Verwandte Anleitungen für Barco R9002370
Inhaltszusammenfassung für Barco R9002370
- Seite 1 BARCO PROJECTION SYSTEMS CINE 6 R9002370 R9002379 R9202371 BETRIEBSANLEITUNG Datum: 23052001 Rev : 02 Art.-Nr.: R5975809D...
- Seite 2 Noordlaan 5 Postfach 200 B-8520 Kuurne D-77968 Kippenheim Tel : +32/56/368211 Tel : 07825 / 906-0 Fax : +32/56/351651 Fax : 07825 / 906-500 E-mail : sales.bps@barco.com E-mail : kippenheim@barco.com Besuchen Sie Barco im Internet : http://www.barco.com Hergestellt in Belgien...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Das Auswahlmenü "Random Access Adjustment Mode" ..................6-2 Bild-Feineinstellungen (Picture Tuning) ......................... 6-2 Abgleich Farbtemperatur (Color Balance) ........................6-3 Gamma ....................................6-3 NTSC-Dekodierung (Decoding) ............................6-3 Eingang 2: Video oder S-Video (Port 2: Video or S-Video) ..................6-3 R5975809 BARCO CINE 6 ________________________________________________________________________________________ i-1... - Seite 4 Automatische Suche (Auto Search) ..........................A-3 Manuelle Suche (Manual Search) ........................... A-3 Verwalten der Speicherliste (Organise Channel List) ....................A-4 Zweisprachig: Tonkanal A ..............................A-5 Teletext / Videotext ................................A-5 Tasten mit geänderten Funktionen ..........................A-5 i-2 ________________________________________________________________________________________ R5975809 BARCO CINE 6...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Simulierte Fehlertests stellen sicher, dass auch im Fehlerfall keine Gefahr vom Gerät für den Beutzer ausgeht. INSTALLATIONSHINWEISE Lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gerätebetrieb sorgfältig durch und bewahren es zum späteren Gebrauch gut auf. Installation und erste Einstellungen sollen entweder durch qualifizierte BARCO-Mitarbeiter oder autorisierte Händler erfolgen. BENUTZEREINTRÄGE IM HANDBUCH Die Artikel- und Seriennummer des Projektors finden Sie auf der linken Geräteseite. -
Seite 6: Zum Netzanschluss
1. Das Gerät ist an einem Wechselspannungsnetz zu betreiben. Betriebsspannung des Projektors: BARCO CINE 6: Art.-Nr. R9002370 (230 V AC) Art.-Nr. R9002379 (120 V AC) Art.-Nr. R9202371 (with PFC 85Vac to 250Vac) 2. Das Gerät ist mit einem 3-poligen Schukostecker ausgestattet. Dieser passt nur in eine vorschriftsmäßige Schuko-Steckdose. -
Seite 7: Zur Aufstellung
Ersatzteile Wenn Teile ersetzt werden müssen, achten Sie darauf, dass entweder original BARCO-Teile oder solche, die von BARCO freigegeben wurden, verwendet werden. Andere Teile können die Leistung des Projektors herabsetzen oder gar zu Beschädigungen führen. Schlussendlich kann die Garantie verletzt werden. -
Seite 8: Anordnung Und Funktion Der Einstellelemente
12. HF-Eingang: HF-Eingang für Antennen oder Kabelnetz (nur bei installierter Option 'Tuner'). 13. RS 232: Zur Steuerung des Projektors über einen Computer. TERMINOLOGIE DER VORDERSEITE IR-SENSOR: Empfänger für IR-Signale der Fernsteuerung. IRIS-Kamera: (optionale) Kamera zur automatischen Geometrie- und Konvergenzeinstellung R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ 2-1... -
Seite 9: Terminologie Der Steuerelemente
- direkte Anwahl aller angeschlossenen Quellen - variable Einstellgeschwindigkeit: längeres Drücken einer Taste erhöht die Einstellgeschwindigkeit. Fernsteuerung integrierte Tastatur ADJUST EXIT ENTER STANDBY stand-by Standby pause/park Pause sharpness Schärfe Färbung tint Farbsättigung color brightness Helligkeit contrast Kontrast 2-2 ______________________________________________________________________________________ R5975809D BARCO CINE 6... - Seite 10 Leuchtet beim Betätigen einer Fernsteuerfunktion (Dies ist nur eine optische Anzeige zur der Fernsteuerung Kontrolle der Funktion der Fernsteuerung und keine Rückmeldung vom Projektor). Funktionstasten Mit direktem Zugriff auf verschiedene Funktionen belegt. Siehe Kapitel 6 Seite 13. R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ 2-3...
