Anhang....................33 10.1 Konformitäten und Zertifikate..............10.1.1 EU-Konformitätserklärung............Abbildungsverzeichnis..............34 Tabellenverzeichnis................35 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Dieses Dokument ist Bestandteil der folgenden SICK-Artikelnummer (dieses Dokument in allen lieferbaren Sprachversionen): 8017106/1DVD B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
• Im Freien • Unter Wasser • In durch Funkenflug beeinträchtigten Bereichen 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 6
Bestimmungen der neuesten Ausgabe des National Electrical Code, Abschnitt 501.15 und/oder 502.15 sowie allen anderen anzuwendenden Vorschriften zu entsprechen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
• Verbindung zwischen Glas und Abdeckung • Verbindung zwischen Abdeckung und Explosionsschutzgehäuse 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Sicherstellen, dass die Ausgänge des Sicherheitslichtvorhangs während der Mon‐ ► tage, Elektroinstallation und Inbetriebnahme keine Wirkung auf die Maschine haben. B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Wenn Sie den Sicherheitslichtvorhang fertig montiert erworben haben, übersprin‐ gen Sie diesen Schritt. 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
2,5 bis 3 Nm anziehen. Ein höheres Drehmoment kann die Swivel-Mount-Hal‐ terungen beschädigen, ein niedrigeres Drehmoment bietet keinen ausreichenden Schutz gegen Vibrationen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Der erste Steg von der Anschlussseite aus muss abhängig von der Schutz‐ ° feldhöhe die folgende optische Linse verdecken: 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Abdeckung des Explosionsschutzgehäuses. Ziehen Sie die Schrauben mit einem Drehmoment von 4,5 bis 5 Nm an. B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK...
Das Ende mit der Anschlussleitung muss bei beiden Geräten in dieselbe Richtung ► zeigen. Abbildung 4: Falscher Einbau von Sender und Empfänger 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Montagefläche genug Platz für das untere Ende des Explosionsschutzge‐ häuses lassen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 15
Das obere Ende des Explosionsschutzgehäuses mit zwei M8-Schrauben an der Montagefläche befestigen. Die unteren zwei M8-Schrauben fest anziehen. 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Abbildung 9: Montage des Sicherheitslichtvorhangs mit Ausrichthalterungen Abbildung 10: Zusammenbau der Ausrichthalterungen B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 17
Ende des Explosionsschutzgehäuses lassen. Abbildung 12: Montage des Sicherheitslichtvorhangs mit Ausrichthalterungen, Schritt 7 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 18
11. Die Sicherheitslichtvorhänge so drehen, dass diese aufeinander ausgerichtet sind und der Empfänger ein so starkes Signal wie möglich empfängt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK...
Seite 19
28 bis 28,5 Nm anziehen, um den Sicherheitslichtvorhang in dieser Position zu fixieren. 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Entzündung von gefährlichen Atmosphären zu vermeiden. Spannungsversorgung erst wieder anschließen, wenn die elektrische Installation ► beendet ist. B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
< S ≤ 35 mm 16 mm S > 35 mm 0,5 S 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Richten Sie den Sender auf den Empfänger aus, indem Sie den Sender drehen. ► B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 23
Komponenten weiterhin korrekt aufeinander ausgerichtet sind. 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Entstauben Sie die Frontscheibe mit einem sauberen und weichen Pinsel. Wischen Sie die Frontscheibe dann mit einem sauberen, feuchten Tuch ab. B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK...
Seite 25
Prüfen Sie die Wirksamkeit der Schutzeinrichtung. Informationen zum Vorgehen bei der Prüfung finden Sie in der zugrunde liegenden Betriebsanleitung. 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Empfänger 29,45 29,45 37,84 37,82 1200 46,20 46,16 Toleranz: ± 50 g. B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
89,6 44,5 142,1 Abbildung 17: Maßzeichnung Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 600 mm 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
89,6 44,5 142,1 Abbildung 18: Maßzeichnung Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 900 mm B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
89,6 44,5 142,1 Abbildung 19: Maßzeichnung Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 1200 mm 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
EXS-09B6403B020 1068391 EXE-09B6403B020 1068390 EXP-09B6403B020 1200 1068395 EXS-12B6603B020 1068394 EXE-12B6603B020 1068393 EXP-12B6603B020 B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Tabelle 5: Bestelldaten Anschluss- und Verbindungsleitung Artikel Artikelnummer Anschlussleitung M12, 5-polig (0,34 mm 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
100 V AC … 120 V AC/220 V AC … 240 V AC Ausrichthilfe Artikel Artikelnummer Laser-Ausrichthilfe AR60 1015741 Adapter 2074849 B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
• EMC DIRECTIVE 2014/30/EU • MACHINERY DIRECTIVE 2006/42/EC • ATEX DIRECTIVE 2014/34/EU 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
19. Maßzeichnung Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 1200 mm.......29 20. Maßbild Swivel-Mount-Halterung (2074530)............31 21. Maßbild Ausrichthalterung (2072525)..............31 B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Bestelldaten C4000 Select Ex................... 30 Bestelldaten Anschluss- und Verbindungsleitung............ 31 Bestelldaten Leitungsverschraubung................32 Bestelldaten Netzteile....................32 8017024/1DVD/2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | C4000 Select Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 36
Phone +65 6744 3732 Phone +30 210 6825100 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail sales.gsg@sick.com Hong Kong Slovakia Phone +852 2153 6300 Phone +421 482 901 201 E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail mail@sick-sk.sk Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...