Werbung
EN
T hebrushattachmentimprovessteam
penetrationintothickandheavyfabricsfor
faster results. This is meant to be used with
steam. Holdthesteamtriggerandbrush
slowly with the bristles touching the garment.
N ote: Alwaysunplugthesteamerbefore
you attach or detach the brush attachment.
Be careful, the steamer head may still be hot.
CS
Kartáčovýnástaveczlepšujepronikánípáry
dotlustých, těžkýchlátek, čímždosáhnete
rychlejšíhovýsledku. Jeurčenpropoužití
spárou. Stisknětespoušťpáryapomalu
pohybujtekartáčempooděvu.
Poznámka: Předpřipojenímneboodpojením
kartáčovéhonástavcevždyodpojte
napařovačzezásuvky. Buďteopatrní, hlava
napařovačemůžebýtstálehorká.
DA
Børsten forbedrer damppenetrationen
i tykke og tunge stoffer, så der opnås
hurtigere resultater. Dette er beregnet
til brug med damp. Holddampudløseren
nede, og børst langsomt med børstehårene i
berøring med stoffet.
B emærk: Tagaltidstikketudafdamperen,
førdumontererellerfjernerbørsten. Vær
forsigtig, damphovedetkanstadigværevarmt.
DE
D erBürstenaufsatzerleichtertdas
EindringendesDampfesindickeund
schwere Stoffe und sorgt so für schnellere
Ergebnisse. DiesersolltemitDampf
verwendetwerden. HaltenSieden
Dampfauslöser, undbürstenSielangsam
mit den Borsten über das Kleidungsstück.
H inweis: ZiehenSiestetsdenNetzstecker
der Dampfeinheit aus der Steckdose,
bevorSiedenBürstenkopfanbringenoder
entfernen. Vorsicht: DerDampfkopfist
möglicherweisenochheiß.
30
4239_000_9268_4_DFU-Picture rich_A5_v1.indd 30
FI
H arjaspäätehostaahöyrystimenkäyttöä
paksujenjaraskaidenvaatteidenkanssa.
Pidähöyrystinpainikettapainettuna
jaharjaahitaastiniin, ettäharjakset
koskettavatkangasta.
H uomautus: Katkaisehöyrystimestäaina
virtaennenharjaspäänirrottamistatai
liittämistä. Olevarovainen, sillähöyrystimen
päävoiollakuuma.
FR
Labrosserenforcelapénétrationdela
vapeurdanslestissusépaisetlourdspourun
résultatplusrapide. Elleestdestinéeàêtre
utiliséeaveclavapeur. Maintenezlagâchette
vapeurenfoncéeetbrossezlégèrementle
vêtementaveclespoilsdelabrosse.
R emarque: débrancheztoujoursle
défroisseuravantdefixerouderetirer
labrosse. Faitesattention, latêtedu
défroisseurpeutêtreencorechaude.
HU
Agyorsabberedményekérdekébena
kefefejelősegíti, hogyagőzmélyebben
behatoljonavastagabbésnehezebb
szövetekbe. Akefefejetgőzzelkellhasználni.
Tartsanyomvaagőzvezérlőgombot,
éslassanhúzzavégigakefétúgy, hogya
sörtékérintsékaruhát.
Megjegyzés: Akefefejfelhelyezésétvagy
levételétmegelőzőenmindenesetben
szüntessemegagőzölőtápellátását. Legyen
óvatos, mertagőzölőfejmégforrólehet.
KK
Щеткалы саптама жақсы нәтижелер
алу үшін қалың әрі ауыр маталарға
будың терең енуін жақсартады. Бұл
бумен пайдаланылатынын білдіреді.
Бу шығарғышты басып, қылшықтармен
киімдерді жайлап тараңыз.
Ескерту: щеткалы саптаманы салмас
немесе ажыратпас бұрын әрдайым бу
үтігін токтан ажыратыңыз. Абайлаңыз, бу
үтігінің басы әлі де ыстық болуы мүмкін.
15/12/14 11:30
Werbung
