Gas-brennwertkessel 17,0 bis 100,0 kw als mehrkesselanlage bis 400,0 kw; gas-brennwert-wandgerät, mit modulierendem matrix-zylinderbrenner für erd- und flüssiggas für raumluftunabhängigen und raumluftabhängigen betrieb (68 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITODENS 200-W Typ B2HA
Seite 1
VIESMANN VITODENS 200-W Gas-Brennwertkessel 12 bis 150 kW als Mehrkesselanlage bis 594 kW Planungsanleitung VITODENS 200-W Typ B2HA Gas-Brennwert-Wandgerät, mit modulierendem MatriX-Zylinderbrenner für Erd- und Flüs- siggas für raumluftunabhängigen und raumluftabhängigen Betrieb 5811 432 5/2016...
Seite 2
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Vitodens 200-W 1.1 Produktbeschreibung ....................1.2 Technische Daten ......................■ Vitodens 200-W, 49 und 60 kW ................■ Vitodens 200-W, 80 und 99 kW ................■ Vitodens 200-W, 120 und 150 kW ................Installationszubehör 2.1 Produktbeschreibung ....................■ Installationszubehör zum Vitodens 200-W, 49 und 60 kW ........17 ■...
Vitodens 200-W 1.1 Produktbeschreibung Vitodens 200-W, 49 bis 60 kW A Inox-Radial-Heizflächen aus Edelstahl Rostfrei - für hohe Betriebssicherheit bei langer Nutzungsdauer. Große Wärmeleis- tung auf kleinstem Raum B Modulierender MatriX-Zylinderbrenner für extrem niedrige Schadstoff-Emissionen und leise Betriebsweise C Drehzahlgeregeltes Verbrennungsluftgebläse für geräuschar- men und stromsparenden Betrieb D Gas- und Wasseranschlüsse E Digitale Kesselkreisregelung...
Seite 5
Vitodens 200-W (Fortsetzung) Vitodens 200-W, 80 bis 99 kW A Inox-Radial-Heizflächen aus Edelstahl Rostfrei - für hohe Betriebssicherheit bei langer Nutzungsdauer. Große Wärmeleis- tung auf kleinstem Raum B Modulierender MatriX-Zylinderbrenner für extrem niedrige Schadstoff-Emissionen und leise Betriebsweise C Drehzahlgeregeltes Verbrennungsluftgebläse für geräuschar- men und stromsparenden Betrieb D Gas- und Wasseranschlüsse E Digitale Kesselkreisregelung...
Seite 6
Vitodens 200-W (Fortsetzung) Die Brennwert-Wandgeräte Vitodens 200-W bis 150 kW sind für den Anschlussfertig verrohrt und verdrahtet. Farbe der epoxidharzbe- Einsatz in Mehrfamilienhäusern, gewerblichen Bauten und öffentli- schichteten Verkleidung: weiß. chen Einrichtungen bestens geeignet. Hier bietet der Separat verpackt: Vitodens 200-W kostengünstige und Platz sparende Lösungen – als Vitotronic 100 für angehobenen Betrieb Einzelgeräte bis 150 kW oder in Kaskadenschaltung mit bis zu 6 oder...
Vitodens 200-W (Fortsetzung) 1.2 Technische Daten Gas-Heizkessel, Bauart B und C, Kategorie II Gas-Brennwertheizgerät 2N3P Nenn-Wärmeleistungsbereich 49 und 60 kW: Angaben nach EN 15502-1. 80 bis 150 kW: Angaben nach EN 15417. = 50/30 °C bei Betrieb mit Erdgas 12,0 - 12,0 - 20,0 - 20,0 -...
Seite 8
Vitodens 200-W (Fortsetzung) Gas-Heizkessel, Bauart B und C, Kategorie II Gas-Brennwertheizgerät 2N3P Nenn-Wärmeleistungsbereich 49 und 60 kW: Angaben nach EN 15502-1. 80 bis 150 kW: Angaben nach EN 15417. = 50/30 °C bei Betrieb mit Erdgas 12,0 - 12,0 - 20,0 - 20,0 - 32,0 -...
Seite 9
Vitodens 200-W (Fortsetzung) Vitodens 200-W, 49 und 60 kW Mehrkesselanlagen Angaben zu Mehrkesselanlagen siehe Seite 35. A Anschluss Ausdehnungsgefäß G 1 K Anschluss-Sets (Zubehör) Dargestellt ohne Wärmedämmung (Lieferumfang) B Sicherheitsventil L Ohne Anschluss-Sets C Heizungsvorlauf G 1½ M Mit Anschluss-Sets D Speichervorlauf G 1½...
