Produkts ................. 29 Außen ......................29 Innen ......................29 Prüfungsflüssigkeit ..................29 Lagerung ......................30 Versand ......................30 Spezifikationen ....................30 Allgemeine Spezifikationen ................30 Leistungsspezifikationen ................30 Weitere Spezifikationen ................31 Anhänge...
  • Seite 7 Tabellen Tabelle Titel Seite Symbole........................3 Steuerelemente und Anschlüsse an der Vorderseite ..........4 Steuerelemente und Anschlüsse an der Rückseite ..........5 Steuerelemente im Bildschirm „Channel Setup“ (Kanal-Setup) ......10 Felder „Device Information“ (Geräteinformation) ..........11 Steuerelemente „Device Information“ (Geräteinformation) ........12 Felder „Device Detail Information“...
  • Seite 8 IDA-5 Bedienungshandbuch...
  • Seite 9 Abbildungsverzeichnis Abbildung Titel Seite Produktanschlüsse für Infusionsgeräte ..............6 Produktanschlüsse für Abläufe ................7 „Status All Channels“ (Status aller Kanäle) ............8 Bildschirm „Utilities“ (Dienstprogramme) ............9 Bildschirm „Channel Flow“ (Kanaldurchfluss) ............. 13 Bildschirm „Channel Flow Graph“ (Kanaldurchfluss-Diagramm) ......16 Bildschirm „Occlusion Graph“...
  • Seite 10 IDA-5 Bedienungshandbuch...
  • Seite 11: Ferngesteuerte Bedienung

    Anhang A Ferngesteuerte Bedienung Einführung In diesem Anhang wird beschrieben, wie Sie das Produkt mit der HydroGraph Software bei Prüfungen steuern. Mit HydroGraph können Sie das Diagramm aller im Produkt installierten Kanäle gleichzeitig sehen; siehe Abbildung A-1. g_28.bmp Abbildung A-1. HydroGraph Hauptseite...
  • Seite 12: Verbinden Mit Hydrograph

    IDA-5 Bedienungshandbuch Verbinden mit HydroGraph Schließen Sie das Produkt mit dem mitgelieferten USB-Kabel an einen PC an. Das Produkt zeigt den Bildschirm „Status All Channels“ (Status aller Kanäle). Beim Starten von HydroGraph darf bei dem Gerät KEIN Kanal aktiv sein. HydroGraph erkennt, wenn ein Produkt mit dem PC verbunden ist.
  • Seite 13: Durchflussprüfung

    Ferngesteuerte Bedienung Beginnen von Prüfungen mit HydroGraph Durchflussprüfung Die gewünschten Prüfungsdaten entsprechen denen, die in Abbildung A-3 für das Produkt gezeigt sind. g_30.bmp Abbildung A-3. HydroGraph Dialogfeld „Flow Setup“ (Durchfluss-Setup)
  • Seite 14 IDA-5 Bedienungshandbuch Geben Sie die Daten für die Prüfung ein, und klicken Sie auf OK. Das in Abbildung A-4 markierte Spritzen-Symbol bedeutet, dass ein Ansaugen notwendig ist. g_31.bmp Abbildung A-4. HydroGraph „Prime Indicator“ (Ansauganzeige) Nach erfolgtem Ansaugen wird das Spritzen-Symbol nicht mehr angezeigt, und die in Abbildung A-5 markierte Schaltfläche „Green Start Flag“...
  • Seite 15: Okklusionsprüfung

    Ferngesteuerte Bedienung Beginnen von Prüfungen mit HydroGraph Okklusionsprüfung Wählen Sie die in Abbildung A-6 gezeigte Registerkarte „Occlusion“ (Okklusion) aus, und geben Sie die erforderlichen Daten für die Prüfung ein. Klicken Sie auf OK. g_33.bmp Abbildung A-6. HydroGraph Dialogfeld „Occlusion“ (Okklusion) Wenn das Produkt bereit ist, ist die Schaltfläche „Start Channel“...
  • Seite 16 IDA-5 Bedienungshandbuch PCA-/Doppeldurchfluss-Prüfungen Wählen Sie die in Abbildung A-7 markierte Registerkarte „PCA / Dual“ (PCA/Doppelt) aus, und geben Sie die erforderlichen Daten für die Prüfung ein. Klicken Sie auf OK. g_34.bmp Abbildung A-7. Dialogfeld „PCA / Dual Flow“ (PCA/Doppeldurchfluss) Führen Sie das Ansaugen beim Produkt durch, und beginnen Sie die Prüfung wie im...
  • Seite 17: Vorlagengesteuerte Prüfungen

