Sony HT-NT3 Bedienungsanleitung Seite 35


Si vous réglez [Standby Through] sur
[Auto] ou [Oui] (page 28), lisez alors les
contenus sur un périphérique connecté
quand le système est en mode veille ; le
son et l'image peuvent être émis
uniquement à partir du téléviseur
pendant que le système est en mode
veille.

La fonction Lecture une touche peut
fonctionner avec des périphériques
autres que les périphériques fabriqués
par Sony, mais le fonctionnement n'est
pas garanti.
Commande du son du système
Si vous allumez le système pendant que
vous regardez le téléviseur, le son du
téléviseur sera automatiquement émis
par les enceintes du système.
Le volume du système sera réglé
lorsque vous ajustez le volume à l'aide
de la télécommande du téléviseur.
Si le son du téléviseur était émis par les
enceintes du système la dernière fois
que vous avez regardé le téléviseur, le
système s'allumera automatiquement
quand vous allumerez à nouveau le
téléviseur.
Vous pouvez également profiter de
cette fonction lors de l'utilisation de la
fonction Twin Picture (Picture and
Picture (P&P)) sur votre téléviseur.
 Si l'entrée [TV], [HDMI1], [HDMI2] ou
[HDMI3] est sélectionnée, le son peut
être émis à partir du système.
 Si une entrée autre que [TV], [HDMI1],
[HDMI2] ou [HDMI3] est sélectionnée,
le son est émis à partir du téléviseur
uniquement lors de l'utilisation de la
fonction Twin Picture. Lorsque vous
désactivez la fonction Twin Picture, le
son est émis à partir du système.
Remarque

Le numéro correspondant au niveau de
volume du système s'affiche sur l'écran
du téléviseur en fonction du téléviseur. Le
numéro de volume affiché peut être
différent du numéro de l'afficheur du
panneau avant de l'enceinte-barre.

La fonction Commande du son du
système peut fonctionner avec des
périphériques autres que les
périphériques fabriqués par Sony, mais le
fonctionnement n'est pas garanti.
Audio Return Channel
Vous pouvez écouter le son du
téléviseur via le système en utilisant
juste un câble HDMI. Pour plus
d'informations sur le réglage, reportez-
vous à la section « [Audio Return
Channel] » (page 28).
Remarque
La fonction ARC (Audio Return Channel)
peut fonctionner avec des périphériques
autres que les périphériques fabriqués par
Sony, mais le fonctionnement n'est pas
garanti.
Synchro d'annulation d'écho
Vous pouvez réduire l'écho lorsque
vous utilisez la fonction Social Viewing
pendant que vous regardez des
émissions télévisées. La conversation
devient plus nette.
35
FR