ACV Prestige 42 Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Verwandte Anleitungen für ACV Prestige 42
Inhaltszusammenfassung für ACV Prestige 42
- Seite 1 INSTALLATIONS-, BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG für den Installateur und den Anwender Prestige 42 - 50 - 75 - 100 - 120 Solo A1005001 - 664Y6200 • F...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Kaskade ......................................33 Steuerfeld und Anzeige ................................6 Prestige Box ....................................33 Standby-Bildschirm ..................................7 Grundkonfiguration - Prestige 42 - 50 - 75 Solo Anschlussschema für einen witter ungsgeführten Heiz- Störungsbildschirm ..................................7 kreis, gesteuert durch Raumthermostat und außen Fühler..................34 Statusmeldungen ..................................7 Einstellungen für die Grundkonfiguration mit der EZ-Einrichtung der Benutzerschnittstelle ...... -
Seite 3: Allgemeine Empfehlungen
Einstellungen und die detaillierten Fehlercodes des Allgemeine Hinweise Installateur-Handbuch (ref 664Y2900) oder aus dem ACVMax Steuersystemhandbuch (ref 664Y2800) *. Beide Handbücher erhalten Sie auf unserer Website www.acv.com, unter dem Abschnitt „Dokumentation“. • Der Hersteller behält sich das Recht vor, die technischen Daten und Ausrüstungen seiner Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern! -
Seite 4: Benutzerhandbuch
Grundlegende Hinweise für die elektrische Sicherheit (elektrische Ge- fahr) Grundlegende Hinweise für die korrekte Arbeitsweise der Anwen- dung oder des Systems Generelle Hinweise Sicherheitsventil mit Verbindung an die Kanalisation Verbindung zu Kanalisation PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 5: Kesseltypenschild
ACV im Falle einer Beanstandung vorgelegt werden! Andernfalls wird die Beanstandung nichtig gemacht. Prestige 75 Solo Prestige 42 Solo Prestige 100 Solo Prestige 120 Solo Prestige 50 Solo PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 6: Steuerfeld Und Anzeige
Tasten OK und LINKS gedrückt. Um zwischen Erhöhen und Verringern des Kontrastes umzuschalten, Betriebszustand des Kessels an.. Siehe müssen alle Tasten losgelassen und der Vorgang wiederholt werden. „Statusmeldungen“, Seite 7. * Für Heizkessel die nach Mai 2016 hergestellt wurden. PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 7: Standby-Bildschirm
Temperaturunterschied unter 25 °C fällt. Störungsbeschreibung Die aktuell für die Abschaltung des Prestige verantwortliche Störung wird an- Störungsreferenzcode. Unter „Im Falle eines Prob- gezeigt. lems...“, Seite 8, finden Sie weitere Informationen. PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 8: Regelmäßige Prüfungen
Die Hauptparameter des Kessels Prestige können mit der EZ (easy)-Einrichtungsfunktion des ACVMax Controllers eingerichtet werden Die EZ-Einrichtungsfunktion ermöglicht dem Anwender/Installateur die ACV empfiehlt, das System mindestens einmal alle sechs Monate auf Folgendes zu prüfen: schnelle Einrichtung des Gerätes für sofortigen Betrieb gemäß der Systemkonfiguration*. - Seite 9 Weitere Informationen finden Sie im Installateur-Handbuchs, Buch 1 ODER im ACVMax Steuersystemhandbuchs. Thermostat und Sollwert EZ-Heizungseinrichtung beendet. Zusätzliche Änderungen im Installateur- Konstante und Sollwert menü möglich, falls erforderlich. 0 - 10 V Modulationssignal OK drücken, um zum EZ-Einrichtungs-Menü zu gelangen. PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F...
- Seite 10 Sie auf die OK-Taste, um die Einstellung zu speichern und die Heizungseinstellung abzuschließen EZ-Einrichtungs-Menü zu gelangen. Das Symbol Warmwetterabschaltung ( ) wird auf dem Home-Bildschirm angezeigt, wenn die Außentem- peratur die Schönwetter-Abschalttemperatur erreicht hat. Standard: AUS. PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F...
- Seite 11 Zusätzliche Änderungen im Installateur- Konstante und Außenkurve Bildschirmbeschreibungen finden Sie auf Seite 9. menü möglich, falls erforderlich. Konstante und Sollwert 0 - 10 V Modulationssignal OK drücken, um zum EZ-Einrichtungs-Menü zu gelangen. PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F...
- Seite 12 Aus (O ) 120 min. und drücken Sie auf die OK-Taste, um die Einstellung zu speichern und schließen Sie die WW-Einstellung ab. OK drücken, um zum Standard EZ-Einrichtungs-Menü zu gelangen. : Aus PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F...
