Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Full-HD-Dashcam
MDV-5500.dual
Mit 2 Kameras und G-Sensor, 360°-Panorama-Sicht
Bedienungsanleitung
NX-4498-675
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für NavGear MDV-5500.dual

  • Seite 1 Full-HD-Dashcam MDV-5500.dual Mit 2 Kameras und G-Sensor, 360°-Panorama-Sicht Bedienungsanleitung NX-4498-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Datum & Uhrzeit einstellen ..........12 Montage ................. 13 Verwendung ..............14 Einschalten ..............15 Bei dauerhafter Stromversorgung ....... 15 Bei Einschaltung durch Zündung ........ 15 Ausschalten ..............15 Bei dauerhafter Stromversorgung ....... 15 Bei Einschaltung durch Zündung ........ 15 NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 3 Aufnahmen abspielen ..........21 Normale Aufnahmen löschen ........22 Schreibgeschützte Aufnahmen (Event) ...... 23 Einstellungen ..............24 Parkwächter-Funktion ............ 26 GPS-Antenne anschließen ..........27 Dashcam zurücksetzen ..........27 Werkseinstellungen wiederherstellen ......28 Datenschutz ..............28 Technische Daten ............29 NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.navgear.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 5: Ihre Neue Full-Hd-Dual-Lens-Dashcam

    Ihr Fahrzeug auch im Parkmodus überwachen. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Dashcam optimal einsetzen können. Lieferumfang  Full-HD-Dahscam MDV-5500.dual  Saugnapf-Halterung  Kfz-Netzteil  USB-Kabel  Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: ...
  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn

     Achten Sie bei der Montage darauf, dass weder Kamera noch Kabel Sie bei der Fahrt behindern oder Ihre freie Sicht einschränken.  Halten Sie die Dashcam fern von starken magnetischen Feldern.  Einsetzen und entnehmen der Speicherkarte sollte in ausgeschaltetem Zustand der Dashcam erfolgen. NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 7  Entladen Sie den Akku nie vollständig, dies verkürzt seine Lebenszeit.  Lassen Sie sich während der Fahrt nicht durch die Bedienung des Geräts ablenken.  Bringen Sie die Kamera so an, dass das Sichtfeld des Fahrers nicht eingeschränkt wird.  Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 8: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4498-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4498 ein. NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 9: Produktdetails

    Produktdetails Innen-Kamera M-Taste ▼-Taste Display Halterung Sicherungs-Taste ▲-Taste OK-Taste Ein/Aus-Taste Menü-Taste NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 10 Reset-Taste microSD-Kartenschacht GPS-Buchse Micro-USB-Buchse Lautsprecher NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 11: Inbetriebnahme

    Kapazität verfügen und muss mindestens Class 10 sein. Schieben Sie eine microSD-Karte mit der abgerundeten Ecke voraus in den microSD-Kartenschacht Ihrer Dashcam. Die goldenen Kontaktpunkte zeigen dabei zum Display. Ein leichter Federwiderstand muss überwunden werden, damit die microSD-Karte einrastet. NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 12: Speicherkarte Formatieren

    2. Drücken Sie die Menü-Taste. 3. Wählen Sie mit den Tasten ▲ und ▼ den Menüpunkt Systemzeit aus. 4. Stellen Sie mit den Tasten ▲ und ▼ nacheinander Jahreszahl – Kalendermonat – Kalendertag – Stunden – Minuten ein. NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 13: Montage

    4. Drücken Sie die Halterung fest an. Drücken Sie gleichzeitig den Fixier-Hebel der Halterung nach unten. 5. Verbinden Sie das USB-Kabel mit der Micro-USB- Buchse Ihrer Dashcam und dem Kfz-Netzteil. 6. Verbinden Sie das Kfz-Netzteil mit dem Zigarettenanzünder-Anschluss Ihres Fahrzeugs. NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 14: Verwendung

    Vorrang haben stets die Vorschriften des StVO / StVZO und andere entsprechende Vorschriften über den öffentlichen Straßenverkehr. HINWEIS: Beachten Sie bei der Installation und dem Einsatz des Gerätes die geltenden Vorschriften zur Videoüberwachung und die Bestimmung des Datenschutzes. NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 15: Einschalten

    Ausschalten Bei dauerhafter Stromversorgung Schalten Sie Ihre Dashcam aus, indem Sie die Ein/Aus- Taste drei Sekunden gedrückt halten oder das Kfz-Netzteil vom Zigarettenanzünder-Anschluss trennen. Bei Einschaltung durch Zündung Nach dem Ausschalten der Zündung wird Ihre Dashcam automatisch ausgeschaltet. NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 16: Kamera-Ansicht Wechseln

    Display angezeigt. Das Live-Bild der Außen-Kamera wird oben, das Live-Bild der Innenraum-Kamera unten angezeigt. Durch Drücken der ▼-Taste wechseln Sie zwischen den Kamera-Ansichten. Mit jedem Tastendruck wechseln Sie zur nächsten Ansicht: Innen & Außen – Außen – Innen – Innen & Außen. NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 17: Video-Modus

