Einsatzzweck (siehe Kapitel 2) bestimmt. Es ist insbesondere nicht vorgesehen zum direkten oder indirekten Schutz von Personen. SCHMIDT Technology übernimmt keinerlei Gewährleistung hin- sichtlich der Eignung für irgendeinen bestimmten Zweck und über- nimmt keine Haftung für zufällige oder Folgeschäden im Zusam- menhang mit der Lieferung, Leistungsfähigkeit oder Verwendung...
2 Einsatzbereich ® Der SCHMIDT Strömungssensor SS 20.650 ist für die stationäre Messung sowohl der Strömungsgeschwindigkeit als auch der Tempera- tur von Luft und Gasen mit einer Betriebstemperatur bis zu 350 °C und Betriebsdrücken bis zu 16 bar konzipiert. Der Sensor basiert auf dem Messprinzip des thermischen Anemometers und misst als Strömungsgeschwindigkeit den Massenstrom des Mess-...
3 Montagehinweise Allgemeine Handhabung Bei dem Strömungssensor SS 20.650 handelt es sich um ein Präzisions- instrument mit hoher Messempfindlichkeit. Trotz der robusten Konstruk- tion des Sensorkopfs kann eine Verschmutzung des innenliegenden Sensorelements zu Messverfälschungen führen (siehe auch Kapitel 8). Bei Vorgängen wie Transport, Montage oder Ausbau des Sensors, die die Schmutzeinbringung besonders fördern, sollte deshalb generell die...
Fixierung verantwortliche Überwurfmutter hinreichend fest anzuzie- hen, besonders bei Anwendungen mit Überdruck. Systeme mit Überdruck Der SS 20.650 ist für einen Arbeitsdruck bis max. 16 bar spezifiziert. So- fern das Messmedium im Betrieb unter Überdruck steht, muss darauf geachtet werden, dass: ...
Seite 7
Unterkapiteln für die verschiedenen Montages- zenarien erläutert. Für korrekte Messungen muss eine möglichst turbulenzarme (laminare) Strömung vorliegen. Der Begriff „laminar“ ist hier im Sinne von turbulenzarm zu verstehen (nicht gemäß der physikalischen Definition, dass die Reynoldszahl < 2300 ist). Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 7...
Allgemeine Einbaubedingungen Der Sensorkopf des SS 20.650 besteht aus zwei grundlegenden Ele- menten: Die umgebende Messkammer: Die auch als Kammerkopf bezeichnete Messkammer besteht aus ei- ner hochtemperaturfesten, äußerst stabilen Hightech-Keramik, die den innenliegenden Sensorchip vor mechanischen und elektrischen Einflüssen schützt.
Seite 9
Systemdruck, bis zu 2 m/s nach oben verschieben Abbildung 3-3 Der Einbau in ein Rohr oder einen Schacht mit abwärts gerichteter Strömung ist zu vermeiden, da sich die untere Messbereichsgrenze deutlich erhöhen kann. Bei senkrechter Fallströmung und maximalem Überdruck von 16 bar. Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 9...
Ventil mit sprunghafter Änderung des strömungsführenden Querschnitts massive Verwirbelungen erzeugt, die eine vergleichsweise lange Relativstrecke zur Beruhigung benötigen. Die erforderlichen Beruhigungsstrecken (bezogen auf den Rohrinnen- durchmesser D) bei verschiedenen Störursachen zeigt Tabelle 1. Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 10...
Seite 11
Profilfaktor (für Rohre mit kreisförmigem Querschnitt) Einheitenfaktor (Umrechnung in Nicht-SI-Einheiten) V Norm-Volumenstrom [m Z. B. Wabenkörper aus Kunststoff oder Keramik. Hier geht sowohl die innere Luftreibung als auch die Versperrung durch den Sensor ein. Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 11...
Seite 12
SCHMIDT Technology stellt für die Berechnung von Strömungsge- schwindigkeit oder Volumenstrom in Rohren für die verschiedenen Sen- sortypen einen „Strömungsrechner“ auf seiner Homepage zur Verfü- gung, der auch heruntergeladen werden kann: http://www.schmidttechnology.de/de/sensorik/download/FlowCalculator.zip Der Einheitenfaktor EF dient hierbei lediglich der Umrechnung in nicht SI-Maßeinheiten, wie z.
