Werbung
Проблема
RU
Отпаривательне
вырабатываетпар.
Изсоплаотпаривателя
капаетвода.
Вотпаривателеслышен
звукработающего
насоса/вибрируетручка.
Отпаривательне
нагревается.
Изображениеизделиянасхематическихрисункахи/иликартинкахнаизделии, егоупаковкеивруководствепользователя
являетсяобобщеннымиможетотличатьсяотприобретенноговамиизделия.
Вертикальныйотпаривательдляодежды
Изготовитель: "ФилипсКонсьюмерЛайфстайлБ.В. " , Туссендиепен4, 9206АД, Драхтен, Нидерланды
ИмпортернатерриториюРоссиииТаможенногоСоюза: ООО"Филипс", РоссийскаяФедерация, 123022г. Москва,
ул. СергеяМакеева, д.13, тел. +7495961-1111.
GC310: 220-240V, 50-60Hz, 840-1000W, GC320: 220-240V, 50-60Hz, 1000-1200W. Длябытовыхнужд
Problém
SK
Naparovaciezariadenie
nevytváražiadnuparu.
Znaparovacejhlaviceod-
kvapkávajúkvapkyvody.
Naparovaciezariadenie
vydávazvukyakopričerpaní/
rukoväťvibruje.
Naparovaciezariadeniesa
nezahrieva.
4239_000_9268_4_DFU-Picture rich_A5_v1.indd 41
Возможная причина
Отпаривательненагрелсядо
необходимойтемпературы.
Кнопкаподачипаранажатанеполностью.
Низкийуровеньводыврезервуаре.
Резервуардляводыустановлен
неправильно.
Выперевернулиотпариватель,
поэтомуводаизрезервуаране
поступаетвотпариватель.
Выдержитеотпариватель
горизонтальноиотпариваетевещина
плоскойповерхности.
Резервуардляводыустановлен
неправильно.
Отпаривательненагрелсядо
необходимойтемпературы.
Водазакачиваетсявсопло
отпаривателядлядальнейшего
преобразованиявпар.
Неправильноеподключение.
Možná príčina
Naparovaciezariadeniesadostatočne
nezahrialo.
Aktivátorparystenestlačiliúplne.
Hladinavodyvzásobníkujeprílišnízka.
Zásobníknavoduniejenasvojommieste.
Naparovaciezariadeniedržítehore
nohami–niejemožnénačerpaťvodu
zozásobníkanavodu.
Naparovaciezariadeniedržíteprinapa-
rovaníoblečenianarovnompovrchuvo
vodorovnejpolohe.
Zásobníknavoduniejenasvojommieste.
Naparovaciezariadeniesadostatočne
nezahrialo.
Vodajeodvádzanádonaparovacejhlavice,
kdesamenínaparu.
Pravdepodobnejeprerušenýkontakt.
Способы решения
Передначаломработыдайтеотпаривателю
нагретьсявтечениепримерно45секунд.
Плотнонажмитенакнопкуподачипара.
Отключитеотпаривательотсетиинаполните
резервуардляводы.
Установитерезервуардляводы
соответствующимобразом.
Держитеотпаривательвертикально.
Даннаямодельотпаривателяпредназначенадля
вертикальногоотпаривания. Неиспользуйтеотпа-
ривательдлягоризонтальногоотпариванияодежды.
Установитерезервуардляводы
соответствующимобразом.
Передначаломработыдайтеотпаривателю
нагретьсявтечениепримерно45секунд.
Этонормально.
Убедитесь, чтосетеваявилкавставленав
электророзетку, арозеткаисправна.
Riešenie
Predpoužitímnechajtenaparovaciezariade-
niezahrievaťpodobupribližne45sekúnd.
Riadnestlačteaktivátorpary.
Naparovaciezariadenieodpojtezosietea
doplňtezásobníknavodu.
Vložtezásobníknavodusprávne.
Naparovaciezariadeniedržtevozvislej
polohe.
Totonaparovaciezariadeniejenavrhnuténa
používanievozvislejpolohenazavesenom
oblečení. Naparovaciezariadenienepoužívajte
vovodorovnejpoloheaninaoblečenína
vodorovnompovrchu.
Vložtezásobníknavodusprávne.
Predpoužitímnechajtenaparovaciezariade-
niezahrievaťpodobupribližne45sekúnd.
Jetobežnýjav.
Skontrolujte, čijesieťovázástrčkasprávne
zapojenádosieťovejzásuvkyačizásuvka
správnefunguje.
41
15/12/14 11:30
Werbung
