Werbung
Probléma
HU
Agőzölőnemtermel
gőzt.
Csöpögavízagőzölő-
fejből.
Szivattyúzóhanghallat-
szikagőzölőből/vibrála
markolat.
Agőzölőnemmelegszik
fel.
Проблема
KZ
Бу үтігі еш бу
шығармайды.
Бу үтігі басынан су
тамшылап тұр.
Бу үтігі сору дыбысын
шығарады/тұтқасы
дірілдейді.
Бу үтігі қызбаған.
Киім булағыш
Өндіруші: "Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В. " , Туссендиепен 4, 9206 АД, Драхтен, Нидерланды
Ресей және Кедендік Одақ территориясына импорттаушы: "Филипс" ЖШҚ, Ресей Федерациясы, 123022 Мәскеу қаласы,
Сергей Макеев көшесі, 13-үй, тел. +7 495 961-1111
GC310: 220-240V, 50-60Hz, 840-1000W, GC320: 220-240V, 50-60Hz, 1000-1200W
Тұрмыстық қажеттіліктерге арналған
4239_000_9268_4_DFU-Picture rich_A5_v1.indd 39
Lehetséges ok
Akészüléknemmelegedettfelkellő
mértékben.
Nemnyomtaleteljesenagőzvezér-
lőgombot.
Túlalacsonyavíztartályvízszintje.
Avíztartálynincsahelyén.
Fejjellefelétartjaagőzölőt, ami
megakadályozza, hogyvizetszívjon
felavíztartályból.
Vízszintesenkiterítettruhákgőzö-
lésekorvízszinteshelyzetbenkell
tartaniagőzölőt.
Avíztartálynincsahelyén.
Akészüléknemmelegedettfelkellő
mértékben.
Akészülékagőzölőfejbepumpáljaa
vizet, amigőzzéalakul.
Hibásacsatlakozás.
Ықтимал себебі
Бу үтігі жеткілікті түрде қызбаған.
Бу қосқышын толығымен баспадыңыз.
Су ыдысындағы су деңгейі тым төмен.
Су ыдысы орнында емес.
Бу үтігін төңкеріп ұстап тұрсыз, бұл бу
үтігінің су ыдысынан суды алуына кедергі
жасайды.
Тегіс бетте киімді бумен үтіктеу үшін бу
үтігін көлденең ұстаңыз.
Су ыдысы орнында емес.
Бу үтігі жеткілікті түрде қызбаған.
Буға айналу үшін бу үтігі суды сорады.
Қосылу мәселесі бар.
Megoldás
Használatelőttkb. 45másodpercighagyjamelegednia
gőzölőt.
Nyomjamegagőzvezérlőgombot.
Húzzakiagőzölőhálózaticsatlakozódugóját, éstöltsefel
avíztartályt.
Avíztartálytmegfelelőenhelyezzebe.
Tartsafüggőlegeshelyzetbenagőzölőt.
Eztagőzölőtfüggőlegeshelyzetbenkellhasználni
felakasztottruhákhoz. Agőzölőtnehasználjavízszintes
helyzetben, illetvevízszintesenelhelyezettruhákon.
Avíztartálytmegfelelőenhelyezzebe.
Használatelőttkb. 45másodpercighagyjamelegednia
gőzölőt.
Eznormálisjelenség.
Ellenőrizze, hogyatápkábelcsatlakozójamegfelelőenbe
van-edugvaegyműködőképesfalikonnektorba.
Шешімі
Пайдаланбас бұрын бу үтігін шамамен
45 секунд қыздырып алыңыз.
Бу қосқышын толығымен басыңыз.
Бу үтігін токтан ажыратып, су ыдысын
толтырыңыз.
Су ыдысын дұрыс салыңыз.
Бу үтігін жоғары қаратып ұстаңыз.
Бұл бу үтігі киімдерді ілулі тұрғанда тігінен
пайдалануға арналған. Бу үтігін көлденең күйде
немесе жерге жайылған киімдерге пайдаланбаңыз.
Су ыдысын дұрыс салыңыз.
Пайдаланбас бұрын бу үтігін шамамен
45 секунд қыздырып алыңыз.
Бұл қалыпты жағдай.
Штепсельдік ұштың розеткаға дұрыс
тығылғанын және розетканың дұрыс жұмыс
істейтінін тексеріңіз.
39
15/12/14 11:30
Werbung