-
Seite 11: Anschlüsse
3. CS - Composite Sync (auf H-Sync-BNC) Die Polarität für 2. und 3. kann pos. und neg. sein Composite Video Anschluss einer Composite Video-Quelle Composite Video-Signale von einem VCR, Empfänger, Dekoder, etc. TV Tuner Audio-Verstärker R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ 3-1... -
Seite 12: Anschluss Einer S-Video-Quelle An Eingang 2
Es wird RGB mit 15 kHz und 32 kHz akzeptiert. Benützen Sie immer ein Interface, wenn ein Computer mit Monitor an den Projektor angeschlossen werden soll. Zum Beispiel ist folgendes Interface von BARCO lieferbar: Universelles analoges Interface: R9826100 3-2 ______________________________________________________________________________________ R5975809D BARCO CINE 6... -
Seite 13: Anschluss Einer Componenten-Quelle
Anschluss eines HF-Signals (optional): <EXIT> to return Der Projektor erkennt einen eingebauten Tuner automatisch. Schließen Sie das HF-Signal an den Eingang 'RF' an. Schließen Sie den Audio-Ausgang an einen Verstärker an. TV-Antenne oder Kabelnetz Audio-Verstärker R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ 3-3... -
Seite 14: Anschluss Von Zubehör
Mit dem Infrarot-Empfänger kann der Projektor aus einem anderen Raum gesteuert werden. Der Empfänger wird mit der Fernsteuerung angesteuert und ist mit dem Projektor über ein Kabel verbunden. Die Befehle der Fernsteuerung werden nun zum IR-Empfänger geschickt. Die angewählte Quelle wird am IR-Empfänger auf einem 7-Segment-Display angezeigt. Best.-Nr. R9827515 3-4 ______________________________________________________________________________________ R5975809D BARCO CINE 6... -
Seite 15: Gerätebetrieb
Mit der Fernsteuerung über Infrarot b. Mit der Fernsteuerung über Kabel (gehört nicht zum Lieferumfang / Batterie ist dann nicht notwendig) c. Mit der integrierten Tastatur Der Betrieb über Infrarot ist mit dem Betrieb über Kabel identisch. R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ 4-1... -
Seite 16: Der Gebrauch Der Fernsteuerung
(ab Werk auf '0' gesetzt) in die Fernsteuerung eingegeben werden. Anzeigen einer Projektor-Adresse Drücken Sie (mit einem Bleistift o.ä.) die versenkte Taste ADDRESS. Die Adresse des Projektors wird für einige Sekunden in einem Textfeld angezeigt. PROJECTOR ADDRESS 4-2 ______________________________________________________________________________________ R5975809D BARCO CINE 6... -
Seite 17: Programmieren Einer Fernsteuerung Auf Eine Adresse
Bei Anwahl einer gültigen Quelle wird diese projiziert oder der Projektor wartet, bis ein gültiges Eingangssignal anliegt. In diesem Fall wird für kurze Zeit folgende Warnung (Quelle liefert kein Signal) eingeblendet: Source not available Warning source not available R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ 4-3... -
Seite 18: Bildeinstellungen
Bewegen Sie den Cursor auf den gewünschten Parameter und bestätigen Sie die Wahl mit ENTER. Stellen Sie nun mit den Cursortasten ein. GENERAL ACCESS BRIGHTNESS CONTRAST Enter ADJUST Select with then <ENTER> <EXIT> to return 4-4 ______________________________________________________________________________________ R5975809D BARCO CINE 6... -
Seite 19: Die Pause-Taste
Erneutes Drücken schaltet den Ton wieder zu. Die Taste Freeze Zum „ Einfrieren“ des aktuellen Bildes bei Anwahl der Quelle 1 (Comp. Video) oder 2 (S-Video) oder der aktuellen Seite im Teletext- Modus bei eingebauter Option „ Tuner“ . R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ 4-5... -
Seite 20: Aufrufen Des Einstellmodus
Im Einstellmodus (ADJUSTMENT MODE) treffen Sie mit den Cursor-Tasten Auswahlen aus Menüs und benutzen sie für horizontale und vertikale Abgleiche. Mit ENTER und EXIT navigieren Sie durch die Menüstruktur. Mit der Taste ADJUST kann der Einstellmodus beendet werden. R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ 5-1... - Seite 21 Eingabe aufgefordert. Der Schutz durch ein Passwort ist nur möglich, wenn der Brückenstecker auf dem Kontroller-Modul auf ON gesteckt ist. Beauftragen Sie mit dem Ein- oder Ausschalten des Passwortes von BARCO autorisiertes Personal. Mit der eingebauten Tastatur ist keine Passwort- Eingabe möglich. Das Passwort kann nur mit der Fernsteuerung eingegeben werden.
