Vorwort Die Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung beschreibt das Lüftungsgerät Topvex aus dem Hause Systemair AB. Sie enthält die wichtigsten Informationen und Empfehlungen zur Auslegung, Installation und Inbetriebnahme sowie zum Betrieb des Geräts. Das sorgfältige Studium dieses Handbuchs, der vorschriftsmäßige Geräteeinsatz und die Einhaltung aller Sicherheitsmaßregeln sind wesentliche Voraussetzungen für den fachgerechten und sicheren...
_______________________________________________________________ Betrieb Allgemeines Bei Topvex-Geräten mit elektrischem Heizregister ist der Geräteabschaltung eine Rückkühlphase von 3 Minuten nachgeschaltet. Hinweis: Wenn bei eingeschaltetem Heizregister Feueralarm ausgelöst wird, stoppt der Ventilator sofort ohne Rückkühlung, wodurch wiederum der Überhitzungsschutz auslösen kann. Wie Sie den Alarm zurücksetzen, ist auf der Seite 3 unter Alarme –...
_______________________________________________________________ Parameter ändern Manche Menüs enthalten einstellbare Parameter. Angezeigt wird dies durch die blinkende LED . Um einen Parameter zu ändern, drücken Sie zuerst die OK-Taste – die LED hört auf zu blinken und leuchtet. An der Position des ersten einstellbaren Werts erscheint ein Cursor. Um den Wert zu ändern, drücken Sie die AUF- oder die AB-Taste.
_______________________________________________________________ Handbuch zur Steuerung Anzeige Beschreibung Manuell / Auto: Anzeige der gewählten Betriebsart „Manuell“ oder „Automatisch“ Ventilator- Anzeige, ob die Ventilatoren mit niedriger, mittlerer oder hoher geschwindigkeit: Geschwindigkeit laufen oder das Gerät ausgeschaltet ist Aktivierung von erweitertem/erzwungenem Betrieb Erweiterter/Erzwungener Betrieb ist die Zeit, in der das Gerät aus dem Erweiterter/ Abschaltmodus oder von niedriger oder mittlerer Ventilatorstufe auf die Erzwungener Betrieb...
_______________________________________________________________ Beschreibung Anzeige Zum Rücksetzen von Filteralarm setzen Sie „Alarm rücksetzen“ auf Filteralarm „Ja“. Einstellung der Zeit (1 – 15 Monate), nach der Filteralarm gegeben werden soll Einstellung des Status für Kühlung auf „aktiv“ oder „nicht aktiv“ Voreinstellung: Nicht aktiv Funktionen Funktion: Ansteuerung eines Kaltwasser-Kühlregisters mit einem 0 –...
Seite 9
_______________________________________________________________ Einstellung der Regelungsart auf: Zuluft • Zuluft mit Außentemperaturausgleich • Einstellung, um welchen Betrag die Steuerungstemperatur bei einer Außentemperatur von –20 ° C und von +15 ° C kompensiert werden soll (zwischen diesen beiden Punkten erfolgt die Kompensation dann linear) Beispiel: Bei –20 °...
_______________________________________________________________ Beschreibung Anzeige Anzeige und Einstellung von analogen Ausgängen AO1: Heizregister, elektrisch oder Warmwasser. Anzeige des Ausgangssignals (0 – 10 V). Einstellung des Status auf: Auto, Manuell oder Aus. Im Status „Manuell“ kann das Ausgangssignal im Bereich von 0 bis 10 V eingestellt werden; ab 2 V wird der elektrische Nachheizer aktiviert (Ein/Aus-Funktion).
Der Taschenfilter kann nicht gereinigt werden und muss bei Bedarf ausgetauscht werden. Neue Filter können von Systemair bezogen werden. Nach dem Austausch des Filters muss die Standzeit zwischen Filterwechseln zurückgesetzt werden (siehe Seite 5 Filteralarm). Wie Sie die Zeit bis zur Alarmauslösung einstellen, ist auf der Seite 5 unter Filteralarm beschrieben.
_______________________________________________________________ Fehlersuche Falls Probleme auftreten, kontrollieren und korrigieren Sie bitte die unten aufgeführten Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Stellen Sie immer fest, ob an der Bedientafel Alarme aktiv sind. 1. Ventilator läuft nicht an Kontrollieren Sie, dass die Sicherungen in Ordnung sind. Überprüfen Sie die Einstellungen an der Bedientafel (Zeiten, Wochenplan, Betrieb auto oder manuell usw.) Prüfen Sie, ob Alarmmeldungen vorliegen.
Seite 13
Inbetriebnahme Die eingestellte Luftleistung kann mit Hilfe von 2 Potentiometern im Elektroabteil manuell nachgeregelt werden (Abb. 7). Die Ventilatorantriebe können so um maximal 25 % der eingestellten Luftleistung abgeregelt werden, d. h. ein Ventilator, der mit 100 % Leistung (10 V) läuft, kann auf 75 % dieses Werts (7,5 V) abgeregelt werden.
Inbetriebnahmeprotokoll Firma Verantwortlich Kunde Datum Anlage Objekt / Einheit Nr. der Einheit Adresse der Anlage Modell / Größe Seriennummer Filterwechselintervall eingerichtet Aktuelles Datum und Uhrzeit eingerichtet Wochenplaneinstellungen Die voreingestellten Einschaltzeiten sind: Zeitraum 1: 07:00 – 16:00 Montag – Sonntag, mittlere Ventilatorgeschwindigkeit Zeitraum 2: 00:00 –...
Funktion Voreingestellter Wert Einstellwert Ist-Raumtemperatur Steuerungsfunktion Zuluft Zuluft/Außentemp. Fortluft Zuluft Zuluft/Außentemp. Fortluft Temperatur Steuerungstemperatur 18,0 ° C °C Außentemperaturausgleich Außentemp. Ausgleich: 20,0 °C ° C -20,0 °C Ausgleich: 0,0 ° C ° C +15,0 °C Sollwert Zuluft min. 12,0 ° C °...
Seite 16
Hinweis: Die Systemair AB behält sich vor, jederzeit und unangekündigt Änderungen und Verbesserungen am Inhalt dieses Handbuchs vorzunehmen. Systemair GmbH Seehöfer Straße 45 97944 Boxberg Tel.: +49 7930 9272-0 Fax: +49 7930 9272-92 www.systemair.com 205353 (16-02-2009)