Eléments Et Branchements; Conseils De Sécurité Et D'utilisation; Possibilités D'utilisation - Monacor PA-924 Bedienungsanleitung

Amplificateur mixeur
Public Adress
Cette notice s'adresse à l'installateur de
l'appareil ayant des connaissances en sono-
risation ligne 100 V (ou 70 V/ 50 V) . Pour l'uti-
lisation ( ☞ chapitre 5), en revanche, aucune
compétence technique n'est nécessaire .
Veuillez lire la notice avant le fonctionne-
ment et conservez-la pour pouvoir, si besoin,
vous y reporter ultérieurement . Vous trouve-
rez sur la page 3, dépliable, les éléments et
branchements .
1 Eléments et branchements
Les schémas 1 et 2 présentent le modèle
PA-924 . Les éléments et branchements du
modèle PA-948 sont identiques .
1.1 Face avant
1 Etrier de montage (x 2) pour une instal-
lation en rack
2 Touches LINE, TUNER, CD et TAPE pour
sélectionner l'entrée correspondante (23)
pour le canal AUX ;
la LED au-dessus de la touche correspon-
dante brille pour indiquer la sélection
3 VU-mètre à LEDs
4 Témoin de fonctionnement ON
5 Réglages de mixage pour régler le volume
pour les canaux CH 1 à CH 4
6 Réglage de mixage pour régler le volume
pour le canal AUX
7 Egaliseurs pour les aigus (TREBLE) et les
graves (BASS)
8 Réglage MASTER pour le volume général
9 Interrupteur Marche /Arrêt
Conseil : si une tension continue 24 V d'une
alimentation de secours est présente à la borne
DC INPUT (10), l'amplificateur ne peut pas être
éteint .
1.2 Face arrière
10 Bornes à vis DC INPUT pour brancher une
alimentation de secours (⎓ 24 V)
11 Sélecteur CHIME pour le type de gong :
«2T» = gong 2 sons, «4T» = gong 4 sons
12 Interrupteurs DIP 1 à 4 pour les canaux
CH 1 à CH 4 ; pour donner à un canal la
priorité sur le canal AUX, mettez l'inter-
rupteur correspondant sur «ON» .
13 Réglage CHIME VOLUME pour régler le
volume du gong
14 Sortie MIX OUT (XLR, sym .) pour le signal
de mixage ; le niveau de sortie est indé-
pendant du réglage MASTER (8)
15 Bornes à vis SPEAKER OUTPUT (amovible)
pour brancher les enceintes :
4 .2 .1 et schémas sur la page 3
16 Bornes à vis CHIME REMOTE pour bran-
cher un poussoir pour déclencher le gong
17 Prise secteur pour brancher à une prise
230 V/ 50 Hz via le cordon secteur livré
18 Porte fusible
Tout fusible fondu doit impérativement
10
être remplacé par un fusible de même
type !
19 LED +48V, respectivement pour les canaux
CH 1 à CH 4 : brille lorsque l'alimentation
fantôme pour le canal est activée
20 Sélecteur PHANTOM, respectivement
pour les canaux CH 1 à CH 4, pour acti-
ver («ON») l'alimentation fantôme 48 V
Respectez les conseils figurant dans le
chapitre 4 .2 .2 .
21 Entrée (XLR, sym .), respectivement pour
les canaux CH 1 à CH 4, pour brancher un
microphone ou une source audio mono
avec niveau de signal ligne
22 Réglage GAIN, respectivement pour les
canaux CH 1 à CH 4, pour adapter la sen-
sibilité d'entrée à la source audio reliée
23 Entrées LINE IN, TUNER IN, CD IN et TAPE
IN (RCA) pour brancher des sources audio
stéréo avec niveau de signal ligne
24 Sortie REC OUT (RCA) pour brancher un
enregistreur stéréo ; le niveau de sortie
est indépendant du réglage MASTER (8)
25 Sortie PRE OUT et entrée AMP IN (RCA)
pour insérer un appareil pour le traite-
ment de signal
Conseil : si PRE OUT et AMP IN ne sont pas
utilisées pour brancher un appareil, il faut,
comme sur le schéma 2, les relier entre elles
via le cavalier . Sinon le signal est interrompu .
2 Conseils de sécurité
et d'utilisation
L'appareil répond à toutes les directives néces-
saires de l'Union Européenne et porte donc
le symbole
AVERTISSEMENT L'appareil est alimenté par
•
L'appareil n'est conçu que pour une utilisa-
tion en intérieur . Protégez-le des éclabous-
sures, de tout type de projections d'eau et
d'une humidité d'air élevée . La température
ambiante admissible est de 0 – 40 °C .
•
En aucun cas, vous ne devez pas poser
d'objet contenant du liquide ou un verre
sur l'appareil .
•
La chaleur dégagée par l'appareil doit être
évacuée par une circulation correcte de l'air .
En aucun cas, les ouïes de ventilation ne
doivent être obturées .
•
Débranchez l'appareil immédiatement de
l'alimentation dans les cas suivants :
☞ chapitre
1 . l'appareil ou le cordon secteur pré-
sentent des dommages visibles .
2 . après une chute ou accident similaire,
vous avez un doute sur l'état de l'ap-
pareil .
3 . des dysfonctionnements apparaissent .
Dans tous les cas, les dommages doivent
être réparés par un technicien spécialisé .
☞ chapitre 4 .2 .6 .
.
une tension dangereuse .
Ne touchez jamais l'inté-
rieur de l'appareil et ne
faites rien tomber dans
les ouïes de ventilation !
Risque de décharge élec-
trique .
•
Ne débranchez jamais l'appareil en tirant
sur le cordon secteur ; retirez toujours le
cordon secteur en tirant la fiche .
•
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon sec et
doux, en aucun cas de produits chimiques
ou d'eau .
•
Nous déclinons toute responsabilité en
cas de dommages corporels ou matériels
résultants si l'appareil est utilisé dans un
but autre que celui pour lequel il a été
conçu, s'il n'est pas correctement branché
ou utilisé ou s'il n'est pas réparé par une
personne habilitée ; en outre, la garantie
deviendrait caduque .
Lorsque l'appareil est définitivement
retiré du service, vous devez le dé-
poser dans une usine de recyclage
de proximité pour contribuer à son
élimination non polluante .
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
3 Possibilités d'utilisation
Cet amplificateur mono Public Adress avec
5 canaux d'entrée mixables est spécialement
conçu pour un fonctionnement avec des en-
ceintes 100 V (ou 70 V/ 50 V) . Il est également
possible d'utiliser des enceintes basse impé-
dance à la place .
L'amplificateur dispose de :
− 4 entrées XLR pour les canaux CH 1 à CH 4
avec sensibilité réglable (niveau ligne à
niveau micro) ;
alimentation fantôme (+48 V) commutable
séparément pour chaque canal
− 4 entrées RCA, dont une est sélectionnée
pour le canal AUX
− interrupteurs DIP pour attribuer aux canaux
CH 1 à CH 4 une priorité sur le canal AUX
− sortie XLR et sortie RCA pour le signal de
mixage
− prises RCA pour insérer un appareil pour le
traitement de signal
− branchement pour un poussoir pour déclen-
cher un gong 2 sons ou 4 sons
− branchement pour alimentation de secours
(⎓ 24 V)
− circuits de protection contre les surcharges,
courts-circuits, surchauffes