Seite 10
Vitodens 200-W (Fortsetzung) Restförderhöhen der Umwälzpumpe 1200 1100 1000 1000 2000 3000 4000 Volumenstrom in Liter/h Kennlinie Förderleistung Umwälzpumpe 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 % Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand Zur Auslegung einer bauseitigen Umwälzpumpe 1000 1500 2000...
Seite 11
Vitodens 200-W (Fortsetzung) Förderhöhen der Umwälzpumpe 1000 1500 2000 Fördermenge in L/h A 1. Stufe B 2. Stufe C 3. Stufe Hinweis Bei Parallelbetrieb von Heizkreis- und Umwälzpumpe zur Speicher- beheizung (keine Warmwasser-Vorrangschaltung) empfehlen wir den Einbau des Trinkwasser-Speichers in die Sekundärseite (hinter die hydraulische Weiche) der Heizungsanlage.
Seite 12
Vitodens 200-W (Fortsetzung) Vitodens 200-W, 80 und 99 kW Mehrkesselanlagen Angaben zu Mehrkesselanlagen siehe Seite 35. A Sicherheitsventil K Bereich zur Einführung der elektrischen Leitungen an der Rück- seite B Anschluss für Ausdehnungsgefäß G 1 L Ohne Anschluss-Set (Zubehör) C Kesselvorlauf 7 42 mm M Mit Anschluss-Set (Zubehör) D Speichervorlauf 7 35 mm N Empfohlenes Maß...
Seite 13
Vitodens 200-W (Fortsetzung) Restförderhöhen der Umwälzpumpe 1200 120 1100 110 1000 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Volumenstrom in Liter/h Kennlinie Förderleistung Umwälzpumpe 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 % Hinweis Angaben zum Einsatz einer hydraulischen Weiche beachten (siehe Seite 53).
Seite 14
Vitodens 200-W (Fortsetzung) Vitodens 200-W, 120 und 150 kW Mehrkesselanlagen Angaben zu Mehrkesselanlagen siehe Seite 35. 165,5 165,5 A Sicherheitsventil L Ohne Anschluss-Set (Zubehör) B Anschluss für Ausdehnungsgefäß G 1 M Mit Anschluss-Set Heizkreis (Zubehör) N Mit Anschluss-Set Speicher-Wassererwärmer (Zubehör) C Kesselvorlauf 7 54 mm O Empfohlenes Maß...
Seite 15
Vitodens 200-W (Fortsetzung) Hinweis Die erforderlichen elektrischen Versorgungsleitungen müssen bau- seits verlegt und im vorgegebenen Bereich in den Heizkessel einge- führt werden. Drehzahlgeregelte Hocheffizienz-Umwälzpumpe im Anschluss-Set Heizkreis (Zubehör) Die hocheffiziente Umwälzpumpe hat einen deutlich reduzierten Umwälzpumpe VI Para 30/1-12 Stromverbrauch gegenüber herkömmlichen Pumpen. Nennspannung Durch die Anpassung der Förderleistung der Umwälzpumpe an die Leistungsaufnahme...
Seite 16
Vitodens 200-W (Fortsetzung) Hinweis Angaben zum Einsatz einer hydraulischen Weiche beachten (siehe Seite 53). Falls die Restförderhöhe der als Zubehör lieferbaren Umwälzpumpe nicht ausreicht, um die nachfolgenden Anlagenwiderstände zu über- winden, bauseits eine zusätzliche externe Umwälzpumpe installie- ren. In diesem Fall muss eine hydraulische Weiche eingesetzt werden. Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand Zur Auslegung einer bauseitigen Umwälzpumpe (bei Anschluss am Anschluss-Set Speicher-Wassererwärmer)
Installationszubehör 2.1 Produktbeschreibung Installationszubehör zum Vitodens 200-W, 49 und 60 kW Anschluss-Set Heizkreis ohne Umwälzpumpe Anschluss-Set Speicher-Wassererwärmer Best.-Nr. 7245 738 Best.-Nr. ZK00 657 Anschlüsse G 1½ Anschlüsse G 1½ Bestehend aus: Bestehend aus: ■ T-Stück mit Kugelhahn ■ Hocheffizienz-Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung ■...
Seite 18
Installationszubehör (Fortsetzung) Installationszubehör zum Vitodens 200-W, 80 und 99 kW Anschluss-Set Heizkreis mit drehzahlgeregelter Hocheffizienz- Umwälzpumpe Best.-Nr. 7501 318 Bestehend aus: ■ Umwälzpumpe ■ 2 Kugelhähne mit Übergangsstücken Ø 42 mm (Klemmringver- schraubung) ■ T-Stück mit Kugelhahn ■ Rückschlagventil ■ Kessel-Füll- und Entleerungshahn ■...
