Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Grundfos UPS-Serie 200 Montage- Und Betriebsanleitung
Grundfos UPS-Serie 200 Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos UPS-Serie 200 Montage- Und Betriebsanleitung

Relay module set
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UPS-Serie 200:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS
836 836' 6HULHV 
5HOD\ 0RGXOH 6HW
Installation and operating instructions
Montage- und Betriebsanleitung
Notice d'installation et d'entretien
Istruzioni di installazione e funzionamento
Instrucciones de instalación y funcionamiento
Instruções de instalação e funcionamento
£ÄÈǽÅ× ÅÇËÁÔ ÓÔÁÓÈ× ËÁÉ ÌÅÉÔÏÙÒǽÁ×
Installatie- en bedieningsinstructies
Monterings- och driftsinstruktion
Asennus- ja käyttöohjeet
Monterings- og driftsinstruktion

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Grundfos UPS-Serie 200

  • Seite 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS 836 836' 6HULHV  5HOD\ 0RGXOH 6HW Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d’installation et d’entretien Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento Instruções de instalação e funcionamento £ÄÈǽÅ× ÅÇËÁÔ ÓÔÁÓÈ× ËÁÉ ÌÅÉÔÏÙÒǽÁ× Installatie- en bedieningsinstructies Monterings- och driftsinstruktion Asennus- ja käyttöohjeet...
  • Seite 8: Relaismodulsatz Für Doppelpumpen

    1. Relaismodulsatz für Doppelpumpen 3. Einzelbetrieb. Die Pumpen laufen unabhängig voneinander, evtl. mit externer Betriebs- oder Diese Montageanleitung enthält grund- Störmeldung. legende Hinweise, die bei der Auswech- selung des Klemmenkastenmoduls zu 5. Zwischenkabel beachten sind. Sie ist daher unbedingt vor Montage und Inbetriebnahme vom Bei Wechselbetrieb und Reservebetrieb müssen die Monteur zu lesen.
  • Seite 9: Meldelechten Und Signalausgang

    6. Meldelechten und Signalausgang 7. Auswechselung Vor dem Entfernen der Klemmenkasten- Signal- deckel muß die Versorgungsspannung Melde- ausgang unbedingt allpolig abgeschaltet sein. leuchten aktiviert bei Es muß sichergestellt werden, daß Beschreibung diese nicht versehentlich wieder einge- Stö- schaltet werden kann. Grün trieb rung...
  • Seite 10: Elektrische Daten

    Die Klemmenleisten anschließen und den 8. Elektrische Daten Schalter in Übereinstimmung mit der nachste- henden Tabelle einstellen. Die Tabelle weißt auf Externer potentialfreier die Schaltbilder am Ende dieser Anleitung hin. Kontakt. Eingang für EIN/AUS Max. Belastung: Einzelbetrieb (Klemme 7 und 8) 250 V, 1,5 mA.
  • Seite 11: Funktionsprüfung Bei Wechselbe- Trieb

    2. Falls eine solche Organisation nicht vorhanden ist, oder die Annahme der im Produkt verwende- ten Werkstoffe verweigert wird, kann das Produkt oder eventuelle umweltgefährdende Werkstoffe an die nächste GRUNDFOS Gesellschaft oder Werkstatt geliefert werden. Technische Änderungen vorbehalten. .
  • Seite 28  ‹ÅÔ ›ÏΠÄÁ× ¤ÅÌ» ÇÉ   šÁÔÁÓÔ ÓÅÉ× …ÅÉÔÏÙÒǽÁ× ÔÖÎ šÙËÌÏÆÏÒÈÔ»× ƒÀÏ šÅÆÁÌÑÎ šÙËÌÏÆÏÒÈÔÑÎ ƒÀÏ šÅÆÁÌÑÎ «Ð ÒØÏÙÎ ÔÒÅÉ× ÔÒ¾ÐÏÉ ÌÅÉÔÏÙÒǽÁ× ›ÅÌÅÔŽÓÔÅ ÐÒÏÓÅËÔÉË  ÁÙÔ»× ÔÉ× ÏÄÈǽÅ× ÔÏÐÏÕ»ÔÈÓÈ× ÐÒÉÎ ÁÆÁÉÒ»ÓÅÔÅ –ÎÁÌÌÁÓÓ¾ÍÅÎÈ ÌÅÉÔÏÙÒǽÁ ÒÀÕÍÉÓÈ ÅË ÔÈ ÍÏΠÄÅ× Áо ÔÏ ÁËÒÏËÉÂÑÔÉÏ ˜ ËÁÔÁÓËÅÙ¼×  £É ËÙËÌÏÆÏÒÈÔ»× ÌÅÉÔÏÙÒÇÏÀÎ ÅÇËÁÔ ÓÔÁÓÈ...
  • Seite 29  ÎÔÉËÁÔ ÓÔÁÓÈ ‹Ø¼ÍÁ  –ÎÄÉ ÍÅÓÏ ËÁÌÑÄÉÏ ‡ÒÉÎ ÎÁ ÁÆÁÉÒ»ÓÅÔÅ ÔÏ Ë ÌÙÍÁ ÔÏÙ šÙËÌÏÆÏÒÈÔ¼×  3 šÙËÌÏÆÏÒÈÔ¼×  3 ÁËÒÏËÉÂÖÔ½ÏÙ ÂÅÂÁÉÖÕŽÔÅ ¾ÔÉ È ÐÁÒÏØ¼ ÈÌÅËÔÒÉËÏÀ ÒÅÀÍÁÔÏ× Å½ÎÁÉ ËÌÅÉÓÔ¼ ËÁÕÑ× ËÁÉ ¾ÔÉ ÄÅÎ ÙÐ ÒØÅÉ ÐÅÒ½ÐÔÖÓÈ ÎÁ ÁÎÏÉØÕŽ ÔÙØÁ½Á ƒÉÁ˾ÃÔÅ ÔÈÎ ÐÁÒÏØ¼ ÒÅÀÍÁÔÏ× ÐÒÏ× ÔÏÎ ËÙËÌÏÆÏÒÈÔ¼...
  • Seite 30 ‹ÙÎÄ»ÓÔÅ ÔÏÙ× ÁËÒÏÄ»ËÔÅ× ËÁÉ ÒÙÕͽÓÔÅ ÔÏ ‹ÔÈÎ ÐÅÒ½ÐÔÖÓÈ ÅÎÁÌÌÁÓÓ¾ÍÅÎÈ× ÄÉÁ˾ÐÔÈ ÅÐÉÌÏÇ¼× ÓÀÍÆÖÎÁ ÍÅ ÔÏÎ Á˾ÌÏÙÕÏ ÌÅÉÔÏÙÒǽÁ× š ÎÔÅ ÍÉ  ÄÏËÉͼ ÌÅÉÔÏÙÒǽÁ× Ð½ÎÁËÁ ÐÏÙ ÁÎÁÆ»ÒÅÔÁÉ ÓÔÁ ÄÉÁÇÒ ÍÍÁÔÁ ÓÔÏ ¾ÐÖ× ÐÅÒÉÇÒ ÆÅÔÁÉ ÓÔÏ Í»ÒÏ×  ƒÏËÉͼ Ô»ÌÏ× ÔÖÎ ÏÄÈÇÉÑÎ ÁÙÔÑÎ …ÅÉÔÏÙÒǽÁ× ÓÔÈÎ ÐÅÒ½ÐÔÖÓÈ –ÎÁÌÌÁÓÓ¾ÍÅÎÈ× …ÅÉÔÏÙÒǽÁ× …ÅÉÔÏÙÒǽÁ...
  • Seite 31  ƒÏËÉͼ …ÅÉÔÏÙÒǽÁ× ÓÔÈÎ ÐÅÒ½ÐÔÖÓÈ –ÎÁÌÌÁÓÓ¾ÍÅÎÈ× …ÅÉÔÏÙÒǽÁ× ‹ÈÍŽÖÓÈ ‡ÒÉÎ ÔÈ ÄÏËÉͼ ÌÅÉÔÏÙÒǽÁ× ÐÒ»ÐÅÉ Ï ËÙËÌÏÆÏÒÈÔ¼× ÎÁ ÅÇËÁÔÁÓÔÁÕŽ ËÁÉ ÎÁ ÅÔÏÉÍÁÓÕŽ ÇÉ  ÌÅÉÔÏÙÒǽÁ ‚É  ÎÁ ÅÌ»ÇÊÅÔÅ ÁÎ ÔÏ ÅÎÄÉ ÍÅÓÏ ËÁÌÑÄÉÏ »ØÅÉ ÓÙÎÄÅÕŽ ÓÖÓÔ  ÐÒÏØÖÒŽÓÔÅ ¾ÐÖ× ÐÅÒÉÇÒ ÆÅÔÁÉ ÓÔÏÎ Á˾ÌÏÙÕÏ Ð½ÎÁËÁ ˜ ÄÏËÉͼ ǽÎÅÔÁÉ ÓÅ ÄÀÏ Â¼ÍÁÔÁ ÐÏÙ...
  • Seite 48 Fig. A NC NO C 3 7 8 Fig. B NC NO C 3 7 8...
  • Seite 49 Fig. C NC NO C NC NO C 3 7 8...
  • Seite 50 Fig. D NC NO C 3 7 8...
  • Seite 51 Fig. E NC NO C 3 7 8 3 7 8...
  • Seite 52 Fig. F NC NO C 3 7 8...
  • Seite 53 Telefax: +55-41 668 3554 North Harbour Industrial Estate Phone: +36-34 520 100 Turkey Albany, Auckland Telefax: +36-34 520 200 Canada GRUNDFOS POMPA SAN. ve TIC. Phone: +64-9-415 3240 GRUNDFOS Canada Inc. LTD. STI India Telefax: +64-9-415 3250 Bulgurlu Caddesi no. 32...

Diese Anleitung auch für:

Upsd-serie 200

Inhaltsverzeichnis