Bevor Sie Ihr Gerät benutzen, lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Gebrauch gut auf. Sowohl die Installation als auch ein grober Abgleich sollten entweder durch qualifiziertes Fachpersonal oder durch einen von BARCO autorisierten Händler durchgeführt werden.
Anordnung und Funktion der Einstellelemente ANORDNUNG UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE AN DER RÜCKSEITE Uuv Ãqrvpr Ãpyv rÃvuà h à $à s Tr r à v h yyh v Ãv p v Ãi r s r Ãp r p vtà Ãur à y urÃ...
Seite 10
Anordnung und Funktion der Einstellelemente (;,7 (17(5 67%< 3$86( 7(;7 6+$531(66 7,17 &2/25 %5,*+71(66 &2175$67...
Anschlüsse ANSCHLÜSSE U uv Ãq r vpr Ãp yvr Ãv uÃh à $Ãs u r ÃA88 à yr à ÃPr h v Ãv Ãiw rp à TrrÃv hyy hv Ãv pv Ãi r s rÃp r pv tà Ãurà y s...
Seite 12
Anschlüsse PROJECTOR WARM UP A FULL WHI T E PATTERN WI L L BE GENERATED FOR 20 MI N UTES. FOR I M MEDI A TE USE OF THE PROJECTOR, PRESS <EXI T >. WARNING : SKIPPI N G THI S PROCEDURE CAN REDUCE THE I N ITIAL PICTURE QUALITY OF THE PROJECTED...
Seite 13
Anschlüsse Für S-Video: Für Video: Pin 1: GND (ground) Luminanz Pin 1: GND (ground) Video Pin 2: GND (ground) Chrominanz Pin 2: nicht belegt Pin 3: Luminanz-Signal(Y) Pin 3: Video-Signal 1Vpp ±3dB Pin 4: nicht belegt Pin 4: Chrominanz-Signal(C) 300mVpp ±3dB ADJUSTMENT MODE RANDOM ACCESS SELECTED SOURCE...
Seite 14
Anschlüsse UuvÃqrvp rÃpyvrÃvuà h à $Ãs TrrÃvhyyhv Ãv pvÃirs rÃprpvtÃÃur Ãy urÃA88à yrÃÃPr hvÃv Ãiwrpà sy y vtà à pqv v à à à Uuv Wv ÃyhÃvprÃq vhyyhvÃh hà qrà hpp qr Ãhà pr h vp à à Ãp Ãu s yÃv...
Seite 15
Anschlüsse UuvÃqrvprÃpy vrÃvuÃh à $Ãs urÃA88à yrÃÃP r hvÃvÃiwrpà TrrÃv hyyhvÃv pvà irs rÃprpvtÃà urÃy s y y v t à à p q v v à à à Uu v Wv Ãyh ÃvprÃqvhyyhvÃh hÃqrà hpp qr Ãhà prh vp Ã...
Aufrufen des Einstellmodus AUFRUFEN DES EINSTELLMODUS ADJUSTMENT MODE Select a path from below : GUIDED RANDOM ACCESS INSTALLATION SERVICE IRIS source 1 Select with then <ENTER> <EXIT> to return W A R N IN G R IS K O F E LE C TR IC AL S H O C K N O U S ER AD JU STA BLE P A R TS IN SID E THE FO LLO W ING...
Seite 22
Aufrufen des Einstellmodus enter password xxxx WRONG PASSWORD...
Seite 26
Einstellmodus RANDOM ACCESS ADJUSTMENT MODE PICTURE TUNING PICTURE TUNING COLOR BALANCE COLOR BALANCE...
Seite 27
Einstellmodus PICTURE TUNING SYNC : FAST PICTURE TUNING PEAKING PEAKING PICTURE TUNING CLAMP TUNING : normal...
Seite 28
Einstellmodus PICTURE TUNING PORT2 : S-VIDEO PICTURE TUNING LINE DOUBLER : ON RANDOM ACCESS ADJUSTMENT MODE COLOR SELECT COLOR SELECT...
Seite 29
Einstellmodus RANDOM ACCESS ADJUSTMENT MODE FOCUSING FOCUSING FOCUSING GREEN GREEN FOCUSING...
Seite 30
Einstellmodus RANDOM ACCESS ADJUSTMENT MODE GEOMETRY GEOMETRY GEOMETRY H PHASE >< H P HA SE >< H PH ASE >< H PH ASE...
Seite 31
Einstellmodus GEOMETRY RASTER SHIFT nicht erlaubter Bereich projiziertes Muster Warnung Außenkante Bildröhre Phosphor-Schicht korrekter Abgleich schlechter Abgleich...
