Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SICK C4000 Betriebsanleitung

SICK C4000 Betriebsanleitung

Sicherheits-lichtvorhänge
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für C4000:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
B E T R I E B S A N L E I T U N G
Host Guest Plug
für Sicherheits-
Lichtvorhänge C4000
D
SICK AG • Industrial Safety Systems
Sebastian-Kneipp-Straße 1
D-79183 Waldkirch • www.sick.com
8011556/23-02-06 • RV/KE
Printed in Germany (03.06) • Alle Rechte
vorbehalten • Angegebene Produkteigen-
schaften und technische Daten stellen keine
Garantieerklärung dar.
1
Über dieses Dokument
Diese Gerätebeilage gilt nur in Verbindung mit
der Betriebsanleitung des verwendeten
Sicherheits-Lichtvorhangs C4000.
2
Zur Sicherheit
Sicherheitshinweise
Verwenden Sie den Host9Guest Plug
nur mit dafür zugelassenen
Sicherheits-Lichtvorhängen C4000.
Nachdem Sie den Host9Guest Plug
verwendet haben, müssen Sie alle
Prüfungen vor der Erstinbetrieb-
nahme am C4000 vornehmen. Lesen
Sie hierzu das Kapitel „Inbetrieb-
nahme" in dessen Betriebsanleitung.
Diese Gerätebeilage ist dem
Bediener des Host9Guest Plugs
zusammen mit der zugrunde liegen-
den Betriebsanleitung des verwende-
ten C4000 zur Verfügung zu stellen.
3
Produktbeschreibung
Mit dem Host9Guest Plug setzen Sie eine im
C4000 gespeicherte Systemposition zurück.
Abb. 1: Zurücksetzen eines C4000
Werden Sicherheits-Lichtvorhänge in einem
kaskadierten System in Betrieb genommen,
wird die Systemposition (Host, Guest1 oder
Guest2) im Gerätespeicher des C4000
dauerhaft gespeichert. Das Gerät kann nicht
mehr als Stand-alone-Gerät oder in einer
anderen Systemposition verwendet werden.
Alle anderen konfigurierten Funktionen, wie
EDM, Takt, Ausblendung etc., werden durch
den Host9Guest Plug nicht zurückgesetzt und
bleiben erhalten.
4
Batteriewechsel
Der Host9Guest Plug zeigt eine schwache
Batterie durch Blinken der gelben LED an.
Hinweise
Entnehmen Sie die Batterie vor der
Entsorgung des Host9Guest Plugs.
Entsorgen Sie entnommene Batterien nach
den gesetzlichen Bestimmungen.
Abb. 2: Batteriewechsel

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SICK C4000

  • Seite 1 Diese Gerätebeilage ist dem Bediener des Host9Guest Plugs zusammen mit der zugrunde liegen- den Betriebsanleitung des verwende- ten C4000 zur Verfügung zu stellen. Produktbeschreibung Mit dem Host9Guest Plug setzen Sie eine im C4000 gespeicherte Systemposition zurück. Abb. 1: Zurücksetzen eines C4000 Werden Sicherheits-Lichtvorhänge in einem...
  • Seite 2 Version 3.xx konfigurieren C4000 im Zustand Lock9out gemäß Lock-out Betriebsanleitung aufheben 7-Segment-Anzeige Gerät mit CDS des C4000 zeigt  konfigurieren Datenblatt Schutzart IP 41 Maße (L × B × H) 96 × 47 × 24 mm Batterietyp Lithium-Knopfzelle Abb. 4: Zubehör...
  • Seite 3: About This Document

    Fig. 1: Resetting a C4000 system, the system position (Host, Guest1 or Guest2) is stored permanently in the device memory of the C4000. The device can no longer be used as a standalone device or in a different system position.
  • Seite 4: Error Messages

    Fig. 3: Error messages Possible cause Solution C4000 firmware Configure the device before version 3.xx with CDS C4000 in the lock- Disable lock-out as out status described in the op- erating instructions C4000 79segment Configure the device display shows ...
  • Seite 5: À Propos De Ce Document

    Après avoir utilisé le Host;Guest Plug il est obligatoire d’effectuer tous les essais prévus avant la première mise en service du C4000. À cet effet, il faut lire le chapitre intitulé «Mise en service» de la notice d’instructions correspondante.
  • Seite 6: Signalisation Des Défauts

    5318443 Fig. 3 : Signalisation des défauts Cause possible Action corrective Version du micro- Configurer l’appareil programme du au moyen du CDS C4000 antérieure à 3.xx C4000 verrouillé Déverrouiller comme (état Lock;out) indiqué dans la notice d’instructions L’afficheur à Configurer l’appareil...
  • Seite 7 Dopo aver utilizzato l’Host;Guest Plug dovete eseguire tutte le verifiche preventive alla prima messa in servizio con la C4000. Leggete in proposito il capitolo “Messa in servizio” delle sue istruzioni d’uso. Il presente foglio illustrativo andrà...
  • Seite 8: Segnalazioni Di Errore

    5318367 Supporto per parete 5318443 Fig. 3: segnalazioni di errore Causa possibile Soluzione Firmware della Configurare il C4000 più vecchio dispositivo con il della versione 3.xx C4000 in stato Disattivare il lock;out lock;out come indicato nelle istruzioni d’uso La visualizzazione a...
  • Seite 9: Acerca De Este Documento

    Este suplemento del equipo debe ponerse a disposición del operador del Host?Guest Plug junto con las instrucciones de servicio correspon- dientes de la C4000 que se utilice. Fig. 1: Reinicializar una C4000 Descripción del producto Con el Host?Guest Plug se reinicializa una posición del sistema guardada en la C4000.
  • Seite 10: Indicaciones De Errores

    Sujetacables 5318367 Soporte mural 5318443 Fig. 3: Indicaciones de errores Causa posible Remedio Firmware de la Configurar el equipo C4000 de una con CDS versión anterior a 3.xx C4000 en estado Anular el lock?out lock?out conforme a las instrucciones de...

Inhaltsverzeichnis