Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Grundfos CIM 1XX Profibus

  • Seite 3 CIM 1XX Profibus module Declaration of Conformity ......... . 5 English (GB) Installation and operating instructions.
  • Seite 4 Português (PT) Instruções de instalação e funcionamento ......97 Русский (RU) Руководство по монтажу и эксплуатации ....... . 102 Română...
  • Seite 5: Declaration Of Conformity

    Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornošću da je proizvod Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule responsabilité, que le CIM 1XX Profibus modul, na koji se ova izjava odnosi, u skladu s produit Module CIM 1XX Profibus, auquel se réfère cette déclaration, direktivama ovog Vijeća o usklađivanju zakona država članica EU:...
  • Seite 6 V Grundfosu s polno odgovornostjo izjavljamo, da so naši izdelki výrobok Modul CIM 1XX Profibus, na ktorý sa toto prehlásenie CIM 1XX Profibus modul, na katere se ta izjava nanaša, v skladu z vzt’ahuje, je v súlade s ustanovením smernice Rady pre zblíženie naslednjimi direktivami Sveta o približevanju zakonodaje za...
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung INHALTSVERZEICHNIS 2. Verwendungszweck Seite Das CIM 1XX Profibus Modul (CIM = Communication Interface Module (Kommunikationsschnittstellen- Kennzeichnung von Hinweisen modul), bei dem es sich um einen Profibus-Slave Verwendungszweck handelt, ermöglicht die Datenübertragung zwischen CIM 1XX Profibus Modul...
  • Seite 9: Cim 1Xx Profibus Modul

    2.1 CIM 1XX Profibus Modul Die Spannungsversorgung, Pos. 4, Abb. 1, darf nur für den externen Abschluss verwendet werden. 3. Installation Achtung! Das Modul CIM 1XX darf nur an Schutz- kleinspannung SELV oder SELV-E angeschlossen werden. 3.1 Anschließen des Profibus Es wird empfohlen, ein Kabel gemäß...
  • Seite 10: Einstellen Der Profibus-Adresse

    Stellung AUS. Masseschelle +5 VDC DGND 3.2 Einstellen der Profibus-Adresse Das CIM 1XX Profibus Modul hat zwei Hexadezimal- Drehschalter zum Einstellen der Profibus-Adresse. SW1 SW2 Die beiden Schalter werden zum Einstellen der vier höchstwertigen Bits (SW3) bzw. der vier niedrigst- Abb.
  • Seite 11: Leds

    4. LEDs Das CIM 1XX Profibus-Modul hat zwei LEDs. Siehe Abb. 1. • Rote/grüne Status-LED (LED1) für die Profibus- Kommunikation • Rote/grüne Status-LED (LED2) für die interne Kommunikation zwischen dem CIM 1XX und dem Grundfos Produkt. LED1 Status Beschreibung Das CIM 1XX wurde ausgeschal- tet.
  • Seite 12: Störungsübersicht

    5. Störungsübersicht Die Störungssuche bei einem CIM 1XX Profibus Modul erfolgt über den Status der Kommunikations-LEDs. Siehe nachfolgende Tabelle. In einem Grundfos Produkt eingebautes CIM 1XX Störung (LED-Status) Mögliche Ursache Abhilfe Beide LEDs (LED1 und LED2) Das CIM 1XX ist falsch im Prüfen, ob das CIM 1XX korrekt...
  • Seite 13: Technische Daten

    8. Entsorgung Dieses Produkt sowie Teile davon müssen umwelt- gerecht entsorgt werden: 1. Nutzen Sie die öffentlichen oder privaten Entsor- gungsgesellschaften. 2. Ist das nicht möglich, wenden Sie sich bitte an die nächste Grundfos Gesellschaft oder Werk- statt. Technische Änderungen vorbehalten.
  • Seite 14 Appendix Profibus addresses Profibus Profibus Profibus SW 3 SW 4 SW 3 SW 4 SW 3 SW 4 address address address...
  • Seite 18 Telefax: +60-3-5569 2866 E-mail: lsmart@grundfos.com E-mail: grundfos_minsk@mail.ru e-mail: kundendienst@grundfos.de México Spain Bosnia/Herzegovina Greece Bombas GRUNDFOS de México S.A. de Bombas GRUNDFOS España S.A. GRUNDFOS Sarajevo GRUNDFOS Hellas A.E.B.E. C.V. Camino de la Fuentecilla, s/n Trg Heroja 16, 20th km. Athinon-Markopoulou Av.
  • Seite 19 United Kingdom U.S.A. Usbekistan Представительство ГРУНДФОС в GRUNDFOS Pumps Ltd. GRUNDFOS Pumps Corporation Ташкенте Grovebury Road 17100 West 118th Terrace 700000 Ташкент ул.Усмана Носира 1-й Leighton Buzzard/Beds. LU7 8TL Olathe, Kansas 66061 тупик 5 Phone: +44-1525-850000 Phone: +1-913-227-3400 Телефон: (3712) 55-68-15...
  • Seite 20 Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 96847101 0810 Repl. 96847101 0309 ECM: 1064226 www.grundfos.com...

Diese Anleitung auch für:

Cim 1xx lon

Inhaltsverzeichnis