Ryobi EMS305RG Originalanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EMS305RG
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ryobi EMS305RG
Inhaltszusammenfassung für Ryobi EMS305RG
- Seite 1 TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER EMS305RG ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI...
- Seite 2 It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and Important! operating the product. Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, Attention! d’entretenir et d’utiliser le produit. Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen Achtung! in dieser Anleitung lesen.
-
Seite 16: Bestimmungsgemässe Verwendung
Deutsch Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste Werkzeug muß an einem trockenen und verschlossenen Priorität bei der Entwicklung Ihrer Gehrungssäge. Ort außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden, wenn es nicht benutzt wird. Überlasten Sie das Gerät nicht. Es wird die Arbeit BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG mit der Geschwindigkeit, für die es ausgelegt wurde, Die Gehrungssäge ist zum Sägen von massivem und... -
Seite 17: Kapp- Und Gehrungssäge Sicherheitswarnungen
Deutsch dem Werkzeug entfernt wurden. Stecken Sie den Netzstecker nur in die Steckdose, wenn das Werkzeug ausgeschaltet ist. Vermeiden unabsichtliches Starten. Vergewissern Sie sich vor dem Einstecken des Anschlusskabel stets Wirkungsbereich Steckers, das der Schalter in der "Aus" Position ist. Maschine fernhalten. - Seite 18 Deutsch Stellen verschiebbaren Anschlag für Lesen Sie immer die Bedienungsanleitung, bevor Sie Gehrungsschnitte, Schrägschnitte oder doppelte ein Zubehörteil benutzen. Die falsche Benutzung von Gehrungsschnitte, auf den richtigen Abstand von dem Zubehör kann zu Schäden führen und die Gefahr von Sägeblatt ein. Verletzungen erhöhen.
-
Seite 19: Laser Sicherheitsvorschriften
Deutsch Gegenstand gegen das Sägeblatt klemmen. Schwere dem Sägeblatt. Unfälle können so versehentlich verursacht werden. Verletzung des Atemsystems, wenn eine wirksame Trennen Sie die Säge vom Stromnetz, bevor Sie Staubmaske nicht getragen wird. Sägeblatt wechseln oder Wartungsarbeiten HINWEIS: Tragen Sie eine für das zu bearbeitende durchführen. -
Seite 20: Betrieb
Deutsch Feststellschraube Zugfunktion Arbeitsplatte mit den mitgelieferten vier Muttern, Schrauben und Unterlegscheiben befestigt ist, kann das Produkt mit 27. Aufwickelhilfe für Anschlußleitung 28. Verriegelung für Winkelanschlag benutzt werden, ohne die Möglichkeit, dass es umfällt. Wenn das Produkt nicht sicher befestigt ist, kann das 30. -
Seite 21: Transport Und Aufbewahrung
WARNUNG UMWELTSCHUTZ Für eine höhere Sicherheit und Zuverlässigkeit müssen Recyceln Sie die Rohstoffe anstatt sie alle Reparaturen von einem autorisierten Ryobi- in die Haushaltsabfälle zu geben. Zum Kundendienst durchgeführt werden. Schutz der Umwelt müssen das Gerät, die Zubehörteile und die Verpackungen getrennt entsorgt werden. - Seite 22 Deutsch GEFAHR Laserstrahlung. Bezeichnet eine unmittelbare Gefahrensituation, die, falls LASER Blicken Sie nicht in den Laserstrahl. nicht vermieden, zum Tode oder schweren Verletzungen Klasse 2 Laserprodukt führen kann. Elektrische Geräte sollten nicht WARNUNG mit dem übrigen Müll entsorgt Bezeichnet eine mögliche Gefahrensituation, die, falls nicht werden.
- Seite 80 LASER...
- Seite 87 Polski UWAGA SYMBOLE W INSTRUKCJI Blokada oddzielnie Uwaga: NIEBEZPIECZE STWO OSTRZE ENIE UWAGA...
- Seite 112 Latviski B STAMI LASER BR DIN JUMS UZMAN BU UZMAN BU SIMBOLI ROKASGR MAT piederumi...
- Seite 149 LASER...
- Seite 157 847-1.
- Seite 161 LASER...
- Seite 163 6 mm...
- Seite 173 5s 5s...
- Seite 190 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Vitesse à vide 0° 0° dei pezzi EN 61029 Werte EN 61029 EN 61029 EN 61029 Werte EN 61029 EN 61029 EN61029-2-9:2009 EN61029-2-9:2009 EN61029-2-9:2009 EN61029-2-9:2009...
- Seite 191 Português Dansk Svenska Suomi Norsk Nettovikt Nettovekt Effekt Effekt 2200 W EN 61029 3 dB EN 61029 3 dB EN61029-2-9:2009 EN61029-2-9:2009 EN61029-2-9:2009...
- Seite 194 AVVERTENZE WARNING Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo The vibration emission level given in this information sheet has been measured un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN61029 e potrà essere in accordance with a standardised test given in EN 61029 and may be used to utilizzato per paragonare un utensile con un altro.
- Seite 198 Para su mantenimiento, el producto debe enviarse o presentarse a una de direcciones de estaciones de servicio por países. En algunos países, su distribuidor RYOBI local se responsabiliza de enviar el producto a la Serviceunternehmen. Beim Einsenden an die RYOBI-Servicestation sollte sollte mit der Adresse des Absenders und einer kurzen Beschreibung des segura sin contenidos peligrosos como gasolina, marcado con la dirección...
- Seite 208 ® ® – – – – – – – – – – – – – Industries. – – – – – – – – – – – – – – – http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.
- Seite 210 Herewith we declare that the product Ingletadora Mitre Saw Marca: Ryobi Brand: Ryobi Número de modelo: EMS305RG Model number: EMS305RG Intervalo del número de serie: 46205301000001 - 46205301999999 Serial number range: 46205301000001 - 46205301999999 se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas...