Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Obligaciones Generales De La Empresa Usuaria; Requisitos Del Personal; Advertencias De Seguridad Relativas Al Estado Técnico - Nice Patio Installations- Und Bedienungsanleitung

Linear actuator
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Patio:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 48
El aparato debe utilizarse solo en perfecto estado técnico, con plena
conciencia de la seguridad y los peligros y respetando el uso confor-
me según las instrucciones de montaje. El aparato se ha concebido
para aplicaciones según el capítulo "Uso conforme". Todo uso inde-
bido puede generar peligros para la integridad y vida del usuario o
de terceros y deteriorar el aparato y otros bienes. Los accidentes y
accidentes potenciales durante el manejo del aparato que hayan o
hubieran provocado lesiones de personas y/o daños del entorno de
trabajo deben notificarse inmediatamente al fabricante.
Respetar todas las advertencias de seguridad de las instrucciones
de montaje y del aparato. Además de estas advertencias de segu-
ridad, la empresa usuaria deberá velar por el cumplimiento de los
reglamentos nacionales e internacionales y restantes normas vincu-
lantes sobre seguridad del funcionamiento, prevención de acciden-
tes y protección del medio ambiente aplicables en el país de destino.
Los trabajos con el aparato se confiarán exclusivamente a personal
autorizado con la debida formación en técnica de seguridad.
2 3 OBLIGACIONES GENERALES DE LA EMPRESA
USUARIA
– La empresa usuaria deberá utilizar el aparato solo si está
en perfecto estado técnico y el funcionamiento es seguro.
Además de respetar las advertencias de seguridad de las
instrucciones de montaje, deberá velar asimismo por que
se respeten y cumplan las normativas generales de seguri-
dad y prevención de accidentes, lo especificado en la nor-
ma DIN VDE 0100 y las normativas de protección del medio
ambiente aplicables en el país de destino.
– La empresa usuaria es responsable de asignar los trabajos
con el aparato exclusivamente a personal autorizado con la
debida formación en técnica de seguridad.
– Asimismo, la empresa usuaria o el personal por ella autori-
zado son los responsables últimos de que no se produzcan
accidentes durante la utilización del aparato.
– La empresa usuaria es responsable del cumplimiento de
40 – ESPAÑOL
las especificaciones técnicas y, en particular, de respetar
las cargas estáticas.
La inobservancia de las cargas estáticas puede provo-
car el fallo de la función de apoyo y soporte

2 4 REQUISITOS DEL PERSONAL

– El personal encargado de trabajar con el aparato debe
haber leído y entendido íntegramente las instrucciones de
montaje antes de ejecutar los trabajos pertinentes. Lo mis-
mo es aplicable al personal que ya haya trabajado o reci-
bido formación para trabajar con un aparato de este tipo.
– Todos los trabajos con el aparato se confiarán exclusiva-
mente a personal autorizado con la debida formación en
técnica de seguridad. Antes de iniciar las actividades, el
personal debe estar familiarizado con los peligros relacio-
nados con el manejo del aparato.
– Cada trabajador deberá realizar solo los trabajos corres-
pondientes a su nivel de cualificación; las áreas de respon-
sabilidad del personal deberán definirse claramente.
– El personal encargado de trabajar con el aparato no debe
tener limitaciones físicas que mermen la atención y capaci-
dad de juicio de forma temporal o permanente (p. ej., debi-
do a un exceso de fatiga).
– No se permite el manejo del aparato ni la realización de
trabajos de montaje, desmontaje y limpieza a menores de
edad o personas que estén bajo los efectos de alcohol, dro-
gas o medicamentos.
– El personal deberá llevar un equipo de protección personal
adecuado al entorno y a los trabajos que vaya a realizar.
2 5 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD RELATIVAS AL
ESTADO TÉCNICO
– Antes del montaje, comprobar si el aparato está en buen
estado y libre de daños.
– La empresa usuaria deberá utilizar el aparato solo si está en
perfecto estado técnico y el funcionamiento es seguro. El

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis