Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA HUSÅ
Inhaltszusammenfassung für IKEA HUSÅ
- Seite 1 HUSÅ...
- Seite 2 Risiken auszu- for at undgå farlige situationer. Kontakt schließen. Bei Fragen stehen die Mitarbei- IKEA, hvis du er i tvivl. ter von IKEA zur Verfügung. NORSK FRANÇAIS Om kabelen eller ledningen til denne Si le câble électrique de ce luminaire est...
- Seite 3 Om du är ber vagy a szerviz munkatársai végezhetik osäker, var vänlig kontakta IKEA. el a cserét. Ha bizonytalan vagy, hogy kihez fordulj, lépj kapcsolatba az IKEA ČESKY áruházak Vevőszolgálatával. Je-li vnější přívodní kabel svítidla poško- POLSKI zen, musí...
- Seite 4 Se tiver nedošlo k ohrozeniu zdravia. Ak máte dúvidas, contacte a IKEA. pochybnosti, obráťte sa prosím na IKEA. ROMÂNA Dacă cablul electric al acestui corp de iluminat este deteriorat, va fi înlocuit numai de către producător sau de agentul...
- Seite 5 " ENGLISH DANSK Minimum safe distance to illuminated Mindste sikkerhedsafstand til den oplyste object: 0.2 metre. The lamp can cause fire genstand er 0,2 m. Lampen kan forår- if the minimum distance is not kept. sage brand, hvis minimumsafstanden ikke overholdes.
- Seite 6 " POLSKI ČESKY Minimální bezpečná vzdálenost od osvět- Minimalny odstęp od oświetlonego przed- leného objektu: 0,2 m. Nebude-li tato miotu: 0,2 metra. Jeżeli odstęp nie zosta- minimální bezpečná vzdálenost dodržena, nie zachowany, istnieje ryzyko pożaru. může lampa způsobit požár. PORTUGUÊS ESPAÑOL Distância mínima de segurança do ob- Distancia mínima con objeto iluminado:...
- Seite 7 ENGLISH ČESKY Replace any cracked protective shield. Vyměňte prasklé ochranné sklíčko. ESPAÑOL DEUTSCH Bei Sprüngen im Glas muss das Schutzglas Si el vidrio protector se ha quebrado, se ausgewechselt werden. debe cambiar. FRANÇAIS ITALIANO Si le verre de protection est fêlé il doit être Se il vetro di protezione è...
- Seite 8 AA-385897-1...
- Seite 9 ENGLISH ČESKY Tighten if necessary. Podle potřeby dotáhněte DEUTSCH ESPAÑOL Nachziehen falls nötig. Si es necesario, ajustar los tornillos. FRANÇAIS ITALIANO Serrer si nécessaire. Se necessario stringi. NEDERLANDS MAGYAR Szorítsd meg a csavart, ha szükséges. Indien nodig aandraaien. DANSK POLSKI Tilspænd, hvis det er nødvendigt.
-
Seite 10: Remplacement De L'ampoule
ENGLISH DANSK WHEN CHANGING BULBS - Make sure UDSKIFTNING AF PÆRER: Kontrollér, at the new lamp is marked with the symbol den nye pære er mærket med symbolet above. Halogen bulbs get very hot. Allow ovenfor. Halogenpærer bliver meget the lamp to cool before changing bulbs. varme. - Seite 11 ČESKY ITALIANO VÝMĚNĚ ŽÁROVEK – Ujistěte se, že vaše QUANDO SOSTITUISCI UNA LAMPADI- nová žárovka je označena výše uvedeným NA, assicurati che la nuova lampadina sia symbolem. Halogenové žárovky se velice contrassegnata con il simbolo sovrastante. rychle zahřívají. Před výměnou žárovky Le lampadine alogene diventano molto počkejte, až...
- Seite 12 As lâm- padas de halogéneo podem ficar muito navrchu. Halogénové žiarovky sa rýchlo quentes. Deixe a lâmpada arrefecer zohrejú. Pred ich výmenou počkajte, antes de a mudar. kým lampa vychladne. © Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-385897-1...