    Ferngesteuerte Bedienung Beginnen von Prüfungen mit HydroGraph Vorlagengesteuerte Prüfungen Wählen Sie die in Abbildung A-8 gezeigte Registerkarte „Template“ (Vorlage) aus. Geben Sie die Daten des Infusionsgeräts ein, und wählen Sie die erforderliche Vorlage aus der Liste aus. g_35.bmp Abbildung A-8. HydroGraph Dialogfeld „Template Selection“ (Vorlagenauswahl) Jeder Schritt der Vorlage wird auf die gleiche Weise wie eine manuelle Prüfung der gleichen Art begonnen.
  • Seite 18: Stoppen Der Prüfung Mit Hydrograph

    IDA-5 Bedienungshandbuch Stoppen der Prüfung mit HydroGraph Wenn die Prüfungsbedingungen erfüllt sind oder wenn Sie auf Stop (Stop) geklickt haben, wird die Prüfung beendet. Sie können die Ergebnisse jetzt speichern und ausdrucken. Beantworten Sie jede Frage mit Yes (Ja) oder No (Nein).
  • Seite 19 Ferngesteuerte Bedienung Laden, Anzeigen und Drucken von Ergebnissen Wählen Sie im Hauptmenü oder in der Symbolleiste Print (Drucken) aus, um das Diagramm oder die Daten (je nachdem, was ausgewählt wurde) zu drucken. Klicken Sie auf die in Abbildung A-10 markierte Schaltfläche „View Data Table“ (Datentabelle anzeigen).
  • Seite 20: Standardparameter

    IDA-5 Bedienungshandbuch Standardparameter Wählen Sie im Hauptmenü Control (Steuerung) und HydroGraph Parameters (HydroGraph Parameter) aus, um eine Berichtskopfzeile, den Pfad zu den gespeicherten Datensätzen, die Durchflusstoleranz, die Linienstärke in Diagrammen und die Druckeinheit einzurichten. Siehe Abbildung A-11. g_38.bmp Abbildung A-11. Dialogfeld „Default Parameters“ (Standardparameter) Header 1, 2, 3 (Kopfzeilen 1, 2, 3) Diese drei Zeilen werden auf allen Berichten ausgedruckt.
  • Seite 21: Graph Line Width (Linienstärke In Diagrammen)

    Abbildung A-12. Dialogfeld „Import Items“ (Daten importieren) Get List (Liste abfragen) dient zum Abrufen der Liste mit den Prüfungsergebnissen, die im IDA-5 gespeichert sind. Sie können einzelne Datensätze auswählen. Klicken Sie dafür in die Auswahlkästchen, oder wählen Sie alle Datensätze mit der Schaltfläche „Select All“...
  • Seite 22: Exportieren An Das Ida

    Registerkarte Templates Selection (Vorlagenauswahl) angezeigt. Siehe Abbildung A-13. g_39.bmp Abbildung A-13. Dialogfeld „Export Items“ (Daten exportieren) Wählen Sie aus, welche Vorlagen an das IDA-5 übertragen werden sollen, und klicken Sie auf die Schaltfläche „Export“ (Exportieren). Export Instruction Manual (Bedienungshandbuch exportieren) dient zum Übertragen der von Ihrem IDA-5-Händler bereitgestellten Anleitungen an das IDA-5.
  • Seite 23: Pc-Anforderungen

    Festplattenspeicher. CD-Laufwerk zum Installieren, USB-Anschluss. Hinweis Stromsparfunktionen (insbesondere bei Laptops) müssen deaktiviert werden, da sie die Verbindung zum IDA-5 unterbrechen können. Wenn die Verbindung zum IDA-5 unterbrochen wurde, werden laufende Prüfungen bis zum Abschalten des Geräts weiter ausgeführt. Das IDA-5 stellt die Ergebnisse nach dem Einschalten wieder her.
  • Seite 24 IDA-5 Bedienungshandbuch A-14...
  • Seite 25: Einführung

    Einführung Fluke Biomedical IDA-5 Infusion Device Analyzer (das Produkt) ist ein Präzisionsmessgerät, das die Leistung von medizinischen Infusionsgeräten prüft. Das Produkt misst die Durchflussrate, das zugeführte Volumen und den Druck, der bei Okklusion oder Blockierungen der Flüssigkeitsleitung erzeugt wird. Mit der 4-Kanal- Ausführung des Produkts können bis zu vier Infusionsgeräte unabhängig voneinander...
  • Seite 26: Sicherheitsinformationen

    IDA-5 Bedienungshandbuch Sicherheitsinformationen Der Hinweis Warnung weist auf gefährliche Situationen und Handlungen hin, die zu lebensgefährlichen Verletzungen führen können. Mit Vorsicht sind in diesem Handbuch Hinweise auf Bedingungen und Handlungen gekennzeichnet, die das Produkt oder das zu prüfende Gerät beschädigen oder dauerhaften Datenverlust verursachen können.
  • Seite 27: Symbole

    Hausmüll entsorgt werden darf. Gerätekategorie: In Bezug auf die Gerätetypen in  Anhang I der WEEE-Richtlinie ist dieses Gerät als Gerät der Kategorie 9, „Überwachungs- und Kontrollinstrument“ eingestuft. Dieses Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Informationen zum Recycling sind der Website von Fluke zu entnehmen.
  • Seite 28: Messgeräteübersicht

    IDA-5 Bedienungshandbuch Messgeräteübersicht In den Tabellen 2 und finden Sie eine Übersicht über die Steuerelemente und Verbindungen an der Vorder- und Rückseite des Produkts. Tabelle 2. Steuerelemente und Anschlüsse an der Vorderseite gir01.eps Beschreibung  Anzeige (LCD)  Ein-Aus-Anzeiger ...
  • Seite 29: Steuerelemente Und Anschlüsse An Der Rückseite

    Infusion Device Analyzer Messgeräteübersicht Tabelle 3. Steuerelemente und Anschlüsse an der Rückseite gir02.eps Beschreibung Griff   Betriebsschalter  Stromanschluss  Ausgleichsklemme  USB-„B“-Anschluss: Verbindung zum Rechner USB-„A“-Anschlüsse: für bis zu vier Zubehörteile, z. B.: Tastatur  Drucker Barcode-Leser  Flüssigkeitsauslässe –...
  • Seite 30: Produktanschlüsse

    IDA-5 Bedienungshandbuch Produktanschlüsse Die Einlässe an der Vorderseite des Produkts dienen zum Anschluss an Infusionsgeräte. Flüssigkeitsablaufschläuche und Zubehörteile werden an der Rückseite des Geräts angeschlossen. Anschluss von Infusionsgeräten Es wird empfohlen, Infusionsgeräte möglichst nur an den vorderen Einlässen mit 3- Wege-Absperrhähnen anzuschließen, siehe Abbildung 1.
  • Seite 31: Anschluss Der Abläufe Am Produkt

    Infusion Device Analyzer Anschluss von Zubehör  Vorsicht Verwenden Sie kein Abgabe-Set und keine Komponenten, die zuvor zum Prüfen von Patienteninfusionen verwendet wurden. Hinweis Vor Verwenden des Abgabe-Sets (Schläuche, Spritze usw.) müssen Sie sicherstellen, dass der vom Hersteller angegebene Verwendungszeitraum nicht abgelaufen ist.
  • Seite 32: Tastatur

    IDA-5 Bedienungshandbuch Tastatur Es wird empfohlen, eine USB-Tastatur mit kleiner Stellfläche mit dem Produkt zu verwenden. Die Tastatur ist zum Eingeben der Daten des geprüften Infusionsgeräts notwendig. Hinweis Die Tastatur darf keinen internen USB-Hub haben (z. B. keine weiteren USB-Anschlüsse).
  • Seite 33: Einstellungen