Seite 19
Installationszubehör (Fortsetzung) Montagerahmen Best.-Nr. 7502 558 Zur Aufstellung des Heizkessels frei im Raum. Mit Stellfüßen zum Ausrichten und zur Befestigung am Boden. Hydraulische Weiche Für Volumenstrom bis 12,9 m Anschluss DN 65 Best.-Nr. ZK00 658 Bestehend aus: ■ Hydraulischer Weiche mit eingebauter Tauchhülse ■...
■ Lieferbar in Anschlussgrößen R ¾ , R 1 und R 1¼. Best-Nr. in Verbindung mit den verschiedenen Umwälzpumpen ■ Mit Heizkreispumpe, Rückschlagklappe, Kugelhähnen mit integ- siehe Viessmann Preisliste. rierten Thermometern und 3-Wege-Mischer oder ohne Mischer. Die Abmessungen der Heizkreis-Verteilung mit oder ohne Mischer ■...
Seite 21
Installationszubehör (Fortsetzung) Montagebeispiel: Divicon mit 3-fach Verteilerbalken G 1½ Divicon ohne Mischer (Wandmontage, Darstellung ohne Wärme- (Darstellung ohne Wärmedämmung) dämmung) HR Heizungsrücklauf HR Heizungsrücklauf HV Heizungsvorlauf HV Heizungsvorlauf A Kugelhähne mit Thermometer (als Bedienelement) Maß Verteilerbalken mit Anschuss zum Heizkreis B Umwälzpumpe R ¾...
Seite 22
Installationszubehör (Fortsetzung) Beispiel: ² = µ · c · ΔT c = 1,163 ´ (1 kg ≈ 1 dm³) µ Heizkreis für Heizkörper mit einer Wärmeleistung ² = 11,6 kW kg · K Heizsystemtemperatur 75/60 °C (ΔT = 15 K) 11600 W ·...
Seite 23
Installationszubehör (Fortsetzung) Wilo Stratos Para 25/7.5 Grundfos Alpha 2-60 ■ Besonders stromsparende Hocheffizienzpumpe (entsprechend ■ Besonders stromsparende Hocheffizienzpumpe (entsprechend Energie Label A) Energie Label A) ■ mit Displayanzeige der Leistungsaufnahme Betriebsweise: Differenzdruck konstant ■ mit Autoadapt-Funktion (automatische Anpassung an das Rohr- system) ■...
Seite 24
Installationszubehör (Fortsetzung) Verteilerbalken Mit Wärmedämmung. Anbau an die Wand mit separat zu bestellender Wandbefestigung. Die Verbindung zwischen Heizkessel und Verteilerbalken muss bau- seits erstellt werden. Für 2 Divicon Best-Nr. 7460 638 für Divicon R ¾ und R 1. Durchflusswiderstand G 1½ G 1½...
Seite 25
Installationszubehör (Fortsetzung) Für 3 Divicon Best-Nr. 7460 643 für Divicon R ¾ und R 1. Durchflusswiderstand G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ Rp ¾ Volumenstrom in m³/h A Anschlussmöglichkeit für Ausdehnungsgefäß HV Heizwasservorlauf A Verteilerbalken für Divicon R ¾ und R 1 HR Heizwasserrücklauf B Verteilerbalken für Divicon R 1¼...
Seite 26
Installationszubehör (Fortsetzung) Hydraulische Weiche Best-Nr. 7460 649 Volumenstrom max. 4,5 m Mit Wärmedämmung und eingebauter Tauchhülse. Die Verbindung zwischen Heizkessel und hydraulischer Weiche muss bauseits erstellt werden. Durchflusswiderstand Volumenstrom in m³/h Rp 1 G 1½ A Tauchhülse B Entschlammungsmöglichkeit HV Heizwasservorlauf HR Heizwasserrücklauf Best-Nr.
Weitere Hinweise siehe Planungsanleitung Abgassysteme für Vitodens. Sicherheitseinrichtung für den Aufstellraum Viessmann Wärmeerzeuger sind nach allen sicherheitstechnischen Vorgaben geprüft, zugelassen und damit eigensicher. Nicht vorher- sehbare, äußere Einflüsse können in seltensten Fällen zum Austritt von gesundheitsschädlichem Kohlenmonoxid (CO) führen. Für die- sen Fall empfehlen wir den Einsatz eines CO-Wächters.
Beschädigungen geschützt sein. (siehe Planungsanleitung Abgassysteme für Vitodens). Sicherheitseinrichtung für den Aufstellraum Abgasseitiger Anschluss Viessmann Wärmeerzeuger sind nach allen sicherheitstechnischen Die Abgasleitung sollte so kurz wie möglich und möglichst gerade Vorgaben geprüft, zugelassen und damit eigensicher. Nicht vorher- ausgeführt sein.