Seite 32
Einstellmodus GEOMETRY LEFT-RIGHT (E-W) LEFT-RIGHT Korrigieren Sie eventuelle Bögen in der Bildmitte zu geraden vertikalen Linien. LEFT-RIGHT Korrigieren Sie eine eventuelle Schrägstellung in der Bildmitte zu senkrechten Linien. Korrigieren Sie eventuelle Bögen auf der rechten Bildseite zu geraden Linien Korrigieren Sie eventuelle Trapez-Verzerrungen auf der rechten Seite zu senkrechten Linien...
Seite 33
Einstellmodus GEOMETRY LEFT-RIGHT (E-W) LEFT-RIGHT SEAGULL CORRECTION GEOMETRY LEFT SIDE CORRECTION LEFT SIDE CORRECTION LEFT SIDE CORRECTION...
Seite 34
Einstellmodus GEOMETRY TOP-BOTTOM (N-S) TOP-BOTTOM (N-S) Korrigieren Sie eventuelle Bögen in der Bildmitte zu geraden horizontalen Linien. Korrigieren Sie eine eventuelle Schrägstellung in der Bildmitte zu waagerechten Linien. TOP-BOTTOM Korrigieren Sie eventuelle Bögen im oberen Bildteil zu geraden horizontalen Linien. Korrigieren Sie eventuelle Trapez-Verzerrungen im oberen Bildteil zu waagerechten Linien.
Seite 35
Einstellmodus GEOMETRY TOP-BOTTOM (N-S) TOP-BOTTOM (N-S) SEAGULL CORRECTION GEOMETRY H SIZE H SIZE...
Seite 36
Einstellmodus GEOMETRY V LINEARITY V LINEARITY GEOMETRY V SIZE V SIZE Ideal Ideal Ideale Ideale Bild zu Image too Bild zu Image Image too Image Bildhöhe Bildhöhe hoch klein Tall Hight Short Hight...
Seite 37
Einstellmodus GEOMETRY BLANKING BLANKING Einstellung der Austastung oben (BLANKING TOP) BLAN K IN G TO P B O TTO M Einstellung der Austastung unten (BLANKING BOTTOM) LEFT R IG H T Select w ith then <E N TE R > <E XIT>...
Seite 38
Einstellmodus RANDOM ACCESS ADJUSTMENT MODE CONVERGENCE green image CONVERGENCE red image CONVERGENCE CONVERGE ADJUSTMENT...
Servicemodus SERVICEMODUS ADJUSTMENT MODE SERVICE SERVICE MODE SERVICE MODE SERVICE MODE...
Seite 40
Servicemodus SERVICE MODE IDENTIFICATION SERVICE MODE COPY A BLOCK COPY MODE COPY BLOCK...
Seite 41
Servicemodus SERVICE MODE DELETE A BLOCK DELETE MODE DELETE BLOCK SERVICE MODE DELETE ALL BLOCKS DELETE BLOCK...
Seite 42
Servicemodus SERVICE MODE CHANGE PASSWORD PASSWORD CHANGE PASSWORD SERVICE MODE CHANGE LANGUAGE LANGUAGE SERVICE MODE RUN TIME RUN TIME 105 h...
Seite 43
Servicemodus SERVICE MODE SET TO MIDPOSITION SET TO MIDPOSITION SERVICE MODE UNDO MIDPOSITION SERVICE MODE CONVERGENCE MID CONVERGENCE MID SERVICE MODE UNDO CONVERGENCE MID...
Seite 44
Servicemodus Punkt-Schärfe vor der Spot shapes Korrektur des dynamischen before dynamic Astigmatismus astigmatism correction Astigmatismus-Korrektur Diagonal Spot shapes diagonal astigmatism correction Punkt-Schärfe nach der after dynamic mit den (use the Korrektur des dynamischen astigmatism correction arrow key) Pfeil-Tasten Astigmatismus Astigmatismus-Korrektur...
Seite 45
Servicemodus 'G2 adjustment should be performed by BARCO personnel, or BARCO authorized dealers'. (Der G2-Abgleich soll durch BARCO-Personal oder einen durch BARCO autorisierten Händler erfolgen) SERVICE MODE G2 ADJUSTMENT SAFETY NOTICE RISK OF ELECTRICAL SHOCK SERVICE MODE 'The Gamma Corrections are factory adjusted using an ACTAS...
Seite 46
Servicemodus SERVICE MODE PROJECTOR WARM UP PROJECTOR WARM UP SERVICE MODE CRT DRIVE MODE CRT DRIVE MODE WARNING PERMANENT BOOST MODE IN USE !