Siemens G120P Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für G120P:
- Betriebsanleitung (556 Seiten) ,
- Montagehandbuch (98 Seiten) ,
- Montage und inbetriebnahme (62 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Siemens G120P
Inhaltszusammenfassung für Siemens G120P
- Seite 1 G120P Frequenzumrichter Technisches Handbuch Building Technologies A5E36496664A_e 2017-01-24 Control Products and Systems...
- Seite 2 Rechte für den Fall der Patenterteilung, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. Herausgegeben von: Siemens Schweiz AG Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel. +41 41 724-2424 www.siemens.com/buildingtechnologies Ausgabe: 2017-01-24 Dokument-ID: A5E36496664A_e © Siemens Schweiz AG, 2013 2 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5.4.1 Control Unit montieren ..............40 5.4.2 Klemmleisten verdrahten.............42 Bedieneinheit montieren ................44 EMV-gerechtes Installieren (Beispiele) ............45 In Betrieb nehmen ................50 Sicherheitshinweise zur Inbetriebnahme ............50 Übersicht über die Inbetriebnahme ............50 Inbetriebnahme vorbereiten ...............51 3 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... - Seite 4 Instandhaltung des Lüfters ............80 Fehlerbehebung ..................80 8.3.1 Angezeigte Betriebszustände ............80 8.3.2 Störungstabelle (SW) ..............81 8.3.3 Hardware-Diagnose (HW) ............87 Technische Daten ................93 Funktionsdaten ..................93 Konformität ....................94 Anhang: Inbetriebnahmeprotokoll ............96 4 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 5: Änderungshistorie
1 Änderungshistorie Folgende Tabelle zeigt die Änderungshistorie dieses Dokuments: Version Ausgabedatum Kurzbeschreibung 2017-01-24 Neutral bezüglich FW und Version der referenzierten Dokumentation 2016-03-18 FW4.7 SP6 HF1 2015-01-06 FW4.7 SP3 2014-05-16 FW4.7 2013-03-19 Erstausgabe, FW4.6 5 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 6: Zu Dieser Dokumentation
2.1 Zweck dieser Dokumentation Die Betriebsanleitung ist eine komprimierte Zusammenstellung aller notwendigen Informationen für den regulären und sicheren Betrieb des Frequenzumrichters SINAMICS G120P (nachfolgend "Frequenzumrichter" oder "Gerät"). Weiterführende Informationen, d. h. alle mit geltenden Dokumentationen finden Sie im Kapitel Verfügbare Dokumentation [ Die Betriebsanleitung beschreibt die Geräte und Gerätekomponenten und befähigt... - Seite 7 Folgen bei Missachtung des Hinweises Massnahmen zur Vermeidung der Gefahr Beispiel für einen informativen Hinweis, dessen Missachtung keine Gefahr nach sich zieht. Zusätzliche Informationen / Tipps, die dem Benutzer den Umgang mit dem Produkt erleichtern. 7 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 8: Verfügbare Dokumentation
Hardware IP20 A5E35319202A Montagehandbuch Handbuch mit allen nötigen Power-Module PM230 Informationen zu Anbau, Montage, Hardware IP55 Anschluss und Wartung von SINAMICS G120P-Systemen. Montagehandbuch Handbuch mit allen nötigen A5E34331322A Power-Module PM230 Informationen zu Anbau, Montage, Hardware IP20 Anschluss und Wartung von SINAMICS G120P-Systemen. -
Seite 9: Download-Center
Download-Center 2.3 Download-Center Verschiedene Dokumentarten, wie beispielsweise Datenblätter, Montageanleitungen und Lizenztexte, können Sie über folgende Internet-Adresse herunterladen: http://siemens.com/G120P Die Inbetriebnahme-Software "STARTER" können Sie über die Adresse http://www.siemens.com/starter herunterladen. Auf der Startseite finden Sie auch Informationen zu Suchvarianten und Links zu mobilen Anwendungen (Apps) für unterschiedliche Systeme. -
Seite 10: Sicherheit
Anfang des jeweiligen Kapitels aufgeführt oder innerhalb dieser Kapitel an kritischen Punkten wiederholt oder ergänzt. 3.1 Bestimmungsgemässe Verwendung Der in dieser Betriebsanleitung beschriebene Frequenzumrichter SINAMICS G120P ist ein Gerät zur Ansteuerung eines Drehstrom-Asynchronmotors. Der Frequenzumrichter ist zum Einbau in elektrische Anlagen oder Maschinen bestimmt. -
Seite 11: Sicherheitseinrichtungen
Als Personal sind nur Personen zugelassen, von denen zu erwarten ist, dass sie ihre Arbeit zuverlässig ausführen. Personen, deren Reaktionsfähigkeit beeinflusst ist, z. B. durch Drogen, Alkohol oder Medikamente, sind nicht zugelassen. Bei der Personalauswahl die am Einsatzort geltenden alters- und berufsspezifischen Vorschriften beachten. 11 | 98 A5E36496664A_d Siemens Building Technologies 2e17-01-24... -