Planungshinweise (Fortsetzung) Elektrischer Anschluss Bei den Arbeiten zum Netzanschluss die Anschlussbedingungen des örtlichen Energieversorgungsunternehmens und die VDE-Vorschrif- ten (a: ÖVE-Vorschriften) beachten! Die Zuleitung muss abgesichert sein mit max. 16 A. Wir empfehlen die Installation einer allstromsensitiven Fehlerstrom- Schutzeinrichtung (FI Klasse B) für Gleich(fehler)ströme, die durch energieeffiziente Betriebsmittel entstehen können.
Planungshinweise (Fortsetzung) Zusätzliche Anforderungen bei der Aufstellung von Heizkesseln Der hohe Sicherheitsstandard mit dem externen Sicherheitsmagnet- mit Flüssiggasbetrieb in Räumen unter Erdgleiche ventil hat sich jedoch bewährt. Daher empfehlen wir beim Einbau Gemäß TRF 1996-Band 2 – gültig seit 1. September 1997 – ist beim des Vitodens in Räumen unter Erdgleiche auch weiterhin den Ein- Einbau des Vitodens unter Erdgleiche kein externes Sicherheitsmag- bau des externen Sicherheitsmagnetventils, zu dem die interne...
Seite 33
Planungshinweise (Fortsetzung) Mit dem Vitodens 200-W wird eine Schablone geliefert, mit der die Lage der Schrauben für die Wandhalterung und die Lage des Abgasrohrs an die Wand angezeichnet werden können. Zum Anschluss der Heizkreise und eines Speicher-Wassererwär- mers müssen Anschluss-Sets mitbestellt werden. Ø...
Seite 34
Planungshinweise (Fortsetzung) Zum Anschluss der Heizkreise und eines Speicher-Wassererwär- mers müssen Anschluss-Sets mitbestellt werden. Ø 12 A Bezugspunkt Oberkante Vitodens C Oberkante Fertigfußboden B Bereich für elektrische Versorgungsleitungen. D Empfohlenes Maß bei Einkesselanlage Leitungen ca. 1200 mm aus der Wand ragen lassen. E Wandhalterung VIESMANN VITODENS 200-W...
Seite 35
Planungshinweise (Fortsetzung) Installation mit Montagerahmen (Einzelkessel) Der Vitodens kann mit dem als Zubehör lieferbaren Montagerahmen frei im Raum aufgestellt werden. An den Stellfüßen kann der Heiz- kessel ausgerichtet werden. Mehrkesselanlage Hydraulische Kaskade Wahlweise mit hydraulischer Weiche oder Adapter Kaskadenmodul für den Anschluss der Heizkreise. Muss jeweils als separates Zube- Vor- und Rücklaufsammler für Mehrkesselanlagen mit: hör mitbestellt werden.
Seite 36
Planungshinweise (Fortsetzung) Technische Angaben Darstellung ohne die mitgelieferten Wärmedämmungen A Adapter Kaskadenmodul H Sicherheitsventil B Hydraulische Weiche K Entleerung C Entlüftung L Vitotronic 300-K (wahlweise rechts oder links anbaubar) Die Gesamtlänge aller BUS-Leitungen (bauseits) soll 50 m nicht D Tauchhülse für Vorlauftemperatursensor überschreiten.
Seite 37
Planungshinweise (Fortsetzung) Restförderhöhe der eingebauten Umwälzpumpe bei 49 - 60 kW 1000 2000 3000 4000 Volumenstrom in Liter/h 1 bis 6 Einstellung Pumpenstufe Restförderhöhe der eingebauten Umwälzpumpe bei 69 - 99 kW 1000 1000 2000 3000 4000 4500 Volumenstrom in Liter/h 1 bis 8 Einstellung Pumpenstufe Lieferumfang Mehrkesselanlage Zubehör (je nach Bestellung)
Seite 38
Planungshinweise (Fortsetzung) Wandmontage mit hydraulischer Weiche Darstellung ohne die mitgelieferten Wärmedämmungen A Kondenswasser-Sammelleitung (Zubehör) Anzahl Heizkessel Nenn-Wärmeleistung 49 - 60 69 - 99 49 - 60 69 - 99 49 - 60 69 - 99 49 - 60 69 - 99 49 - 60 69 - 99 1720...
Seite 39
Planungshinweise (Fortsetzung) Wandmontage mit Adapter Kaskadenmodul Darstellung ohne die mitgelieferten Wärmedämmungen A Kondenswasser-Sammelleitung (Zubehör) Anzahl Heizkessel Nenn-Wärmeleistung 49 - 60 69 - 99 49 - 60 69 - 99 49 - 60 69 - 99 49 - 60 69 - 99 49 - 60 69 - 99 1720...
Seite 40
Planungshinweise (Fortsetzung) Reihen- und Blockaufstellung freistehend mit Montagegestell Reihenaufstellung mit hydraulischer Weiche Darstellung ohne die mitgelieferten Wärmedämmungen A Kondenswasser-Sammelleitung (Zubehör) Anzahl Heizkessel Nenn-Wärmeleistung 49 - 60 69 - 99 49 - 60 69 - 99 49 - 60 69 - 99 49 - 60 69 - 99 49 - 60...
