Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Grundfos CIM 2XX Modbus Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos CIM 2XX Modbus Montage- Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CIM 2XX Modbus:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
CIM 2XX Modbus module
Installation and operating instructions

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Grundfos CIM 2XX Modbus

  • Seite 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS CIM 2XX Modbus module Installation and operating instructions...
  • Seite 3 CIM 2XX Modbus module English (GB) Installation and operating instructions........7 Български...
  • Seite 4 Slovenčina (SK) Návod na montáž a prevádzku ........158 Slovensko (SI) Navodila za montažo in obratovanje .
  • Seite 5 Wir, Grundfos, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt CIM 2XX Modbus module, to which this declaration relates, is in CIM 2XX Modbus Modul, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den conformity with these Council Directives on the approximation of the...
  • Seite 6: Atitikties Deklaracija

    V Grundfosu s polno odgovornostjo izjavljamo, da so naši izdelki Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornošću da je proizvod CIM 2XX Modbus modul, na katere se ta izjava nanaša, v skladu z CIM 2XX Modbus modul, na koji se ova izjava odnosi, u skladu s naslednjimi direktivami Sveta o približevanju zakonodaje za...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Direkt an der Anlage angebrachte Hinweise wie z.B. 1.9 Unzulässige Betriebsweisen • Drehrichtungspfeil Verwendungszweck • Kennzeichnung für Fluidanschlüsse 2.1 CIM 2XX Modbus Modul müssen unbedingt beachtet und in vollständig lesbarem Zustand gehalten werden. Installation 3.1 Anschließen des Modbus 1.3 Personalqualifikation und -schulung 3.2 Einstellen der Modbus-Adresse Das Personal für Bedienung, Wartung, Inspektion...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise Für Wartungs-, Inspektions- Und Montagearbeiten

    1.7 Sicherheitshinweise für Wartungs-, 2. Verwendungszweck Inspektions- und Montagearbeiten Das CIM 2XX Modbus Modul (CIM = Communication Interface Module Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass alle (Kommunikationsschnittstellenmodul), bei dem es Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten von sich um einen Modbus-Slave handelt, ermöglicht die autorisiertem und qualifiziertem Fachpersonal Datenübertragung zwischen einem Modbus RTU...
  • Seite 9: Cim 2Xx Modbus Modul

    3. Installation 2.1 CIM 2XX Modbus Modul Achtung! Das Modul CIM 2XX darf nur an Schutzkleinspannung SELV oder SELV-E angeschlossen werden. 3.1 Anschließen des Modbus Es ist ein abgeschirmtes, verdrilltes Kabel zu verwenden. Der Kabelschirm ist an beiden Enden an Erde anzuschließen.
  • Seite 10: Einstellen Der Modbus-Adresse

    3.2 Einstellen der Modbus-Adresse Das CIM 2XX Modbus Modul hat zwei Hexadezimal-Drehschalter zum Einstellen der Modbus-Adresse. Die beiden Schalter werden zum Einstellen der vier höchstwertigen Bits (SW6) bzw. der vier niedrigstwertigen Bits (SW7) verwendet. Siehe Abb. 4. Abb. 4 Einstellen der Modbus-Adresse In der nachfolgenden Tabelle sind Beispiele für die...
  • Seite 11: Abschlusswiderstand

    3.3 Abschlusswiderstand 3.4 Einstellen der Parität Der Abschlusswiderstand ist auf dem CIM 2XX Die Einstellung der Parität kann entweder manuell Modbus Modul angeordnet. Sein Wert beträgt 150 Ω. über den DIP-Schalter SW 3 oder softwaredefiniert erfolgen. Das CIM 2XX hat einen DIP-Schalter mit zwei Schaltern (SW1 und SW2) zum Ein- und Manuelle Einstellung der Parität Ausschalten des Abschlusswiderstands.
  • Seite 12: Einstellen Der Modbus-Übertragungsgeschwindigkeit

    4. LEDs 3.5 Einstellen der Modbus-Übertragungsgeschwindigkeit Das CIM 2XX Modbus Modul hat zwei LEDs. Bevor das CIM 2XX Modbus Modul mit dem Modbus- Siehe Abb. 1. Netzwerk kommunizieren kann, muss die Übertra- • Rote/grüne Status-LED (LED1) für die gungsgeschwindigkeit richtig eingestellt werden.
  • Seite 13: Störungsübersicht

    Das CIM 2XX wurde ausgeschal- tet. 5. Störungsübersicht Keine interne Kommunikation Rot blinkend zwischen dem CIM 2XX und Die Störungssuche bei einem CIM 2XX Modbus dem Grundfos Produkt. Modul erfolgt über den Status der Kommunikations-LEDs. Das angeschlossene Grundfos Siehe nachfolgende Tabelle.
  • Seite 14 Die LED für die interne Keine interne Kommunikation • Die Kabelverbindung zwischen Kommunikation (LED2) blinkt dem Grundfos Produkt und zwischen dem CIU 2XX und rot. dem CIU 2XX prüfen. dem Grundfos Produkt. • Prüfen, ob die einzelnen Leiter richtig aufgelegt sind.
  • Seite 15: Technische Daten

    7. Service 7.1Serviceunterlagen Serviceunterlagen sind auf auf der Internetseite www.grundfos.de unter WebCAPS verfügbar. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an die nächste Grundfos Niederlassung oder autorisierte Servicewerkstatt. 8. Entsorgung Dieses Produkt sowie Teile davon müssen umweltgerecht entsorgt werden: 1. Nutzen Sie die öffentlichen oder privaten Entsorgungsgesellschaften.
  • Seite 16 Modbus addresses Modbus Modbus Modbus Modbus Modbus Address Address Address Address Address It is very important to ensure that two devices do not have the same address on the network. If two devices have the same address, the result will be an abnormal behaviour of the whole serial bus.
  • Seite 17 Telefax: +60-3-5569 2866 E-mail: lsmart@grundfos.com E-mail: grundfos_minsk@mail.ru e-mail: kundendienst@grundfos.de México Spain Bosnia/Herzegovina Greece Bombas GRUNDFOS de México S.A. de Bombas GRUNDFOS España S.A. GRUNDFOS Sarajevo GRUNDFOS Hellas A.E.B.E. C.V. Camino de la Fuentecilla, s/n Trg Heroja 16, 20th km. Athinon-Markopoulou Av.
  • Seite 18 United Kingdom GRUNDFOS Pumps Ltd. Grovebury Road Leighton Buzzard/Beds. LU7 8TL Phone: +44-1525-850000 Telefax: +44-1525-850011 U.S.A. GRUNDFOS Pumps Corporation 17100 West 118th Terrace Olathe, Kansas 66061 Phone: +1-913-227-3400 Telefax: +1-913-227-3500 Usbekistan Представительство ГРУНДФОС в Ташкенте 700000 Ташкент ул.Усмана Носира 1-й...
  • Seite 19 Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 96847102 0810 Repl. 96847102 0309 ECM: 1064226 The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. www.grundfos.com...

Inhaltsverzeichnis