: Höhe rechteckiger Kanal : Äquivalenter Rohrdurchmesser Abbildung 3-5 Im größten Teil des Raumquerschnitts herrscht ein einheitliches Strömungsfeld vor. Die Profilfaktoren sind für beide Querschnittsformen gleich. Das ist nicht der hydraulische Durchmesser des Rechtecks. Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 14...
Systemwand geschweißt. Bei den meisten Applikati- onen handelt es sich hierbei um Rohre, anhand derer im Folgenden die Montage erläutert wird (siehe Abbildung 3-6). Ideal für gekrümmte Aufsetzflächen; ist aber auch für gerade Flächen geeignet. Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 15...
Seite 16
Die Überwurfmutter der DG so weit heraus schrauben, dass sich der Sensorfühler ohne zu klemmen einschieben lässt. Schutzkappe vom Sensorkopf abziehen, Fühler vorsichtig in die Durchführung der DG einführen und soweit hineinschieben, dass die Mitte des Kammerkopfes auf Messposition in der Rohrmitte steht. Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 16...
Seite 17
Die eingestellte Winkelposition sorgfältig überprüfen, z. B. mit Hilfe einer Wasserwaage an der Anschlagfläche des Sensorgehäuses. Die Winkelabweichung sollte nicht mehr als 3° betragen, bezogen auf die ideale Messrichtung. Andernfalls muss mit Einbußen der Messgenauigkeit gerechnet werden. Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 17...
Seite 18
Kontern benutzen. Es besteht die Gefahr, dass sich der Sensorfühler zum Gehäuse verdreht. Zubehör ® Das für Montage und Betrieb erforderliche Zubehör für den SCHMIDT Strömungssensor SS 20.650 ist nachstehend in Tabelle 4 aufgelistet. Typ / Art.-Nr. Zeichnung...
Rosa Betriebsspannung: Masse Blau Nicht anschließen Tabelle 5 Der Minuspol der Gleichspannung (GND) ist zugleich Bezugspotential für die Analogsignale. Die angegebenen Adernfarben gelten bei Verwendung eines der von ® lieferbaren Anschlusskabel (siehe Unterkapitel „Zubehör„). SCHMIDT Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 19...
Beide Typen sind gegenüber einem Kurzschluss zur Versorgungsspan- nung oder der Masse geschützt. Überspannungen werden durch eine unipolare TVS begrenzt. Beide Signalausgänge 22 mA (Messwerte maximal), Betriebsspannung minimal Transient Voltage Suppressor; Begrenzungsspannung ca. 30 V (@ 5 mA) Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 20...
Seite 21
Spannungsabfall in der Bezugsleitung (Masseoffset) entste- hen. Der Spannungsabfall in der GND-Leitung des Anschlusska- bels kann zu Verfälschungen des Analogsignals führen. ): 0,072 /m bei = 20 °C Spezifischer Widerstandswert Standardkabel (0,25 mm Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 21...
Über der zulässigen Toleranz der Betriebsspannung variiert dieser Wert zwischen 6,4 k bis 9,6 k. Im Digitalbetrieb sollte der Lastwiderstand einen Wert von 6,4 k nicht überschreiten. Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 22...
Seite 23
Der Schaltausgang ist gegen kurze Überspannungsspitzen (z. B. aufgrund von ESD oder Burst) beider Polaritäten durch einen Varis- geschützt. Längeranhaltende Überspannungen zerstören die Elektronik. Überspannungen können den Schaltausgang zerstören. Überstromspitzen werden von der Kurzschlussbegrenzung abgefangen. Durchbruchspannung ca. 30 V, Impulsbelastbarkeit 0,3 W. Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 23...
5 Signalisierung Leuchtdioden ® Der SCHMIDT Strömungssensor SS 20.650 verfügt in den Modellva- rianten ohne Feldbusmodul über vier Tricolour-Leuchtdioden (siehe Abbildung 5-1), die entweder im fehlerfreien Betrieb die Strömungsge- schwindigkeit quantitativ anzeigen oder bei Problemen die Ursache sig- nalisieren (siehe Tabelle 7).
Spezifikation Ein Betrieb außerhalb der vorgegebenen Grenzen ist für den Sensor unkritisch, allerdings können daraus u. U. Messfehler resultieren. Dies führt zu folgendem Verhalten (siehe auch Grafiken Tabelle 8): In Anlehnung an die NAMUR-Spezifikation. Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 25...
Seite 26
Typ des Signalausgangs. Temperaturbereiche T +200 / +350 °C M,max Spannungsmodus (U) Strommodus (I) Tabelle 9 Abbildungsvorschrift Messung Mediumstemperatur Die jeweilige Abbildungsvorschrift ist unterhalb der zugehörigen Gra- fik aufgeführt. Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 26...
Seite 27
Oberhalb dieser kritischen Grenze geschieht folgendes: Der Signalausgang für T bleibt, abweichend von der normalen Fehlersignalisierung, direkt auf den Maximalwerten von 11 V Die Schalthysterese für die Entscheidungsschwelle beträgt ca. 5K. Dazu kommen noch 5 K Schalthysterese. Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 27...
V Normvolumenstrom : Impulswertigkeit Abbildung 5-2 (= Volumen pro Impuls) Eine Messbereichsüberschreitung der Strömung w wird ebenfalls noch bis 110 % vom Signalisierungsbereich linear ausgegeben, darüber hin- aus bleibt die Ausgangsfrequenz konstant. Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 28...
6 Inbetriebnahme ® Bevor der SCHMIDT Strömungssensor SS 20.650 mit Spannung be- aufschlagt wird, sind folgende Prüfungen durchzuführen: Mechanische Montage: Korrekte Eintauchtiefe und Ausrichtung zur Strömungsrichtung des Sensorfühlers Befestigungsschraube bzw. Überwurfmutter fest angezogen Drucksicherungsmaßnahmen installiert Bei Messungen in Medien mit Überdruck kontrollieren, dass die Befestigungsschraube fest angezogen ist und Drucksi- cherungsmaßnahmen installiert sind.
Schäden am Sensor führen. Umgebungsbedingungen Medium ® Der SCHMIDT Strömungssensor SS 20.650 ist auch für relativ un- saubere Gase geeignet. Staub oder nicht-abrasive Partikel sind tolerier- bar, sofern keine Ablagerungen auf dem Sensorchip entstehen. Beläge oder sonstige Verschmutzungen sollten durch regelmäßige In- spektion erkannt und ggfs.
Inbetriebnahme muss der Sensorkopf vollständig abgetrocknet sein. Hilft dieses Vorgehen nicht, muss der Sensor zur Reinigung bzw. Repa- ratur zu SCHMIDT Technology eingeschickt werden. Keinesfalls darf versucht werden, das Innere des Sensorkopfs mit mechanischen Einwirkungen jeglicher Art zu reinigen. Eine Berührung des innenliegenden Sensorelements kann zu...
Seite 32
Starke Schwankungen von Betriebsparameter prüfen Druck oder Temperatur Analogsignal Spannung Messbürde Signalausgang Messbürde auf GND legen permanent auf max. liegt auf +U Analogsignal Spannung Fehlersignalisierung Fehler beheben permanent auf Null Kurzschluss gegen GND Kurzschluss beheben Tabelle 10 Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 32...
Bereithaltung eines Ersatzsensors. Prüfzeugnisse und Werkstoffzeugnisse Jedem neu ausgelieferten Sensor liegt eine Werksbescheinigung nach EN 10204-2.1 bei. Werkstoffzeugnisse liegen nicht vor. Auf Wunsch erstellen wir gegen Berechnung ein Kalibrierzertifikat, das auf nationale Standards rückführbar ist. Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 33...
III (PELV; gemäß EN 50178) Schutzart IP 65 (Gehäuse) Befestigung Durchgangsverschraubung G ½ Einbaulänge L 400 / 600 / 1000 mm; Sonderlängen anfragen Gewicht 550 g max. (400mm, ohne Kabel und Feldbus) * Unter Referenzbedingungen Gebrauchsanweisung SS 20.650 Seite 34...