Inhaltsverzeichnis
Werbung
4.5.2
PC-Gerätesprache auswählen
Zur Einstellung der PC-Gerätesprache gehen Sie wie folgt vor:
•
Wählen Sie ein SIPROTEC 4-Gerät oder eine SIPROTEC 4-Variante und öffnen Sie über
Kontextmenü Objekteigenschaften die Dialogbox Eigenschaften.
DIGSIMAN051
Bild 4-36
Eigenschaften, Register Anlagenverwaltung
•
Wechseln Sie auf das Register Anlagenverwaltung und wählen Sie aus dem Dropdown-
Listenfeld PC-Gerätesprache eine Sprache.
•
Bestätigen Sie die Meldung über die erfolgreiche Installation mit OK und schließen Sie die
Dialogbox Eigenschaften ebenfalls mit OK.
Die Parameternamen werden für dieses Gerät jetzt in der von Ihnen gewählten Landessprache
angezeigt.
HINWEIS
Beim Einfügen eines SIPROTEC 4-Gerätes oder einer SIPROTEC 4-Variante wird die PC-
Gerätesprache mit der Landessprache vorbesetzt, die als DIGSI 4 Bediensprache festgelegt
wurde.
Sie haben ferner die Möglichkeit, eigene Texte zu erstellen, um diese als PC-Gerätesprache
einzusetzen. Wie Sie dabei vorgehen, erfahren Sie in Kapitel 4.9.
SIPROTEC, Systembeschreibung
E50417-H1100-C151-B7, Ausgabestand 09.2014
Projekte und Geräte verwalten
4.5 Bediensprache
135
Werbung
Inhaltsverzeichnis