- Seite 13 Ihnen den direk- Fahrenheit ten Zugriff auf die Celsius Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Sprachauswahl (siehe Temperatureinheit die Taste AUFWÄRTS links). oder ABWÄRTS; drücken Sie dann OK, um die Einstellung zu speichern. PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F...
- Seite 14 Drücken Sie die Taste AUFWÄRTS oder ABWÄRTS, um durch die Zeilen zu blät- 6. Kein Fehler vor 27h Ionisationsstrom 44μA tern, und auf OK, um eine Zeile auszuwählen und mehr Details dazu zu erhalten. Informationen finden Sie im Installateur-Handbuchs. PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F...
-
Seite 15: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG PRESTIGE 42 - 50 - 75 - 100 - 120 SOLO 1. Konzentrischer Schornsteinanschluss 9. Bedienfeld mit Display und Manometer 100/150mm mit Messöffnung 10. Druckfühler Der Prestige ist ein wandgehängter Brennwertkessel, der die Kriterien zur „HR-Top-Einstufung“ in Bel- 2. Abgasrohr 11. -
Seite 16: Technische Eigenschaften
453 mm 178 mm 300 mm 502 mm 364 mm 371mm 397 mm 410 mm 551 mm PRESTIGE SOLO 632 mm “ 1 1/2 1 1/2 “ min. des Abgassystems Leergewicht PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 17: Abstände
Prestige 42 - 50 - 75 Solo Prestige 100 - 120 Solo 53,2 mm 48,4 mm 101,6 mm 101,6 mm 48,4 mm 53,2 mm Für die Wandmontage des Kessels siehe "Montage des Kessels - Wandbefestigung", Seite 27. PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 18: Verbrennungseigenschaften
* Um einen Prestige 100 oder 120 Solo mit G25 Gas zu betreiben, wird empfohlen, die werkseitig installierten Öffnung, um die normale Leistungswerte erreichen, zu entfernen. Siehe "Umstellung auf Propan oder Erdgas G25", Seite 31. ** Massenstrom -Werte wurden für G20 und G31 mit einem Luftfaktor von 1,3 berechnet. PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 19: Gas Kategorien
II 2H3+ II 2H3+ II 2H3P II 2H3B/P II 2H3+ II 2H3P II 2H3B/P II 2H3B/P II 2H3P II 2H3+ * Prestige 42 - 50 - 75 Solo ** Prestige 100-120 Solo PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 20: Elektrische Eigenschaften - Prestige 42 - 50 - 75 Solo
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN - PRESTIGE 42 - 50 - 75 SOLO Beschreibung 230 V Anschlussklemme Erdung AN/AUS Hauptschalter PRESTIGE SOLO Gasventil gleichrichtet Haupteigenschaften Stromversorgung des Brenners Optional Klemmenblock für optionale Elemente Versorgungsspannung Netzfrequenz : Alarm (ERR) 230 V Ausgang ! ! - Seite 21 NTC 3 Y/Gr NTC 4 0-10 Volt - Input 0-10 Volt - Ground Cascade sensor - Input Cascade sensor - Ground Y/Gr ON / OFF X101 230 V ~ 50Hz Y/Gr Y/Gr PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F...
-
Seite 22: Elektrische Eigenschaften - Prestige 100-120 Solo
* Träge 5 Ampere-Sicherung 2x für den internen Schaltung und Verbindung von CH, DHW und Flame Rückmeldung + Träge 5 Ampere-Si- cherung für die Verbindung P3 und P4 (Verbindung P14). 2 träge Ersatzsicherungen 5 Ampere befinden sich auf der Rückseite des Verteilerkastens, zum Austausch der Sicherung (falls erfor- derlich). PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... - Seite 23 NTC 3 NTC 4 Y/Gr 0-10 Volt - Input 0-10 Volt - Ground Cascade sensor - Input Cascade sensor - Ground Y/Gr ON / OFF X101 230 V ~ 50Hz Y/Gr Y/Gr PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F...
