Seite 1
To-Max A Tubular motor EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso...
Falle eines Zweifels mit Anleitungen über die Anwendung des Produkts erhal- oder auf einer anderen Auflagefläche installiert wird, dem Kundendienst von Nice Kontakt aufgenommen ten haben. müssen seine sich bewegenden Teile mit einer Abde- werden.
Seite 27
Schäden kommen und das Kopf- rmotor wird in der Rolle der Rollvorrichtung installiert und Einsatzgrenzen teil kann eine Gefahrenquelle darstellen. mittels ‘Einrasten’ der Außenseite von To-Max A in einem speziellen Tragbügel an der Wand befestigt. Achtung! – Vor Installationsbeginn muss geprüft Achtung! Der elektronische Kopf To-Max A kann den Rollladen werden, ob Bestandteile des Produktes beschädigt...
Verfahren ausführen will, muss – Den Schalter neben dem Rollgitter anbringen, wo sich zuerst der Speicher von To-Max A gelöscht werden Hinweis – Für den Fall, dass die definitiven elektrischen die Kabel vom Rohrmotor und das Versorgungskabel (siehe “Vollständiges Löschen des Speichers”).
oder Verkürzungen der Struktur aufgrund von Verschleiß Achtung! – Dieses Verfahren eignet sich nur für Roll- aus dem Speicher der Steuerung, inklusive die Positionen und Temperaturunterschieden auszugleichen, so dass gitter mit zwei verschiedenen Endlaufstellungen: eine “0” und “1”. das Rollgitter seinen Lauf bei den An- und Abstiegsbewe- Endlaufstellung mit mechanischem System, der die gungen immer präzise an den entsprechenden Endlauf- Bewegung (An- oder Abstieg) bei Laufende blockiert,...
Obwohl die Rohrmotoren der Linie “Max” eine Dauerbe- der Hinderniswahrnehmung auf: triebszeit von max. 4 Minuten garantieren, sind sie für den To-Max A ist mit einem Sicherheitssystem ausgestattet, – Die Rollgitterführungen reinigen, damit die Bewe- Einsatz an Wohngebäuden geplant und daher nicht für das “Hinderniswahrnehmung”...
Seite 31
Anmerkung: der Inhalt dieser Erklärung entspricht dem im offiziellen Dokument Erklärten, das im Wie die Installationsarbeiten muss auch die Abrüstung Firmensitz der Nice S.p.A. hinterlegt ist, und insbesondere seiner letzten Revision, die vor dem Druck dieses Handbuchs zur Verfügung stand. Der vorliegende Text wurde aus Veröffentlichungs- am Ende der Lebensdauer dieses Produktes von Fach- gründen erneut angepasst.
Seite 45
Temperatur von 20°C (± 5°C). a una temperatura ambiental de 20°C (± 5°C). Uwagi: – Nice S.p.a. behält sich das Recht vor, jederzeit als nötig – Nice S.p.a. se reserva el derecho de modificar el pro- – Wszystkie przytoczone dane techniczne dotyczą tem- betrachtete Änderungen am Produkt vorzunehmen,...