    Infusion Device Analyzer Produktbetrieb Einstellungen Ihre persönlichen Einstellungen richten Sie im Menü „Utilities“ (Dienstprogramme) ein. Um auf dieses Menü zuzugreifen, drücken Sie ESC, wenn der Bildschirm „Status All Channels“ (Status aller Kanäle) angezeigt wird. Im Menü „Utilities“ (Dienstprogramme), das in Abbildung 4 gezeigt wird, richten Sie die Anwendereinstellungen ein, wie z. B. Helligkeit der LCD-Anzeige, Lautstärke des Signaltons, Uhrzeit und Datum, Prüfungseinstellungen oder den Kopfzeilentext, der bei allen Berichten eingefügt werden soll.
  • Seite 34: Prüfung Von Infusionsgeräten

    IDA-5 Bedienungshandbuch Prüfung von Infusionsgeräten Wenn Sie ein Infusionsgerät überprüfen, sollten Sie möglichst auch die Details des geprüften Geräts und die Prüfparameter festhalten. Wählen Sie im Bildschirm „Status All Channels“ (Status aller Kanäle) für den jeweiligen Kanal SETUP aus. In diesen Beispielen wird Kanal 1 verwendet.
  • Seite 35: Felder „Device Information" (Geräteinformation)

    Infusion Device Analyzer Produktbetrieb Wählen Sie „Device Information“ (Geräteinformation) aus, um Daten für die Prüfung zu erfassen. Der in Tabelle 5 dargestellte Bildschirm „Device Information“ (Geräteinformation) wird angezeigt. Zu Anfang können Sie nur die Felder in der oberen Bildschirmhälfte sehen. Geben Sie jeweiligen Daten für die Felder ein, und drücken Sie ENTER, um den Wert zu bestätigen und zum nächsten Feld zu wechseln.
  • Seite 36: Steuerelemente „Device Information" (Geräteinformation)

    IDA-5 Bedienungshandbuch Wenn in den Datenfeldern Eingaben vorhanden sind, können Sie in dem in Tabelle 6 gezeigten Menü die weitere Vorgehensweise festlegen. Tabelle 6. Steuerelemente „Device Information“ (Geräteinformation) More Flow Occl Save Menu_bar_1.eps Regelung Beschreibung Zeigt die Datenfelder zum Erfassen der Infusionsgerätedaten an.
  • Seite 37: Durchflussprüfungen

    Infusion Device Analyzer Durchflussprüfungen Durchflussprüfungen Um eine Durchflussprüfung vorzunehmen, wählen Sie Flow (Durchfluss) im Menü aus, und drücken Sie dann ENTER, um den in Abbildung 5 gezeigten Bildschirm „Channel Flow“ (Kanaldurchfluss) zu öffnen. Der gezeigte Bildschirm befindet sich im Modus „Prime“...
  • Seite 38: Steuerelemente Im Menü „Flow Screen" (Durchfluss-Bildschirm)

    IDA-5 Bedienungshandbuch Tabelle 8. Steuerelemente im Menü „Flow Screen“ (Durchfluss-Bildschirm) C ha nn el 1 F l o w Average Flow 0.00 ml/h Volume 0.00 Elapsed Time 00: 00: 00 Inst. Flow ml/h Back Pressure mmHg AutoStart Start Press ESC for Status Screen gir09.eps...
  • Seite 39: Steuerelemente Im Bildschirm „Flow Graph" (Durchfluss-Diagramm)

    Infusion Device Analyzer Durchflussprüfungen Wählen Sie im Menü Graph (Diagramm) aus. Drücken Sie dann ENTER, um den Prüfvorgang als Diagramm anzuzeigen; siehe Abbildung 6. Wählen Sie End (Ende) aus, und drücken Sie dann ENTER, um die Prüfung abzuschließen und zum Bildschirm „Flow“...
  • Seite 40: Bildschirm „Channel Flow" (Kanaldurchfluss) Im Endmodus

    IDA-5 Bedienungshandbuch Tabelle 11. Bildschirm „Channel Flow“ (Kanaldurchfluss) im Endmodus C ha nn el 1 F l o w Average Flow 59.70 ml/h Volume 20.00 Elapsed Time 00:20:00 Inst. Flow 0.00 ml/h Back Pressure mmHg Save Save & Print Print...
  • Seite 41: Okklusionsprüfungen

    Infusion Device Analyzer Okklusionsprüfungen Okklusionsprüfungen Wenn Occl (Okklusion) im Bildschirm „Device Information“ (Geräteinformation) ausgewählt wurde, wird der in Tabelle 12 dargestellte Bildschirm „Occlusion Start Mode“ (Okklusion-Startmodus) angezeigt. In Tabelle 13 werden die einzelnen Felder beschrieben. Wird zuerst der Bildschirm „Occlusion Start Mode“ (Okklusion-Startmodus) angezeigt, erscheint statt der Schaltfläche Start (Start) kurz die Schaltfläche Wait (Warten), während der Druckkreislauf auf Null zurückgesetzt wird.
  • Seite 42: Bildschirm „Occlusion" (Okklusion) Im Aktiven Modus

    IDA-5 Bedienungshandbuch Wenn Sie Start (Start) auswählen, werden im Bildschirm „Channel Occlusion“ (Kanal- Okklusion) die Messdaten der laufenden Prüfung angezeigt; siehe Tabelle 13 . Wählen Sie Graph (Diagramm) aus, um die Prüfungsdaten als Diagramm darzustellen. Tabelle 13. Bildschirm „Occlusion“ (Okklusion) im aktiven Modus Channel 1 Occ l us ion Pressure 7.50...
  • Seite 43: Bildschirm „Occlusion" (Okklusion) Im Endmodus

    Infusion Device Analyzer Okklusionsprüfungen Tabelle 14. Bildschirm „Occlusion“ (Okklusion) im Endmodus Channel 1 Occlus ion P eak Pressure 8 . 0 4 p s i Time of Peak 00: 07: 23 Total Test Time 00: 09: 10 Set Flow Rate 5.00 ml/h Save...
  • Seite 44: Prüfung Von Pca-Pumpen

    IDA-5 Bedienungshandbuch Prüfung von PCA-Pumpen Wenn im Bildschirm „Device Information“ (Geräteinformation) PCA ausgewählt wurde, wird der Bildschirm „PCA/Dual Flow Information“ (PCA-/Doppeldurchfluss- Information) in Tabelle 15 angezeigt. Die erforderlichen PCA-Pumpendaten können von diesem Bildschirm hinzugefügt werden. Für Prüfungszwecke kann eine Doppelflusspumpe als PCA-Pumpe behandelt werden, die einen einzigen großen Bolus liefert.
  • Seite 45: Bildschirm „Pca" (Pca) Im Aktiven Modus

    Infusion Device Analyzer Prüfung von PCA-Pumpen gir18.bmp Abbildung 8. Bildschirm „PCA“ (PCA) im Ansaugmodus Wenn das Ansaugen des Kanals abgeschlossen ist, werden statt der Schaltfläche Prime (Ansaugen) die Schaltflächen AutoStart (AutoStart) und Start (Start) angezeigt. Wenn die basale Durchflussrate 0,00 beträgt, wählen Sie Start (Start) aus, um mit der Prüfung zu beginnen.
  • Seite 46: Doppelflusspumpen-Prüfung

    IDA-5 Bedienungshandbuch Channel 1 PCA/Dual Flow Graph ml/h Bolus Count Basal Avg Bolus Avg 65.00 Total Vol 6.00 15 min VIEW DETAIL Press ESC for Status Screen gir20.eps Abbildung 9. Bildschirm „PCA Graph“ (PCA-Diagramm) Vorsicht Um Messfehler zu vermeiden, wiederholen Sie immer dann eine Prüfung, wenn die Meldungen „Bubble“...
  • Seite 47: Definieren Von Vorlagen

    Infusion Device Analyzer Vorlagen Definieren von Vorlagen So definieren Sie eine Vorlage: 1. Drücken Sie bei angezeigtem Bildschirm „Status All Channels“ (Status aller Kanäle) ESC, um die Utilities (Dienstprogramme) aufzurufen. 2. Wählen Sie Edit Templates (Vorlagen bearbeiten) aus. 3. Wählen Sie im Bildschirm „Templates“ (Vorlagen) die Option Add (Hinzufügen) aus.
  • Seite 48: Verwenden Von Vorlagen

