Bahasa Indonesia; Bahasa Malaysia - IKEA HEKTAR Bedienungsanleitung

BAHASA INDONESIA

Jika bagian luar kabel fleksibel atau
kabel sambungan untuk penerangan ini
rusak, maka harus digantikan oleh pabrik
pembuat atau agen pelayananannya atau
orang yang berkualifikasi agar terhindari
dari bahaya. Bila anda ragu, silahkan
hubungi IKEA.

BAHASA MALAYSIA

Jika kabel atau kord fleksibel luaran bagi
lampu ini telah rosak, ia patut diganti
secara eksklusif oleh pengeluar atau ejen
perkhidmatannya atau individu yang ber-
kelayakan agar bahaya dapat dielakkan.
Jika anda tidak pasti, sila hubungi IKEA.
،‫إذا تضرر السلك أو السلك الخارجي المرن لهذه اإلنارة‬
‫يجب إستبداله بشكل حصري من قبل المص ن ّع أو وكيل‬
‫خدماته أو شخص ا ً مؤه ال ً مماث ال ً لتفادي الخطر .إذا لم‬
ไทย
หากสายเคเบิ ล หรื อ สายไฟอ่ อ นของโคมไฟช � า รุ ด เส ี ย
หาย ควรส ่ ง ไปเปลี ่ ย นใหม่ โ ดยผู ้ผลิ ต ตั ว แทนผู ้ให ้บริ ก าร
ของผู ้ผลิ ต หรื อ ช ่ า งไฟฟ้ า ผู ้ช � า นาญ เพื ่ อ ความปลอดภั ย
ไม่ ค วรเปลี ่ ย นสายไฟเอง หากคุ ณ มี ข ้อสงส ั ย หรื อ ต ้องการ
ข ้อมู ล เพิ ่ ม เติ ม สามารถติ ด ต่ อ สอบถามได ้จากร ้าน IKEA
ใกล ้บ ้าน
.‫تكن واثق ا ً، الرجاء اإلتصال بإيكيا‬
‫عربي‬
5