Seite 41
Planungshinweise (Fortsetzung) Blockaufstellung mit hydraulischer Weiche Darstellung ohne die mitgelieferten Wärmedämmungen A Kondenswasser-Sammelleitung (Zubehör) Anzahl Heizkessel 2 x 2 2 x 2 2 x 3 2 x 3 49 - 60 kW 69 - 99 kW 49 - 60 kW 69 - 99 kW 1690 1690...
Seite 42
Planungshinweise (Fortsetzung) Reihenaufstellung mit Adapter Kaskadenmodul Darstellung ohne die mitgelieferten Wärmedämmungen A Kondenswasser-Sammelleitung (Zubehör) Anzahl Heizkessel Nenn-Wärmeleistung 49 - 60 69 - 99 49 - 60 69 - 99 49 - 60 69 - 99 49 - 60 69 - 99 49 - 60 69 - 99 1720...
Seite 43
Planungshinweise (Fortsetzung) Blockaufstellung mit Adapter Kaskadenmodul Darstellung ohne die mitgelieferten Wärmedämmungen A Kondenswasser-Sammelleitung (Zubehör) Anzahl Heizkessel 2 x 2 2 x 2 2 x 3 2 x 3 49 - 60 kW 69 - 99 kW 49 - 60 kW 69 - 99 kW 1690 1690...
Seite 44
Planungshinweise (Fortsetzung) Eckaufstellung Mehrkesselanlage Anzahl Heizkessel 2 x 49 - 99 kW 3 x 49 - 99 kW 4 x 49 - 99 kW 5 x 49 - 99 kW 6 x 49 - 99 kW 1690 2270 2850 3430 4010 Eckaufstellung hydraulische Weiche der Mehrkesselanlage Anzahl Heizkessel...
Seite 45
Planungshinweise (Fortsetzung) Eckaufstellung Adapter Kaskadenmodul der Mehrkesselanlage Anzahl Heizkessel 2 x 49 - 99 kW 3 x 49 - 99 kW 4 x 49 - 99 kW 5 x 49 - 99 kW 6 x 49 - 99 kW 1690 2270 2850 3430...
Seite 46
Planungshinweise (Fortsetzung) Abgaskaskade Reihenaufstellung 1500 Darstellung ohne die mitgelieferten Wärmedämmungen A Abgaskaskade D Montagegestell oder Montagehilfe B Vitodens E Hydraulische Kaskade C Vitotronic 300-K (wahlweise rechts oder links anbaubar) F Deckenbefestigung Abgaskaskade Hinweis Angaben zur Abgaskaskade siehe Seite 27 und Planungsanleitung Die Abgaskaskade mit geeigneten Mitteln abstützen.
Seite 48
Planungshinweise (Fortsetzung) Blockaufstellung 1500 Darstellung ohne die mitgelieferten Wärmedämmungen A Abgaskaskade D Montagegestell oder Montagehilfe B Vitodens E Hydraulische Kaskade C Vitotronic 300-K (wahlweise rechts oder links anbaubar) F Deckenbefestigung Abgaskaskade VIESMANN VITODENS 200-W...
Seite 49
Planungshinweise (Fortsetzung) Hinweis Angaben zur Abgaskaskade siehe Seite 27 und Planungsanleitung Die Abgaskaskade mit geeigneten Mitteln abstützen. Abgassysteme. Eine Abgas-Rückströmsicherung ist in jedem Heiz- Empfohlen wird ein Abhängen von der Decke. Max. Abstand der kessel integriert. Weitere Angaben zur hydraulischen Kaskade siehe Seite 35. Befestigungspunkte F beachten.
Planungshinweise (Fortsetzung) Vitodens 200-W, 120 und 150 kW A Ablaufschlauch (Lieferumfang Vitodens) B Ablauftrichter-Set (Zubehör) Kondenswasserableitung und Neutralisation Das während des Heizbetriebs sowohl im Brennwertkessel als auch ■ nichtrostende Stahlrohre in der Abgasleitung anfallende Kondenswasser ist vorschriftsmäßig ■ Borosilikat-Rohre abzuleiten. Es hat bei Gasfeuerung pH-Werte zwischen 4 und 5. Im Arbeitsblatt DWA-A 251 „Kondensate aus Brennwertkesseln“, Neutralisationseinrichtung das in der Regel den kommunalen Abwasserverordnungen...
Seite 51
Planungshinweise (Fortsetzung) Da der Verbrauch des Neutralisationsgranulats von der Betriebs- weise der Anlage abhängt, müssen während des ersten Betriebs- jahrs die erforderlichen Zugabemengen durch mehrmalige Kontrol- len ermittelt werden. Es ist möglich, dass eine Füllung für mehr als ein Jahr ausreicht. Neutralisationseinrichtung für Einkesselanlagen ab 80 kW und Mehrkesselanlagen bis 500 kW Best.-Nr.