-
Seite 22: Abgleichmodus (Random Access Adjustment Mode)
SELECTED SOURCE GENLOCKED PATTERN TOP BOW INTERNAL PATTERN TOP KEYSTONE erscheint nur, wenn eine Quelle ange- schlossen ist BOTTOM BOW H & V SIZE BOTTOM KEYSTONE V LINEARITY BLANKING CONVERGENCE BOTTOM COLOR SELECT LEFT RIGHT R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ 6-1... -
Seite 23: Anwahl Eines Einstellmusters
Decoding : EBU or IRE NTSC-Dekodierung DECODING : EBU PORT 2 : S - VIDEO Port 2 : S - Video or Video Quelle für Eingang 2 Select with <ENTER> to accept <EXIT> to return 6-2 ______________________________________________________________________________________ R5975809D BARCO CINE 6... - Seite 24 Die Umschaltung auf Video bewirkt eine S/W-Darstellung. Beim Zurückschalten auf S-Video wird die Darstellung wieder farbig. Select with <ENTER> to accept <EXIT> to return ENTER schaltet Eingang 2 um zwischen S-Video & Video EXIT kehrt zurück zum Menü RANDOM ACCESS ADJUSTMENT R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ 6-3...
-
Seite 25: Geometrie-Abgleiche
Wählen Sie H PHASE mit den Cursortasten und bestätigen mit ENTER. H - PHASE RASTER SHIFT LEFT-RIGHT (E-W) Hinweis: Bei angewähltem internem Gittermuster TOP-BOTTOM (N-S) H & V SIZE ist dieser Abgleich nicht anwählbar. V LINEARITY BLANKING Select with then <ENTER>; <EXIT> to return 6-4 ______________________________________________________________________________________ R5975809D BARCO CINE 6... -
Seite 26: Abgleich Raster Shift
Raster auf der Oberfläche der Röhre H & V SIZE V LINEARITY gerade zu sehen ist. BLANKING Select with then <ENTER> <EXIT> to return ENTER wählt den Raster-Shift-Abgleich für Grün. EXIT kehrt zurück zum Menü RANDOM ACCESS ADJUSTMENT. R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ 6-5... - Seite 27 Raster nicht aus dem Phosphorbereich schieben! Phosphor-Schicht Außenkante Bildröhre Wählen Sie RASTER SHIFT mit den Cursortasten und zeigen mit ENTER das grüne Raster an. korrekter Abgleich schlechter Abgleich Kehren Sie mit EXIT zum Menü GEOMETRY zurück. 6-6 ______________________________________________________________________________________ R5975809D BARCO CINE 6...
-
Seite 28: Links-Rechts (Ost-West) -Abgleich
Bildmitte zu senkrechten Linien Side Bow Korrigieren Sie eventuelle Bögen an den Bildseiten Side Keystone Korrigieren Sie eventuelle Schrägstellungen an den Bildseiten Zur Korrektur Zur Korrektur Cursor-Taste rechts Cursor-Taste links benutzen benutzen R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ 6-7... -
Seite 29: Oben-Unten (Nord-Süd)-Abgleich
Korrigieren Sie eventuelle Trapez-Verzerrungen im oberen Bildteil zu waagerechten Linien Bottom Bow Korrigieren Sie eventuelle Bögen im unteren Bildteil zu geraden waagerechten Linien Bottom Keystone Korrigieren Sie eventuelle Trapez-Verzerrungen im unteren Bildteil zu waagerechten Linien 6-8 ______________________________________________________________________________________ R5975809D BARCO CINE 6... -
Seite 30: Abgleich Bildbreite Und -Höhe
Menü RANDOM TOP-BOTTOM (N-S) H & V SIZE ACCESS ADJUSTMENT V LINEARITY ADJUST kehrt zurück zum Betriebsmodus BLANKING Mit EXIT kehren Sie zurück zum Menü GEOMETRY. Select with then <ENTER> <EXIT> to return V LINEARITY R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ 6-9... -
Seite 31: Austastung (Blanking)
Bottom blanking Austastung rechts Austastung links Left blanking links Austastung rechts Right blanking War das interne Testgitter angewählt, bleibt es auf dem Schirm. War das Genlock-Testmuster angewählt, wird die externe Quelle angezeigt. Austastung unten 6-10 _____________________________________________________________________________________ R5975809D BARCO CINE 6... - Seite 32 ENTER. Mit EXIT kehren Sie zurück zum Menü BLANKING. Einstellen der Austastung oben (TOP BLANKING) Einstellen der Austastung unten (BOTTOM BLANKING) Einstellen der Austastung links (LEFT BLANKING) Einstellen der Austastung rechts (RIGHT BLANKING) R5975809D BARCO CINE 6 _____________________________________________________________________________________ 6-11...
