Données Électriques - Grundfos UPS-Serie 200 Montageanleitung

3. Remplacement
Avant de déposer le couvercle de la boîte
à bornes, s'assurer que l'alimentation
électrique ait été coupée et qu'elle ne
puisse pas être remise en marche acci-
dentellement.
3.1 Circulateurs simples
1. Couper l'alimentation électrique du circulateur
par l'intermédiaire de l'interrupteur d'alimenta-
tion externe. La diode lumineuse verte dans la
boîte à bornes doit être éteinte.
2. Déposer le couvercle de la boîte à bornes.
3. Débrancher tous les fils de la carte bornier.
4. Remplacer le module existant par le nouveau,
voir fig. 2.
Pour le dévissage/vissage des trois vis, utiliser
le tournevis fourni avec le module.
5. Remplacer le schéma électrique situé dans la
boîte à bornes par le schéma fourni avec le mo-
dule, voir fig. 3.
6. Brancher les fils de signal (si nécessaire) et ré-
gler le sélecteur de sortie de signal comme ceci:
Fig. A (à la fin de cette notice), si indication de
fonctionnement doit être activée.
Fig. B (à la fin de cette notice), si indication de
défaut doit être activée.
Nota: Le sélecteur ne doit pas être réglé
sur fonctionnement alterné (utilisé pour
les circulateurs doubles).
7. Brancher l'interrupteur marche/arrêt externe
comme indique dans la fig. A ou B.
8. Brancher les fils d'alimentation comme indiqué
dans la fig. A ou B.
9. Monter le couvercle de la boîte à bornes.
10. Brancher l'alimentation électrique. Contrôler si
le branchement est correct au moyen des diodes
lumineuses, voir tableau dans paragraphe
2. Diodes lumineuses et sortie de signal .
3.2 Circulateurs doubles
1. Couper l'alimentation électrique du circulateur
par l'intermédiaire de l'interrupteur d'alimenta-
tion externe. La diode lumineuse verte dans la
boîte à bornes doit être éteinte.
2. Déposer le couvercle de la boîte à bornes.
3. Si nécessaire, noter le branchement et la posi-
tion du sélecteur de sortie de signal.
4. Débrancher tous les fils de la carte bornier.
5. Remplacer le module existant par le nouveau,
voir fig. 2.
Pour le dévissage/vissage des trois vis, utiliser
le tournevis fourni avec le module.
6. Brancher et régler le module relais comme l'an-
cien ou selon la notice d'installation et d'entre-
tien du circulateur.
Fig. C (à la fin de cette notice) indique le bran-
chement électrique et le réglage sur fonctionne-
ment alterné.
7. Monter le couvercle de la boîte à bornes.
8. Brancher l'alimentation électrique. Contrôler si
le branchement est correct au moyen des diodes
lumineuses, voir tableau dans paragraphe
2. Diodes lumineuses et sortie de signal .
Fig. 2
Fig. 3
4. Données électriques
Contact externe libre de
potentiel.
Entrée de marche/
Charge maximale:
arrêt
250 V, 1,5 mA.
(bornes 7 et 8)
Charge minimale:
100 V, 0,5 mA.
Contact inverseur interne
Sortie pour indication libre de potentiel.
de fonctionnement ou Charge maximale:
de défaut 250 V, 2 A, AC.
(bornes 1 à 3) Charge minimale:
5 V, 1 mA, DC.
13