    Datum & Uhrzeit Bei dieser Abbildung handelt es sich um das Bild, das Ihnen im Video-Bild bei Werkseinstellungen angezeigt wird. Je nachdem, welche Funktionen über das Einstellungs- Menü aktiviert oder welche Werte geändert werden, können noch folgende Symbole angezeigt werden: NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 18 Parkwächter aktiviert Bewegungserkennung aktiviert Empfindlichkeit des Bewegungssensors Zurückgelegte Strecke (GPS ein) Geschwindigkeit (G-Sensor ein) GPS-Koordinaten HINWEIS: Die letzten vier Symbole werden nur während einer Aufnahme im Display angezeigt. NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 19: Allgemeine Steuerung

    Aufnahme OK-Taste drücken starten / beenden ▲-Taste Mikrofon ein/aus drücken In den Foto-Modus M-Taste drücken wechseln Einstellungsmenü Menü-Taste drücken aufrufen Während der Schreibgeschützte Sicherungs- Aufnahme Aufnahme Taste drücken HINWEIS: Während einer laufenden Aufnahme können keine Einstellungen vorgenommen werden. NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 20: Bewegungserkennungs-Modus

    Video-Aufnahme (in Länge der Video-Dauer, siehe Video-Einstellungen > Video splitten) gestartet Foto-Modus Wechseln Sie in den Foto-Modus, indem Sie im Video-Modus die M-Taste drücken. Akku-Symbol Video-Dauer Foto-Modus Belichtungswert Foto-Auflösung Speicherkarte Anzahl der Aufnahmen Datum & Uhrzeit Empfindlichkeit des Bewegungssensors NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 21: Allgemeine Steuerung

    Sie die OK-Taste.  Event: Unfall-/Parkwächter-Aufnahme  Video: Video-Aufnahmen  Picture: Foto-Aufnahmen 3. Mit den Tasten ▼ und ▲ wechseln Sie zwischen den Aufnahmen. HINWEIS: Die Wiedergabe von Video-Dateien wird durch Drücken der OK-Taste gestartet oder beendet. NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 22: Normale Aufnahmen Löschen

    5. Wählen Sie mit den Tasten ▼ und ▲ die Option Confirm aus und drücken Sie die OK-Taste. Die ausgewählte Aufnahme wird gelöscht. HINWEIS: Um alle Aufnahmen auf einmal zu löschen, formatieren Sie einfach die eingesetzte Speicherkarte (siehe Abschnitt Speicherkarte formatieren). NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 23: Schreibgeschützte Aufnahmen (Event)

    Aufnahme wird gelöscht. Zur Aufheben des Schreibschutzes gehen Sie bitte vor wie folgt: 1. Wechseln Sie in den Wiedergabe-Modus, indem Sie im Foto-Modus die M-Taste drücken. 2. Wählen Sie die die Aufnahme-Art Event aus und drücken Sie die OK-Taste. NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 24: Einstellungen

     Funktion ein-/ausschalten:  Option auswählen: ▲ / ▼  Einstellung speichern:  Menü verlassen: Menü-Taste Aufnahme-Modus wählen Aufnahme (Automatisch / Manuell) Die Video-Aufnahme wird in Segmente aufgeteilt. Stellen Sie Video splitten die gewünschte Dauer eines Video-Segments ein. NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 25 Eingabe der Bildschirmschoner angezeigt wird. Stellen Sie die Zeitspanne ein, nach deren Verstreichen ohne Automatisch aus Eingabe oder Aufnahme sich Ihre Dashcam automatisch ausschaltet. Zeitstempel Stellen Sie den Zeitstempel ein. Systemzeit Uhrzeit & Datum einstellen Sprache Systemsprache einstellen NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 26: Parkwächter-Funktion

    Powerbank, kann die Parkwächter-Funktion nicht genutzt werden. 1. Rufen Sie im Video- oder Foto-Modus durch Drücken der Menü-Taste das Einstellungsmenü auf. 2. Wählen Sie mit den Tasten ▼ / ▲ den Menüpunkt Parkmodus aus. NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 27: Gps-Antenne Anschließen

    Gegenstand (z.B. einer aufgebogenen Büroklammer) auf die Reset-Taste. Das Display erlischt, Ihre Dashcam wird ausgeschaltet. Schalten Sie Ihre Dashcam nach einer Minute wieder ein und verwenden Sie sie wie gewohnt. HINWEIS: Ihre Einstellungen bleiben bei einem Geräte- Neustart erhalten. NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 28: Werkseinstellungen Wiederherstellen

    Dashcam wird neu gestartet. Datenschutz Bevor Sie das Gerät an Dritte weitergeben, zur Reparatur schicken oder zurückgeben, beachten Sie bitte folgende Punkte:  Löschen Sie alle Daten.  Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück.  Entnehmen Sie die microSD-Karte. NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 29: Technische Daten

    Foto-Format Belichtungs-Justierung -2 bis +2 EV  Bewegungserkennung  G-Sensor  Nachtsicht  Parkwächter-Funktion  Mikrofon  Lautsprecher microSD-Karte bis 64 GB, Class 10 Micro-USB-Buchse Anschlüsse GPS-Buchse microSD-Kartenschacht Maße 42 x 126 x 61 mm Gewicht 186 g NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 30 NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 31 NavGear– www.navgear.de...
  • Seite 32 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 19.07.2018 – BS//AKe...
  • Seite 66 NavGear– www.navgear.fr...
  • Seite 67 NavGear– www.navgear.fr...
  • Seite 68 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02© REV1 – 19.07.2018 – BS//AKe...

Inhaltsverzeichnis