-
Seite 33: Konvergenz-Abgleich
Konvergenz im gewählten Bereich ab. Drücken Sie ENTER und wählen den nächsten Bereich oder EXIT um zurückzukehren. ENTER schaltet die Cursortasten um zwischen Abgleich- und Auswahlmodus EXIT kehrt zurück zum Menü CONVERGENCE CONVERGE ADJUSTMENT grünes Muster green image rotes Muster red image 6-12 _____________________________________________________________________________________ R5975809D BARCO CINE 6... -
Seite 34: Funktionstasten
F3 : Convergence Blue on Green Konvergenz Blau auf Grün F4 : H & V Size F4 : H & V Size F5 : Color Balance Bildgröße F5 : Color Balance <EXIT> to return. Farbabgleich- R5975809D BARCO CINE 6 _____________________________________________________________________________________ 6-13... -
Seite 35: Servicemodus
DELETE A BLOCK MEMORY MANAGEMENT DELETE ALL BLOCKS ALL SETTINGS TO MIDPOS R & B CONVERGENCE MID G2 ADJUSTMENT COMMON SETINGS CRT RUN IN CYCLE PROJECTOR WARM UP CRT DRIVE MODE MEMORYBANK I2C DIAGNOSTICS R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ 7-1... -
Seite 36: Projektor Set-Up
Anzeige eingeblendet werden. zusätzliche Informationen werden angezeigt off: keine zusätzliche Informationsanzeige Der Status wird durch Drücken von TEXT an der Fernsteuerung umgeschaltet. Serial No.: Zeigt die Seriennummer des Gerätes. Diese Nummer wird bei technischer Hilfestellung gebraucht. 7-2 ______________________________________________________________________________________ R5975809D BARCO CINE 6... - Seite 37 CHANGE PROJECTOR ADDRESS LANGUAGE CHANGE BAUDRATE POWERUP MODE : Standby ENGLISH COMMON ADDRESS ESPANOL BARCO LOGO FRANCAIS DEUTSCH Select with then <ENTER> Select new language with or <EXIT> to return then <ENTER> <EXIT> to return R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ 7-3...
- Seite 38 CHANGE LANGUAGE CHANGE PROJECTOR ADDRESS Mit EXIT kehren Sie in das Menü PROJECTOR SET-UP zurück. CHANGE BAUDRATE POWERUP MODE : Standby COMMON ADDRESS : 0 BARCO LOGO Select with then <ENTER> <EXIT> to return 7-4 ______________________________________________________________________________________ R5975809D BARCO CINE 6...
-
Seite 39: Barco-Logo
Mit EXIT kehren Sie zum Menü SERVICE zurück. Mit dieser Funktion kann an jeder Stelle des Bildes das BARCO-Logo hinzugefügt werden: sowohl direkt eingestanzt als auch auf einem Hintergrund. Wählen Sie BARCO LOGO mit den Cursortasten und rufen mit ENTER das Menü BARCO LOGO auf. -
Seite 40: Löschen Von Blocks
Active block nr. 1 Select with then <ENTER> Select with <EXIT> to return Scroll with <ENTER> to delete The selected block <EXIT> to return will be deleted ! <ENTER> to Confirm <EXIT> to cancel 7-6 ______________________________________________________________________________________ R5975809D BARCO CINE 6... - Seite 41 DELETE A BLOCK DELETE ALL BLOCKS UNDO MIDPOSITION R & B CONVERGENCE TO MID Select with All settings then <ENTER> in current blocks <EXIT> to return will be overwritten ! <ENTER> to Confirm <EXIT> to cancel R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ 7-7...
- Seite 42 Bestätigen Sie diese mit ENTER oder brechen Sie nun noch mit EXIT ab, ohne die Konvergenzänderung für Rot und Blau convergence setting in current block rückgängig zu machen. will be overwritten ! <ENTER> to Confirm <EXIT> to cancel 7-8 ______________________________________________________________________________________ R5975809D BARCO CINE 6...
-
Seite 43: Warmlaufzeit Des Projektors (Projector Warm Up)
EXIT kehrt zurück zum Menü COMMON SETTINGS. then <ENTER> <EXIT> to return ADJUST kehrt zum Betriebsmodus zurück. 'G2 adjustment should be performed by BARCO personnel, or BARCO authorized SAFETY NOTICE dealers'. (Der G2-Abgleich ist nur durch BARCO-Mitarbeiter oder einen durch RISK OF ELECTRICSAL SHOCK BARCO autorisierten Händler durchzuführen) -
Seite 44: Speicherbänke (Memeory Banks)
Failure : Wurden keine Fehler registriert, erscheint die folgende Meldung: addr IC number mod. name IC200 DECODER "No errors on i2c-bus detected" (Auf demI²C-Bus traten keine Fehler auf). Select with then <ENTER> <EXIT> to return 7-10 _____________________________________________________________________________________ R5975809D BARCO CINE 6... -
Seite 45: Optionen
Löten Sie an jedes Kabel-Ende einen Stecker gemäß untenstehender Zeichnung Schirm = Grund Schirm Leiter Leiter = Datenleitung Stecken Sie einen Stecker des Kabels in die Fernsteuerung und das andere Ende in die mit 'remote' beschriftete Buchse an der Geräterückseite. R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ 8-1... -
Seite 46: Adapter Und Kommunikationskabel
Die angewählte Quellennummer wird auf einem 2-stelligen Display angezeigt und das Eingangsmodul mit einer LED an der Rückseite. VS05 Der VS05 ist ein vielseitiger Video- und HDTV-Quellenumschalter für alle digital gesteuerten BARCO-Großbildprojektoren. Damit können bis zu 5 Video-, 3 S-Video- und 1 analoge RGB-Quelle an den Projektor geschaltet werden. Zusätzlich kann das zur Quelle gehörende Audio-Signal auf einen Verstärker aufgeschaltet werden. -
Seite 47: Tuner-Modus
- Geben Sie mit den Zifferntasten die Kanalnummer ein Wird ein anderer Kanal angewählt, erscheint ein Textfeld mit der Kanalnummer, dem Kanalnamen (sofern eingegeben) und dem Tonwiedergabemodus. Zum Verlassen des Tuner-Modus drücken Sie die BARCO-Taste. ADJUST EXIT 2. Mit der integrierten Tastatur... -
Seite 48: Anhang A: Tuner-Modus
<ENTER> <EXIT> to return. Übertragungssystem Das Übertragungssystem legt fest, wie die Signale zur Übertragung kodiert werden. BARCO bietet 4 unterschiedliche Tuner an, die die weltweit verwendeten Standards abdecken. Ein Standard-Wechsel ist nur beim BG/L-System notwendig. BG-System : Europäischer Standard L oder L' : Französischer Standard... -
Seite 49: Tuner-Modus
<EXIT> to return. CHANNEL FREQUENCY : X X X, X X X MHz PRESELECTION : 1 to search for fine tuning. Program the preselection with numeric keys, then <ENTER> to store Press <EXIT> to return. R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ A-3... -
Seite 50: Verwalten Der Speicherliste (Organise Channel List)
Stelle blinkt nun und wird auf die eben beschrieben Art programmiert (max. 6 Stellen). Kehren Sie nach Abschluss der Namensänderung /-vergabe mit EXIT zur Speicherliste zurück. COMPOSE X X X X X Edit character : X Select with then <ENTER>; <EXIT> to return A-4 ______________________________________________________________________________________ R5975809D BARCO CINE 6... -
Seite 51: Zweisprachig: Tonkanal A
4: Geben Sie ein <0> <0> <0> <4>. Die gewählte Unterseite wird angezeigt und regelmäßig aufgefrischt. Taste HELP Zur Anzeige "verdeckter" Informationen. Einige Seiten enthalten verdeckte Informationen, wie Antworten auf ein Rätsel. Zum Aufdecken drücken Sie HELP. R5975809D BARCO CINE 6 ______________________________________________________________________________________ A-5...