-
Seite 24: Hydraulische Eigenschaften
Prestige 120 V14 1600 4000 5000 2000 6000 7000 8000 3000 Durchfluss (l/Std.) Die Hydraulik des Kessels ist nach EN-15502 getestet, und der Kessel ist als Druckgerät der Klasse 3 beschriebet. PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 25: Empfehlungen Zur Vermeidung Von Korrosion Und Kesselsteinablagerung In Heizsystemen
Je nach Angaben des Herstellers müssen ein Entgaser (am Gerätvorlauf ) und ein Schlammabscheider (vor dem Gerät) in der Anlage montiert werden. - ACV empfiehlt ferner Additive von Fernox (www.fernox.com) und Sentinel (www.sentinel- solutions.net), die den Sauerstoff im Wasser gelöst halten. -
Seite 26: Sicherheitshinweise Für Die Installation
Fähigkeiten, bzw Personen mit Mangel an Erfahrung und Wissen. Lassen Sie diese Personen nicht ohne Aufsicht an diesem Gerät, es sei denn sie wurden durch eine verantwortliche Person eingewiesen. PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 27: Montage Des Kessels - Wandbefestigung
In diesem Fall, installieren Sie ein Bypass. Weitere Systemkonfigurationen finden Sie im "Konfiguration und Systemeinrichtung", Seite 33und im Handbuch für den Installateur (oder das ACVMax Steuersystemhandbuch, siehe Seite 3 für weitere Informationen). PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 28: Abgassystem Anschluss
INSTALLATION ABGASSYSTEM ANSCHLUSS Um das Gerät anzuschließen, ist es zwingend erforderlich ACV Abgassysteme zu verwenden. B23P : Anschluss an ein Abgassystem für die Verbrennungsprodukte, dass für einen Betrieb unter Überdruck konzipiert ist. : Anschluss an eine Abluftleitung zur Ableitung der Verbrennungsprodukte aus dem Raum, in dem die Anlage aufgestellt ist, nach außen. -
Seite 29: Berechnung Der Rauchrohrlänge
BERECHNUNG DER RAUCHROHRLÄNGE Tabellen der äquivalenten Länge für die verschiedenen Anschlusszubehör und Anschlusstypen. Im Anschluss an die Tabellen auf ACV Ausrüstung basiert und kann nicht in der Regel Wenn die Abgasleitungen anschließen, stellen Sie sicher, dass nicht die maximale Länge in angewendet werden. -
Seite 30: Aus- Und Einbau Der Oberen Und Vorderen Abdeckungen
Laschen der Abdeckung in die Montageschlitze des Kesselgehäu- ses einzuführen. Abdeckung in die Montageschlitze ab- senken und unteren Teil der Abdeckung in Richtung Kessel drücken. Mit Schraub (1) befestigen. Weitere Aufgaben Keine PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 31: Gasanschluss
• Zum Betrieb eines Prestige 100 oder 120 Solo mit G25-Gas wird empfohlen, die werksseitig montierte Düse auszubauen, um die normalen Leistungswerte zu erhalten. Prestige 42 - 50 - 75 Solo PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 32: Montage Des Siphons
Reihenfolge eingebaut werden. Den Schlauch mit einer prüfbaren Verbindung an den Ablauf befestigen. Den Behälter mit sauberem Wasser füllen. Achten Sie darauf, dass das Kondensat nicht gefriert. Prestige 100 - 120 Solo PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 33: Konfiguration Und Systemeinrichtung
Liste der Prestige Box-Modelle: Prestige Box 200-250-300-350-400-500 LP (mit Platten-Wärmetauscher und mit Anschlüssen auf der lin- ken Seite) Prestige Box 200-250-300-350-400-500 RP (mit Platten-Wärmetauscher und mit Anschlüssen auf der rech- ten Seite) PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 34: Grundkonfiguration - Prestige 42 - 50 - 75 Solo Anschlussschema Für Einen Witter Ungsgeführten Heiz
Der Warmwasserspeicher wird durch einen zwischen NTC-Sensor (optional) gesteuert. Die Brauchwasser- Cascade sensor - Ground priorität ist immer aktiv. Elektrotechnische Einzelheiten finden Sie im Schaltplan in „Elektrische Eigenschaften - Prestige 42 - 50 - 75 Solo“, Seite 20. Y/Gr Wenn bei dieser Konfiguration ein Außentemperaturfühler angeschlossen ist, wird die Vorlauftemperatur des Kessels ständig in Abhängigkeit von der Außentemperatur geregelt. -
Seite 35: Einstellungen Für Die Grundkonfiguration Mit Der Ez-Einrichtung Der Benutzerschnittstelle
WW-Einstellung mit dem optionalen, in den WW-Speicher installierten Wasserheizungssensor WW-Anforderg. Auswählen WW-EZ-Einrichtung Wählen Sie Sensor, wenn ein op- tionaler Wasserheizungssensor Thermostat Fühler installiert ist. Befolgen Sie die Menüinformationen und Schritte in „Leitfaden Kesseleinrichtung“, Seite 8. PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 36: Inbetriebnahme