Seite 12: Pflichten Des Betreibers
Verwendung ausgehen können. Um die Risiken von Personen- und Sachschäden zu reduzieren und gefährliche Situationen zu vermeiden, die hier aufgeführten Sicherheitshinweise und die Sicherheitshinweise in den weiteren Abschnitten dieser Anleitung beachten. 12 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 13: Gefahren Durch Elektrische Spannung
Lebensgefahr durch Berühren unter Spannung stehender Teile bei beschädigten Geräten! Unsachgemässe Behandlung von Geräten kann zu deren Beschädigung führen. Halten Sie bei Transport, Lagerung und Betrieb die in den technischen Daten angegebenen Grenzwerte ein. Verwenden Sie keine beschädigten Geräte. 13 | 98 A5E36496664A_d Siemens Building Technologies 2e17-01-24... -
Seite 14: Gefahren Durch Bewegte Bauteile
Sendeleistung > 1 W näher als ca. 2 m an den Komponenten können Funktionsstörungen hervorgerufen werden, die Einfluss auf die funktionale Sicherheit von Maschinen haben und somit Menschen gefährden oder Sachschäden verursachen. Schalten Sie Funkgeräte oder Mobiltelefone in unmittelbarer Nähe der Komponenten aus. 14 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 15: Gefahren Durch Brand Und Explosionen
Motorisolation. Mögliche Folge ist ein Versagen der Isolation mit schweren Körperverletzungen oder Tod durch Rauchentwicklung und Brand. Verwenden Sie eine Überwachungseinrichtung, die einen Isolationsfehler meldet Beseitigen Sie den Fehler so schnell wie möglich, um die Motorisolation nicht zu überlasten. 15 | 98 A5E36496664A_d Siemens Building Technologies 2e17-01-24... -
Seite 16: Gefahren Durch Elektromagnetische Felder
Durch fehlerhafte oder veränderte Parametrierung können Fehlfunktionen an Maschinen auftreten, die zu Körperverletzungen oder Tod führen können. Schützen Sie die Parametrierung vor unbefugtem Zugriff. Beherrschen Sie mögliche Fehlfunktionen durch geeignete Massnahmen (z. B. NOT-HALT oder NOT-AUS). 16 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 17: Gefahren Durch Inaktive Sicherheitsfunktionen
Technische Daten [ 93]). Die ordnungsgemässe Belüftung und Luftströmung muss gewährleistet sein. Der Betrieb der IP20 Geräte ist nur in geschlossenen Gehäusen oder in übergeordneten Schaltschränken mit geschlossenen Schutzabdeckungen unter Anwendung sämtlicher Schutzeinrichtungen zulässig. 17 | 98 A5E36496664A_d Siemens Building Technologies 2e17-01-24... -
Seite 18: Umgang Mit Elektrostatisch Gefährdeten Bauelementen
Dadurch können Schäden am Gerät und an der Anlage entstehen. Lösen Sie den Brandfall- bzw. Notfallbetrieb nur aus, wenn dauernder Betrieb des Antriebs (Ventilators) zwingend erforderlich ist, z. B. um für die Gebäudeevakuation den Rauch- und Wärmeabzug sicherzustellen. 18 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 19: Produktinformationen
Produktinformationen Produktbeschreibung 4 Produktinformationen 4.1 Produktbeschreibung Der Frequenzumrichter SINAMICS G120P dient zur Steuerung und Regelung der Drehzahl von Pumpen- und Lüftermotoren in gebäudetechnischen Anwendungen. Der Frequenzumrichter ist modular aufgebaut. Folgende Komponenten bilden zusammen den Frequenzumrichter SINAMICS G120P: Control Unit CU230P-2-BT: Steuert und überwacht das Power Module und den angeschlossenen Motor. -
Seite 20: Komponenten
Produktinformationen Komponenten 4.2 Komponenten Nachfolgend finden Sie die wesentlichen Angaben über den Frequenzumrichter SINAMICS G120P und seine Komponenten sowie die möglichen Einsetzungsvarianten. Übersicht über die Hauptkomponenten (Beispiele) Abb. 4: Übersicht Frequenzumrichter (Beispiele) Pos. Bezeichnung Power Module PM230 (IP20) [ Control Unit CU230P-2-BT [ Intelligent Operator Panel IOP-2 [ Unterbaukomponenten (Filter, Drossel oder Bremswiderstände) -
Seite 21: Control Unit Cu230P-2-Bt
DIP- Schalter für Feldbus-Adresse, inkl. Beispiel (bei PROFINET ohne Funktion) NI1000 DIP-Schalter für AI2 (Klemmen 50/51) DIP-Schalter für AIO und AI1 (Klemmen 3/4 und 10/11) USB-Schnittstelle für die Software "STARTER" Status-LEDs Kapitel Angezeigte Betriebszustände [ 21 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... - Seite 22 0 V, Bezugspotenzial Pin 2 RS485P, Empfangen und Senden (+) Pin 3 RS485N, Empfangen und Senden (-) Pin 4 Leitungsschirm Pin 5 nicht verbunden Schalter für Busabschlusswiderstand Abb. 6: Stecker RS485- Schnittstelle 22 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 23: Power Module Pm230
Störspannungen ein. IP-Schutzklasse Einbaugeräte in Schutzart IP20 zum Einbau in Schaltschränke. Geräte zur Wandmontage in Schutzart IP55. Tab. 1: Varianten Power Module IP55 IP20 Baugrösse FSA-FSC Baugrösse FSD-FSF Tab. 2: Übersicht Power Module 23 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 24: Bedieneinheiten
Bedieneinheit benötigt, kann stattdessen eine Blindabdeckung montiert werden. Die Inbetriebnahme des Frequenzumrichters erfolgt in diesem Fall über einen externen Rechner in Kombination mit der Software "STARTER". Folgende Bedieneinheiten können in Kombination mit dem Frequenzumrichter G120P verwendet werden: IOP-2 (Intelligent Operator Panel) BOP-2 (Basic Operator Panel) Klartextdisplay Zweizeilige Anzeige Menüführung und Applikationsassistenten... -
Seite 25: Bedienelemente Und Bildschirmsymbole
IOP-2 - Bildschirmsymbole Funktion Status Symbol Anmerkungen Befehlsquelle Auto Wird angezeigt bei aktiver JOG-Funktion Hand Umrichter- Bereit zustand In Betrieb Symbol dreht sich, wenn der Motor läuft. Störungs- Störung anzeige Alarmanzeige Alarm 25 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... - Seite 26 BOP-2 als Befehlsquelle hin und her. – HAND bedeutet: Handsteuerung über die Tasten des BOP-2 – AUTO bedeutet: Der Frequenzumrichter reagiert auf externe Steuerbefehle (z. B. Feldbus oder Klemmen) Tab. 5: Bedienelemente BOP-2 26 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 27: Lizenzbestimmungen
5. Schalten Sie die Stromversorgung des Frequenzumrichters aus. 6. Ziehen Sie die Karte aus dem Gerät. 7. Laden Sie die Datei über einen Kartenleser in einen PC ein. Möglichkeiten zum Up- und Downgrade der Firmware finden Sie im Internet unter http://support.automation.siemens.com/WW/news/de/67364620. 27 | 98 A5E36496664A_e Siemens... -
Seite 28: Installieren
Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät vor. Verwenden Sie nur Ersatzteile und Zubehör, das vom Hersteller des Geräts vertrieben oder empfohlen wird. Verwenden Sie den Frequenzumrichter nicht als "Nothalteinrichtung" (siehe EN 60204, 9.2.5.4). 28 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 29: Übersicht Über Die Installation
(A5E34257946A AC), Kapitel 4.6 Klemmleisten verdrahten [ Betriebsanleitung der Control Unit (A5E34257946A AC), Kapitel 4.6.3 Falls vorhanden, die Bedieneinheit montieren [ Frequenzumrichter In Betrieb nehmen Betriebsanleitung der Control Unit (A5E34257946A AC), Kapitel 5 29 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 30: Power Module Installieren
FSA...FSC direkt an einer flachen Wand montiert werden. Wenn dies nicht möglich ist, z. B. bei hängender Montage an einem Schienensystem, muss ein separat erhältliches Luftleitblech angebracht werden. Um die EMV-Anforderungen zu erfüllen, muss der Frequenzumrichter auf einer unlackierten Metalloberfläche montiert werden. 30 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 31: Netz- Und Motoranschlüsse Anschliessen
Entriegelungshebel Abnehmbarer Motorstecker Die Power Modules sind mit zweiteiligen Steckern ausgerüstet. Sie können den abnehmbaren Teil des Steckers durch Drücken der Entriegelungseinrichtung vom Power Module abziehen. Die Stecker können nicht vertauscht werden. 31 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... - Seite 32 Installieren Power Module installieren IP20 FSD...FSF Abb. 9: IP20 FSD-FSF Pos. Benennung Netzanschluss Motoranschluss IP55 FSA...FSC Abb. 10: IP55 FSA-FSC Pos. Benennung Abnehmbarer Netzstecker Entriegelungshebel Anschluss der Versorgungsspannung Motoranschluss Abnehmbarer Motorstecker 32 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 33: Übersicht Über Die Anzugsdrehmomente
Verwenden Sie ausschliesslich Kupferdraht Klasse 1, 75 °C (zur Einhaltung von UL bei Baugrössen A bis C). Stellen Sie sicher, dass zwischen Stromversorgung und Umrichter die geeigneten Schutzschalter bzw. Schmelzsicherungen mit den vorgeschriebenen Bemessungsströmen eingebaut sind. 33 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... - Seite 34 10 mm 50 mm 70 mm 0,39 Zoll 1,96 Zoll 2,75 Zoll Tab. 8: Kabelübersicht Für die Eingangsleistungskabel sind keine Abschirmungsmasse angegeben, da es sich in der Regel um ungeschirmte Kabel handelt. 34 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 35: Netz- Und Motoranschlüsse Anschliessen
Für IP55 Geräte gehen Sie gemäss Kapitel IP55 Geräte [ 37] vor. Beachten Sie neben den folgenden Informationen das Kapitel EMV-gerechtes Installieren (Beispiele) [ 44]. IP20 Geräte Übersicht Abb. 12: Anschluss G120P IP20 Pos. Bezeichnung Netzfilter (nur Filter B) Power Module Sinusfilter oder du/dt-Filter (optional) HINWEIS Lieferumfang IP20 Bei den IP20-Geräten der Baugrösse A-C ist ein Schirmanschlusssatz für das... -
Seite 36: Auf Netz- Und Motorklemmen Zugreifen
Beachten Sie die Vorschriften zur EMV-gerechten Verdrahtung (Kapitel EMV- gerechtes Installieren (Beispiele) [ 44]). 3. Schliessen Sie den Schutzleiter des Netzes an der Klemme PE des Umrichters 4. Schliessen Sie, soweit vorhanden, die Klemmenabdeckungen des Umrichters. 36 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 37: Motorleitung Am Umrichter Anschliessen
Legen Sie den Kabelschirm mit einer geeigneten Verschraubung am Klemmenkasten des Motors auf. 4. Schliessen Sie den Klemmenkasten des Motors. IP55 Geräte Übersicht Abb. 13: Anschluss G120P IP55 Pos. Bezeichnung Power Module Sinusfilter oder du/dt-Filter (optional) Um die Netz- und Motoranschlüsse anzuschliessen, gehen Sie folgendermassen... - Seite 38 Schutzart IP55 nicht gegeben ist. – Ziehen Sie die Kabelverschraubungen mit einem Anzugsdrehmoment von maximal 2,5 Nm (22,12 lbf.in) fest. – Stecken Sie Gummitüllen in alle Löcher der Verschraubungsplatte ein, die nicht mit Kabeln belegt sind. 38 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 39: Ferrit-Ringe An Motor- Und Netzkabel Anbringen
(11 kW...15 kW) mit eingebauten Filtern der Klasse B ist es erforderlich, zusätzlich die grauen Ferrit-Ringe am Netzkabel anzubringen, um die Anforderungen gemäss EMV für Störstrahlung zu erfüllen. (0.37 kW ... 3.0 kW) (4.0 kW ... 7.5 kW) (11.0 kW ... 15.0 kW) 39 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 40: Control Unit Installieren
Das Gerät ist spannungsfrei. 1. Setzen Sie die Nasen an Rückseite der Control Unit in die passenden Vertiefungen des Power Module ein. 2. Rasten Sie die Control Unit hörbar auf dem Power Module ein. 40 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... - Seite 41 2. Setzen Sie die Nasen an Rückseite der Control Unit in die passenden Vertiefungen des Power Module ein. 3. Rasten Sie die Control Unit hörbar auf dem Power Module ein. 4. Schrauben Sie den Deckel des Power Module wieder fest. 41 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 42: Klemmleisten Verdrahten
Abb. 18: Klemmleisten 1-3 Pos. Beschreibung Der Analogeingang wird von einer externen 10-V-Spannung versorgt. Der Analogeingang wird von der internen 10-V-Spannung versorgt. Verdrahtung bei Verwendung der internen Spannungsversorgungen. Anschluss eines P-schaltenden Kontakts. 42 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... - Seite 43 Querschnitte [ 33]). 2. Entfernen Sie etwa die letzten 10 mm der Leitungsisolation. 3. Drücken Sie mit dem Schraubendreher so stark auf das Bedienelement der Federzugklemme, dass sich die Klemme öffnet. 43 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 44: Bedieneinheit Montieren
8. Wenn Sie geschirmte Leitungen verwenden, müssen Sie den Schirm grossflächig und elektrisch gut leitend mit der Montageplatte des Schaltschranks oder mit der Schirmauflage des Umrichters verbinden. Siehe auch: EMV-Aufbaurichtlinie (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/60612658) 9. Verwenden Sie eine Zugentlastung. 5.5 Bedieneinheit montieren Um die Bedieneinheit an der Control Unit anzuschliessen, gehen Sie folgendermassen vor: Abb. -
Seite 45: Emv-Gerechtes Installieren (Beispiele)
EMV-gerechte Verdrahtung für Power Module mit Schutzart IP20 Installieren und betreiben Sie Umrichter mit der Schutzart IP20 in einem geschlossenen Schaltschrank. Die folgenden Grafik zeigt ein Beispiel für eine EMV-gerechte Installation für Geräte mit Schutzart IP20: 45 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... - Seite 46 Installieren EMV-gerechtes Installieren (Beispiele) G120P G120P Abb. 21: Anschluss IP20 Geräte Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Schaltschrank Metall-Kabelkanal mit Trennwand Metall-Trennwand Beim Revisionsschalter Kabelabschirmungen durchgehend verbinden C-Profilschiene Monoblock Schirmanschlussklemme Metall-Kabelverschraubung Schirmschiene Zuluft Klemmschiene Metall-Kabelverschraubung Zugentlastungsschiene Abluft Motorkabel (abgeschirmt) Potentialausgleich Signal und Steuerkabel (abgeschirmt) Die folgende Grafik zeigt anhand von zwei Beispielen die EMV-gerechte Installation des Power Module mit und ohne Schirmblech.
- Seite 47 Netzfilter und Power Module. Motoranschluss Netzanschlusskabel (ungeschirmt) Motoranschlusskabel (geschirmt) Kabelschirm Kabelschellen für grossflächige elektrische Verbindung zwischen Schirm und Montageplatte Zackenband Kabelbinder Montageplatte aus Metall (unlackiert und elektrisch gut leitend) Schirmblech (Option) 47 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 48: Emv-Gerechte Verdrahtung Für Power Module Mit Schutzart Ip55
Umrichter mit der Schutzart IP55 sind für die Installation ausserhalb eines Schaltschrankes geeignet. Die folgenden Grafiken zeigen Beispiele für eine EMV-gerechte Installation für Geräte mit Schutzart IP55: F1 F2 G120P/ IP55 G120P/ IP55 Abb. 23: Anschluss IP55 Geräte Pos. Bezeichnung Pos. - Seite 49 Stelle aufgelegt wird. Dadurch wird sichergestellt, dass sowohl die Verschraubungsplatte als auch das Gehäuse Kontakt zum Schirm haben. Führen Sie das Motorkabel durch die rechte Öffnung der Verschraubungsplatte. 49 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 50: In Betrieb Nehmen
(A5E34257946A AB), Kapitel 6.7 Sichern Sie Ihre Einstellungen [ 64]. Betriebsanleitung der Control Unit (A5E34257946A AB), Kapitel 7 Füllen Sie das Inbetriebnahmeprotokoll aus und legen Sie dieses in der Anlagendokumentation ab [ 96]. 50 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 51: Inbetriebnahme Vorbereiten
Setzen Sie die regionalen Einstellungen für den Motor, z. B. kW und Hz. Drücken und dann die Tasten, um den Parameterwert zu ändern. Definieren Sie die Überlastfähigkeit des Antriebs. Normalerweise wird LOW OVL (Lastspiel mit "Low Overload") verwendet. Alternativ: HIGH OVL (Lastspiel mit "High Overload"). 51 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... - Seite 52 12: Freigabe über DI0, Sollwert über AI0 (Werkseinstellung) 109: Freigabe und Sollwert über Modbus 110: Freigabe und Sollwert über BACnet Weitere Makros und Applikationen finden Sie in der Anleitung „Installation / Inbetriebnahme“. 52 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24...
- Seite 53 , um den Parameter zu ändern. 2. Benützen Sie die Tasten, um ‚YES‘ anzuwählen. 3. Drücken Sie , um die Auswahl zu bestätigen und die Grundinbetriebnahme abzuschliessen. Tab. 9: Inbetriebnahme mit BOP-2 53 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24...
- Seite 54 Setzen Sie die regionalen Einstellungen für den Motor, z. B. kW und Hz. Wählen Sie „Ja“, um die Daten laut Typenschild einzugeben oder „Nein“, falls Sie einen Siemens 1LE1 Motor in Betrieb nehmen. Wählen Sie einen Motortyp. Ab IOP V1.5 ist der Synchronmotor nur in Kombination mit der Regelungsart „Geberlose Vektorregelung“...
-
Seite 55: Kommunikation Konfigurieren
Sie wie folgt vor: 4. Grundinbetriebnahme mit Makro 108, 109, 110 oder 114. 5. P0010 = 1 (Parameterfilter Schnellinbetriebnahme) P0015 = 12 (Makro 12, Steuerung über Digitaleingang und Analog-Sollwert) P0010 = 0 (Parameterfilter Bereit) 55 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 56: Rs485-Schnittstelle
In Betrieb nehmen Kommunikation konfigurieren Die Funktion "Einheitenumschlag" ist mit diesem System nicht zulässig. RS485-Schnittstelle Zur Einbindung in Desigo, siehe Engineering Anleitung TX G120P (Dokument-ID: CM110576xx_01). An ein Netzwerk anbinden 1. Verbinden Sie den Frequenzumrichter über die RS485-Schnittstelle mit Ihrem Feldbus. -
Seite 57: Modbus Rtu-Protokoll
Prozessdatenüberwachungszeit [ms] Einstellung der Überwachungszeit für die empfangenen Prozessdaten. Wenn innerhalb dieser Zeit keine Prozessdaten empfangen werden, wird eine entsprechende Meldung ausgegeben. Werkseinstellung: 100 ms Die Einstellung 0 ms deaktiviert die Überwachung. 57 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... - Seite 58 Die Werkseinstellung ist für die Kommunikation mit BACnet möglicherweise zu klein und muss erhöht werden. Passen Sie den Wert den Anforderungen und Eigenschaften Ihrer Anlage an. Die Einstellung 0 ms deaktiviert die Überwachung. 58 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 59: Feldbus-Steuerwort
Reserviert Bit 9 Reserviert Bit 10 BV93 Führung durch PLC p0854 Bit 11 BV21 Invertierungsrichtung p1113 Bit 12 Reserviert Bit 13 MOP-Sollwert höher p1035 Bit 14 MOP-Sollwert tiefer p1036 Bit 15 Reserviert 59 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 60: Weitere Einstellungen
Einstellung der Signalquelle zum Ein-/Ausschalten des Technologiereglers. p2253 r2224 Technologieregler Sollwert r755.0: Analog Sollwert (AI0) r2224: Technologieregler Festwert r2050.1: Sollwert Feldbus p2257 30s * Technologieregler Sollwert Hochlaufzeit p2258 30s * Technologieregler Sollwert Rücklaufzeit 60 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 61: Übersicht Über Die Parameter
Motortemperatursensor Sensortyp: 0: Kein Sensor 1: PTC Warnung & Zeitstufe 2: KTY84 4: Bimetall-Öffner Warnung & Zeitstufe 6: Pt 1000 p0730 r52.3 Digitalausgang 0: Störung aktiv p0731 r52.7 Digitalausgang 1: Warnung aktiv 61 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... - Seite 62 ~2750 – 3000 U/min) 4 Pol Motor 1500 1800 2100 2400 (Nenndrehzahl U/min U/min U/min U/min ~1250 – 1500 U/min) Die Bezugsdrehzahl (p2000) muss auf den selben Wert gestellt werden. p1113 r722.1 Drehrichtung invertieren 62 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24...
- Seite 63 0: Letzter bekannter Sollwert (r1078 geglättet) 1: Drehzahlfestsollwert 15 (p1015) 2: Analogsollwert AI0 (r0755[0]) 3: Sollwert vom Feldbus 4: Sollwert vom Technologieregler 6: Freigabe der Reaktion AUS1 7: Freigabe der Reaktion AUS2 63 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 64: Skalierung Analogeingang (Beispiel)
[2] = Jahr (YYYY) Skalierung Analogeingang (Beispiel) P760 = 100 % P758 = 20 % P757 = 0 V P759 = 10 V Abb. 25: Skalierung Analogeingang Pos. Benennung Sollwert [%] Analogeingang [V] 64 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 65: Daten Speichern (Speicherkarte)
In Betrieb nehmen Daten speichern (Speicherkarte) 6.7 Daten speichern (Speicherkarte) Standard-MMC-Karten oder SD-Karten bis 2GB werden unterstützt. Mit Siemens- Speicherkarten stehen weitere Funktionen zur Verfügung. HINWEIS Gefahr von Datenverlust Wenn die Speicherkarte bereits Einstellungen eines anderen Frequenzumrichters enthält, übernimmt das Gerät diese Einstellungen. Daten können dabei verloren gehen. -
Seite 66: Anwendungsbeispiele
Drehzahlfestsollwert-Auswahl Bit 1 p1022[0] r722.5 Drehzahlfestsollwert-Auswahl Bit 2 p1071[0] r20220 Hauptsollwert Skalierung p1113[0] Sollwert Invertierung p1200[0] Fangen immer aktiv (Start in Sollwertrichtung) p1210 Quittieren aller Störungen und Wiedereinschalten bei EIN-Befehl p2103[0] Quittieren Störungen 66 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... - Seite 67 ESM Sollwertquelle: Festsollwert 15 (p1015) p20046[0] r722.0 OR Eingang I0 p20046[1] r1025.0 OR Eingang I1 p20048 OR Ablaufgruppe p20218[0] 100% NSW Eingang X0 p20218[1] NSW Eingang X1 p20219 r1025.0 NSW Schalterstellung I p20221 NSW Ablaufgruppe 67 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 68: Pumpen-Druckregelung
Technologieregler Sollwert Hochlaufzeit p2258 Technologieregler Sollwert Rücklaufzeit p2264[0] r755[0] Technologieregler Istwert p2265 10 s Technologieregler Istwertfilter Zeitkonstante p2267 4.2 bar Technologieregler Obergrenze Istwert p2268 -1 bar Technologieregler Untergrenze Istwert p2293 30 s Technologieregler Hoch-/Rücklaufzeit 68 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 69: Lüfter-Druckregelung + Esm Mit Festsollwert
10 s Technologieregler Istwertfilter Zeitkonstante p2267 600 Pa Technologieregler Obergrenze Istwert p2268 -50 Pa Technologieregler Untergrenze Istwert p2293 30 s Technologieregler Hoch-/Rücklaufzeit p3880 r722.1 ESM Aktivierung p3881 ESM Sollwertquelle: Festsollwert 15 (p1015) 69 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 70: Kühlturmventilator (Lg-Ni1000) + Energiesparmodus
Technologieregler Untergrenze Istwert p2293 30 s Technologieregler Hoch-/Rücklaufzeit p2306 Technologieregler Fehlersignal Invertierung p2390[0] 50 rpm Hibernation Startdrehzahl p2391[0] 60 s Hibernation Verzögerungszeit p2392 1 °C Hibernation Wiederanlaufwert mit Technologieregler p2398 Hibernation Betriebsart 70 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 71: Kühlturmventilator (Aktiver Fühler) + Energiesparmodus
Technologieregler Untergrenze Istwert p2293 30 s Technologieregler Hoch-/Rücklaufzeit p2306 Technologieregler Fehlersignal Invertierung p2390[0] 50 rpm Hibernation Startdrehzahl p2391[0] 60 s Hibernation Verzögerungszeit p2392 1 °C Hibernation Wiederanlaufwert mit Technologieregler p2398 Hibernation Betriebsart 71 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 72: Treppenhaus-Druckregelung (Esm)
Technologieregler Sollwert 1 p2264[0] r755[0] Technologieregler Istwert p2267 120 Pa Technologieregler Obergrenze Istwert p2268 -10 Pa Technologieregler Untergrenze Istwert p3880 r722.0 ESM Aktivierung p3881 ESM Sollwert vom Technologieregler p3884 p2201 ESM Sollwert Technologieregler: Festsollwert 72 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 73: Festsollwerte