    IDA-5 Bedienungshandbuch 5. Definieren Sie Schritt 2 und 3 auf die gleiche Weise. Verwenden Sie die in Tabelle 17 gezeigten Werte. 6. Lassen Sie beim Schritt 4 das Feld „Type“ (Typ) leer, und drücken Sie ENTER. Save (Speichern) wird hervorgehoben.
  • Seite 49: Utilities (Dienstprogramme)

    Infusion Device Analyzer Utilities (Dienstprogramme) Utilities (Dienstprogramme) Um den in Abbildung 10 dargestellten Menü-Bildschirm „Utilities“ (Dienstprogramme) zu öffnen, drücken Sie ESC, wenn der Bildschirm „Status All Channels“ (Status aller Kanäle) angezeigt wird. In den nachfolgenden Abschnitten erfahren Sie mehr über die Menüoptionen.
  • Seite 50: Set Clock (Uhrzeit Einstellen)

    IDA-5 Bedienungshandbuch Unten im Bildschirm werden kontextbezogene Anweisungen angezeigt. Wählen Sie mit den Pfeiltasten nach oben und nach unten eine Prüfung aus bzw. ab. Wechseln Sie dann mit den Pfeiltasten nach links bzw. rechts in das Menü „Options“ (Optionen). Set Clock (Uhrzeit einstellen) Mit Set Clock (Uhrzeit einstellen) stellen Sie die Uhrzeit für Ihre Zeitzone ein.
  • Seite 51: Calibration (Kalibrierung)

    Infusion Device Analyzer Utilities (Dienstprogramme) Das Produkt kann automatisch Prüfungen auf eine gewisse Weise ausführen, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind. Die „Test-Stop Preferences“ (Prüfungsende- Einstellungen) geben die Standardaktionen vor, die auftreten sollen. Die Standardwerte können zu Beginn jeder Prüfung geändert werden. Legen Sie mit der Dropdown-Liste im Feld When (Wenn) den Schritt fest, der bearbeitet werden soll: •...
  • Seite 52: Fehlersuche

    IDA-5 Bedienungshandbuch Fehlersuche In den Tabellen 19 und 20 werden die Fehlermeldungen „Bubble“ (Blasen) und „Air Lock“ (Lufteinschluss) und entsprechende Lösungen beschrieben. Tabelle 19. Fehlermeldung „Bubble“ (Blasen) Mögliche Ursache Lösung Entfernen Sie die gesamte Luft beim Anschließen In der Förderleitung ist Luft eingeschlossen des Infusionsgeräts an den Analysator.
  • Seite 53: Produktwartung

    Infusion Device Analyzer Produktwartung Produktwartung In den folgenden Abschnitten wird die Wartung des Produkts beschrieben. Reinigung des Produkts  Vorsicht Zur Vermeidung einer möglichen Beschädigung des Produkts oder der Prüfobjekte trennen Sie die Eingangssignale, bevor Sie das Produkt reinigen. Außen Vor der äußeren Reinigung des Produkts müssen Sie das Gerät von der Stromversorgung trennen.
  • Seite 54: Allgemeine Spezifikationen

    IDA-5 Bedienungshandbuch Lagerung Entfernen Sie vor der Lagerung das Wasser vollständig aus dem Produkt. Dies gilt insbesondere, wenn die Temperaturen unter 5 °C (41 °F) fallen können. Sorgen Sie dafür, dass die Einlässe nicht unter Druck stehen. Am sichersten ist es, eine medizinische Absaugpumpe zum Ablassen der Messkanäle und die „Cycle Valves“...
  • Seite 55: Weitere Spezifikationen

    Infusion Device Analyzer Spezifikationen Volumenmessung Methode ......Volumenmessung durch direkte Messung mit dem Messmodul mit einem Mindestprobenumfang von 60 μl Bereich ......0,06 ml bis 9999 ml Genauigkeit ....1 % der Messung ±1 LSD für Durchflussraten von 16 bis 200 ml/h bei Volumen über 20 ml, sonst 2 % der Messung ±1 LSD bei Volumen über 10 ml unter Laborbedingungen.
  • Seite 56 IDA-5 Bedienungshandbuch...

Inhaltsverzeichnis