4.3 Hydraulische Einbindung Allgemeines Auslegung der Anlage Fußbodenheizungen und Heizkreise mit sehr großem Wasserinhalt Viessmann Brennwertkessel sind grundsätzlich in jeder Pumpen- (>15 l/kW) sollten über einen 3-Wege-Mischer an das Brennwertge- warmwasser-Heizungsanlage (geschlossene Anlage) einsetzbar. rät angeschlossen werden. Siehe Planungsanleitung „Regelung von Anschluss-Sets mit integrierter Umwälzpumpe sind als Zubehör...
Werten muss enthärtet werden z. B. mit der Kleinenthär- ■ Filter, Schmutzfänger oder sonstige Abschlämm- oder Abscheide- tungsanlage für Heizwasser (siehe Viessmann Preisliste Vitoset): vorrichtungen im Heizwasserkreislauf sind nach Erst- oder Neuin- stallation öfter, später nach Bedarf in Abhängigkeit der Wasserauf- Zulässige Gesamthärte des Füll- und Ergänzungswassers...
Seite 54
Hydraulische Weiche in Verbindung mit Verteiler/Sammler für Mehrkesselanlagen mit Vitodens 200-W Installationsschemen in Verbindung mit hydraulischer Weiche: Siehe Beschreibung und technische Angaben siehe Seite 35. www.viessmann-schemen.com. Wärmeerzeugerkreis Die Umwälzpumpe im Vitodens muss die erforderliche Wasser- menge gegen den - meist geringen - Druckverlust des Wärmeerzeu- gerkreises fördern;...
Planungshinweise (Fortsetzung) 4.4 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf bestimmungsgemäß nur in geschlossenen Heizungs- Darüber hinausgehende Verwendung ist vom Hersteller fallweise systemen gemäß EN 12828 unter Berücksichtigung der zugehörigen freizugeben. Montage-, Service- und Bedienungsanleitungen installiert und betrie- ben werden. Es ist ausschließlich für die Erwärmung von Heizwas- Fehlgebrauch des Geräts bzw.
Frostschutzfunktion Technische Daten Die Frostschutzfunktion ist in allen Betriebsprogrammen aktiv. Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Bei einer Kesselwassertemperatur von 5 ºC wird der Brenner einge- Zulässige Umgebungstemperatur schaltet und bei 20 ºC Kesselwassertemperatur wieder ausgeschal- – Betrieb 0 bis +130 °C...
Regelungen (Fortsetzung) ■ Anzeige: ■ Uhrzeit, Wochentag und Standard-Schaltzeiten für die Raumbe- – Kesselwassertemperatur heizung, die Trinkwassererwärmung und die Trinkwasserzirkula- – Warmwassertemperatur tionspumpe sind werkseitig voreingestellt – Betriebsdaten ■ Schaltzeiten individuell programmierbar, max. vier Zeitphasen pro – Diagnosedaten – Störungsmeldungen Kürzester Schaltabstand: 10 Minuten ■...
■ Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt wer- Der Kesseltemperatursensor ist in der Regelung angeschlossen und den. in den Heizkessel eingebaut. Technische Daten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +130 °C – Lagerung und Transport –20 bis +70°C Speichertemperatursensor Im Lieferumfang Anschluss-Set Speicher-Wassererwärmer enthal-...
Regelungen (Fortsetzung) Aufbau und Funktion Modularer Aufbau Funktionen Die Regelung besteht aus Grundgerät, Elektronikmodulen und ■ Witterungsgeführte Regelung der Anlagen-/Kesselwassertempera- Bedieneinheit. tur einer Mehrkesselanlage mit Vitodens 200-W mit Vitotronic 100, Grundgerät: Typ HC1B, (gleitend abgesenkt) und die Vorlauftemperatur der ■ Netzschalter Heizkreise mit Mischer ■...
Seite 60
Regelungen (Fortsetzung) Trinkwassererwärmung in einer Mehrkesselanlage A Vitotronic 300-K Regelcharakteristik Ein oder mehrere Brenner werden dann eingeschaltet, wenn der ■ PI-Verhalten mit Dreipunktausgang Speicher-Wassererwärmer aufgeheizt werden muss (geschaltet von ■ Einstellbereich der Heizkennlinien: der Speichertemperaturregelung). – Neigung: 0,2 bis 3,5 –...
IP 43 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei Einbau gewährleisten 25 °C Sensortyp Viessmann NTC 10kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur Zulässige Umgebungs- – bei Betrieb 0 bis +90 °C temperatur bei Betrieb, – bei Lagerung und Transport –20 bis +70 °C...
Regelungen (Fortsetzung) Auslieferungszustand Vitotronic 300-K ■ Bedieneinheit mit Klartextunterstützung und beleuchtetem Display Für jeden Heizkreis mit Mischer ist ein Erweiterungssatz (Zubehör) ■ Kommunikationsmodul Kaskade (entsprechend Anzahl Vitodens) erforderlich. ■ Außentemperatursensor Für die Kommunikationsfähigkeit sind das Kommunikationsmodul ■ Vorlauftemperatursensor LON und BUS-Abschlusswiderstände als Zubehör lieferbar. ■...
Regelungen (Fortsetzung) Vitotrol 100, Typ UTA Best.-Nr. 7170 149 Technische Daten Nennspannung 230 V/50 Hz Raumthermostat Nennbelastbarkeit des ■ Mit Schaltausgang (Zweipunkt-Ausgang) Kontakts 6(1) A 250 V~ ■ Mit analoger Schaltuhr Schutzart IP 20 gemäß EN 60529 ■ Mit einstellbarem Tagesprogramm durch Aufbau/Einbau zu gewährleisten ■...
Regelungen (Fortsetzung) Externe Erweiterung H4 Best.-Nr. 7197 227 Technische Daten ■ Anschlusserweiterung zum Anschluss von Vitotrol 100, Typ UTDB Nennspannung 230 V~ oder 24 V-Uhrenthermostaten über eine Kleinspannungsleitung Ausgangsspannung 24 V~ ■ Mit Leitung (0,5 m lang) und Stecker zum Anschluss an die Rege- Nennfrequenz 50 Hz lung...
Regelungen (Fortsetzung) Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C – Lagerung und Transport –25 bis +65 °C Hinweis zur Raumtemperaturaufschaltung (RS-Funktion) bei Fernbedienungen Die RS-Funktion nicht aktivieren bei Fußbodenheizkreisen (Träg- Die RS-Funktion darf bei Heizungsanlagen mit einem Heizkreis ohne heit).
Regelungen (Fortsetzung) – Betriebszustand – Grafische Darstellung des Solarenergieertrags in Verbindung mit Solarregelungsmodul, Typ SM1 ■ Einstellungen: – Raumtemperatur-Sollwert für Normalbetrieb (normale Raumtem- peratur) und reduzierten Betrieb (reduzierte Raumtemperatur) – Warmwassertemperatur-Sollwert – Betriebsprogramm, Schaltzeiten für Heizkreise, Trinkwasser- erwärmung und Zirkulationspumpe sowie weitere Einstellungen über Menü...
Regelungen (Fortsetzung) Technische Daten Spannungsversorgung 2 AA Batterien 3 V Funkfrequenz 868 MHz Funkreichweite Siehe Planungsanleitung „Funk-Zube- hör“ Schutzklasse Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C – Lagerung und Transport −20 bis +65°C Einstellbereich des Raum- temperatur-Sollwerts für...
Regelungen (Fortsetzung) Vitotrol 300-RF mit Wandhalter Best.-Nr. Z011 412 Funk-Teilnehmer ■ Anzeigen: – Raumtemperatur – Außentemperatur – Betriebszustand – Grafische Darstellung des Solarenergieertrags in Verbindung mit Solarregelungsmodul, Typ SM1 – Empfangsqualität des Funksignals ■ Einstellungen: – Raumtemperatur-Sollwert für Normalbetrieb (normale Raumtem- peratur) und reduzierten Betrieb (reduzierte Raumtemperatur) –...
Regelungen (Fortsetzung) Vitocomfort 200 vereint Beheizung und Photovoltaik zum ganzheitli- chen Energiemanagement und komplettiert Smart Home System durch die Bereiche Beschattung, Licht und Sicherheit. Vitocomfort 200 ist für jeden Anwendungsbereich einsetzbar. ■ Die automatisierten Einzelraumregelungen regeln bedarfsgerecht die Raumtemperaturen und senken den Energieverbrauch. ■...
■ Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt wer- Schutzklasse Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C – Lagerung und Transport −20 bis +65 °C...
Zur Erfassung einer Temperatur in einer Tauchhülse Leitungslänge 5,8 m, steckerfertig Schutzart IP 32 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ, bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +90 °C – Lagerung und Transport −20 bis +70 °C Tauchtemperatursensor Best.-Nr.
■ Stecker für Anschluss der Heizkreispumpe ■ Netzanschlussleitung (3,0 m lang) mit Stecker ■ BUS-Anschlussleitung (3,0 m lang) mit Stecker Der Mischer-Motor wird direkt auf den Viessmann Mischer DN 20 bis DN 50 und R ½ bis R 1¼ montiert. Wird mit einem Spannband befestigt.