BI: Drehzahlfestsollwert-Auswahl Bit 2 p1023[0] r722.3 BI: Drehzahlfestsollwert-Auswahl Bit 3 p1113[0] BI: Sollwert Invertierung p1200[0] Fangen immer aktiv (Start in Sollwertrichtung) p1210 Quittieren aller Störungen und Wiedereinschalten bei EIN-Befehl p2103[0] BI: 1. Quittieren Störungen 73 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 74: Co2-Sensor, 2 Pid-Sollwerte
BI: Technologieregler Festwert-Auswahl Bit 0 p2222[0] r722.2 BI: Technologieregler Festwert-Auswahl Bit 2 p2253[0] r2224 Technologieregler Sollwert 1 p2264[0] r755[0] Technologieregler Istwert p2267 120% Technologieregler Obergrenze Istwert p2268 -10% Technologieregler Untergrenze Istwert p2306 Technologieregler Fehlersignal Invertierung 74 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 75: Temperaturabhängiger Drucksollwert
Technologieregler Obergrenze Istwert p2268 -10 % Technologieregler Untergrenze Istwert p2293 30 s Technologieregler Hoch-/Rücklaufzeit p20228 r755[2] Sollwert Limitierung p20229 Obergrenze Sollwert Limitierung 50% p20230 Untergrenze Sollwert Limitierung 20% p20234 Ablaufgruppe Sollwert Limitierung 75 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 76: Lüfter Mit Riemenüberwachung
Lastüberwachung Drehzahlschwelle 3 P2186 Drehmomentschwelle 1 unten Im Hand Betrieb von P2188 Drehmomentschwelle 2 unten r0031 ablesen P2190 Drehmomentschwelle 3 unten P2192 10 s Lastüberwachung Verzögerungszeit P2193 Überwachung Drehmoment und Lastausfall aktiviert 76 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 77: Druckgeregelte Pumpe Mit Kaskade
Beim Abschalten wird der Motor mit den meisten Betriebsstunden abgeschaltet. p2373 20 % Zuschaltschwelle p2374 30 s Wartezeit für Zuschalten externer Motoren p2375 30 s Wartezeit für Wegschalten externer Motoren p2376 25 % Übersteuerungsschwelle 77 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 78: Lüfter Im 87 Hz Betrieb
Starter: Anschlussart „Dreieck“ und „87 Hz Berechnung“ anwählen. Parameter Wert Beschreibung p0304 230 V Motornennspannung p0305 0.73 A Motornennstrom p0307 0.12 kW Motornennleistung p0308 0.75 Motor cosPhi p0310 50 Hz Motorfrequenz p0311 1350 U/min Motornenndrehzahl 78 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 79: Instandhalten Und Fehler Beheben
Komponenten. Dennoch müssen die folgenden Wartungstätigkeiten in den angegebenen Intervallen durchgeführt werden, um die ordnungsgemässe Funktion des Frequenzumrichters sicherzustellen. Wartungsintervalle hängen massgeblich von Installations- und Betriebsbedingungen ab. Siemens bietet seinen Kunden massgeschneiderte Wartungsverträge. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer örtlichen Siemens-Vertretung. Monatlich 1. -
Seite 80: Instandhaltung Des Lüfters
Montagehandbuch Power Module PM230 IP55/UL Typ 12 A5E03448282A AA Montagehandbuch Power Module PM230 IP20 HINWEIS Die Lüfter sind als Ersatzteile über Ihre Siemens-Niederlassung erhältlich. 8.3 Fehlerbehebung Der Frequenzumrichter gibt Fehler und Betriebszustände über folgende Mittel aus: Die LEDs auf der Front geben die wichtigsten Betriebszustände an. -
Seite 81: Störungstabelle (Sw)
Führen Sie die Wartung durch und stellen Sie das abgelaufen Wartungsintervall neu ein (p0651). A01900 Profibus: Ein Profibus-Master versucht mit einem fehlerhaften Konfigurationstelegramm Konfigurationstelegramm eine Verbindung aufzubauen. fehlerhaft Überprüfen Sie die Busprojektierung auf der Master- und Slave-Seite. 81 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... - Seite 82 Der Umrichter erhält eine Warnmeldung von einer A07852 externen Quelle. Beseitigen Sie die Ursachen für diese Warnung. Vergrössern Sie p2163 bzw. p2166. A07903 Motor Drehzahlabweichung Vergrössern Sie die Drehmoment-, Strom- und Leistungsgrenzen. 82 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24...
- Seite 83 (p0304, p0305, p0310, Bezugswertänderung p0596, p2000, p2001, p2002, p2003, r2004). fehlgeschlagen Sichern Sie die Parameter (p0971). F01040 Sicherung der Parameter Schalten Sie die CU aus- und wieder ein. erforderlich 83 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24...
