Tekniske Spesifikasjoner - Hallde RG-350 Bedienungsanleitung

Gemüseschneider

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RG-350:

Bedienungsanleitung (30 Seiten)

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

av maskinen med urviseren slik at den peker

rett ut fra maskinen (ulåst posisjon), løsne

låseskruen for matetrakten på framsiden (mot

urviseren) og ta av matetrakten. Løsne låsek-

nappen fra matesylinderen (mot urviseren) og

fjern sylinderen.

MONTERE KUTTEREDSKAPENE

Løft opp materhåndtaket og sving det ut til

venstre. Hvis matetrakten er i bruk, løfter du

akselen ut av festet på baksiden av maskinen.

Vri låseknappen mot urviseren og vipp matesyl-

inderen for den manuelle materen/matetrakten

til høyre.

Plasser utmatingsplaten på akselen og vri/trykk

utmatingsplaten ned i koblingen.

Plasser valgt kutteredskap på akselen og roter

kutteredskapen slik at den går godt i inngrep.

Når du skal lage terninger: Plasser terningsgit-

teret med den skarpe eggen på knivene opp,

slik at sporet på siden av gitteret går inn i sporet

på maskinbasen. Plasser deretter skiveren slik

at den går godt ned i inngrep.

Når materen er i bruk, monter avkjerningsen-

heten på den midtre akselen til kutteredskapen

ved å vri den mot urviseren med skrunøkkelen.

Når matetrakten er i bruk, monter rørehylsen

på den midtre akselen til kutteredskapen ved

å vri den mot urviseren med skrunøkkelen.

Senk ned matesylinderen for den manuelle

materen/matetrakten og vri låseknappen med

urviseren til låst posisjon.

FJERNE KUTTEREDSKAPENE

Løft opp materhåndtaket og sving det ut til

venstre, eller løft opp akselen på matetrakten

på baksiden av maskinen.

Vri låseknappen mot urviseren og løft den

manuelle materen/matetrakten til høyre.

Fjern avkjerningsenheten eller rørehylsen ved

å vri den med urviseren ved hjelp av skrunøk-

kelen.

Fjern kutteredskapen/-e og utmatingsplaten.

RENGJØRING

Les alle instruksjonene før du begynner å

rengjøre maskinen.

FØR RENGJØRING: Slå alltid av maskinen og

trekk støpslet ut av stikkontakten. Alternativt,

hvis maskinen ikke har et støpsel, må du slå av

strømbryteren. Fjern alle demonterbare deler

som skal rengjøres.

RENGJØRING I OPPVASKMASKIN: Alle

plastdeler kan vaskes i oppvaskmaskin. MERK!

Vask aldri metalldeler i oppvaskmaskinen med

mindre de er av rustfritt stål. Hvis aluminiums-

deler vaskes i en oppvaskmaskin, vil de bli

svarte. Dette kan være vanskelig å fjerne og

kan føre til misfarging på andre gjenstander.

RENGJØRING FOR HÅND: Bruk alltid

håndoppvaskmiddel.

HALLDE • User Instructions

RENGJØRINGSREDSKAPER: Bruk den

børsten som fulgte med maskinen eller en

lignende børste for å rengjøre matvareom-

rådene. Knivakselen midt i maskinen kan

rengjøres med en liten flaskebørste. Bruk en

fuktig klut for å tørke av de andre overflatene

på maskinen.

DESINFISERING: Bruk isopropylalkohol

(65–70 %). Isopropylalkokhol er svært lettan-

tennelig, så vær forsiktig når du bruker dette.

ADVARSEL:

• Ikke tøm eller sprut vann på sidene på

maskinen.

• Ikke bruk kokende eller varmt vann.

• Ikke bruk natriumhypokloritt (klor) eller andre

midler som inneholder dette stoffet.

• Ikke bruk skarpe gjenstander eller andre

gjenstander som ikke er tiltenkt rengjøring.

• Ikke bruk skuremidler eller rengjøringsmidler.

UNNGÅ: Ikke bruk vaskesvamper med grov

pute (f.eks. Scotch-Brite™) med mindre dette

er absolutt nødvendig. Dette vil ripe opp over-

flaten og gjøre den mindre vannavvisende.

RÅD OM STELL:

• Rengjør maskinen umiddelbart etter bruk.

• Tørk maskinen omgående etter rengjøring

for å unngå oksidering og misfarging på

overflaten.

INFORMASJON: Hvis maskinen blir stående

fuktig over lengre tid, vil det oppstå flekker/

misfarging. Disse flekkene/misfargingen er

ufarlige, men den opprinnelige overflaten

vil miste glansen. Grønnsaker og frukt inne-

holder syre. Avhengig av hvilke produkter som

behandles, vil disse påvirke metallet etter en

viss tid. Det er derfor viktig å rengjøre maskinen

umiddelbart etter behandling av salte og syre-

holdige produkter.

FEILSØKING

For å hindre skader på motoren har RG-350

et termisk motorvern som automatisk slår av

maskinen hvis temperaturen i motoren blir for

høy. Det termiske motorvernet har en automa-

tisk tilbakestilling, som betyr at maskinen kan

starte igjen når motoren har kjølt seg ned, noe

som vanligvis tar mellom 10 og 30 minutter.

FEIL: Maskinen kan ikke startes eller stopper

mens den er i gang og kan ikke startes opp

igjen.

TILTAK: Kontroller at støpslet sitter godt fast i

stikkontakten, eller at skillebryteren er lukket.

Kontroller at matesylinderen for den manuelle

materen, eller matetrakten låst i riktig posisjon.

Beveg mateplaten ned inn i den manuelle

matesylinderen. Kontroller at sikringene i

sikringsskapet på stedet ikke er utløst og at

de har riktig størrelse. Vent i noen minutter og

prøv å starte maskinen på nytt. Hvis maskinen

fortsatt ikke vil starte, må du kontakte en

fagperson eller elektriker.

FEIL: Lav kapasitet eller dårlig kutteresultat.

TILTAK: Kontroller at du bruker riktig kuttered-

skap eller riktig kombinasjon av kutteredskaper.

Monter avkjerningsenheten (manuell mater)

eller rørehylsen (matetrakt). Kontroller at kniver

og rivjernplatene er i god stand og er skarpe.

Trykk matvarene ned med mindre kraft.

FEIL: Kutteredskapen kan ikke fjernes.

TILTAK: Bruk alltid utmatingsplaten. Bruk en

tykk lærhanske eller en annen hanske slik

at knivene på kutteredskapen ikke kan kutte

gjennom. Vri kutteredskapen med urviseren

for å frigjøre den.

FEIL: Avkjerningsenheten eller rørehylsen kan

ikke fjernes.

TILTAK: Bruk skrunøkkelen for å løsne avkjer-

ningsenheten eller rørehylsen med urviseren.