Schutzart IP 32D gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Nennspannung 230 V~ Einbau gewährleisten Nennfrequenz 50 Hz Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Nennstrom Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +120 °C Leistungsaufnahme 1,5 W – Lagerung und Transport –20 bis +70 °C...
Laufzeit für 90° ∢ Schutzart IP 32 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Ca. 120 s Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +120 °C – Lagerung und Transport −20 bis +70 °C Erweiterungssatz für einen Heizkreis mit Mischer zur Vitotronic 300-K...
Regelungen (Fortsetzung) Technische Daten Leitungslänge 4,2 m, steckerfertig Einstellbereich 30 bis 80 °C Schaltdifferenz Max. 11 K Schaltleistung 6(1,5) A, 250 V~ Einstellskala Im Gehäuse Tauchhülse aus Edelstahl R ½ x 200 mm DIN Reg.-Nr. DIN TR 1168 Anlegetemperaturregler Best.-Nr. 7151 729 Technische Daten Als Temperaturwächter Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbo- Leitungslänge...
Leitungslänge 2,5 m Schutzart IP 32 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 20 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb −20 bis +200 °C – Lagerung und Transport −20 bis +70 °C Technische Daten Solarregelungsmodul...
Regelungen (Fortsetzung) Mit der Erweiterung können folgende Funktionen realisiert werden: Funktion Nennbelastbarkeit des Relaisausgangs – Verriegelung externer Abluftgeräte 6(3) A 250 V~ und eine der folgenden Funktionen: 2(1) A 250 V~ – Anschluss einer Heizkreispumpe für direkt angeschlossenen Heizkreis – Anschluss einer Sammelstörmeldung –...
Regelungen (Fortsetzung) Technische Daten Nennspannung 230 V~ Nennfrequenz 50 Hz Nennstrom Leistungsaufnahme Nennbelastbarkeit des 2(1) A, 250 V~ Relaisausgangs Schutzklasse Schutzart IP 20 D gemäß EN 60529 durch Auf- bau/Einbau gewährleisten Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C Verwendung in Wohn- und Heizräumen (normale Umgebungsbedingungen) –...
Regelungen (Fortsetzung) Vitocom 100, Typ GSM2 Best.-Nr.: Siehe aktuelle Preisliste Technische Angaben Zum Fernüberwachen und Fernbedienen von einer Heizungsanlage über GSM-Mobilfunknetze Zur Übertragung von Meldungen und Einstellung von Betriebspro- grammen über SMS-Meldungen Kompaktgerät zur Wandmontage Funktionen ■ Fernüberwachen durch SMS-Meldungen an 1 oder 2 Mobiltelefone ■...
Regelungen (Fortsetzung) Hinweis Zubehör ■ Telekommunikationskosten für die Datenübertragung sind nicht im Gerätepreis enthalten. Erweiterungsmodul EM201 ■ Weitere Informationen siehe www.vitodata.info. Best.-Nr.: Z012 116 Funktionen bei Bedienung mit Vitodata 300 ■ 1 Relaisausgang zur Ansteuerung externer Geräte (Kontaktbelas- tung 230 V~, max. 2 A) Für alle Heizkreise einer Heizungsanlage: ■...
Seite 81
– 8 Analog-Eingänge: – 0 − 10 V– Konfiguration – 4 − 20 mA – Temperatursensoren Viessmann NTC 10 kΩ, ■ Bei dynamischer IP-Adressierung (DHCP) erfolgt die IP-Konfigura- NTC 20 kΩ, Ni500 oder Pt500 tion der Vitocom 300 automatisch. – Impulszähler Am DSL-Router sind keine Einstellungen erforderlich.
Regelungen (Fortsetzung) Technische Daten Zubehör Best.-Nr. Nennspannung 24 V– Zusatz-Akkupack für USV – Tragschienenmontage TS35 nach EN 50022, 7143 436 Nennstrom 710 mA 35 x 15 und 35 x 7,5 Nennleistung 17 W – Sinnvoll bei 1 Vitocom 300, 1 Erweiterungsmodul Schutzklasse II gemäß...
Best.-Nr. 7172 174 Vitoconnect 100, Typ OPTO1 Best.-Nr. Z014493 Funktionen bei Bedienung mit Vitoguide Connect ■ Zentraler Einstieg für die Viessmann Onlinesoftware ■ Zum Fernbedienen einer Heizungsanlage mit 1 Wärmeerzeuger ■ Anlagenregistrierung zur Überwachung von Heizungsanlagen über Internet und WLAN mit DSL-Router ■...
Anhang 6.1 Vorschriften / Richtlinien Vorschriften und Richtlinien Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co. KG zeigen an, dass die Vor Montagebeginn sind der zuständige Bezirksschornsteinfeger- Gas-Brennwertkessel Vitodens nach den derzeitig geltenden Richtli- meister und die zuständige Abwasserbehörde zu informieren.