- Seite 84 Legen Sie den EIN-Befehl an (p0840). Erhöhen Sie die Überwachungszeit des Leistungsteils oder schalten Sie die Überwachnungszeit ab (p0857). Reduzieren Sie die Wartezeit für das Zurücksetzen des Fehlerzählers p1213[1], sodass weniger Fehler im Zeitintervall registriert werden. 84 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24...
- Seite 85 Drehmoment/Drehzahl zu Das Drehmoment weicht von der Drehmoment/Drehzahl- niedrig Hüllkurve ab. F07923 Überprüfen Sie die Verbindung zwischen Motor und A07921 Drehmoment/Drehzahl zu Last. hoch F07924 Passen Sie die Einstellungen entsprechend der Last 85 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24...
- Seite 86 Erhöhen Sie die Hoch- bzw. Rücklaufzeit (p1120). Motorzuleitung Überprüfen Sie den Anschluss der F30021 Erdschluss Leistungsleitungen. Überprüfen Sie den Motor. Überprüfen Sie den Stromwandler. Überprüfen Sie die Leitungen und Kontakte des Bremsenanschlusses (eventuell Drahtbruch). 86 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 87: Hardware-Diagnose (Hw)
Kondensator vollständig entladen kann. Folgende Geräte sind für die Überprüfung der Hardware erforderlich: Digitales Multimeter, vorzugsweise mit Skala für PWM-Spannung (z. B. Fluke 87) PC mit aktuellster STARTER-Version IOP (Intelligent Operator Panel) 87 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 88: Prüfungen Ohne Spannungsversorgung
GEFAHR Gefahr durch elektrischen Strom! Wenn die Klemmen nicht von aussen zugänglich sind, öffnen Sie das Gerät nicht, da höchste Gefahr droht und die Garantie erlischt. Wenden Sie sich in diesem Fall an ihre nächste Siemens-Niederlassung. Vorprüfungen Prüfung Beschreibung Stellen Sie sicher, dass der Umrichter vom Netz getrennt ist. - Seite 89 Überprüfen Sie den Zustand der Sicherungen in der Zuleitung, der Schütze, der Trennschalter und vom Motor selbst. Beachten Sie, dass auch in Folge des Kurzschlusses einer Komponente und des daraus folgenden starken Stromflusses ein scheinbar offener Stromkreis vorliegen kann. 89 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 90: Leistungsprüfung
Entfernen Sie die Verdrahtung und führen Sie die Prüfung erneut durch Wenn das Problem weiterhin besteht und der Lüfter sowie die DC- Überwachung in Ordnung sind, liegt die Ursache des Problems möglicherweise bei der Control Unit (Steuereinheit): Überprüfen Sie die Control Unit. 90 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 91: Funktionsprüfung
Eingänge Beobachten Sie die Anzeige am IOP. Ändern Sie im Menu "Diagnose / E/A Status / Status IOP-Diagnose – Digitalausgänge" den Status des Umrichters. analoge Ausgänge Beobachten Sie die Anzeige am IOP. 91 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... - Seite 92 Wenn Sie den Umrichter nach der Durchführung aller Massnahmen immer noch nicht in Betrieb nehmen können, ist er möglicherweise defekt. 1. Tauschen Sie die Control Unit bzw. das Power Module aus. 2. Kontaktieren Sie den technischen Support. 92 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 93: Technische Daten
2 x PSU-out (DC 10 V, DC 24 V) 1 x PSU-in (DC 24 V) Kurzschlussstrombewertung (Short Circuit Current IP55 FSA - FSC: 40kA Rating) IP55 FSD - FSF: 65kA IP20 FSA - FSF: 65kA 93 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24... -
Seite 94: Konformität
(Luft) im Betrieb für Control Units und mit IOP-2: 0...50 °C (32...122 °F) ergänzende Systemkomponenten mit BOP-2: 0…50 °C (32...122 °F) mit Blindabdeckung: 0...60 °C (32...140 °F) bis 2000 m über NN 94 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... - Seite 95 Drehzahlveränderbare elektrische Antriebe Teil 3: EMV-Produktenorm einschliesslich spezieller Prüfverfahren EN 61000-3-12: 2011 (Rsce > 250) Elektromagnetische Verträglichkeit Teil 3-12: Grenzwerte für Oberschwingungsströme Die UL-Zulassung für die Baugrößen FSD bis FSF ist in Vorbereitung. 95 | 98 A5E36496664A_e Siemens Building Technologies 2017-01-24...
-
Seite 96: Anhang: Inbetriebnahmeprotokoll
P1211 Anzahl Anlaufversuche P1212 Zeit zum ersten Wiederanlauf [s] P1213[0] Überwachungszeit für Wiederanlauf [s] P1213[1] Zeit für Rücksetzen des Anlaufzählers [s] P1240 Konfiguration des Vdc-Reglers P1820 Umgekehrte Ausgangs-Phasenfolge P2000 Bezugsdrehzahl [U/min] 1500 96 | 98 Siemens A5E36496664A_e Building Technologies 2017-01-24... - Seite 98 Herausgegeben von © Siemens Schweiz AG, 2013 Siemens Schweiz AG Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug +41 41-724 24 24 www.siemens.com/buildingtechnologies Dokument-ID: A5E36496664A_e Ausgabe: 2017-01-24...