Grundlegende Hinweise für die Sicherheit • Prüfen Sie den festen Sitz des Abgassystems und die Dichtheit Grundlegende Hinweise für die korrekte Arbeitsweise der Anwendung • Kontrollieren Sie die Dichtheit der hydraulischen Anschlüsse. PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 37: Inbetriebnahme Des Kessels
Ändern des CO2-Wertes zur Folge hat. Erhöhen auf Maximum, verringern auf Minimum, dann erneut erhöhen und so weiter. Für die Einstellung, beobachten Sie wie sich der Wert auf dem Messgerät ändert, um in die richtige Richtung zu drehen. Weitere Aufgaben Keine PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 38: Sicherheitshinweise Für Die Kesselwartung
• Der Kessel und der brenner darf nur von einem qualifizierten Installateur gewartet dann informieren Sie Ihren Installateur. werden! Defekte Teile dürfen nur durch Original ACV Ersatzteile getauscht werden. Prüfen Sie, dass alle hydraulischen, elektrischen und • Prüfen Sie den festen Sitz der hydraulischen Verbindungen. -
Seite 39: Entleerung Heizkreis Des Kessels
Die Elektrode (2) mit den zwei Schrauben (1) einbauen; gemäß „Anzugsdrehmomente“, Seite 42. Kaltwasser Das Erdungskabel wieder an die Elektrode anschließen. Warmwasser Das Zündkabel wieder an den Schaltkasten anschließen. Weitere Aufgaben Keine Min. 3 mm Max. 4 mm PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 40: Ausbau Und Einbau Des Brenners
Mit einem Gabelschlüssel die Muttern (2) der Brennerhaube lösen und zur Wiederverwendung auf- Lüfterklemme mit 1 Befestigungsschraube bewahren. Lüfter-Baugruppe Den Brenner mit der Brennerhaubenisolierung (10) herausheben. Beim Prestige 42-50-75 Solo Gasventil/Venturi-Baugruppe leicht drehen, um sie aus dem Wärmetauscher zu bekommen. Gasanschluss Versuchen Sie die Brennerisolierung im Wärmetauscher nicht zu beschädigen. - Seite 41 WARTUNG Prestige 42 - 50 - 75 Solo Prestige 100 - 120 Solo PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F...
-
Seite 42: Reinigung Des Wärmetauschers
Beim Austausch einer Kondensatorschale oder Abnahme vom Wärmetauscher sollte der (Nm) Installateur auf Dichtheit prüfen. Bei Leckagen muss eine neue Dichtung installiert werden. Beschreibung Min. Muttern des Brennerflansches Schrauben des Brennerraums Lüfterklemmenschrauben Schrauben Gasventil Schrauben Venturi Schrauben der Elektrode PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 43: Fehlercodes
2. Elektrode prüfen und reinigen. E 08 Flammenkreisfehler: Keine Flammenerkennung 3. Zünd- und Erdungskabel auf festen Sitz prüfen. Wenn das Problem weiterhin besteht, tauschen Sie bitte das ACV- Max Board aus. 1. Überprüfen Sie das Gasventil und die Verdrahtung. E 09 Fehler Gasventilkreis: Fehler Gasventilüberwachung... - Seite 44 3. Wenn das Problem behoben ist, resetten Sie das Gerät und das Gerät wird den Betrieb wieder aufnehmen. E 80 Rücklauf > Vorlauf: Rücklauftemperatur höher als die Vorlauftemperatur. Wasserdurchfl uss in den Gerätrücklauf und aus der Gerätversorgung sicherstellen. PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F...
- Seite 45 2. Nach der Reparatur wird das Gerät automatisch zurückgesetzt. Fehler ACVMAX-Bus: Die Kommunikation zwischen Gerätdisplay und Steuermodul 1. Verkabelung zwischen den Komponenten prüfen. E 99 wurde unterbrochen. 2. Nach der Reparatur wird das Gerät automatisch zurückgesetzt. PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F...
-
Seite 46: Serviceprotokoll
KONFORMITÄTSERKLÄRUNGEN PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 47: Ecodesign Data
Bei 30 % der Wärmenennleistung η 97,7 98,2 97,7 97,4 97,3 Bei Wärmenennleistung und Hochtemperaturbe- η 87,3 87,3 87,3 87,8 87,3 trieb Hilfsstromverbrauch bei Volllast elmax elmin bei Teillast im Bereitschaftszustand Wärmeverlust im Bereitschaftszustand stby PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F... -
Seite 48: Product Fiche
11599 11599 15128 15128 19437 23390 32886 46742 55496 for space heating (kWh) Annual energy consumption 5821 5821 for water heating (kWh) Seasonal space heating efficiency (%) Water heating efficiency (%) Sound power level indoors LWA (dB): Able to work only during off- peak hours: ACV International Oude Vijverweg, 6 1653 Dworp (Belgium) 05/10/2017 A1002313 – Rev B PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo : A1005001 - 664Y6200 • F...